張悅
摘 要:本文通過對《小王子》情節(jié)的分析與作者圣??颂K佩里生平經(jīng)歷相聯(lián)系,分條逐一闡述《小王子》的悲劇美。
關(guān)鍵詞:《小王子》 圣埃克蘇佩里 悲劇美
《小王子》是一部膾炙人口的童話,在全球的銷量相當(dāng)可觀。受眾廣泛的原因除了《小王子》內(nèi)容和情節(jié)吸引讀者之外,與《小王子》強(qiáng)烈的悲劇美密不可分。魯迅曾對“悲劇”下過定義:“悲劇就是把有價值的東西毀滅了給人看”。沒有價值,便不足以引起人們的關(guān)注與珍視;不毀滅,則無以令人扼腕。
《小王子》文字中充滿悲涼與凄美,讓書中人物、作者與讀者都處在一種無盡的荒涼之中。在《小王子》中,悲劇美表現(xiàn)在許多方面,作者向我們呈現(xiàn)了各種形式的悲劇美。
一、作家的人生悲劇
首先,是作者安東·德·圣??颂K佩里的人生悲劇。圣??颂K佩里(1900-1944)是法國20世紀(jì)相當(dāng)重要的作家,也是一名優(yōu)秀的飛行員。我們知道,作家與作品的關(guān)系是非常密切的,在創(chuàng)作中,作家融入了自身的情感體驗,而這些基本的情感體驗也影響著他筆下人物的性格與情感?!缎⊥踝印返膭?chuàng)作正是在圣??颂K佩里的身體和精神狀況都非常糟糕的時期,他從周圍人的思想和態(tài)度里汲取原型,以童話的方式把他們再現(xiàn)出來。圣??颂K佩里在《小王子》中也表達(dá)了童年時代所形成的對于真理的認(rèn)知在成年后會崩塌,而這就導(dǎo)致了他在成年以后心中的迷茫和困惑。從家書中可以發(fā)現(xiàn),他時時重溫兒時舊夢。當(dāng)他沮喪時,往往在童年回憶中尋求慰藉。在1925年《給母親的信》中他寫道:“我必須在我所寫的里面尋求真實的自我,從我所想的和看的里面尋求細(xì)心謹(jǐn)慎、經(jīng)過深思熟慮的結(jié)果。于是,在我安靜的房間或是一間酒吧里,我可以使自己與自己相對,避免一切陳規(guī)俗套、一切文學(xué)欺騙,努力地表達(dá)自己。這樣,我覺得踏實而認(rèn)真?!?/p>
二、故事主人公小王子的悲劇
小王子生活在一顆很小的星球上,那兒一邊是日出,把椅子挪動幾步就看到日落,有火山,有猴面包樹,還有唯一的一朵玫瑰花。小王子很喜歡這朵花,可他不懂怎樣去愛她,因此離開了自己的星球。他造訪了附近的幾顆行星,他看見了許多與自己星球上不同的人和事物。國王、酒鬼、商人、點燈人、地理學(xué)家等等,后來他又來到了地球上。他遇到了蛇、玫瑰園、狐貍等等。最終,小王子發(fā)現(xiàn)自己深愛著自己星球上的那一朵玫瑰花,于是決定回去,可他已無法回去。
三、玫瑰花的悲劇
玫瑰花太虛榮,她總是渴望別人的關(guān)注,不能與小王子自然地相處。小王子不了解玫瑰的心思,玫瑰也猜不透小王子的內(nèi)心。就在小王子準(zhǔn)備前往其他星球探險之前,玫瑰向他道歉,表示自己不該這么難以相處,小王子不了解這句話隱藏的“平靜、窩心”的感覺。小王子還是離開了玫瑰,一邊旅行,一邊尋找內(nèi)心的平靜。 “它使我芬芳,它將我著涼。我本來永遠(yuǎn)都不該逃走!我本該猜到他小小詭計后的溫柔。但是我太年輕了,還不知道該如何愛她?!?“正因為你在玫瑰身上浪費(fèi)了太多時間,所以顯得玫瑰非常重要。男人往往忘了這個道理。征服之后,你得花一輩子的時間負(fù)責(zé)。你對玫瑰有責(zé)任?!彼劳鍪且环N返璞歸真的方式,它讓人看透成年人以往的真理。《小王子》最后以死亡作為結(jié)局。
有人認(rèn)為,作者借這篇寓言故事傾吐令人沮喪的婚姻問題以及外遇的空虛感。撰寫《小王子》期間,作者與妻子康蘇羅給了彼此最后一次機(jī)會,兩人再度住在同一屋檐下。書中許多對話似乎呼應(yīng)了1942年夏天與早秋時分,兩人討論忠貞的內(nèi)容。作者在妻子陪伴下寫成《小王子》,這本書應(yīng)為自我反省之總結(jié),像是步入中年的兩夫妻已經(jīng)卸下武裝,不再折磨彼此的情感。
四、大人與孩子的思想和看法有著不可調(diào)和的矛盾
“當(dāng)時他曾經(jīng)在一次國際天文學(xué)家代表大會上對他的發(fā)現(xiàn)作了重要的論證。但由于他所穿衣服的緣故,那時沒有人相信他。那些大人們就是這樣……1920年,這位天文學(xué)家穿了一身非常漂亮的服裝,重新作了一次論證。這一次所有的人都同意他的看法?!贝笕伺c孩子的關(guān)注點永遠(yuǎn)不同。比如,當(dāng)你對大人們介紹自己的新朋友時,大人們更關(guān)注的是他的年紀(jì)、家庭、金錢,完全不像小孩子們那樣,孩子們更關(guān)注的是對方喜歡的游戲、與自己是否有共同的興趣愛好。了解朋友的專注點是不同的。而大人們往往對孩子的想法不屑一顧并以為自己的見解高高在上、更切實際。《小王子》中也闡釋了一種很有趣的看法:“小孩子們對大人們應(yīng)該寬厚些,不要埋怨他們。當(dāng)然,對我們懂得生活的人來說,我們才不在乎那些編號呢!”居然要孩子們對大人們寬厚些,看似風(fēng)趣,實際表達(dá)了對純真的渴望以及對歲月流逝的感嘆。碰到只聽得進(jìn)贊美的話的愛虛榮的人,小王子在離開的路上一直思考這些他所遇到的古怪的大人。但當(dāng)小王子遇到一個點燈人時,“他們那些人都會瞧不起這個人??墒?,就只有他沒讓我感到可笑。也許,這是因為他關(guān)心的不是自己,而是別的事情?!焙⒆优c大人的視角是不同的,看問題的角度也不一樣,孩子們并不像大人們那樣,“他們?yōu)橐粋€布娃娃花費(fèi)不少時間,這個布娃娃就成了很重要的東西,如果有人奪走的他們的布娃娃,他們就哭泣……”
五、各個星球上的大人的各自不同的悲劇
小王子曾造訪了附近的幾顆星球,后來到了地球。國王所要求的是保持他的威嚴(yán)受到尊敬,盡管只有他一個人;只聽得進(jìn)贊美話的愛虛榮的人,即使只有他一個人;自相矛盾的酒鬼;只知道賺錢的商人;紙上談兵的地理學(xué)家等等。形形色色的大人們,無一不是悲劇,他們具有喜劇的性格,空無內(nèi)里的實質(zhì),虛偽而不真實。孩子的世界里,沒有這些,天然地遠(yuǎn)離了這些。
六、作品中自然環(huán)境的靜謐與蒼涼
安靜最能打動圣埃克蘇佩里,他一直被安靜吸引。沙漠是荒涼的,人在沙漠里可以感受到時間的流逝。在太陽的烘烤下,人朝著夜晚行進(jìn),宛如通向大海的路,整天似乎都是美好的。在這個悶熱之地,任何東西都沒有太大變化,但是這個撒哈拉還算好的,這里白天和夜晚如此簡單地讓人們從一種希望向另一種希望搖擺。圣??颂K佩里在《給一個人質(zhì)的信》中說“當(dāng)認(rèn)識了一個遠(yuǎn)方部落的時候,是一種默契的安靜,多么令人興奮的事?!蹦鞘且环N神秘的安靜、憂傷的安靜。他說:“我酷愛這個職業(yè),您無法想象這種寧靜和這種孤獨,在4000米的高空,只能面對自己的發(fā)動機(jī)。”①
七、《小王子》悲劇的基調(diào)
作者在開篇寫道“我可不喜歡人們輕率地讀我的書。我在講述這些往事時心情是很難過的。我的朋友帶著他的小羊已經(jīng)離去六年了。我之所以在這里盡力把他描寫出來,就是為了不要忘記他。忘記一個朋友,這太叫人悲傷了。并不是所有的人都有過一個朋友。”文字中流露出憂郁、悲傷的情懷。其次,描寫小王子生活的憂郁。 “你知道……當(dāng)一個人感到非常憂傷的時候,他就喜歡看日落……”“只有孩子知道他們自己在尋找什么。”“他們真幸運(yùn)。”扳道工說。為什么他們很幸運(yùn)?因為他們有單純的追求,不像大人那樣?!拔仪宄馗械桨l(fā)生了某種不尋常的事。我把他當(dāng)做小孩一樣緊緊抱在懷里,可是我感覺到他徑直地向著一個無底深淵沉陷下去,我想法拉住他,卻怎么也辦不到……”“你明白,路很遠(yuǎn)。我不能帶著這副身軀走。它太重了?!薄霸谖铱磥?,這是世界上最美、也最凄涼的景色?!薄澳銈?nèi)粲袡C(jī)會經(jīng)過那里,我請求你們,不要匆匆離去,在這顆星下守候片刻。倘若有個孩子走到你們跟前,倘若他在笑,有一頭金發(fā),不回答人家提出的問題,你們就可清到他是誰了。那時,勞駕你們!不要讓我老是這么憂傷,趕快寫信告訴我:他回來了……”讀到這些句子,不免令人傷感、潸然淚下。作品文字簡潔有力,反映出作者下筆時用字講究、力求精確,借此以提升文字的美感以及負(fù)載情感的力量。
八、結(jié)語
圣??颂K佩里享年44歲。在他二十多年的飛行生涯中,遭遇了多起意外,身上受的傷多得數(shù)不清。雖然他只出版了5部短篇小說,總頁數(shù)不超過1000頁,但是其作為著名作家的地位卻始終屹立不動。圣??颂K佩里不斷追求完美,他的草稿一改再改,完稿長度通常只剩原稿的三分之一。小王子的外形特征自作者童年時即有雛形。他不斷出現(xiàn)于安東寫給朋友的信的插圖中。圖畫中,這位形單影只、彷徨迷惘的小英雄正站在山頂上。
注釋
① (法)阿蘭·維康德雷,著.邊靜,譯.愛的傳奇:小王子和他的玫瑰[M].??冢耗虾3霭婀荆?006:61.
參考文獻(xiàn)
[1] 王曉玉,王建華,主編.兒童文學(xué)通論[M]北京:中國人民公安大學(xué)出版社,1989.
[2] (法)安東·德·圣??颂K佩里,著.艾柯,譯.小王子[M].哈爾濱;哈爾濱出版社,2001.
[3] (法)阿蘭·維康德雷,著.邊靜,譯.愛的傳奇:小王子和他的玫瑰[M].??冢耗虾3霭婀荆?006.