班上轉(zhuǎn)來了一位新同學(xué),他的個子矮小,干瘦干瘦的,臉上長著滿臉的麻子,鼻子又扁又丑,沒有一個人愿意跟他玩。有一天,一個同學(xué)的筆不見了,找了半天都沒找到。周圍有人說:“我看啊,肯定是那個新來的人偷了!”“他長得一副賊眉鼠眼的樣子,肯定是他偷的!”“是呀是呀,他沒來之前一直都好好的,也沒有發(fā)生什么失竊之事。我看八九不離十,就是他?!毙峦瑢W(xué)一聲不吭,只認(rèn)真地做自己的功課。大家更加議論開了。魯小班聽到了,為新同學(xué)打抱不平:“你們有證據(jù)是他偷的嗎?不要以貌取人,要說別人偷了東西還得先拿出證據(jù)來!”
最后,那個同學(xué)在講臺上面找到了自己的筆,原來他去找夫子求教難題的時候放在講臺上忘了拿了。夫子聽說了這件事情后,立馬要求他給新同學(xué)道歉,并且給大家上了一堂課。原來夫子曾經(jīng)也犯過以貌取人的錯誤呢!
【原文】吾以言取人,失之宰予,以貌取人,失之子羽。
【譯文】我只憑言辭判斷人品質(zhì)能力的好壞,結(jié)果對宰予的判斷就錯了;我只憑相貌判斷人品質(zhì)能力的好壞,結(jié)果對子羽的判斷又錯了。
【點撥】這提醒了我們對于一個人的好壞可不能只從外觀上看,而要考察他的言行舉止。當(dāng)然,這并不是說完全不注意形象。畢竟,衣冠整潔,儀容干凈能給別人一個好的第一印象,何樂而不為呢!