張新清
語言描寫能力是人物描寫中的必備能力之一。一般來說,大部分的記敘文離不開語言描寫。學(xué)生也能有意識(shí)地應(yīng)用語言描寫進(jìn)行寫人,但是學(xué)生的語言描寫通常不夠令人滿意。老師批改作文時(shí)經(jīng)常會(huì)提出讓學(xué)生再改改語言描寫內(nèi)容的建議。但很多學(xué)生對(duì)這樣的修改建議很茫然,無從下手。我認(rèn)為培養(yǎng)學(xué)生修改語言描寫片段的能力可以從兩方面入手:
一、修改說話句的內(nèi)容
面對(duì)修改語言描寫的建議,可以想一想:原句人物說的話是否合情合理?還可以再簡(jiǎn)潔一點(diǎn)嗎?是否符合人物的身份、年齡、經(jīng)歷、教養(yǎng)、氣質(zhì)、習(xí)慣愛好、心理狀態(tài)以及所處的特定環(huán)境?是否能體現(xiàn)人物的性格特點(diǎn)?如果是次要人物,那么他說的話達(dá)到了習(xí)作目的嗎?比如:“你做得很好?!边@句話,不同的人說的時(shí)候表現(xiàn)是不一樣的。表揚(yáng)學(xué)生的老師會(huì)這樣說:“你做得很好,我真替你開心。”關(guān)心孩子的爸爸會(huì)這樣說:“你做得很好,你可從沒有這樣認(rèn)真過哦?!本磁甯绺绲牡艿軙?huì)這樣說:“你做得好好,獎(jiǎng)個(gè)小紅花給你!”語言描寫要符合生活實(shí)際情況。比如,很多同學(xué)會(huì)寫深夜媽媽送生病的孩子上醫(yī)院。媽媽說:“我背你吧?!苯又鴮懺趮寢尡成希约喝绾稳绾胃袆?dòng)。聯(lián)系日常生活實(shí)際想想,這有可能嗎?為什么這樣急的情況下,媽媽選擇背孩子上醫(yī)院呢?很少人的家離醫(yī)院很近,就是再近,用車載著去是否更省力、快速?更不用說離醫(yī)院遠(yuǎn)的家庭了。所以,說話句的內(nèi)容一定要符合實(shí)際情況,引導(dǎo)學(xué)生修改時(shí),要充分體現(xiàn)內(nèi)容的真。至于說話內(nèi)容要體現(xiàn)人物的性格特點(diǎn),那就更是千變?nèi)f化了,我們要引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)文章的習(xí)作目的,進(jìn)行適當(dāng)?shù)男薷摹?/p>
二、修改說話句的提示語
1.考慮提示語的種類
提示語可以分為四種:表示“說”的提示語;表示動(dòng)作的提示語;表示表情的提示語;綜合性提示語。如果說話句都用“說”這個(gè)提示語,那就太呆板了。我們可以用這些表示“說”的詞來代替:講、喊、答、叫、問、訓(xùn)、呼、吟、告、評(píng)、述、夸、辯、曰、讀、斥、罵、吼、勸、復(fù)述、聲明、婉言、直言、談?wù)?、辯論、議論、評(píng)說、怒斥、駁斥、批駁、辱罵、詛咒、申訴、勸告、解說、講解、分辯、滔滔不絕、夸夸其談、竊竊私語、侃侃而談、能說會(huì)道、強(qiáng)詞奪理、信口雌黃、花言巧語。動(dòng)作性提示語就是直接用動(dòng)詞當(dāng)提示語,比如:悟空掄起金箍棒:“妖怪,哪里逃!”不用“說”,但讀者能體會(huì)到“說”,并能想象到悟空說這話時(shí)的動(dòng)作。表情性提示語是用表示神態(tài)的詞語當(dāng)提示語。比如:悟空怒目圓睜:“妖怪,哪里逃!”這句在讓讀者明確說話內(nèi)容的同時(shí)還明確了說話的神態(tài)。悟空掄起金箍棒,躍上筋斗云,怒目圓睜道:“妖怪,哪里逃!”,這句讓讀者全方位地感受到悟空的技高一等和嫉惡如仇。這樣的對(duì)話能使讀者觀其言而知其人,聞其聲便能明其性。
2.修改提示語的位置
提示語在說話句中的位置,常見的有四種:
第一種,提示語在前,一般起到強(qiáng)調(diào)提示語的作用。
第二種,提示語在后,一般起到突出說的話的作用。
第三種,提示語在中間,一般突出前后說的話,提示語有表示語氣和意思上的停頓的作用。
第四種,省略提示語,有使對(duì)話流暢、急切的作用。
陳燕妮同學(xué)在寫考試成績(jī)落后了,同學(xué)安慰自己的過程時(shí)這樣寫:我很失落,眼淚不聽使喚地落了下來。你說:“怎么了?”你細(xì)心地幫我擦眼淚后說:“嗯,好了,不哭了??蘧筒豢蓯哿恕!边^了良久,我終于張開口問你:“我是不是沒救了?”你堅(jiān)定地看著我:“哪里。還有我呢!你怕啥?還有一個(gè)月中考,相信我,你可以的!”
為此,我提示燕妮同學(xué)思考:寫這些說話句的目的是什么?要強(qiáng)調(diào)提示語還是突出說的話?說話句的上半句和下半句之間有停頓的必要嗎?如果是對(duì)話,那么可以省略提示語嗎?這段話中用了幾種提示語的位置種類,是否可以做到靈活變換,從而使說話句更靈動(dòng)呢?
經(jīng)過琢磨后,燕妮同學(xué)把說話段改成:我很失落,眼淚不聽使喚地落了下來?!霸趺戳??”你細(xì)心地幫我擦眼淚,“嗯,好了,不哭了??蘧筒豢蓯哿?。”我泣不成聲,過了良久,終于張開口問你:“我是不是沒救了?”“哪里。還有我呢!你怕啥?還有一個(gè)月中考,相信我,你可以的!”你堅(jiān)定地看著我。改后的對(duì)話不再呆板了,顯得靈活多變。這樣的對(duì)話片段能為讀者提供靚麗的視覺風(fēng)景,讓人在閱讀的旅途中減少疲倦。
抓住說話句的內(nèi)容和提示語的形式進(jìn)行引導(dǎo)學(xué)生修改,指導(dǎo)學(xué)生修改語言描寫片段的教學(xué)將不再迷茫,它會(huì)變得富有方向性、可操作性。