摘 要:目前已有許多高校在英語教學(xué)中進入了英美文學(xué),筆者通過對英美文學(xué)作品進行詳細深入的分析,發(fā)現(xiàn)英美文學(xué)作品中有許多和歐美相關(guān)的風(fēng)俗知識,在幫助學(xué)生了解國外的文化,提升學(xué)生的閱讀能力和文學(xué)鑒賞方面有很大的幫助。同時根據(jù)目前的英語教學(xué)模式和教育部門對英語教學(xué)的要求,發(fā)現(xiàn)盡管許多高校都已經(jīng)意識到了英美文學(xué)作品的重要星,但在教學(xué)的過程中與課堂的關(guān)聯(lián)性很低,知識的層次也很淺。這說明目前高校的英語教學(xué)中語言與文學(xué)之間是脫軌的。這種不良的教育方式,不利于培養(yǎng)學(xué)生的文化鑒賞能力,不利于他們進一步的了解英美的相關(guān)文化。
關(guān)鍵詞:高等學(xué)校英語教育 文化鑒賞能力 英美文學(xué)
一、英美文學(xué)與英美文化之間的關(guān)系的
英美文學(xué)是指英國和美國等歐洲國家的文學(xué)流派、文學(xué)作品、文學(xué)現(xiàn)象以及文學(xué)史,而英美文化則是包括了英國和美國的國家概況,比如國家的歷史發(fā)展、地理狀況以及政治制度和社會形態(tài)等等。通過閱讀、分析英美文學(xué),是了解英美文化的重要途徑之一。在大學(xué)英語教育中進入英美文學(xué)作品,是開闊學(xué)生眼界和豐富學(xué)生知識的好方法,更多的了解國內(nèi)外的文化,也是時代對現(xiàn)代大學(xué)生的要求。
二、英美文學(xué)所具有的特點
首先,英美文學(xué)具有風(fēng)俗性。在英美文學(xué)作品中,隨處可見當(dāng)?shù)匚幕L(fēng)俗的影子,在許多知名的作品中都有很濃烈的風(fēng)土人情的味道。在《貴婦畫像》這本書中,我們可以看到伊莎貝爾在婚姻方面的選擇與在結(jié)婚時的儀式等等,這些內(nèi)容都體現(xiàn)了那個時代的風(fēng)俗和禮節(jié)。在閱讀作品的時候,要注意到一點,一千個人眼中有一千個哈姆雷特,寫個人閱讀文學(xué)作品都會有他自己的看法和感悟。在教學(xué)的過程中,教師應(yīng)當(dāng)盡量避免將自己的主觀感受傳遞給學(xué)生,要留給學(xué)生自由表達、自由思考的空間。學(xué)生在閱讀文學(xué)作品的過程中自由的感受民風(fēng)民俗,自由的在知識的海洋中遨游,享受著文學(xué)帶給他們的力量。在這種舒適的狀態(tài)下,學(xué)生得到了知識也感受了文化,同時思考能力也得到了提升。
學(xué)生通過閱讀這樣的作品,可以很清楚的了解到那個時代的一些知識,這種方法習(xí)得的知識比傳統(tǒng)的教學(xué)習(xí)得的知識更容易給學(xué)生留下深刻的印象,同時這樣的學(xué)習(xí)方式趣味性也更強。盡管每閱讀一本作品所收獲的知識不多,學(xué)生對于英美文化的了解也不多,但隨著閱讀作品的不斷增加,學(xué)生會慢慢形成自己的審美意識,擁有自己的見解,形成獨立的人格,這對于學(xué)生未來的發(fā)展很有幫助,學(xué)習(xí)到的知識也會給學(xué)生的未來起到推波助瀾的作用。
其次,英美文學(xué)作品,作為文化的傳播方式之一,也具有審美的特點。許多英美文化作品中會有一很有特色的語言描寫,學(xué)生通過閱讀這樣的作品,可以很清楚的了解到那個時代的一些語言文化知識,這種方法習(xí)得的知識比傳統(tǒng)的教學(xué)習(xí)得的知識更容易給學(xué)生留下深刻的印象,同時這樣的學(xué)習(xí)方式趣味性也更強。盡管每閱讀一本作品所收獲的知識不多,學(xué)生對于英美文化的了解也不多,但隨著閱讀作品的不斷增加,學(xué)生會慢慢形成自己的審美意識,擁有自己的見解,形成獨立的人格,文學(xué)素養(yǎng)也會得到提升,這對于學(xué)生未來的發(fā)展很有幫助,學(xué)習(xí)到的知識也會給學(xué)生的未來起到推波助瀾的作用。
三、目前大學(xué)英語的教育情況
上文也提到了,盡管目前的大學(xué)英語教育中引入了英美文學(xué),可是在實際的教學(xué)過程中作品的內(nèi)涵和教學(xué)的內(nèi)容支架聯(lián)系不夠緊密,而且由于教學(xué)方法的問題,學(xué)生對文化的欣賞能力也沒有提升。針對這兩點問題,來進行詳細的分析。
(1)學(xué)生對作品的理解程度不夠
通過筆者的觀察發(fā)現(xiàn),在目前的英語教學(xué)過程中,課堂的氣氛不夠活躍,教師依舊采取的原來的教學(xué)方法,導(dǎo)致課堂氣氛壓抑單調(diào),學(xué)生的積極性不高。針對這一現(xiàn)象,筆者認為執(zhí)教的老師應(yīng)當(dāng)在教學(xué)過程中充滿活力和熱情,只有老師的積極性提高了,學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情才能提升。有了良好的學(xué)習(xí)氛圍 ,下一步就要引導(dǎo)學(xué)生進入到作品中去,讓學(xué)生自由的去感受文化的魅力。上課的時候可以將學(xué)生分成小組進行討論學(xué)習(xí),還可以讓學(xué)生自由發(fā)言表達自己的看法和觀點,促進學(xué)生的獨立思考能力和鑒賞能力。分小組的學(xué)習(xí)還可以讓學(xué)生在課下提前了解到作品的創(chuàng)作思想、時代背景和作者的簡介等很多內(nèi)容,便于學(xué)生在課堂生上對文學(xué)作品有更深刻的認識。
(2)師生對作品的審美不重視
傳統(tǒng)的教學(xué)方法十分枯燥無味,學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的熱情大大降低,在以往的考試中,注重考查學(xué)生的語法,閱讀都是單項選擇的方式,這種教學(xué)方式和考察方法都不利于培養(yǎng)學(xué)生最文學(xué)作品的理解和鑒賞能力。近幾年來,教育工作者慢慢的意識到了對文學(xué)作品鑒賞的重要性,許多學(xué)校開始把考題轉(zhuǎn)變?yōu)殚_放式問答,讓學(xué)生表達自己對作品的理解和認識。同時加大作文在考試中的占分比重,也有利于推進學(xué)生對英美文學(xué)語言的運用。
四、如何優(yōu)化大學(xué)英語課中的英美文化教育
想要進一步的完善優(yōu)化大學(xué)英語教學(xué)中的英美文化鑒賞板塊,教師要注重改變教學(xué)方法,通過采用新型的教學(xué)方法來提升學(xué)生對英美文化學(xué)習(xí)的熱情。在授課的過程中,可以通過使用多媒體設(shè)備給學(xué)生播放與英美文學(xué)相關(guān)的影視作品或者音樂。學(xué)生在上課的過程中發(fā)揮了視覺聽覺的作用,對于英美文化的了解更加深入,同時學(xué)習(xí)積極性也得到了保障。
除此之外,教師要引導(dǎo)學(xué)生去體會作品的深層次含義,培養(yǎng)學(xué)生的文化理解力。在教學(xué)過程中注意給學(xué)生留出思考的空間,促進學(xué)生的獨立思考能力,避免將教師自己的思考和感受強加給學(xué)生,畢竟教師的想法和學(xué)生的想法不一定是一致的,將教師的想法強加在學(xué)生身上有可能會降低學(xué)生的熱情,抑制學(xué)生的思考能力和欣賞能力,不利于提升學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)。
五、總結(jié)
隨著時代的不斷發(fā)展,我國的教育理念越來越先進,人們已經(jīng)意識到了英美文學(xué)在大學(xué)生英語學(xué)習(xí)方面的重要意義,學(xué)習(xí)英美文學(xué)可以幫助學(xué)生了解英美的文化,提升文化鑒賞能力和獨立思考的能力。我國已經(jīng)將英美文學(xué)列為了大學(xué)英語教學(xué)的重要內(nèi)容之一,但由于英美文學(xué)引入大學(xué)英語教育的時間不久,學(xué)生和老師在學(xué)習(xí)互動方面還存在著許多問題,英美文學(xué)教學(xué)還沒有發(fā)揮出最大的功效。面對現(xiàn)存的問題,我們要從教學(xué)方法和思想認識兩方面著手改變,首先要端正學(xué)生學(xué)習(xí)的觀念,同時要采用新的教學(xué)方法來提升學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。英美文學(xué)的學(xué)習(xí)對于學(xué)生而言有著多重的幫助,在這一方面的教學(xué)值得我們重視同,希望筆者研究的內(nèi)容可以幫助完善和改進我國英美文學(xué)的教育。
參考文獻:
[1]駱怡齡.英美文學(xué)教育在大學(xué)英語教學(xué)中的作用同.文學(xué)教育(上),2009
(8):16- 19.
[2]吳芳.實施大學(xué)英語教育的幾種策略【4英語文學(xué)教育(下),2011(8):88- 90.
[3]張偉超.困境與出路:大學(xué)英語課程與教學(xué)改革若干問題的思考同.內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報:教育科學(xué)版,2012(3):100- 103.
作者簡介:
李琦,1986年8月13日,女,漢族,河南省鄭州市人,職稱:助教,單位:鄭州鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院。