俞富江
[摘要]地方年鑒是以年為期系統(tǒng)記載、匯集上一年度自然社會歷史發(fā)展進程性的資料和重要的文獻信息。我國年鑒事業(yè)自上世紀(jì)80年代以來,經(jīng)過各級地方志部門的不懈努力,如今年鑒編纂工作已步入正常的軌道,筆者認為,提高思想認識、創(chuàng)新組稿模式、優(yōu)化篇目設(shè)計、加快編纂進度、革新傳播手段是信息時代下做好年鑒編纂工作新的關(guān)鍵,這不僅有利于推動年鑒編纂工作,也有利于確保年鑒編纂質(zhì)量。
[關(guān)鍵詞]信息時代;年鑒;編纂
進入21世紀(jì),隨著信息時代的到來,對年鑒編纂工作提出了新的要求。年鑒編纂工作就是通過收集大量資料信息,并進行篩選加工濃縮,其“信息密集載體”、“資料性工具書”的定位已成為人們的共識。然而,人們對信息的關(guān)注、需求和依賴是前所未有的,對年鑒資料性工具書的要求也越來越高。當(dāng)前,年鑒編纂工作中尚有不適應(yīng)時代要求的地方,主要表現(xiàn)為:年鑒的信息量較少、信息質(zhì)量較低,傳播速度較慢等。年鑒如何適應(yīng)信息時代的要求,筆者認為應(yīng)從以下五個方面做起:
一、提高思想認識,強化年鑒的生命力
年鑒是一個地方信息的載體,按照信息論的觀點,一部真正實用的、有價值的年鑒,必須具備信息來源、信息組織和信息暢通三個基本條件,這一點已普遍為人們所認識。但長期以來,大多地方年鑒編纂都經(jīng)歷了由下而上、再由上而下的發(fā)展過程,大多走過了由“民辦”到“官辦”的曲折道路,許多年鑒在信息編纂方面還存在一些問題。具體表現(xiàn)為:年鑒中一般信息多,具有重要價值的信息少;靜態(tài)信息多,動態(tài)信息少;微觀信息多,宏觀信息少;通用信息多,具有鮮明地方特色的信息少;地方發(fā)展優(yōu)勢信息多,發(fā)展劣勢信息少;反映成績信息多,失誤與挫折信息少;記述行業(yè)部門信息多,與群眾生活息息相關(guān)的信息少??傊?,普通讀者認為年鑒是“官書”,真實地反映了目前年鑒的社會價值和年鑒質(zhì)量存在的通病。
導(dǎo)致上述現(xiàn)象出現(xiàn)的主要原因:在于一些年鑒編纂者忽視了年鑒是信息載體的基本屬性。要改變這種狀況,就要提高年鑒編纂者對信息含量和質(zhì)量在年鑒中地位的認識,強化“信息是年鑒生命力”的觀點。同時要處理好兩個關(guān)系,一是“官辦”和“民需”關(guān)系?!肮俎k”可以保證年鑒正確的政治方向和權(quán)威性,得到人力、財力上的支持,但并不等于把年鑒辦成官方的文獻資料書,只有增加老百姓要知道的信息資料,才能使年鑒真正為民所需、為民所用、才具有生命力;二是處理好形式與內(nèi)容的關(guān)系。一部年鑒質(zhì)量的好壞,是否適應(yīng)讀者的需要,其框架結(jié)構(gòu)、篇目設(shè)計、條目的撰寫、語言文風(fēng)等方面固然重要,然而,其內(nèi)容的信息含量多少與質(zhì)量優(yōu)劣顯得尤為重要。特別是在信息時代,如果忽視了后者,年鑒只能成了華而不實的廢品。
二、創(chuàng)新組稿模式。拓寬年鑒的信息渠道
編纂年鑒是一項艱巨、系統(tǒng)的文化建設(shè)工程,涉及各個方面,必須動員社會一切力量共同完成。缺少任何一個部門或行業(yè)的參與,都會使地方年鑒喪失完整性。各單位的供稿任務(wù),是年鑒編纂中最為重要的基礎(chǔ)性工作。在新的歷史時期,出現(xiàn)了許多新事物、新情況和新問題。如果按照年鑒編纂起步時那樣,通過行政命令完全依靠單位供稿來全面反映社會各個層面已經(jīng)是難以完成了。如何來解決這個問題呢?從近年來年鑒編纂先進單位的經(jīng)驗和做法來看,那就是創(chuàng)新組織編纂的新形式,改供稿制為采編合一制。年鑒編纂人員要在穩(wěn)定各行政、企事業(yè)單位撰稿員隊伍的基礎(chǔ)上,加強年鑒工作業(yè)務(wù)培訓(xùn),提高年鑒資料的質(zhì)量,確保信息準(zhǔn)確、全面、系統(tǒng)地反映各單位的真實情況。對有關(guān)部門反映不到、反映不全的領(lǐng)域或行業(yè)以及人民群眾關(guān)心的社會熱點、難點問題資料的收集,年鑒編纂人員必須深入到社會各階層開展調(diào)查研究,拓寬收集年鑒資料的信息渠道,收集和整理供稿部門缺少的第一手資料,即原始資料,從而提高年鑒的資料價值。
為此,筆者認為,年鑒篇目是地方志部門花費相當(dāng)精力,廣泛參考、借鑒年鑒先進單位成功篇目,并結(jié)合當(dāng)?shù)貙嶋H情況而制訂的,一般來講它的涵蓋面較為廣泛,遺漏點較少。各供稿單位要緊扣年鑒篇目,精心組織收集資料、編寫稿件,盡量做到重點突出,詳盡反映該單位分管的本職工作的基本情況和發(fā)生的大事、要事、新事、特事,既談成績經(jīng)驗,又談存在問題;行文規(guī)范,綜合性條目和專題條目清晰、語言數(shù)據(jù)規(guī)范;內(nèi)容詳略得體,避免交叉重復(fù);圖片、圖表資料、人物資料和適用信息資料提供要全面。這是供稿單位尤其需要格外注意解決的。“眾人拾柴火焰高”,編纂年鑒需要借助眾人之手才能做好信息資料搜集、整理工作,這就是人們常說的“眾手成鑒”的道理。
三、優(yōu)化篇目設(shè)計,注重年鑒的索引代碼
篇目是年鑒設(shè)計的藍圖,是纂寫的提綱,也是搜集信息資料的向?qū)АF渴欠窈侠?、科學(xué)、可行,是年鑒編纂能否成功的基礎(chǔ)。通常情況下,年鑒篇目設(shè)計的基本原則:按照當(dāng)代社會分工、科學(xué)分類及當(dāng)?shù)貙嶋H,力求做到門類齊全、分類科學(xué)、歸屬得當(dāng)、排列有序、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹、層次清楚、時代鮮明、特色突出。年鑒是年度信息記載的延續(xù),可以把續(xù)修歸納為對首輪志書的“續(xù)、增、刪、并、補”。續(xù):即續(xù)寫各項事物在上卷年鑒后的情況。主要體現(xiàn)年度政治的進步、經(jīng)濟的發(fā)展、社會的前進和文化的繁榮。凡是在上卷年鑒后,繼續(xù)存在和變化著的事物,都在記述之列。也就是要保留上卷年鑒篇目中的相關(guān)篇目、分目、條目。增:上卷年鑒篇目中沒有的,或是新產(chǎn)生的事物需要記述存史的,在年鑒篇目中增加,或篇目、或分目、或條目。刪:上卷年鑒之后,已經(jīng)不再存在或已經(jīng)沒有存史價值的事物,年鑒篇目中不再出現(xiàn)。并:上卷年鑒之后,繼續(xù)存在,變化不大,但也有必要記述,可以將相近類型的分目、條目作合并記述,只簡要記述大的方面、變化的方面。補:對上卷年鑒中某些方面或某條重要史料遺漏者,應(yīng)在續(xù)卷相關(guān)分目或條目中補記。
如今,身處信息社會,信息資源的共貯、共知、共享,已成為人們共同關(guān)注的課題。一部內(nèi)容豐富、編排科學(xué)、檢索方便的地方年鑒,才是一部完整的、有實用價值的年鑒。目前,地方年鑒在信源、合理存貯方面都花了很多功夫,但信息傳輸渠道比較單一,難以實現(xiàn)快捷、準(zhǔn)確、有效的檢索目的。然而,只有采用索引代碼信息符號,通過代碼把文字信息轉(zhuǎn)化成特定的信息符號(數(shù)字、字母或其他符號),然后按照一定的規(guī)則排列成符號序列供讀者使用,才具有簡潔、明快、便于識別和排序等特點。在編制傳統(tǒng)的紙質(zhì)版年鑒時,用代碼形式編制索引,既經(jīng)濟又實用,是構(gòu)建新型年鑒的理想選擇。
四、加快編纂進度,縮短年鑒的出版周期
加快編纂進度,縮短出版時間,增強年鑒的時效性。如果說質(zhì)量是年鑒的生命,那么時效性就是年鑒提高實用性的關(guān)鍵所在。一部年鑒從篇目設(shè)計、資料收集、審查驗收、到付梓成書,大部分需要十個月。與信息時代的高效率要求是不相稱的,導(dǎo)致的結(jié)果必然是降低年鑒的時效性。為此,必須改變以往的編纂方式,在提升效率上下功夫,在保證年鑒質(zhì)量不受影響的前提下,加快編纂進度,縮短出版周期,力爭在半年內(nèi)出版高質(zhì)量的年鑒,以增強時效性,充分發(fā)揮年鑒的資政作用,為推動本地社會經(jīng)濟建設(shè)和各項社會事業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展服務(wù)。
在編纂年鑒過程中,要提高工作效率,運用現(xiàn)代化辦公手段,特別是計算機和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的應(yīng)用。各供稿單位既要有樣稿,還要有備份的優(yōu)盤,以減少重新錄入、校對等重復(fù)勞動。有條件的地方還可實現(xiàn)計算機聯(lián)網(wǎng),直接從網(wǎng)上傳送資料。編輯人員如果能熟練掌握文字編輯系統(tǒng),能從網(wǎng)絡(luò)上載取所需信息資料,則可大大提高工作效率。要采用電腦等現(xiàn)代化編纂手段,加快成稿速度。隨著電腦等現(xiàn)代化辦公工具的普及,也給年鑒編輯帶來了極大的方便,編輯人員應(yīng)熟練掌握電腦制版操作技能,使編輯工作完全實現(xiàn)無紙化,從而縮短編纂出版周期。
五、革新傳播手段,完善年鑒的服務(wù)功能
隨著電子技術(shù)的發(fā)展、電子出版物的出現(xiàn),紙質(zhì)出版物終將被電子出版物所代替,年鑒也不例外。但是,年鑒也可通過網(wǎng)絡(luò)等一系列現(xiàn)代化手段擴大自身服務(wù)范圍,通過網(wǎng)絡(luò)瀏覽、查閱年鑒,可以極大地擴大讀者群,使得志書信息傳播得越來越快,面也越來越廣,充分發(fā)揮了年鑒作為資料性工具書的功能。同時,有條件的地區(qū)應(yīng)及早制作電子版年鑒并上網(wǎng)。通過將年鑒的數(shù)字化處理,使人們可以在互聯(lián)網(wǎng)上方便查閱年鑒信息,破除傳統(tǒng)年鑒攜帶不便、不易傳播的缺點。建立完善網(wǎng)上方志館功能,將歷卷年鑒通過掃描等方式進行數(shù)字化轉(zhuǎn)化,讓一般公眾翻閱歷卷年鑒成為可能。今后新出版的年鑒也可增加數(shù)字化發(fā)行渠道,通過網(wǎng)上商店、網(wǎng)絡(luò)購買的新型購物方式,進行年鑒的數(shù)字化發(fā)售,讓更多人能夠第一時間閱讀到新近出版的年鑒,以增強年鑒的服務(wù)功能。