摘 要：《簡(jiǎn).愛》與《德伯家的苔絲》都是英國女性主義文學(xué)作品中的經(jīng)典之作?！逗?jiǎn).愛》的作者是夏洛特.勃朗特，它是一部自傳體作品。講述了一位從小是孤兒長(zhǎng)大的英國女孩簡(jiǎn)愛，即使遭受太多苦難的折磨也要堅(jiān)強(qiáng)勇敢的追求自由與尊嚴(yán)的悲慘經(jīng)歷。簡(jiǎn)愛總是堅(jiān)守著自己的原則，通過不懈的努力與追求，最終獲得了自己想要的幸福。通過女主人公的愛情故事，作者成功的塑造了一位敢于反抗不屈服于不公命運(yùn)的女主人公的形象?！兜虏业奶z》是托馬斯.哈代的代表作，描述了一位貧苦的鄉(xiāng)村女孩的悲慘命運(yùn)。通過這篇小說，哈代批判了維多利亞時(shí)代腐朽黑暗的社會(huì)道德，同時(shí)也表達(dá)了作者對(duì)像苔絲一樣有著悲慘命運(yùn)的人的深深的同情與憐憫。兩部作品中的主人公簡(jiǎn)愛和苔絲都被視為勇敢擺脫現(xiàn)實(shí)的枷鎖努力追求自由和幸福的典型代表，她們的勇氣與行為引起了廣泛的關(guān)注與認(rèn)同，但是人們卻被她們的悲慘命運(yùn)所震驚。通過比較和分析簡(jiǎn)愛和苔絲面對(duì)生活和愛的態(tài)度所表現(xiàn)出來的性格特點(diǎn)，我們可以由此來討論比較一下性格與命運(yùn)的關(guān)系。

關(guān)鍵詞：性格；命運(yùn)；幸福；自由

作者簡(jiǎn)介：孫藝萌（1993-），女，漢族，吉林長(zhǎng)春人，吉林大學(xué)公共外語教育學(xué)院外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)碩士2016 級(jí)研究生，研究方向：認(rèn)知語言學(xué)。

[中圖分類號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2016）-36--02

1.簡(jiǎn)介

夏洛特.勃朗特是一位英國女性小說家，也是世界上最著名的最有影響力的杰出的女性小說家之一，她的很多作品已經(jīng)成為英國文學(xué)史上的經(jīng)典之作。她出生在英國，約克郡。那恰恰是一個(gè)女性處在非常低的社會(huì)地位上的年代，性別歧視的問題十分嚴(yán)重，女性常常遭受到不平等的待遇。為了生計(jì)，她不得不從事她不喜歡的家庭教師這個(gè)職業(yè)，這段艱苦的生活經(jīng)歷也為《簡(jiǎn).愛》的撰寫提供了極為重要的素材。

托馬斯.哈代是英國歷史上最偉大的詩人之一，也是維多利亞時(shí)代最后一位偉大的小說家。哈代大部分的作品都是以家鄉(xiāng)作為背景題材的。通過這部作品，哈代表達(dá)了他對(duì)女性不平等遭遇的批判的態(tài)度以及他對(duì)維多利亞時(shí)代英國社會(huì)結(jié)構(gòu)虛偽道德的強(qiáng)烈譴責(zé)。《德伯家的苔絲》這本書講述了一位叫苔絲的單純善良的女孩，由于腐朽混亂的社會(huì)道德遭受了極大的折磨與痛苦的悲劇命運(yùn)。哈代想要通過苔絲這個(gè)可憐柔弱的人物形象來表達(dá)他對(duì)社會(huì)的不滿與憤慨以及對(duì)無辜可憐女性的深深同情。

2.簡(jiǎn)愛與苔絲之間的相似之處和不同之處

2.1相同之處

簡(jiǎn)愛小時(shí)候，父母因病去世，姨母撫養(yǎng)她長(zhǎng)大，寄人籬下飽受煎熬，她所承受的痛苦非常人能夠想象。為了生存，她不得不做一名家庭教師，也正因如此，她遇見了羅徹斯特。在羅徹斯特面前，她并沒有覺得她自身地位低下，相反，簡(jiǎn)愛認(rèn)為他們之間是平等的。她應(yīng)該跟羅徹斯特享有同等的權(quán)利，即使她是一名家庭教師，她也理應(yīng)受人尊敬。正是簡(jiǎn)愛的誠實(shí)的品質(zhì)，崇高的信念，純潔的心靈深深地吸引著羅徹斯特。在婚禮那天，簡(jiǎn)愛意外地發(fā)現(xiàn)羅徹斯特已經(jīng)有妻子了，簡(jiǎn)愛但還是毅然決然地選擇離開。她說：“我要遵從上帝頒發(fā)世人認(rèn)可的法律，我要堅(jiān)守住我在清醒時(shí)而不是像現(xiàn)在這樣瘋狂時(shí)所接受的原則，我要牢牢守住這個(gè)立場(chǎng)”。這就是她對(duì)羅徹斯特解釋她必須離開的原因。在美好富裕生活的誘惑之下，依然堅(jiān)持自己的個(gè)人尊嚴(yán)。這也是她性格獨(dú)具魅力之處，也正因如此，她的生活陷入了進(jìn)退兩難的處境。簡(jiǎn)愛一生追求精神上的自由平等。她大膽的愛上了她的雇主，絲毫沒有考慮他們之間社會(huì)地位的懸殊，因?yàn)樗冀K堅(jiān)信人人平等。苔絲的處境與此相似。苔絲從小出生在一個(gè)貧困的家庭，她是一位謙虛，善良，勤奮的普通女性農(nóng)民。為了減輕家庭的負(fù)擔(dān)，苔絲不辭勞苦，努力工作。她的父母把苔絲送到一位她們?cè)詾槭怯H戚關(guān)系的富太太那里，想從中獲取好處，結(jié)果卻被富人的兒子艾列克強(qiáng)奸，她悲慘的遭遇本該受到同情和憐憫，但她卻受到無盡的指責(zé)和別人嘲笑。最后，苔絲搬到南部的牛奶場(chǎng)工作，認(rèn)識(shí)了克萊爾，苔絲和克萊爾相互愛上了彼此，愛情擺在苔絲的眼前，她卻沒有足夠的勇氣抓住自己的幸福。苔絲只是這種混亂社會(huì)下的受害者，她本該得到同情，理解和安慰，但是她卻承受了太多的痛苦。簡(jiǎn)愛和苔絲，兩個(gè)貧窮卻熱心善良的女孩兒，由于混亂黑暗的社會(huì)，她們一直做著最辛苦的工作，靈魂和肉體上，都飽受著痛苦的煎熬。

2.2不同之處

雖然簡(jiǎn)愛和苔絲都經(jīng)歷了苦難的折磨，但是兩者面對(duì)命運(yùn)的態(tài)度截然不同，也正因?yàn)閮烧卟煌膽B(tài)度才造就了兩個(gè)人不同的結(jié)局。簡(jiǎn)愛是個(gè)善良的女孩，她認(rèn)真的生活，尊重別人，有自己的思想，她總是追求精神上的自由與平等，他深愛著羅徹斯特但卻謹(jǐn)慎而又真誠地對(duì)待他們之間的感情，她自尊，自強(qiáng)，自愛，她勇敢的與不公的命運(yùn)抗衡，從不輕易妥協(xié)。然而苔絲的命運(yùn)更加的悲慘，在苔絲短暫的生命中，她承擔(dān)了太多本不該她承擔(dān)的責(zé)任和過錯(cuò)，她本可以有機(jī)會(huì)過上快樂的日子，但是她總是做出錯(cuò)誤的決定，使她的生活變得越來越糟糕。在小說中，哈代把淳樸善良的鄉(xiāng)村婦女與城市中資產(chǎn)階級(jí)的女人做對(duì)比，表達(dá)出對(duì)鄉(xiāng)村婦女的由衷贊揚(yáng)，并稱呼她們?yōu)椤凹儩嵉呐恕?。一方面，苔絲生活在混亂腐朽的環(huán)境中，但你她卻保有著一份勞動(dòng)人民的質(zhì)樸，苔絲的這份質(zhì)樸也表現(xiàn)在她自我犧牲自我奉獻(xiàn)的精神上，雖然她家境貧困，但是她卻勇敢的用自己瘦小的肩膀支撐起整個(gè)家庭的命運(yùn)。另一方面，苔絲的純潔質(zhì)樸也表現(xiàn)在她對(duì)克萊爾質(zhì)樸而真誠的愛情。苔絲敢于對(duì)克萊爾坦白自己不堪的過去。為了保住克萊爾的尊嚴(yán)和名譽(yù)，苔絲別無選擇只有自己默默抗下了所有的痛苦。從苔絲不屈服于命運(yùn)，奮力抵抗的態(tài)度來講，可以看出苔絲不甘忍受剝削壓迫，堅(jiān)持與封建資產(chǎn)階級(jí)混亂的道德，法律，宗教，以及腐敗的社會(huì)環(huán)境做斗爭(zhēng)的強(qiáng)大決心。苔絲勇敢的和她所生活的環(huán)境做斗爭(zhēng)，她的家鄉(xiāng)是一個(gè)貧窮的小村莊，封建勢(shì)力處于主導(dǎo)地位，苔絲的所作所為必然會(huì)受到批評(píng)和歧視。她用自己的實(shí)際行動(dòng)來抵抗傳統(tǒng)封建思想下的“貞潔”。在苔絲的性格中還有一絲道德保守主義，仍然存在一些舊的倫理思想。苔絲悲慘的結(jié)局不僅僅是因?yàn)楫?dāng)時(shí)混亂腐敗的社會(huì)秩序更是因?yàn)樗约?。?jiǎn)愛就不同了，簡(jiǎn)愛不會(huì)讓別人欺騙自己，更不會(huì)因?yàn)榻黄鹂嚯y的打擊而選擇自殺，也正是因?yàn)樗淖宰鸷陀職馍钌畹匚_徹斯特，贏得了真愛。

3.導(dǎo)致命運(yùn)不同的原因

3.1人物因素

簡(jiǎn)愛勇敢的挑戰(zhàn)困難，從來都不會(huì)放棄追求幸福的夢(mèng)想。她就像一團(tuán)熊熊的烈火，不停地燃燒。正是簡(jiǎn)堅(jiān)強(qiáng)的性格，使她有勇氣去挑戰(zhàn)她遇到的所有困難，征服一切。正是這種優(yōu)秀的品質(zhì)深深地吸引著羅徹斯特，也幫助簡(jiǎn)愛找到自己的真愛，最終過上幸福的生活。簡(jiǎn)愛震撼人心的愛情宣言是這樣說的：“你以為我會(huì)留下來，成為你無足輕重的人嗎？你以為我是一架自動(dòng)的機(jī)器嗎？一架沒有感情的機(jī)器嗎？能夠容忍別人把一口面包從我嘴里搶走，把一滴生命之水從我杯子里潑掉嗎？難道就因?yàn)槲腋F，卑微，不美，矮小，就沒有靈魂，沒有心腸了嗎？你不是想錯(cuò)了么？我的靈魂和你一樣，我的心靈和你一樣豐富，我的心胸跟你一樣充實(shí)……因?yàn)槲覀兪瞧降鹊?！”?jiǎn)愛把婚姻建立在平等的基礎(chǔ)上，也正是因?yàn)檫@種平等基礎(chǔ)上的愛情最終使他們完美地結(jié)合到一起。簡(jiǎn)愛終于憑著自己的反抗與奮斗使自己走上了一條幸福之路。這無疑也暗示了當(dāng)時(shí)婦女在反抗社會(huì)不公平、不平等待遇上必將取得勝利，以超凡的個(gè)性和強(qiáng)烈的感情始終勇敢地面對(duì)逆境和苦難，捍衛(wèi)自己的人格。同時(shí)也反映了維多利亞時(shí)代小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)婦女的心聲。然而苔絲卻恰恰相反。在苔絲心中不僅有反叛的思想，更有對(duì)美好未來的憧憬和希冀。她想要過富裕的生活，但她性格中的軟弱，讓她在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中一次又一次的迷失了自我，最終失敗了。如果說第一次苔絲失去貞操是不可避免的，那么第二次她又回到艾列克身邊是完全可以避免的。被克萊爾拋棄之后，苔絲萬分失望無助，這也是她把所有的幸福和希望都寄托在別人身上的重要原因。

3.2家庭因素

苔絲的父母都是資本主義社會(huì)最底層的勞動(dòng)者，生活十分貧窮，更糟糕的是，這個(gè)家庭的支柱—苔絲的父親極其懶惰貪婪。苔絲一直無法擺脫聽從父親擺布的命運(yùn)，也正是因?yàn)樗母赣H，苔絲被推進(jìn)了無止境的深淵中，不得不為家庭做出巨大的犧牲。然而簡(jiǎn)愛卻不同，對(duì)于孩子來說，家是心靈休憩的溫馨港灣，每個(gè)人都渴望那種家庭歸屬感，而孤兒是天底下最不幸的孩子，從失去雙親的那一刻起，幼小的心靈便飽受創(chuàng)傷，讓孤兒更難以忍受的是對(duì)家庭溫暖和父母之愛的渴望。在自幼喪母的作者筆下，簡(jiǎn)對(duì)溫馨家庭的渴望尤為明顯。作為一個(gè)孤兒，簡(jiǎn)愛一直在尋找一個(gè)屬于她的地方，一個(gè)有家的感覺的地方。正是在姨母家那些艱難的歲月塑造了簡(jiǎn)愛反抗，叛逆又獨(dú)立的性格。正如列夫.托爾斯泰說過的，“幸福的家庭總是相似的，而不幸的家庭則各有各的不幸?！奔彝?duì)每個(gè)人來說有不同的意義。苔絲的家庭縱容貧困，生活艱難，但那也不意味著就應(yīng)該失去尊嚴(yán)。簡(jiǎn)愛擁有一個(gè)破碎的家庭，但那也不意味著她就不會(huì)得到溫暖和關(guān)懷。失去尊嚴(yán)遠(yuǎn)比失去溫暖要可怕的多。

3.3社會(huì)因素

十九世紀(jì)的英國社會(huì)制度極不合理，正在處于資本掠奪時(shí)期，資本家瘋狂壓榨勞苦百姓，傳統(tǒng)的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)受到極大的沖擊，自給自足的方式被打破，勞動(dòng)所獲得的財(cái)富并不屬于自己，很多被資本家剝削。不僅如此，資本家把農(nóng)民當(dāng)奴隸，讓農(nóng)民為他們打工，創(chuàng)造資本，然而很少會(huì)給農(nóng)民正常報(bào)酬。資本主義入侵農(nóng)村，農(nóng)民陷入極度貧苦，甚至破產(chǎn)的地步，生活苦不堪言。哈代作品中的牛奶場(chǎng)就是一個(gè)例子。苔絲和她的父母都是典型的勞動(dòng)工人，為了生計(jì)，他們到處奔波賺錢，連夜連日的工作。他們?nèi)淌芰颂嗟膭兿骱蛪浩?，苔絲總是做一些非常辛苦的工作，有時(shí)也許會(huì)受傷，會(huì)流血，但是從來沒有人可憐她心疼她，沒有人照顧她，也沒有一個(gè)她可以依靠的人。苔絲的家人長(zhǎng)時(shí)間忍受著貧窮和苦難的折磨，這也是當(dāng)時(shí)社會(huì)上成百上千貧苦農(nóng)民的真實(shí)寫照。哈代表達(dá)了對(duì)這個(gè)不幸的家庭的無限同情與憐憫。是這個(gè)不公平的社會(huì)導(dǎo)致了苔絲的貧窮，無奈和絕望，最終殺人犯罪，了結(jié)性命。苔絲的悲劇既是時(shí)代的悲劇，也是社會(huì)的悲劇。除此之外，暴力也是引發(fā)悲劇的重要原因，苔絲是社會(huì)暴力和邪惡勢(shì)力的受害者。簡(jiǎn)愛生活中動(dòng)亂的維多利亞時(shí)代，隨著英國資本主義的發(fā)展，階級(jí)斗爭(zhēng)越來越緊張，新興的資產(chǎn)階級(jí)變得越來越富有。相反，處在殘酷剝削下的工人們過著艱苦的生活。在這期間，人們總是反抗剝削壓迫，也促進(jìn)了憲章運(yùn)動(dòng)的爆發(fā)。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃興軍.《簡(jiǎn)愛中的永恒魅力》-解析小說《簡(jiǎn)愛》中女性反抗性格的形成[J].牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào)，2009，（18）：12-13.

[2]申其元.電影《德伯家的苔絲》中苔絲的悲劇根源[J].電影文學(xué)，2014（11）：113.

[3]解修龍.淺析《簡(jiǎn)愛》的愛情觀[J].民辦高等教育研究，2010，（7）：115-116.

[4]肖美清. 門當(dāng)戶對(duì)的世俗婚姻—論《簡(jiǎn)·愛》中外貌、家庭、地位和財(cái)富的平等[J].外國語文雙月刊，2014，（30）：55.