李蘭

摘要：改革開(kāi)放以后。隨著我國(guó)城鎮(zhèn)化進(jìn)程的加快.農(nóng)村發(fā)生了翻天覆地的變化。語(yǔ)言文字的發(fā)展變化也很大。語(yǔ)言文字是我們生存和發(fā)展的一個(gè)基本條件，是我國(guó)民族文化的象征。湖南語(yǔ)言文字的發(fā)展循序漸進(jìn)，其應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍也在進(jìn)一步建設(shè)，但還存在諸多問(wèn)題。本文從湖南城鎮(zhèn)化建設(shè)中。對(duì)于語(yǔ)言文字監(jiān)測(cè)隊(duì)伍建立的意義以及檢測(cè)方式進(jìn)行分析和探究。

關(guān)鍵詞：城鎮(zhèn)化 湖南方言 語(yǔ)言文字 應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍 意義及方法

語(yǔ)言文字是一個(gè)國(guó)家尊嚴(yán)和文明的象征，也是國(guó)家主權(quán)的一個(gè)重要標(biāo)志。我們的語(yǔ)言工作者應(yīng)充分意識(shí)到語(yǔ)言文字工作的重要地位，提高自身的使命感和責(zé)任感。在城鎮(zhèn)化建設(shè)中，我們的語(yǔ)言文字環(huán)境還處在比較復(fù)雜的階段，語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)得不到應(yīng)有的重視。所以，從教育部語(yǔ)言文字發(fā)展來(lái)講，應(yīng)該從現(xiàn)在開(kāi)始通過(guò)多種途徑、多種方式進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)或者深入分析語(yǔ)言工作在日常生活中的作用.在今后城鎮(zhèn)化建設(shè)中。加大力度宣傳語(yǔ)言文字工作在日常生活中的必要性，讓人們知道語(yǔ)言文字是我們生存、生活、交流必需的一個(gè)基本條件，它有著更深的文化底蘊(yùn)，是國(guó)家民族的象征。

一、語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)的含義及城鎮(zhèn)化進(jìn)程對(duì)語(yǔ)言發(fā)展的影響

（一）語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)的含義

本課題中“語(yǔ)言文字”主要指《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》規(guī)定的通用語(yǔ)言文字，語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)就是指在語(yǔ)言文字的應(yīng)用中的對(duì)于表達(dá)的一種監(jiān)測(cè)方式.這種方式包含了語(yǔ)言文字的法律法規(guī)。使用的規(guī)范以及語(yǔ)言文字用法的基本規(guī)律和常識(shí)。一定程度上是對(duì)語(yǔ)言文字包括的語(yǔ)法、詞匯、修辭、結(jié)構(gòu)、句式等有了一個(gè)規(guī)范的方式。也是對(duì)語(yǔ)言文字的一個(gè)深度理解和推介，規(guī)避了因?yàn)橐稽c(diǎn)語(yǔ)言文字上的誤用而因小失大的麻煩。這其中包含著語(yǔ)言文化的認(rèn)同感，語(yǔ)言認(rèn)同是一個(gè)整體的過(guò)程，在這個(gè)過(guò)程當(dāng)中。通常會(huì)被分為主動(dòng)認(rèn)同或者是被動(dòng)認(rèn)同，但是在語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)中，是要去主動(dòng)認(rèn)同的，只有主動(dòng)去認(rèn)同。才會(huì)使正確或者錯(cuò)誤的觀點(diǎn)獲得相應(yīng)的反應(yīng)和收獲。

（二）城鎮(zhèn)化進(jìn)程對(duì)語(yǔ)言發(fā)展的影響

從有關(guān)資料來(lái)看，我國(guó)正處在城鎮(zhèn)化建設(shè)非常快速的時(shí)期，從2012年起，城鎮(zhèn)化率就達(dá)到了52.57%，已經(jīng)與世界其他國(guó)家大體齊平。城鎮(zhèn)化建設(shè)是我國(guó)未來(lái)還將繼續(xù)的工程建設(shè)，所以，對(duì)語(yǔ)言文字的影響也相當(dāng)大，我國(guó)大力推廣全民普通話，普通話的優(yōu)勢(shì)逐漸顯現(xiàn)出來(lái)，在生活和工作中普通話也能更好地發(fā)揮其溝通交流的作用。當(dāng)然也有很多人是隨著環(huán)境的變化來(lái)選擇說(shuō)普通話還是方言。在自己所歸屬的地方，或者自己長(zhǎng)期生活的環(huán)境中是選擇方言居多的。但是從城鎮(zhèn)化建設(shè)的角度來(lái)看。普通話的作用已經(jīng)不可忽視。它更多地成為了人們生活和工作的重要部分。另外，城市化建設(shè)過(guò)程中，語(yǔ)言認(rèn)同顯得極其重要，現(xiàn)代化的城市需要現(xiàn)代化的語(yǔ)言建設(shè)。沒(méi)有和諧的語(yǔ)言環(huán)境是不可能有現(xiàn)代化城市的。對(duì)于普通話的認(rèn)同，不僅僅是語(yǔ)言和文化的認(rèn)同。也是產(chǎn)生對(duì)國(guó)家整體的認(rèn)知和國(guó)家歸屬感的過(guò)程。

二、城鎮(zhèn)化進(jìn)程中湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍的建設(shè)

（一）準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)城鎮(zhèn)化進(jìn)程的湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍的現(xiàn)狀

我國(guó)早期發(fā)布的《國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》表明，經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的沉淀與規(guī)整。我國(guó)整體的語(yǔ)言生態(tài)環(huán)境還算是比較和諧的，而且發(fā)展得越來(lái)越好。所以從一定程度上講，國(guó)家對(duì)于地方語(yǔ)言文字應(yīng)用的監(jiān)測(cè)工作也算是到位的。但是政策的落實(shí)好壞并不能完全說(shuō)明事實(shí)的真相，對(duì)于語(yǔ)言的認(rèn)同感。地方城鎮(zhèn)化建設(shè)做得還不錯(cuò)。但是對(duì)于語(yǔ)言文字監(jiān)測(cè)并不是理想狀態(tài)。拿湖南方言和推廣普通話來(lái)說(shuō)，盡管國(guó)家對(duì)于兩者之間的關(guān)系有著明確的論述，但還是存在一定的分歧：一部分湖南人認(rèn)為只允許普通話的存在。認(rèn)為法律規(guī)定的推廣普通話。所以公民就必須有義務(wù)維護(hù)法律講普通話。但是這一觀點(diǎn)是偏激的，因?yàn)槊總€(gè)地方都會(huì)有每個(gè)地方的文化傳承和方言習(xí)俗，而方言在文化傳承中處于重中之重的地位。所以這種只允許普通話存在的觀點(diǎn)是很荒謬的。另一部分湖南人一提到普通話就會(huì)認(rèn)為是消滅方言，認(rèn)為普通話的推廣對(duì)于湖南方言是很大程度上的威脅?？赡軙?huì)導(dǎo)致方言的消失。這也是一種很荒謬的觀點(diǎn)。湖南語(yǔ)言文字的應(yīng)用監(jiān)測(cè)就表明了，在城鎮(zhèn)化建設(shè)中，不管是湖南方言的保護(hù)還是普通話的推廣。都不會(huì)妨礙兩者的發(fā)展，相反還會(huì)相得益彰，共同進(jìn)步。要想消除湖南人民以上分歧。正確處理好保護(hù)方言和推廣普通話的關(guān)系。還有待于建立一支規(guī)范的湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍。并進(jìn)一步發(fā)揮其宣傳作用，加大其監(jiān)管監(jiān)測(cè)力度。

（二）建立湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍的意義

在接觸普通話的過(guò)程中。湖南方言也在發(fā)生著變化。怎樣的變化以及變化原因都是社會(huì)語(yǔ)言學(xué)家研究的對(duì)象。在新老派湖南方言的發(fā)展過(guò)程中。我們可以總結(jié)規(guī)律。以此克服學(xué)習(xí)普通話的難發(fā)音，難使用，讓普通話走進(jìn)鄉(xiāng)村，走進(jìn)人們的生活。從而達(dá)到湖南城鎮(zhèn)化普通話的普及和推廣。這也是今后很長(zhǎng)一段時(shí)間需規(guī)劃和研究的問(wèn)題。湖南正在實(shí)現(xiàn)“四化兩型”的關(guān)鍵戰(zhàn)略時(shí)期。如果沒(méi)有和諧的語(yǔ)言環(huán)境。就不會(huì)有和諧社會(huì)的發(fā)展，所以對(duì)于語(yǔ)言文字應(yīng)用的監(jiān)測(cè)問(wèn)題，關(guān)系到湖南整個(gè)的城鎮(zhèn)化建設(shè)，語(yǔ)言文字是老百姓日常生活的基本。最基本的問(wèn)題解決了才會(huì)實(shí)現(xiàn)共同繁榮。

其實(shí)城市化進(jìn)程中。真正對(duì)語(yǔ)言文字傷害比較大的就是對(duì)于語(yǔ)言文字沒(méi)有很好的監(jiān)測(cè)和管理，造成類似“假太空”的語(yǔ)言以及很多暴力、低俗的語(yǔ)言方式，所以，針對(duì)這方面的問(wèn)題，湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍的建設(shè)就顯得尤為重要。良好的語(yǔ)言環(huán)境一直是我們的前輩所提倡的.我們黨也非常重視語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍的建設(shè)。改進(jìn)學(xué)風(fēng)和文風(fēng)。賦予語(yǔ)言生命力，強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言文字對(duì)于中國(guó)城市化建設(shè)來(lái)說(shuō)是不可忽視的問(wèn)題。雖然湖南方言整體朝著普通話發(fā)展的趨勢(shì)已是不可阻擋。但這并不妨礙保護(hù)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言文化。湖南很多地方是農(nóng)村地區(qū)，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的速度不能和大城市相比，人口流動(dòng)速度較慢，當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的交際還是處于一個(gè)相對(duì)緩慢的環(huán)境。普通話的普及趨勢(shì)較為緩慢。因此可以推斷出在可以預(yù)見(jiàn)的未來(lái)，農(nóng)村地方方言依然是主要的交際工具，不會(huì)退出歷史的交際舞臺(tái)。

必須說(shuō)明的是。在農(nóng)村推廣普通話并不是要取消湖南方言，方言中包含著很多優(yōu)秀的民俗文化，需要記錄和保護(hù)，我們的目的是要求村民除方言之外還會(huì)說(shuō)普通話，能夠用普通話促進(jìn)和推動(dòng)經(jīng)濟(jì)、文化的進(jìn)步，從而利于全社會(huì)的發(fā)展和建設(shè)。積極貫徹雙言制，讓普通話和方言能在不同層面實(shí)現(xiàn)它的功能。普通話能帶來(lái)比湖南本地方言更大的社會(huì)作用和經(jīng)濟(jì)效益。普通話是輔助性的語(yǔ)言，面對(duì)自己一直熟悉的生長(zhǎng)環(huán)境，或者親戚鄰里之間，都是可以用方言進(jìn)行交流的，一方面也保存了方言文化的韻味。普通話是對(duì)外地人?；蛘吖ぷ鲗W(xué)習(xí)的一種要求。正如呂叔湘先生所說(shuō)：“你說(shuō)話.我說(shuō)話，會(huì)說(shuō)普通話?！边@是符合我國(guó)現(xiàn)階段乃至今后較長(zhǎng)期的語(yǔ)言生活實(shí)際的。也是符合國(guó)家、民族利益和個(gè)人利益的。

語(yǔ)言監(jiān)測(cè)是掌握語(yǔ)言發(fā)展的重要手段。是對(duì)人們生活的語(yǔ)言文字環(huán)境、有關(guān)行業(yè)領(lǐng)域的語(yǔ)言文字工作、政府職能部門的語(yǔ)言文字管理等方面進(jìn)行監(jiān)測(cè)。有明確監(jiān)測(cè)的對(duì)象和監(jiān)測(cè)的領(lǐng)域。我國(guó)城鎮(zhèn)化道路是一個(gè)從農(nóng)村走向城市的過(guò)程，這是我國(guó)實(shí)現(xiàn)全面小康的重要途徑。湖南語(yǔ)言文字是湖南人民生存交流的基本方式，湖南語(yǔ)言文字的發(fā)展變化，記錄著湖南整個(gè)社會(huì)的發(fā)展變化。所以建立湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍是非常有必要的。

（三）湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍的組成以及該隊(duì)伍正確規(guī)范的監(jiān)測(cè)方式

城鎮(zhèn)化進(jìn)程中。湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍的建設(shè)迫在眉睫。應(yīng)該由湖南省語(yǔ)言文字工作者協(xié)會(huì)為引領(lǐng)，以湖南省語(yǔ)委語(yǔ)言文字測(cè)試中心為核心，以各市州、高校語(yǔ)委為基礎(chǔ)，由廣大測(cè)試員和語(yǔ)言文字工作者為骨干，成立一支領(lǐng)導(dǎo)監(jiān)管到位，成員專業(yè)素質(zhì)扎實(shí)、工作能力出眾的湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍。

湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍成立后應(yīng)該更加完善和注重系統(tǒng)的監(jiān)測(cè)方式：

首先，使用傳統(tǒng)的方言學(xué)辦法，對(duì)湖南進(jìn)行傳統(tǒng)的田野調(diào)查法，通過(guò)《方言調(diào)查字表》《漢語(yǔ)方言詞匯條目調(diào)查表》結(jié)合，對(duì)湖南新老派地方方言進(jìn)行比較全面的系統(tǒng)的方言調(diào)查和總結(jié)。能夠得到新老派語(yǔ)言文字的不同之處。并且進(jìn)行綜合傳承。其次，對(duì)湖南語(yǔ)言文字進(jìn)行抽取樣本與定量統(tǒng)計(jì)法。在研究城鎮(zhèn)化過(guò)程中普通話對(duì)當(dāng)?shù)胤窖杂绊憰r(shí)，選擇不同年齡段的人、不同的工作人群、不同的生活方式人群。通過(guò)錄音和實(shí)地訪談和問(wèn)卷調(diào)查法對(duì)語(yǔ)言使用情況進(jìn)行語(yǔ)言記錄和分析。對(duì)所調(diào)查到的語(yǔ)料按定量統(tǒng)計(jì)法分析，然后進(jìn)行整理、錄入，最后對(duì)語(yǔ)言文字使用狀況進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。

最后，將湖南的語(yǔ)言規(guī)劃相關(guān)理論與監(jiān)測(cè)方法結(jié)合起來(lái)，根據(jù)湖南方言發(fā)展的變化，結(jié)合有效手段提出在城鎮(zhèn)化大背景下農(nóng)村推廣普通話的必要性。建設(shè)一支符合湖南省省情、具有湖南特色、可持續(xù)發(fā)展的湖南語(yǔ)言監(jiān)測(cè)隊(duì)伍后，對(duì)今后開(kāi)展湖南語(yǔ)言文字監(jiān)測(cè)工作。切實(shí)有效地解決長(zhǎng)沙及周邊地區(qū)城鎮(zhèn)化進(jìn)程中的語(yǔ)言文字問(wèn)題提供強(qiáng)有力的保障。

三、結(jié)語(yǔ)

本文結(jié)合湖南地方方言和普通話推廣的發(fā)展情況。通過(guò)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的方法，以及抽樣調(diào)查，考察在城鎮(zhèn)化這一大背景下湖南普通話的普及使用狀況和對(duì)地方方言保護(hù)現(xiàn)狀。調(diào)查結(jié)果發(fā)現(xiàn)湖南本地居民百分之六十五的人群能使用普通話交流，其余還是以本土的方言為主要溝通方式。在調(diào)查過(guò)程中發(fā)現(xiàn)。在湖南城鎮(zhèn)化進(jìn)程中。語(yǔ)言文字的規(guī)范及監(jiān)管監(jiān)測(cè)的到位是發(fā)展湖南語(yǔ)言文字的重要途徑。所以。湖南語(yǔ)言文字應(yīng)用監(jiān)測(cè)隊(duì)伍的建設(shè)勢(shì)在必行。監(jiān)測(cè)的方式也需要與時(shí)俱進(jìn)。這樣才能將湖南語(yǔ)言文字文化發(fā)揚(yáng)光大。

責(zé)任編輯：孫瑤