譚覃
【摘 要】詞匯是語言的基本材料,是語言的三要素之一。離開詞匯就無法表達(dá)概念。詞匯不豐富,也必然會影響思想交流。學(xué)生掌握的詞匯越多,運用語言的能力就愈強(qiáng)。但在教學(xué)過程中,我發(fā)現(xiàn)詞匯學(xué)習(xí)成為大部分學(xué)生的攔路虎。那么,教師應(yīng)如何在有限的課堂時間內(nèi)讓學(xué)生高效率,且始終有興趣學(xué)習(xí)而不覺枯燥呢?這是值得教師反思的問題。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語詞匯教學(xué);效率;語言拓展
一、如何看待一節(jié)英語課
一節(jié)英語課是否上的好,可以關(guān)注以下三個方面。簡單說就是三個L。即:Lesson(課堂)、Leaner(學(xué)生)、Language(語言)。
1.關(guān)注Lesson
我們要關(guān)注整節(jié)課的總體設(shè)計。首先,要看這節(jié)課的教學(xué)目的是否明確;其次要看這節(jié)課的整體結(jié)構(gòu)是否清楚;再次要看具體有哪些步驟;然后再看每個環(huán)節(jié)、每個步驟中的教學(xué)活動是否具有梯度性、是否符合認(rèn)真規(guī)律,是否由易到難、由淺入深、由簡單到復(fù)雜;同時還要看老師使用的教學(xué)方法,如語言交際法、任務(wù)型教學(xué)法等。
2.關(guān)注Leaner
在課堂觀察的的過程中,我們應(yīng)當(dāng)特別關(guān)注學(xué)生這一主體,重點關(guān)注學(xué)生課堂行為、語言表現(xiàn)、尤其是語言產(chǎn)出的質(zhì)量
3.關(guān)注Language
課堂教學(xué)過程中,Teachers talk和Students talk的量比在一定程度上就是學(xué)生主體地位的具體表現(xiàn),由此我們可以判斷本節(jié)課是teacher-centered還是students-centered,判斷本節(jié)課是以老師為中心還是以學(xué)生為中心。
二、詞匯教學(xué)初探
詞匯教學(xué)的目的,其核心是促進(jìn)學(xué)生的閱讀、促進(jìn)學(xué)生用詞語來做事情,促進(jìn)學(xué)生筆頭能力(寫作能力)的發(fā)展。但在小學(xué)英語詞匯教學(xué)中,小學(xué)生由于年齡小,思維能力有限,加之缺少一定的語言環(huán)境,學(xué)生自身缺乏學(xué)習(xí)策略,經(jīng)常孤立地,機(jī)械地去學(xué)習(xí),記憶單詞。記住一個單詞對他們來說,需要花很多的精力,有時記一個單詞幾天下來沒有記住,或記住了,過幾天就忘,這樣也大大影響了學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣。另外一些城中村的家長重視程度不夠等問題,大部分學(xué)生都習(xí)慣于在課堂被動地接受知識。課后很少或幾乎沒有主動去學(xué)習(xí)、復(fù)習(xí),更不用說去閱讀課外讀物。如何在有限的課堂時間內(nèi)讓學(xué)習(xí)既輕松又高效率的學(xué)習(xí)?我一直帶著這個問題摸索方法,不斷地探索實踐,站在學(xué)生的角度去思考,嘗試與實踐了以下幾個方法,收到了極好的效果。
(一)解決What問題
小學(xué)詞匯教學(xué)如何定位?如何保證詞匯教學(xué)的有效性?這是一個值得我們?nèi)ニ伎嫉膯栴}。產(chǎn)出性單詞和詞塊的搭配等方面值得我們給予充分的重視。
(二)解決How問題
1)關(guān)注語境的創(chuàng)設(shè)和任務(wù)的驅(qū)動
我們在詞匯教學(xué)中,一定要切記:詞匯的學(xué)習(xí)是為了促進(jìn)學(xué)生用語言來做事情的。所以我們在教學(xué)中一定要想方設(shè)法杜絕那種碎片式的處理方式。
2)關(guān)于整體設(shè)計,重視鋪墊梯度
在教學(xué)設(shè)計的時候我們需要著力解決兩個方面的問題。第一是內(nèi)容、第二是語言。
首先,要幫助學(xué)生搭建架構(gòu),讓學(xué)生通過brainstorming等方式去思考怎樣寫;其次,要幫助學(xué)生提供語言的支撐。而這就要求學(xué)生在真實、自然的語境中去學(xué)習(xí)、去體驗、去領(lǐng)悟、去應(yīng)用。毫無疑問,這里面自然包含了詞匯的詞形form詞義meaning和use詞用。
3)關(guān)注活動的設(shè)計,自上而下,處理好活動的梯度,關(guān)注每個學(xué)習(xí)活動的目的,由易到難,由淺入深,由簡單到復(fù)雜。比如詞匯的辨認(rèn)、認(rèn)知,再到詞匯的理解、比較、分析、靈活的運用等。
(三)直接拼音藝術(shù)
在實際教學(xué)中,如果只注重培養(yǎng)學(xué)生聽說的能力,學(xué)生會在“聽聲音,不見文字”或“只看單詞卡不讀詞”的現(xiàn)象,學(xué)生長時處于聽聲音,不見文字的階段,語言輸入單一,缺乏聽覺,視覺和自覺等多種感官的協(xié)調(diào)統(tǒng)一,音、形、義來能形成有機(jī)的聯(lián)系,那么,學(xué)生就會見詞不能讀,聽音不能寫。我認(rèn)為小學(xué)英語教學(xué)要把興趣培養(yǎng)放在首位,但也在聽說領(lǐng)先的基礎(chǔ)上要重視把視、聽、說、讀為一體的綜合性活動,強(qiáng)調(diào)聽讀結(jié)合,輸入雙渠道,將詞的音、形、意聯(lián)系起來,提高學(xué)生的認(rèn)讀能力。直接拼音法以培養(yǎng)“見詞能讀,聽音能寫”為目標(biāo),在入門階級可有效地提高學(xué)生的拼讀和認(rèn)讀能力。
直接拼音是指按字母或字母組合的發(fā)音規(guī)律拼讀和拼寫單詞,其目的是培養(yǎng)學(xué)生見詞能讀,聽音能寫的能力。直接拼音法避免了傳統(tǒng)的先學(xué)字母名稱、再按字母先后順序背記單詞及字母,發(fā)音,音標(biāo)三結(jié)合的弊端。直接拼音的具體操作程序是:先學(xué)字母、字母組合的發(fā)音和拼音。在基本掌握發(fā)音和拼音的基礎(chǔ)上再學(xué)字母的名稱,最后學(xué)音標(biāo)。
(四)整體語法拓展藝術(shù)
1.詞不離句,培養(yǎng)學(xué)生發(fā)散性的思維。
許多心理語言學(xué)研究證明,學(xué)習(xí)者將詞匯理解為單詞學(xué)習(xí)詞匯時就更多地關(guān)注孤立的,形式實體的單詞(carter, 1991)。這種現(xiàn)象我們在教學(xué)實踐中也屢見不鮮,因此,教師應(yīng)正確引導(dǎo)學(xué)生,把詞匯放在具體語境中使用,讓學(xué)生發(fā)揮想象力,這用發(fā)散思維,成功地運用語言。
2.句不離篇,運用整體語言教學(xué)。
(1)詞匯,包括單詞、短語,一定要基于語篇來進(jìn)行學(xué)習(xí)。
1952年,美國語言學(xué)家哈里斯(zellig Harris)在《話語分析》(Discourse Analysis, 1952)中指出:“語篇不以零散的詞或句子的形式存在?!闭Z篇是指實際運用的口頭或書面的語言單位,是交際過程中的一系列連續(xù)的話段或句子所構(gòu)成的語言整體。句不離篇,發(fā)展了語言運用的能力,使學(xué)生運用語言的能力達(dá)到更高一層次。因此,教師應(yīng)精心設(shè)計教學(xué),思考如何將詞匯放入語篇中,讓學(xué)生操練。
(2)關(guān)注詞塊、關(guān)注搭配,而不是孤立地教學(xué)單詞。從高考的完形填空、短文改錯等題型中能夠感受到這一方面的重要性。
(3)詞義邏輯關(guān)系的處理。如not only…but also等等表示轉(zhuǎn)折、遞進(jìn)、因果等關(guān)系的詞同樣要給予充分的重視,
(4)關(guān)注語言的靈活運用。努力讓學(xué)生的詞匯更加豐富,努力讓學(xué)生在書面表達(dá)中能夠使用更豐富、更“高級”、更“高大上”的詞匯。
【參考文獻(xiàn)】
[1]章兼中.《小學(xué)英語教育學(xué)》,山西高校聯(lián)合出版社,1996年2月第1版
[2]郭寶仙.《英語課程內(nèi)容的選擇與組織》,山西人民出版社,2004年9月第一版
[3]田湘軍.《女神談詞匯教學(xué)》