胡新萌

一、文體概述

推薦信是寫給個(gè)人或單位的求職或求學(xué)的信件，應(yīng)對方的需求在內(nèi)容上有不同的側(cè)重點(diǎn)，一般包括以下內(nèi)容：（1）推薦人與被推薦人的關(guān)系；（2）被推薦人的能力與經(jīng)歷； （3）被推薦人的個(gè)性特點(diǎn)。不論何種推薦信，都是以第三人稱展示個(gè)人技能或特點(diǎn)。

二、必備短語

1. recommend to you my best friend 向你推薦我最好的朋友

2. an all-around student 一個(gè)全面的學(xué)生

3. be qualified for/be equal to能勝任

4. have a good command of精通

5. sense of responsibility責(zé)任感

6. be experienced in 在……方面有經(jīng)驗(yàn)

7. work as a part-time assistant 擔(dān)任兼職助理工作

8. possess a great team spirit 有很強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)精神

9. with a pleasant mature attitude 開朗成熟

10. easy to get along with 容易相處

三、套用句式

1. I am writing this letter to strongly recommend to you my best friend Li Ming， a promising youth. 我寫這封封信向您強(qiáng)烈推薦我最好的朋友李明，一個(gè)有前途的青年。

2. He is an all-around student with excellent grades in all subjects， which ensures his good performance for the position. 他各科成績優(yōu)秀，全面發(fā)展，這些條件保證他在這個(gè)職位上能有好的表現(xiàn)。

3. It is my belief that with his intelligence， diligence， and rich experience， he has great potential for further development in the field of ... 我相信，以他的智慧、勤奮和豐富的經(jīng)驗(yàn)，他在……的領(lǐng)域進(jìn)一步發(fā)展，有很大的潛力

4. I genuinely hope that you could schedule an interview with him at your earliest convenienc我真誠地希望在您方便的時(shí)候，能盡早安排時(shí)間面試他。

5. I recommend him to you without any reservation. Please do not hesitate to inquire further if I can be of help to you. 我毫無保留地推薦他。有需要了解他更多的信息，請不要猶豫盡管問我。

四、習(xí)作修改 下列習(xí)作中共有10處錯(cuò)誤，每句最多兩處，請改正。

Dear professor，

It is my great honor to recommend Li Ming， one of my classmate， to support his application to study in his university. He has a good command of Computer Software and is expert science. During the three years study he has done a excellent job. Every year he got the first grade scholarship. And he also gets the title of the Excellent Graduate. He is an enthusiastic but progressive young man with highly potentiality. He is not only quick at the learning but also good at solving difficult problems with logical mind. I am sure that he will become the top student in your university whether he can be accepted. I hope my recommendation will receive your favor consideration.

Yours，

Li Hua

五、課堂練習(xí)

假定你是李華，你校外籍教師Williams想暑假期間到中國各地旅游，需聘請一位旅游愛好者做他的導(dǎo)游。請寫一封郵件推薦你的朋友李明給他。要點(diǎn)如下：

1. 寫信目的；

2. 介紹李明的優(yōu)勢；

3. 希望安排面試。

注意：

1. 詞數(shù)100左右；

2. 文章的開頭和結(jié)尾已為你寫出；

3. 可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。

Dear Mr. Williams，

_________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

Yours，

Li Hua

六、課外作業(yè)

假設(shè)你是李華，得知你的美籍朋友開的公司在華招聘兼職銷售員，你的校友李明有意應(yīng)聘，請按下列要點(diǎn)給該公司寫一封推薦信。

1. 你和李明的關(guān)系；

2. 李明的知識(shí)面、英語水平、合作精神、相關(guān)經(jīng)歷；

3. 附李明的求職信和簡歷。

注意：1. 詞數(shù)：100左右；

2. 可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。

Dear Sir or Madam，

_________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

Yours，

Li Hua

參考答案與范文

習(xí)作修改

本文是李華向教授推薦他的同學(xué)李明到教授所在大學(xué)學(xué)習(xí)。

1. classmate→classmates 因one of后加名詞復(fù)數(shù)。

2. his→your 因是推薦李明到professor所在的學(xué)校，因此人稱代詞應(yīng)用your。

3. 在expert和science中間加in 因be expert in，是指在某些方面的專家，固定搭配。

4. a→an 因excellent是以元音音素開頭，不定冠詞應(yīng)用an。

5. get→got 描述過去獲得的成績，謂語動(dòng)詞應(yīng)該用過去式。

6. but→and 指他熱心、進(jìn)步，是并列關(guān)系，用and連接。

7. highly→high 修飾名詞potentiality（潛力）用形容詞。

8.劃去learning前的the 指學(xué)習(xí)能力好，搭配為be good at doing sth。

9. whether→if 意指如果能被你們學(xué)校錄取，他將會(huì)是你們學(xué)校優(yōu)秀的學(xué)生，是條件狀語，不用whether引導(dǎo)，應(yīng)用if。

10. favor→favorable 修飾名詞應(yīng)該用形容詞。

課堂練習(xí)

Dear Mr Williams，

Informed that you want a companion as a tour guide to travel around China， I strongly recommend my friend Li Ming to you.

Li Ming is a graduate majoring in English， which helps him communicate with you without difficulty. Moreover， he is enthusiastic about tourism and has worked as a part-time guide. Its his relevant experiences that ensure him more qualified for this position. What makes him admirable is that under no circumstance will he fail to cope with emergencies.

Should you favor him with the position， Im convinced that he would live up to your expectations. I hope you can schedule an interview with him at your earliest convenience. Please contact me at 12345678.

Yours，

Li Hua

課外作業(yè)

Dear Sir or Madam，

Having learned that your company needs some part-time salesmen， Im both honored and pleased to recommend to you Li Ming， one of my schoolmates.

Not only does Li Ming have a broad knowledge of the products sold by your company， but he has worked as a part-time salesman. He has a good command of English， so the communication between your headquarters and him is just a piece of cake. Furthermore， his strong spirit of teamwork is highly appraised by everyone， which is closely related to his intelligence and diligence， coupled with a good competence and pleasant personality.

Should this recommendation gain your favorable consideration， it would be highly appreciated. For more information， you can refer to his resume and application letter enclosed.

Yours，

Li Hua

責(zé)任編輯 蔣小青