My Dream

我的夢(mèng)

by Lorraine Lee

本篇適合：朗讀、復(fù)述

每個(gè)人都會(huì)做夢(mèng)。你做過(guò)的最難忘的夢(mèng)是什么？最有趣的夢(mèng)又是什么？你也學(xué)學(xué)故事里的小朋友，試著把你的夢(mèng)用英文寫(xiě)出來(lái)吧。

“Time for bed,” said Mum.I climbed into bed and closed my eyes.

I sat on a star.

I rode on a big blue bird.

I landed on a chocolate house.

I went into the jungle.

A tiger chased me through the jungle.

The tiger chased me across a bridge.

climb[kla?m] v. 爬，攀登（過(guò)去式：climbed）

land[l?nd] v. 登陸，到達(dá)（過(guò)去式：landed）

jungle['d???gl] n. 叢林

chase[t∫e?s] v. 追趕，追捕（過(guò)去式：chased）

The tiger chased me up a tree.

“I'm not scared!”I chased the tiger down the tree.

I chased the tiger across the bridge.

I chased the tiger through the jungle.

I climbed onto the chocolate house.

I rode on the big blue bird.

I few down from the moon.

“Time to get up,” said Mum.What a great dream!

中文大意請(qǐng)見(jiàn)第44頁(yè)。

Time for sth./doing sth. 和 Time to do sth. 是時(shí)候做某事了；該是做某事的時(shí)候了。這是口語(yǔ)化的表達(dá)，完整的表達(dá)是：It's time for sth./doing sth. 和It's time to do sth.。例如：

Boys and girls, it's time for class.

同學(xué)們，該上課了。

It's time for doing homework.

該做作業(yè)了。

It's time for you to clean the classroom.

該是你打掃教室的時(shí)候了。

It's time to go to school.

該去上學(xué)了。