李冬蕾
(陜西省漢中市勉縣九冶中學(xué))
摘 要:語言學(xué)習(xí)的最終目的是滿足信息交流的需要,寫作是最能體現(xiàn)一個人語言學(xué)習(xí)的水平高度。上好高中英語寫作課是教會學(xué)生如何開始寫作、如何提高寫作水平、如何達(dá)到高要求的關(guān)鍵。其中,及時分析學(xué)生問題,找出解決方法更是重中之重。
關(guān)鍵詞:非重點;英語寫作;困難;錯誤;分析;解決方法
寫作作為英語學(xué)習(xí)四項基本語言技能之一,是一門綜合性很強(qiáng)的實踐課。通過寫作訓(xùn)練,能促進(jìn)學(xué)生更準(zhǔn)確地掌握詞匯、語法等知識,增強(qiáng)學(xué)習(xí)興趣,樹立學(xué)習(xí)信心,培養(yǎng)豐富的想象能力、邏輯思維能力和語言組織能力。
然而,寫作也是英語學(xué)習(xí)中最難、最令人頭痛的語言技能, 必須通過反復(fù)的練習(xí)才能使學(xué)生習(xí)作中的錯誤由多到少,由少到無。教師要正確看待學(xué)生作品中出現(xiàn)的各種錯誤,分析錯誤的類型,找出錯誤的原因,幫助學(xué)生糾正這些語言錯誤。以上這些問題是任何一所重點高中教師都要面對的工作,而對于非重點高中教師來說,要面對的困難要遠(yuǎn)大于這些。
一、普遍高中英語教師面對的教學(xué)困難
1.學(xué)生基礎(chǔ)差,詞匯量嚴(yán)重不足
學(xué)生掌握的詞匯不多,再加上相當(dāng)多的學(xué)生由于方法不當(dāng),真正能熟練運用的詞匯更少。因此,他們在寫作時就不能隨心所欲地表達(dá)自己的思想。
2.語法錯誤較為普遍
學(xué)生英語作文中出現(xiàn)的“大錯”多半都是由語法錯誤引起的。語法不規(guī)范、句子結(jié)構(gòu)混亂等情況屢見不鮮,Chinese—English現(xiàn)象更是比比皆是。。
3.學(xué)生自信心不足
非重點高中錄取的都是學(xué)習(xí)基礎(chǔ)和學(xué)習(xí)習(xí)慣都較差的學(xué)生,這些學(xué)生普遍都缺少學(xué)習(xí)自信心。讀單詞發(fā)音不準(zhǔn),拼寫記不下,短語搭配不熟等等諸多問題都成為寫作的攔路虎。
4.英語學(xué)習(xí)主動性差
每逢要完成寫作作業(yè),部分學(xué)生就采取一種“等、拖、抄”的態(tài)度。上網(wǎng)copy或抄同學(xué)的,應(yīng)付了事。
二、采取有效教學(xué)方法培養(yǎng)和提高學(xué)生的英語寫作能力
1.加強(qiáng)基礎(chǔ)單詞短語記憶的任務(wù)
根據(jù)學(xué)生的個人基礎(chǔ),布置不同數(shù)量的單詞,要求記憶和默寫,嚴(yán)格檢查考評,獎勤罰懶。
2.抓好基本句型的訓(xùn)練,促進(jìn)寫作
從語言形態(tài)學(xué)的角度看,英語屬于結(jié)構(gòu)型的語言,它有較為固定的基本句型、穩(wěn)定搭配、俗成短語等,要想在寫作中用好它們,必須加強(qiáng)這方面的基本訓(xùn)練。而五種基本句型的掌握是練寫的開始。幾乎所有的英語句型都是這五種句型的擴(kuò)大、延伸或變化,因此訓(xùn)練學(xué)生“寫”就要抓住五種基本句型,熟練掌握這五種基本句型。五種基本句型是:S+V,S+V+O,S+V+O+O,S+V+O+C,S+V+P。
3.結(jié)合詞匯量的擴(kuò)大,進(jìn)行擴(kuò)句練習(xí)
五種基本句型雖然能表達(dá)一定的意思,但無法自由生動地表達(dá)思想,因此還必須對學(xué)生進(jìn)行擴(kuò)句訓(xùn)練,在課堂上充分發(fā)揮學(xué)生的想象力。
4.利用教材閱讀文章,進(jìn)行改寫或縮寫訓(xùn)練
在完成閱讀教學(xué)后,在學(xué)生基本掌握文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上,教師進(jìn)一步指導(dǎo)學(xué)生改寫或縮寫文章。改寫要求學(xué)生注意人稱、時態(tài)、直接引語、間接引語、遣詞造句和謀篇布局等方面的變化,充分理解課文內(nèi)容,認(rèn)真思考,寫出語言得體、內(nèi)容完整的文章。
5.欣賞考場范文
要求背誦幾十篇范文,作為獨立仿寫的儲備。考場范文短小精悍,字?jǐn)?shù)有限,表達(dá)直接,層次清楚,是學(xué)生模仿的最好素材。
6.重視寫作的規(guī)范化
(1)書寫和文體格式要規(guī)范。嚴(yán)格要求學(xué)生正確、端正、熟練地書寫字母、單詞和句子,注意大小寫和標(biāo)點符號,養(yǎng)成良好的書寫習(xí)慣。同時對各種文體特點、格式要清楚,使學(xué)生熟悉規(guī)范的書面表達(dá)形式,用正確的標(biāo)準(zhǔn)評析和規(guī)范自己的書面表達(dá)。
(2)寫作過程要規(guī)范。一般來說,短文寫作都要有以下步驟:審清題目要求;確定寫作要點;選好動詞,搭好句子骨架;有效連接,使短文結(jié)構(gòu)緊湊;認(rèn)真檢查,保證卷面整潔。
7.上好作文講評課,及時糾正學(xué)生寫作時常見錯誤
對于學(xué)生常犯、易犯的錯誤,教師可以通過近義詞辨析、改錯等練習(xí)來加強(qiáng)學(xué)生對錯誤原因的理解,避免類似錯誤的發(fā)生。
8.重建學(xué)生的學(xué)習(xí)自信心
興趣是最好的引路者。課堂氣氛、教師專業(yè)水平及親和力是吸引學(xué)生對這門課感興趣的關(guān)鍵因素。把一些英語歌曲、英語流行語介紹給學(xué)生是乏味教材學(xué)習(xí)的調(diào)劑,也能吸引學(xué)生的注意力。對學(xué)生取得的點滴進(jìn)步要及時表揚,甚至進(jìn)行物質(zhì)獎勵都是必要的。
總之,新課改的實施和近幾年高考評分標(biāo)準(zhǔn)的完善,對學(xué)生的書面表達(dá)能力提出了新的要求。作為非重點中學(xué)的高中英語教師,絕不能知難而退,或不上寫作課。面對基礎(chǔ)差,層次參差不齊的學(xué)生更應(yīng)表現(xiàn)出極大的耐心和愛心,精心設(shè)計每一節(jié)寫作課和寫作練習(xí)。在教學(xué)中要根據(jù)不同層次學(xué)生的具體情況采取相應(yīng)的教學(xué)和指導(dǎo)方法,靈活多樣地開展英語寫作教學(xué),有效調(diào)動學(xué)生的積極性,定能使學(xué)生厚積薄發(fā),逐漸寫出像模像樣的作文來。
參考文獻(xiàn):
馬衰.標(biāo)準(zhǔn)英語寫作:從中式英語到地道英語[M].北京大學(xué)出版社,2002.
編輯 薄躍華