內(nèi)容摘要:《背影》是中學(xué)語(yǔ)文教材中的經(jīng)典篇目,細(xì)讀原文課發(fā)現(xiàn)文章前后存有諸多含糊矛盾之處,原因就在于它是一篇回想之作,回想是一種選擇性恢復(fù),必然不能重合于事情的原貌,通過(guò)背景“還原”可探明作者行筆之中的取舍。時(shí)隔八年的回想之作必然蘊(yùn)含著回想的藝術(shù),《背影》潛藏的場(chǎng)景情感關(guān)系十分復(fù)雜,是實(shí)在場(chǎng)景與回憶性場(chǎng)景的交織與融合,也是朱自清八年前與八年后情感的疊加。
關(guān)鍵詞:《背影》 回想 取舍 情感
《背影》是朱自清的現(xiàn)代散文名篇,創(chuàng)作于1925年10月,1930年被收錄于中學(xué)語(yǔ)文課本中。直到今天,《背影》依然作為一部經(jīng)典著作被多個(gè)版本的語(yǔ)文教材收錄。近些年來(lái),看過(guò)也聽(tīng)過(guò)不少一線教師就《背影》一文所作的教學(xué)設(shè)計(jì),大都將《背影》的教學(xué)重點(diǎn)局限在文中的“四次背影”、“四次流淚”上,在課堂上大肆煽情,最終將《背影》的內(nèi)涵定為父慈子孝,即父子對(duì)“我”無(wú)微不至的愛(ài)以及“我”的悔恨與傷感。這種解讀已然成為一種模式化的套路,在現(xiàn)實(shí)課堂中,許多學(xué)生面對(duì)老師盲目的煽情感到麻木。被不少老師忽略的是,《背影》中所承載的情感非常復(fù)雜,并不單純所謂的父慈子孝。另外,《背影》是一篇回憶性散文,過(guò)去的與現(xiàn)在的情感的疊加構(gòu)成的回想的藝術(shù)值得研究。
一.《背影》——回想之作
《背影》作為經(jīng)典文本可以挖掘的東西非常之多。我們拋開模式化的解讀,細(xì)細(xì)閱讀文本,就會(huì)發(fā)現(xiàn)作者在文本中總是閃爍其詞并沒(méi)有把事情原委說(shuō)得清楚透徹,使得文中存在著許多讀來(lái)模糊與矛盾的地方。
(一)文本中的模糊與矛盾
1.文本之中的模糊之處
(1)文章第一段:
“我與父親不相見(jiàn)已二年余了,我最不能忘記的是他的背影”
朱自清與父親因何原因兩年未見(jiàn)?
“祖母死了,父親的差事也交卸了”
父親的差事因何原因交卸的?又為何偏偏趕在祖母去世的時(shí)候?是事件巧合還是另有隱情?
(2)“不要緊,他們?nèi)ゲ缓谩?/p>
父親本已說(shuō)定不送我,為何最后堅(jiān)持送我?是因?yàn)榉判牟幌聝鹤舆€是另有顧忌?
(3)文章第四段:
“我心里暗笑他的迂;……唉,我現(xiàn)在想想,那時(shí)真是太聰明了!”
為什么朱自清當(dāng)時(shí)會(huì)對(duì)父親的囑咐持暗笑的態(tài)度?為什么現(xiàn)在想想覺(jué)得那時(shí)真是太聰明了,這句話有何深意?
(4)文章第六段:
“他漸漸待我不同往日”
往日待我如何,今日又待我如何?父親待我態(tài)度變化的原因是什么?
“但最近兩年的不見(jiàn),他終于忘卻我的不好,只是惦記著,惦記著我的兒子”
父子為何兩年未見(jiàn)?朱自清在文末還是沒(méi)有說(shuō)?!八K于忘卻我的不好”,也就是說(shuō)父親之前一直記著“我”的不好?“我”怎么不好了?“我”真的不好嗎?引起父親變化的原因是什么?
“我身體平安,惟膀子疼痛厲害,舉箸提筆,諸多不便,大約大去之期不遠(yuǎn)矣”
相隔兩地之間的親人電話、信件往來(lái)常常是報(bào)喜不報(bào)憂,為的是讓遠(yuǎn)方的親人放心,可為何父親給“我”的信中說(shuō)“大約大去之期不遠(yuǎn)矣”?
2.文本中的矛盾之處
除此之外,文章還存在鮮明的矛盾之處,即父親形象的前后矛盾。文章1——5段中,父親在“我”為家庭不幸傷感落淚的時(shí)候說(shuō)“事已至此,不必難過(guò),好在天無(wú)絕人之路”,在奔喪完畢與兒子分別時(shí)堅(jiān)持親自前往浦口相送,事事詳細(xì)囑托,并堅(jiān)持跳下月臺(tái)又爬上月臺(tái)為“我”買幾個(gè)長(zhǎng)途解渴的橘子。在這幾個(gè)自然段中,朱自清描寫的是一個(gè)多么樂(lè)觀、堅(jiān)韌、慈愛(ài)的父親??!但是,在文章的最后一段中,作者隱隱約約說(shuō)到了父親的暴怒,待“我”漸漸不同往日,以前常常記恨著“我”的不好,直到近兩年的不見(jiàn)才漸漸忘卻,才惦記著我和我的兒子。作者雖然只吐露了一絲絲,但是這樣的父親與前文中慈愛(ài)、堅(jiān)強(qiáng)的父親形象是相悖的,最后一自然段突兀眼前,顯得與前面的內(nèi)容并不協(xié)調(diào)。
(二)回憶回想之作
構(gòu)成文章前后矛盾的原因是什么?怎樣才能解釋本文的矛盾以及細(xì)節(jié)上的模糊?細(xì)細(xì)閱讀文本會(huì)發(fā)現(xiàn),《背影》的特別之處在于它是一篇回憶性的散文。作品寫于1925年,而文中的事件發(fā)生于1917年朱自清祖母去世,父子二人回家奔喪后的浦口分別。從寫作學(xué)的角度來(lái)看,作者運(yùn)用到了想象中的回想。何為想象?文學(xué)創(chuàng)作中的想象就是指作者根據(jù)已有的材料,通過(guò)重新配置、想象、加工、改造、創(chuàng)造出新的形象的心理活動(dòng)過(guò)程?;叵刖褪俏膶W(xué)想象中的一個(gè)下屬類別,回想就是指對(duì)過(guò)去發(fā)生的也已經(jīng)模糊的事物進(jìn)行回憶,重新恢復(fù)它的形象。[1]既然如此,通過(guò)回想構(gòu)造出來(lái)的事物形態(tài)不可能完全重合于事物原始形態(tài),因此,回想必然是一種選擇性回憶,選擇性想象,選擇性恢復(fù),不可能完全還原事情的原貌。時(shí)隔八年之久,朱自清關(guān)于當(dāng)年的記憶已然是模糊的,《背影》中所敘寫的父親的背影以及浦口分別與八年前那實(shí)實(shí)在在的背影、浦口分別是或多或少有差別的,或者說(shuō)是八年前的實(shí)在場(chǎng)景與八年后的回憶性場(chǎng)景的交織與融合,現(xiàn)實(shí)中摻雜著回想,回想中交織著想象。那么,八年之后的朱自清選擇性地回想、恢復(fù)了什么又舍棄了記憶中的哪些往昔?《背影》中哪些原原本本是當(dāng)時(shí)情境的描述,哪些是八年后情感的附加描述?《背影》原文與現(xiàn)實(shí)情境是高度重合還是存有矛盾出入?
二.還原歷史看《背影》的取舍
八年之隔造成的有意思的時(shí)間差構(gòu)成現(xiàn)在與過(guò)去的交融互動(dòng),構(gòu)成回想的藝術(shù)。因此,要想深入解讀《背影》既要充分了解現(xiàn)在,又要充分挖掘過(guò)去,還原“背影”的歷史情境來(lái)解讀《背影》。
(一)《背影》的歷史還原
如何進(jìn)行歷史還原?福建師范大學(xué)的孫紹振先生力主文本分析的“還原法”,“還原也就是根據(jù)藝術(shù)形象提供的線索,把未經(jīng)加工的原生的形態(tài)想象出來(lái),找出藝術(shù)和原生形態(tài)之間的差異”。[2]也就是說(shuō),要想還原文本,首先得找出文本中的矛盾之處從而找到解讀文本的突破口,《背影》中的模糊與矛盾之處我們已在前文中作了詳盡的例舉,現(xiàn)在得進(jìn)行的工序是“把未經(jīng)加工的原生的形態(tài)想象出來(lái)”,也就是說(shuō),《背影》呈現(xiàn)的是一個(gè)慈愛(ài)的、樂(lè)觀的不完整的父親的形象,那么朱自清沒(méi)有說(shuō)清楚的父親全面的形象又是什么樣的?《背影》之外的“我”與父親的關(guān)系到底是怎么樣的?這就是孫紹振先生所謂的“原生的形象”,揭示這層“原生形象”、“原生關(guān)系”是本文的解讀關(guān)鍵。有些作品不能或者可以不揭示文章的背景,因?yàn)槟菢訒?huì)先入為主,將文本解讀為政治模式的東西。但是,有些文章是繞不開背景知識(shí)的,《背影》就是其中一例,若繞開文章的背景,回避歷史情境,則根本達(dá)不文章深層次解讀文本的目的。
據(jù)朱自清《年譜》記載,朱自清與父親之間并不和睦,父子間曾有巨大的矛盾與隔閡。朱自清的父親朱鴻鈞在朱自清四歲時(shí)就前往揚(yáng)州任小官職,最后就任徐州煙酒公賣局局長(zhǎng)也就是徐州榷運(yùn)局長(zhǎng)的職位,這是一個(gè)專管鹽、煙、酒的肥缺,朱父在該職位上頗為得意,但也因此養(yǎng)成了吃館子喝花酒等舊式官僚身上的惡習(xí)。朱鴻鈞喜歡女人,先后娶了好幾房姨太太,而朱自清是受新文化影響的北大學(xué)生,朱自清對(duì)父親的種種作為無(wú)力勸阻只好選擇逃避,但父子之間早有嫌隙。1917年,朱父的差事交卸的原因也在此,朱鴻鈞積習(xí)難改,在徐州又討了幾房姨太太,引起了揚(yáng)州老家中的一位潘姓姨太太的不滿,她怒火中燒,不顧鞍馬勞頓飛奔趕往徐州,在徐州大鬧了一場(chǎng),弄得滿城風(fēng)雨、人盡皆知,因此事影響太壞,朱鴻鈞顏面盡失的同時(shí)也被上司革了職,交卸了差事。禍不單行,為打發(fā)姨太太,朱鴻鈞可謂家財(cái)散盡,朱家祖母也因此事急火攻心,病逝揚(yáng)州。這才有了《背影》中“禍不單行”的日子。
經(jīng)歷八年的淘洗,“背影”才在朱自清的筆下?lián)]灑而就。那么八年時(shí)間里,父子之間發(fā)生了什么?又是什么打開了朱自清記憶中封塵的“背影”?
父親失業(yè)后謀事不順,舉債度日,家中光景很是慘淡,父子關(guān)系越發(fā)糟糕。1921年,朱自清于老家杭州中學(xué)擔(dān)任教務(wù)主任,父親聽(tīng)取一小妾的挑撥靠與校長(zhǎng)的私交將朱自清的薪水全部取走,朱自清憤然離開揚(yáng)州,父子從此失和。同年冬天,朱自清接出了夫人和孩子在杭州組織起了小家庭。1922年暑假,為緩和父子關(guān)系,朱自清攜妻兒回?fù)P州老家,朱父先是不準(zhǔn)其進(jìn)門,后是不理睬對(duì)之,朱自清自感沒(méi)趣、悻悻離去。1923年暑假,朱自清再次回?fù)P州老家,父子依舊尷尬散場(chǎng)。1924年,因姨娘囂張跋扈,朱母在家中無(wú)法立足,朱自清便將母親和妹妹也從揚(yáng)州老家接出來(lái)同住,除每月往老家寄錢外幾乎斷絕了與父親的一切聯(lián)系。
(二)《背影》的取舍
通過(guò)對(duì)《背影》的歷史情境的還原,我們才能漸漸理解《背影》中言語(yǔ)的深意,矛盾形象產(chǎn)生的緣由。我們欣賞一篇文章,常常關(guān)注文章前前后后寫了些什么,所謂寫了什么也就是作者在回憶往事寫成文章時(shí)選取了什么,寫了什么固然重要,但有時(shí)舍去了什么更為重要。
從過(guò)往的背景資料來(lái)看,朱父是一個(gè)封建家長(zhǎng)觀念根深蒂固的多么專制、強(qiáng)勢(shì)的父親??!可是,當(dāng)接到父親言辭溫婉、話風(fēng)示弱的來(lái)信,朱自清不禁悲從中來(lái),在淚水中提筆完成了《背影》,文中他細(xì)寫了父親買橘的背影,父親攀爬月臺(tái)的動(dòng)作,父親的詳細(xì)囑托,但他沒(méi)有細(xì)敘當(dāng)年的原因始末,八年里父親的不當(dāng)言行以及自己的苦楚他也只字未提,在文末雖然提及了父親暴怒,但他緊接著換位思考站在父親的立場(chǎng)上分析父親暴怒的客觀原因,“他觸目傷懷,自然情不能已。情郁于中,自然要發(fā)之于外”。因而,在《背影》的大部分篇幅中,我們讀到的是一個(gè)慈愛(ài)的父親、堅(jiān)強(qiáng)樂(lè)觀的父親?!拔恼碌暮脡牟粌H在于強(qiáng)調(diào)了什么,還在于省略了什么”[3],朱自清舍棄了父親過(guò)去荒唐的生活,舍棄了八年里對(duì)自己的狠心與決絕,這取舍中潛藏著朱自清對(duì)父親的理解與歉意。
三.回想的藝術(shù)——時(shí)間的沉淀與情感的疊加
(一)過(guò)去與現(xiàn)在——情感的疊加
“所謂‘回憶散文,我認(rèn)為至少有兩個(gè)因素是不能忽略的:其一是對(duì)于往事的回憶,其二是現(xiàn)在對(duì)往事的感受?!盵3]筆者認(rèn)為,這里的感受不僅僅是現(xiàn)在對(duì)往事的感受,而是包括幾重感受的疊加,即過(guò)去的感受、現(xiàn)在的感受、現(xiàn)在對(duì)過(guò)去的感受的感受。這里的幾個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)中的多重感受的疊加非常有意思。
回原文來(lái)看,文章開頭“我與父親不相見(jiàn)已二年余了……那年冬天……”這是站在時(shí)間的節(jié)點(diǎn)上回憶過(guò)去,慢慢慢慢地,作者細(xì)敘當(dāng)年情節(jié)時(shí)好像作者真正回到了過(guò)去的1717年的浦口現(xiàn)場(chǎng),好似電影蒙太奇的場(chǎng)景變幻效果。到了文章最后一段,“近幾年,父親和我都是東奔西走,家中光景是一日不如一日……”作者仿佛從浦口穿梭回了案前。從時(shí)間的穿梭和情感的疊加來(lái)看,最有意思的還是文章的第四段。作者一邊在描述當(dāng)年過(guò)江進(jìn)站上車的細(xì)節(jié),一邊又在描述多重空間里的心理感受?!拔夷菚r(shí)真是聰明過(guò)分”是現(xiàn)在對(duì)過(guò)去的感受的感受;“總覺(jué)得他說(shuō)話不大漂亮”是當(dāng)時(shí)的心理感受;“我心理暗笑他的迂,……難道像我這樣大年紀(jì)的人,還不能照料自己么?”是當(dāng)時(shí)情境下的心理感受;“唉,我現(xiàn)在想想那時(shí)真是太聰明了!”是現(xiàn)在對(duì)過(guò)去的感受的感受。短短的一段話,穿插了多少的過(guò)去與現(xiàn)在??!而這過(guò)去與現(xiàn)在的背后就是作者情感的疊加、情感的反思。
通過(guò)背景還原,我們可推想朱自清當(dāng)年的情感之矛盾復(fù)雜。可想在當(dāng)年,朱自清見(jiàn)到父親滿目狼藉的住所,想到父親因女人而攤上的這等禍?zhǔn)乱约白婺傅娜ナ溃闹卸▽?duì)父親有埋怨、有憤恨、甚至潛藏著滿腔怒火,因此對(duì)父親的一言一行都抱有看法,對(duì)他的詳細(xì)囑咐感到厭煩,“總覺(jué)得他說(shuō)話不大漂亮”“心里暗笑他的迂”。但是,當(dāng)朱自清目睹父親跳下月臺(tái)又爬上月臺(tái)為自己買幾個(gè)橘子的背影,他的心又柔軟了,畢竟父子之間有著血脈之親,一個(gè)漸漸走向頹境的背影足以勾起朱自清淚水來(lái)。這時(shí)的朱自清是矛盾糾結(jié)的、是愛(ài)與怨縱橫交織的,有對(duì)家庭禍?zhǔn)碌膰@息,有對(duì)父親荒唐生活的無(wú)奈,有對(duì)父親的關(guān)懷的感動(dòng),有對(duì)父親衰頹的背影的感傷,也有現(xiàn)在對(duì)往事的感慨。
八年的父子不和加上兩年的不曾相見(jiàn)使得這段父子關(guān)系有了悄無(wú)聲息的變化。當(dāng)初憤恨到極點(diǎn)的不能調(diào)和的矛盾如今都淡化了、模糊了。時(shí)過(guò)境遷,父親隨年齡的增長(zhǎng)愈加寧?kù)o平和,朱自清自身境遇也經(jīng)歷了巨大的變化。到925年,朱自清已經(jīng)身為人父,已經(jīng)成為四個(gè)孩子的父親。為人父之不易,生活之艱讓八年后的朱自清能夠站在自己的父親的角度思考問(wèn)題,因而對(duì)父親有了一份理解、寬容與同情。此時(shí)的朱自清讀懂了父親當(dāng)年的尷尬以及父親的歉意,讀懂了父親為什么忽視“我”埋怨的堅(jiān)持送“我”?為什么堅(jiān)持為“我”買幾個(gè)解渴橘子,因?yàn)樗谙颉拔摇北磉_(dá)一份歉意,而“我”當(dāng)日如此地不屑和埋怨。
《背影》這么短短的一篇小散文,濃縮了朱自清埋怨的、感動(dòng)的、矛盾糾結(jié)的過(guò)去的現(xiàn)在的層層情感。可見(jiàn),若解讀《背影》字里行間反映了父子之間深沉的愛(ài)就顯得不太恰當(dāng)了,甚至有虛假的嫌疑,《背影》的字里行間實(shí)則真實(shí)樸素地反映了父子之情,一段跨越八年之久的矛盾糾結(jié)、愛(ài)恨交織的父子之情。
(二)矛盾的和解——時(shí)間的沉淀
酒放置得越久越醇香,這段父子關(guān)系也是如此。這是一段靠時(shí)間化解的矛盾。時(shí)間撫平了彼此的傷口,平復(fù)了他們心頭的怨與恨,讓他們尋回父子間應(yīng)有的溫情與美好。時(shí)間推動(dòng)著父親主動(dòng)寫信,推動(dòng)著朱自清揮筆寫就一篇《背影》?!侗秤啊钒l(fā)表后,朱自清立即將文章寄回?fù)P州老家。據(jù)朱自清的弟弟朱國(guó)華回憶“我接到了開明書店寄贈(zèng)的《背影》散文集,我手捧書本,不敢怠慢,一口氣奔上二樓父親臥室,讓他老人家先睹為快。父親已行動(dòng)不便,挪到窗前,依靠在小椅上,戴上了老花眼鏡,一字一句誦讀著兒子的文章《背影》,只見(jiàn)他的手不住地顫抖,昏黃的眼睛,好像猛然放射出光彩。”[4]至此,這對(duì)父子終于回歸和平,父親也安靜平和地度過(guò)了他人生的晚年光陰。
現(xiàn)實(shí)中許許多多的父子之間并非是濃濃愛(ài)意、款款情深,相反,更真實(shí)的情況可能是彼此之間有著大大小小、或深或淺的矛盾。對(duì)于《背影》,教師不應(yīng)該簡(jiǎn)單淺顯解讀經(jīng)典,更不應(yīng)該盲目虛假地煽情,《背影》中父子之情的八年沉淀以及其中蘊(yùn)含的回想的藝術(shù)有著更加深刻的教育意義。
參考文獻(xiàn)
[1]曉蘇.文學(xué)寫作系統(tǒng)論[M].湖北長(zhǎng)江出版集團(tuán)湖北人民出版社.2006(6):156
[2]孫紹振.名作細(xì)讀[M].名作細(xì)讀·微分析個(gè)案研究[M]上海教育出版社,2013(6):296.
[3]錢理群,孫紹振,王富仁.解讀語(yǔ)文.[M]海峽出版發(fā)行集團(tuán),福建人民出版社.2010(4):205、24
[4]朱國(guó)華.朱自清寫《背影》的背景[J].人民政協(xié)報(bào),1988
(作者介紹:王玲慧,華中師范大學(xué)文學(xué)院研究生)