鐘萬梅
(海南醫(yī)學(xué)院檔案館 ???571199)
YANJIUTANSUO 〉〉〉研究探索
淺議機(jī)構(gòu)志的編纂
鐘萬梅
(海南醫(yī)學(xué)院檔案館 ???571199)
機(jī)構(gòu)志能客觀地記錄機(jī)構(gòu)在一定時(shí)間段內(nèi)各方面的現(xiàn)狀和歷史發(fā)展?fàn)顩r,有“資政、存史、教育”的作用。機(jī)構(gòu)志的編纂首先要確立指導(dǎo)思想和組織結(jié)構(gòu),其次進(jìn)行體例選擇和篇目設(shè)置,并據(jù)此開展資料的搜集、整理與選用工作,最后再進(jìn)行文字撰寫形成志稿。在機(jī)構(gòu)志的各編纂環(huán)節(jié)中,要遵循相應(yīng)的原則和方法。
專業(yè)志 機(jī)構(gòu)志 志書編纂 流程與方法
志是中華民族的優(yōu)秀文化傳統(tǒng)。根據(jù)所記錄對象的不同,可分為方志和專業(yè)志。方志,或稱地方志,是以行政區(qū)劃為范圍,“記載一定地區(qū)自然和社會各個(gè)方面的歷史與現(xiàn)狀的綜合性著述”[1]。專業(yè)志,簡稱專志,或稱分志,是“記載地方某一項(xiàng)事業(yè)或?qū)m?xiàng)事物歷史和現(xiàn)狀的志書”[2],如行業(yè)志、山志、水志、機(jī)構(gòu)志等。根據(jù)專志的定義,可把機(jī)構(gòu)志定義為對某機(jī)構(gòu)各方面的歷史和現(xiàn)狀進(jìn)行記述的志書,如企業(yè)志、高校志等。所謂機(jī)構(gòu),根據(jù)《組織機(jī)構(gòu)代碼管理辦法》,是指組織機(jī)構(gòu),即“依法設(shè)立的機(jī)關(guān)、企業(yè)、事業(yè)單位,社會團(tuán)體以及其他組織機(jī)構(gòu)”[3]。方志的編修延續(xù)了幾千年,在社會主義新時(shí)期更是盛行,各種專業(yè)志的編修也方興未艾,為我國保存了豐富的資料。
機(jī)構(gòu)志能客觀地記錄機(jī)構(gòu)在一定時(shí)間段內(nèi)各方面的現(xiàn)狀和歷史發(fā)展?fàn)顩r,有“資政、存史、教育”的作用。它能對機(jī)構(gòu)的資料和數(shù)據(jù)進(jìn)行有效的保存,為以后的業(yè)務(wù)參考提供資料支持。機(jī)構(gòu)志也是機(jī)構(gòu)進(jìn)行宣傳教育的生動(dòng)教材。鑒于機(jī)構(gòu)志的這些作用,很多機(jī)構(gòu)都開展志書的編纂工作。機(jī)構(gòu)志的編纂經(jīng)常由機(jī)構(gòu)的檔案部門承擔(dān),是檔案編研工作的一項(xiàng)重要內(nèi)容。
志書的編纂流程主要有組織確立、體例篇目設(shè)置、資料搜集與整理、志書的文字撰寫等環(huán)節(jié),本文從這些環(huán)節(jié)探討機(jī)構(gòu)志的編纂方法。
1.指導(dǎo)思想。志書編纂之始,應(yīng)確立志書編纂的指導(dǎo)思想?!爸笇?dǎo)思想是志書的靈魂。用什么樣的思想指導(dǎo)新方志的編纂,關(guān)系到要編纂一部什么樣的地方志以及為誰服務(wù)的根本問題?!盵2]80在機(jī)構(gòu)志編纂的指導(dǎo)思想上,要堅(jiān)持辯證唯物主義和歷史唯物主義,以歷史的唯物的觀點(diǎn)貫穿始終。
2.組織結(jié)構(gòu)。機(jī)構(gòu)志的編纂是一項(xiàng)實(shí)踐活動(dòng),需要作為主體的人去實(shí)施。因此,在編纂工作正式開始之前,確立機(jī)構(gòu)志編纂的組織結(jié)構(gòu)就顯得尤為重要。筆者認(rèn)為,機(jī)構(gòu)志的組織結(jié)構(gòu)一般應(yīng)包括以下內(nèi)容:一是成立機(jī)構(gòu)志編纂工作領(lǐng)導(dǎo)小組。領(lǐng)導(dǎo)小組組長由該機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任,領(lǐng)導(dǎo)小組成員由該機(jī)構(gòu)相關(guān)的各部門領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任,負(fù)責(zé)為志書的編纂提供整體上的組織保障。二是成立志書編纂小組,負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)志的資料收集和編寫等具體編纂工作,由有志書編纂的專業(yè)知識和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的人員組成。如果本機(jī)構(gòu)沒有,如條件允許,可對外聘請專業(yè)人員,提高志書的編纂質(zhì)量。三是設(shè)立機(jī)構(gòu)志資料小組,由該機(jī)構(gòu)各部門提供資料的人員組成,主要職責(zé)為根據(jù)編纂小組的要求提供本部門的資料。四是成立機(jī)構(gòu)志編纂顧問組,特聘該機(jī)構(gòu)的歷任老領(lǐng)導(dǎo)、老專家、老同志參加,主要功能是提供該機(jī)構(gòu)有關(guān)的歷史發(fā)展情況,解答一些歷史問題。
志書的體例,就是表現(xiàn)志書“內(nèi)容的特有的形式,它包括三個(gè)方面,一是體裁(方志一般采用述、記、志、傳、圖、表、錄、索引等體裁);二是篇目結(jié)構(gòu);三是文字表現(xiàn)形式”[4]。體例在志書的編纂中起著重要的作用,它規(guī)定了志書的組織架構(gòu),如同建筑的藍(lán)圖,工程的設(shè)計(jì)。
在體裁上,機(jī)構(gòu)志可以綜合運(yùn)用述、記、志、傳、圖、表、錄、索引等各種形式來表現(xiàn)。述是概述。記是大事記。志是志書的主體內(nèi)容,即“按照事物的性質(zhì)分門別類設(shè)立,事以類從,類為一志,詳細(xì)記述一地某項(xiàng)事業(yè)的興衰起伏的發(fā)展過程及現(xiàn)狀”[4]25。傳是人物傳,志書的立傳原則是“生不立傳”,機(jī)構(gòu)志應(yīng)對該機(jī)構(gòu)逝世的重要人物立傳,對于健在的重要人物則可以采用簡歷的形式。圖是各種地圖、照片和各種影印件等,機(jī)構(gòu)志可以設(shè)卷首照片,選用一些重大重要事件的照片,在各個(gè)篇章中,可大量運(yùn)用各種圖。表是各種統(tǒng)計(jì)圖、表格。錄是附錄。
機(jī)構(gòu)志在體裁上可采用一種創(chuàng)新的形式——專記。專記是當(dāng)代地方志編修中人們?yōu)榱送怀龅胤教厣r(shí)代特色、專業(yè)特色在篇目上的創(chuàng)新嘗試,它的主要特點(diǎn)是打破了以往傳統(tǒng)方志篇目設(shè)計(jì)的“事以類分、類為一志”的做法,而是采取“類以事分,特色事務(wù)為志”的做法。這樣在“特色編”中記載的事物只以其是否為機(jī)構(gòu)在歷史與今天的發(fā)展中的特色為標(biāo)準(zhǔn),而不去考慮“特色編”記載的幾項(xiàng)事物的所屬類別。設(shè)置“特色編”可以濃墨重彩、全面深入地突出反映機(jī)構(gòu)在歷史與當(dāng)代發(fā)展中的特色內(nèi)容。
篇目結(jié)構(gòu)設(shè)置的主要內(nèi)容,是設(shè)計(jì)志書篇、章、節(jié)的結(jié)構(gòu),規(guī)定了志書的框架和結(jié)構(gòu),志書的內(nèi)容就在這個(gè)框架里面分門別類進(jìn)行充實(shí)。一個(gè)好的篇目結(jié)構(gòu),能客觀而清晰地反映志書記述的對象,讓人樂于閱讀。《關(guān)于地方志編纂工作的規(guī)定》規(guī)定,“地方志的篇目設(shè)置,應(yīng)結(jié)合科學(xué)分類和社會分工實(shí)際,突出時(shí)代特點(diǎn)和地方特色,做到門類合理,歸屬得當(dāng),層次分明,排列有序”[5]。機(jī)構(gòu)志在設(shè)置篇目結(jié)構(gòu)時(shí),應(yīng)對機(jī)構(gòu)進(jìn)行深入的調(diào)研,全面地了解本機(jī)構(gòu)的部門結(jié)構(gòu)、職能性質(zhì)、業(yè)務(wù)范圍及機(jī)構(gòu)的歷史與現(xiàn)狀,從而科學(xué)、合理地設(shè)置志書的篇目。篇目設(shè)置首先要遵循分類的邏輯,避免重復(fù),層次分明,結(jié)構(gòu)合理,能對機(jī)構(gòu)的各方面情況進(jìn)行全面的記述。其次,應(yīng)充分體現(xiàn)機(jī)構(gòu)的特點(diǎn)特色,有些機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)具有較強(qiáng)的專業(yè)性,因此在篇目的設(shè)置上應(yīng)充分地考慮這種特色,可使比重較大的業(yè)務(wù)篇章單獨(dú)成篇;特色事情作為專記單獨(dú)設(shè)篇。第三,應(yīng)認(rèn)識到篇目的設(shè)置是一個(gè)不斷完善的過程,有時(shí)要經(jīng)歷很多次的修改,甚至要到志書修改審定完成才能最終定稿。因?yàn)槿说恼J(rèn)識有一個(gè)逐步深化的過程,不可能一步到位。隨著資料工作的開展,根據(jù)新資料的掌握情況,可能會對篇目設(shè)置進(jìn)行一定的調(diào)整。
志書的體例篇目確定后,就進(jìn)入了資料工作的階段。資料工作是志書編纂過程中的一個(gè)重要基礎(chǔ)工作。志書是一種資料性著作,其每一章節(jié)的撰寫都要依據(jù)準(zhǔn)確可靠的資料。如果不經(jīng)過資料工作這個(gè)階段,沒有大量翔實(shí)的可靠資料,志書的撰寫就成了無本之木,志書也就不可能編纂成。正因?yàn)檫@種資料性,志書具有“資治、教化、存史”的功能。在志書質(zhì)量的評價(jià)上,志書所擁有資料的重要度和價(jià)值度如何,是評價(jià)一部志書質(zhì)量的關(guān)鍵。資料工作主要包括資料的搜集、整理和選用。
1.機(jī)構(gòu)志的資料搜集。志書資料搜集要做到“廣征博采,全面搜集”。做好機(jī)構(gòu)志的資料搜集工作,可以從以下幾個(gè)方面著手:(1)全面搜集。既要搜集本機(jī)構(gòu)內(nèi)部的資料,也要搜集本機(jī)構(gòu)外部的資料;既要搜集文獻(xiàn)資料,也要搜集口碑、實(shí)物資料。內(nèi)部可從機(jī)構(gòu)檔案館(室)、機(jī)構(gòu)上級單位檔案館(室)、職工自己保存的資料等處著手,外部可從圖書館、相關(guān)的報(bào)刊、有關(guān)網(wǎng)站等處著手,總之,要全面地分析資料可能的存儲地,有計(jì)劃地搜集。在資料的類型方面,既要搜集文字材料,還要深入收集各類照片資料。在志書的收集整理過程中,如發(fā)現(xiàn)有的資料不夠全面、豐滿,可走訪機(jī)構(gòu)的歷屆領(lǐng)導(dǎo)及老專家、老同志等,收集第一手的口述資料。(2)合理安排,有序分工。編纂小組可把各個(gè)篇章的內(nèi)容“分”出去,由各個(gè)業(yè)務(wù)及職能部門搜集整理涉及本部門的資料。編纂小組集中精力搜集大事記、管理體制沿革等綜合性的資料,并對各業(yè)務(wù)部門提交的資料進(jìn)行進(jìn)一步的整理審核。之所以采用這種“放權(quán)”的形式,是因?yàn)樵谟嘘P(guān)業(yè)務(wù)方面,相應(yīng)的業(yè)務(wù)部門對該業(yè)務(wù)及相關(guān)情況的了解和資料的掌握情況會比編纂小組更好。
2.機(jī)構(gòu)志資料的整理。編纂一部志書所需的資料數(shù)量巨大,因此必須運(yùn)用科學(xué)的方法進(jìn)行整理,使之條理化、系統(tǒng)化和科學(xué)化。志書資料整理一般有如下幾種方法:建立資料卡、編輯資料匯編、編纂資料長編、編寫專題資料。在進(jìn)行機(jī)構(gòu)志資料的整理時(shí),可以視具體情況采用合適的方法,一般比較常用的是編纂資料長編,即編纂小組依據(jù)志書的結(jié)構(gòu)順序把搜集到的所有資料匯成資料長編。
3.機(jī)構(gòu)志資料的鑒別和選用。在資料的搜集階段,為了盡可能多地搜集相關(guān)的資料,由于各種原因,我們所搜集到的資料并不一定符合事實(shí)。如有些資料來源于網(wǎng)站、各部門所保存的工作資料,這些資料相比于檔案館(室)所藏的資料可靠性有待驗(yàn)證;有的部門可能會出于應(yīng)付式地完成任務(wù)而不對自己所提供的數(shù)據(jù)進(jìn)行考證。因此,這些資料不能直接入志,這就要求機(jī)構(gòu)志的編纂小組嚴(yán)把質(zhì)量關(guān),對每一份資料進(jìn)行考訂。考訂的主要目的是辨別所搜集、整理的資料的真?zhèn)握`,只有真實(shí)準(zhǔn)確的資料和數(shù)據(jù)才能入志。根據(jù)吳奈夫[2]182的觀點(diǎn),考訂的方法主要有:(1)書證。將同一問題的不同文獻(xiàn)資料進(jìn)行對照比較,求得準(zhǔn)確的或接近準(zhǔn)確的結(jié)論。(2)人證。用多人的口碑資料來補(bǔ)充和驗(yàn)證文獻(xiàn)資料。(3)物證。以實(shí)物資料驗(yàn)證文獻(xiàn)資料。編纂小組進(jìn)行實(shí)地考察,搜集物證,用來訂正有爭議、有疑問的文獻(xiàn)資料。(4)理證。運(yùn)用邏輯推理的方法,判斷資料的真?zhèn)握嚒?/p>
機(jī)構(gòu)志資料的選用就是在資料經(jīng)過搜集、整理和考訂之后,選擇哪些資料入志。機(jī)構(gòu)志資料的選用應(yīng)遵循志書資料選用的原則與要求,即選擇符合體例篇目的資料,選擇典型資料、動(dòng)態(tài)資料和特點(diǎn)資料。在資料選用的環(huán)節(jié)上,有時(shí)會發(fā)現(xiàn)有些資料缺乏,因此需要再補(bǔ)充搜集材料。
經(jīng)歷了資料工作階段,選擇了豐富、可靠的資料之后,接下來的工作便是依據(jù)占有的資料進(jìn)行志書內(nèi)容的撰寫,志書內(nèi)容的撰寫是志書編纂成文的最后步驟,也是一個(gè)重要步驟。
1.要“豎寫”?!皺M排豎寫”是志書編纂采用的基本方法。所謂“橫排”是指志書在篇目結(jié)構(gòu)上應(yīng)類目齊全、分類合理,完整地展現(xiàn)記述對象;而“豎寫”,是要詳細(xì)記述某項(xiàng)事物興衰起伏的發(fā)展過程。因此,在機(jī)構(gòu)志的撰寫過程中,要特別注意志體的“豎寫”方法?,F(xiàn)舉一例分析。
“一、校風(fēng)、校訓(xùn)
近年來,學(xué)校采取切實(shí)可行的舉措,不斷加強(qiáng)校風(fēng)建設(shè)。教風(fēng)建設(shè)提倡學(xué)高為師,德高為范,嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué),從嚴(yán)執(zhí)教,教書育人,為人師表;學(xué)風(fēng)建設(shè)要求以人為本,珍視生命,嚴(yán)謹(jǐn)學(xué)習(xí),一絲不茍;機(jī)關(guān)作風(fēng)建設(shè)強(qiáng)調(diào)誠實(shí)守信,愛崗敬業(yè),積極主動(dòng)服務(wù)教學(xué)、科研第一線,不斷提高執(zhí)行力度和水準(zhǔn);醫(yī)德醫(yī)風(fēng)建設(shè)提出以病人為中心,以病人滿意為服務(wù)宗旨。形成了愛崗敬業(yè)、遵紀(jì)守法、求真務(wù)實(shí)、自強(qiáng)不息、開拓創(chuàng)新、文明禮貌的良好校風(fēng)。
2005年,在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上,提煉‘厚德、嚴(yán)謹(jǐn)、博學(xué)、和諧’為海南醫(yī)學(xué)院校訓(xùn)?!盵6]
本例是《海南醫(yī)學(xué)院校志(1998—2007年)》中的一段內(nèi)容,記錄了該校的校風(fēng)、校訓(xùn)。它不只記載校風(fēng)、校訓(xùn)的具體內(nèi)容是什么,而且闡明了校風(fēng)、校訓(xùn)的形成過程:“近年來,學(xué)校采取切實(shí)可行的舉措,不斷加強(qiáng)校風(fēng)建設(shè)”、“2005年,在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上”提煉校訓(xùn)。如此,便詳細(xì)記述了該校校風(fēng)、校訓(xùn)的發(fā)展過程,符合志體的撰寫要求。
2.應(yīng)采用適合志書的語言風(fēng)格。在撰寫機(jī)構(gòu)志時(shí),要采用嚴(yán)謹(jǐn)、樸實(shí)、簡潔、規(guī)范的語言。所謂“嚴(yán)謹(jǐn)”,就是要用語準(zhǔn)確客觀,講究真憑實(shí)據(jù),不憑空臆造;條理清楚,層次分明,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。所謂“樸實(shí)”,就是不用華麗辭藻,不說虛話、套話和大話。所謂“簡潔”,就是文簡意豐,不用多余的詞句,不用各類語氣詞。所謂“規(guī)范”,就是用語要符合現(xiàn)代漢語標(biāo)準(zhǔn)化的要求,不使用“文白”混雜的語言,不用不規(guī)范的簡稱,不用網(wǎng)絡(luò)流行語言,不用地方方言。以上是撰寫志書用語的基本要求,在此原則的基礎(chǔ)上,應(yīng)盡量行文流暢,提升讀者的閱讀體驗(yàn)。
[1]曹子西,朱明德.中國現(xiàn)代方志學(xué)[M].北京:方志出版社,2005.
[2]吳奈夫.新方志編纂學(xué)[M].南京:江蘇科學(xué)技術(shù)出版社,1991.
[3]國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局令2014年第158號《國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局關(guān)于修改〈組織機(jī)構(gòu)代碼管理辦法〉的決定》,第三條。
[4]沈松平.新方志編纂學(xué)[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2014.
[5]中國地方志指導(dǎo)小組頒發(fā)《關(guān)于地方志編纂工作的規(guī)定》的通知,中指組發(fā)(1998)01號,1998年2月10日,《關(guān)于地方志編纂工作的規(guī)定》第14條
[6]所選例子來自《海南醫(yī)學(xué)院校志(1998-2007年)》第1-2頁,內(nèi)部編研資料,獲取地址:http://www.hainmc.edu.cn/webapps/dag/ zhuanxiang/20110524/6769.htm l
★作者鐘萬梅為海南醫(yī)學(xué)院檔案館館員,中國人民大學(xué)檔案學(xué)2016級博士研究生,研究方向?yàn)闄n案學(xué)。
K290
A
2016-10-29
10.16565/j.cnki.1006-7744.2017.03.15