眉、眼、口、鼻四者,皆有神也①。一日,口為鼻曰②:“爾有何能,而位居吾上?”鼻曰:“吾能別香臭,然后子方可食,故吾位居汝上。”鼻為眼曰:“子有何能,而位在我上也?”眼曰:“吾能觀美惡,望東西,其功不小,宜居汝上也。”鼻又曰: “若然,則眉有何能?亦居我上?”眉曰:“我也不解與諸君相爭(zhēng)得③,我若居眼鼻之下,不知你一個(gè)面皮,安放那里?”
——摘自《醉翁談錄》
注釋?zhuān)孩偕瘢壕?、靈氣。②為……曰:對(duì)……說(shuō)?!盀椤蓖ā爸^”。③相爭(zhēng)得:相互爭(zhēng)執(zhí)有何益處。
文中的口、鼻、眼都只看到自己的作用而認(rèn)為旁者不重要。他們之間的爭(zhēng)論,隱喻的是現(xiàn)實(shí)生活中那些強(qiáng)調(diào)個(gè)人能力和功勞而忽視或貶低他人作用的狹隘自矜者,他們沒(méi)有意識(shí)到,許多事情,非各個(gè)部分協(xié)調(diào)統(tǒng)一行動(dòng)不能成功。