張亞楠
【摘 要】本文對(duì)于英國(guó)女作家簡(jiǎn)·奧斯丁的《傲慢與偏見(jiàn)》中女主人公伊麗莎白的好朋友夏綠蒂·盧卡斯進(jìn)行了全新的解讀。本文從四個(gè)部分進(jìn)行分析,對(duì)于夏綠蒂的形象進(jìn)行了好的方面的分析,使其與傳統(tǒng)的夏綠蒂形象有所區(qū)別,能體現(xiàn)出一個(gè)睿智的夏綠蒂形象。此舉有助于讀者以一個(gè)更加正確公正的角度來(lái)看待夏綠蒂這個(gè)人物。
【關(guān)鍵詞】夏綠蒂·盧卡斯; 全新 ;睿智
夏綠蒂·盧卡斯是英國(guó)著名女作家簡(jiǎn)·奧斯丁的《傲慢與偏見(jiàn)》中的一個(gè)人物。在書中,她是女主角伊麗莎白的好朋友,是一個(gè)配角人物,份量不重。傳統(tǒng)上,對(duì)于她的解讀,尤其是在說(shuō)到她的婚姻時(shí),很多人是持批評(píng)態(tài)度的。認(rèn)為她的婚姻完全是基于金錢物質(zhì)的,是令人難堪的,是有悖于理想的婚姻觀的。本文旨在通過(guò)她的思想及行為進(jìn)行分析,對(duì)她進(jìn)行一個(gè)全新的解讀,希望讀者們能更加全面的理解夏綠蒂·盧卡斯這個(gè)人物,能認(rèn)識(shí)到一個(gè)睿智的夏綠蒂·盧卡斯。
一、對(duì)現(xiàn)實(shí)清醒的認(rèn)識(shí)
在維多利亞時(shí)期,女性地位十分低下,幾乎只有婚姻這一條出路。夏綠蒂·盧卡斯對(duì)這一社會(huì)現(xiàn)實(shí)是非常清楚的。在答應(yīng)柯林斯求婚的時(shí)候,奧斯丁對(duì)她的描述就是:“可是,結(jié)婚到底是她一貫的目標(biāo):大凡家境不好而又受過(guò)相當(dāng)教育的青年女子,總是把結(jié)婚當(dāng)作僅有的一條體面的退路。盡管結(jié)婚并不一定會(huì)叫人幸福,但總算給她自己安排了一個(gè)最可靠的儲(chǔ)藏室,日后可以不致挨凍受饑。她現(xiàn)在就有這樣一個(gè)儲(chǔ)藏室了?!睆男≌f(shuō)中我們也能看出,夏綠蒂·盧卡斯長(zhǎng)的并不如女主人公漂亮,家里也沒(méi)有財(cái)產(chǎn)留給她。她本人對(duì)此也非常了解,所以在面對(duì)自己好友不明白她為什么要嫁給柯林斯時(shí),她就說(shuō)到:“你知道我不是個(gè)羅曼蒂克的人,我絕不是那樣的人。我只希望有一個(gè)舒舒服服的家?!笨梢?jiàn),就是對(duì)現(xiàn)實(shí)和其自身的條件清醒的認(rèn)識(shí),才使她迅速的做出了嫁給柯林斯的決定,也給自己創(chuàng)造了一個(gè)比較好的出路。
二、思想成熟
本部小說(shuō)中,對(duì)夏綠蒂·盧卡斯的描寫并不多,但是在她說(shuō)的話中,我們可以看出這位姑娘思想非常成熟。在班納特太太和幾個(gè)女孩一起抱怨達(dá)西先生在舞會(huì)上的傲慢無(wú)禮時(shí),她就說(shuō)到:“他雖然驕傲,可不像一般人的驕傲那樣使我生氣,因?yàn)樗尿湴吝€勉強(qiáng)說(shuō)得過(guò)去。這么優(yōu)秀的一個(gè)青年,門第好,又有錢,樣樣都比人家強(qiáng),也難怪他要自以為了不起。照我的說(shuō)法,他有權(quán)利驕傲?!边@番話很明顯就比班納特太太和其他幾個(gè)女孩談?wù)摰脑捳Z(yǔ)顯的成熟的多。對(duì)于愛(ài)情,她也有自己的獨(dú)到的見(jiàn)解,當(dāng)伊麗莎白高興地對(duì)她說(shuō)起自己的姐姐雖心系彬格萊先生,但外表仍然鎮(zhèn)定,不會(huì)引起其他人懷疑的時(shí)候,她就發(fā)表了自己不同的意見(jiàn):“要是一個(gè)女人在她自己心愛(ài)的人面前,也用這種技巧遮遮掩掩,不讓他知道她對(duì)他有意思,那她就可能沒(méi)有機(jī)會(huì)博得他的歡心?!?“因此如果吉英想叫他一心一意都在她身上,她就千萬(wàn)不能錯(cuò)過(guò)每一個(gè)機(jī)會(huì)。等到能夠把他抓到手,再?gòu)膹娜萑荼M量去談戀愛(ài)還來(lái)得及。” 在女主人公伊麗莎白為了軍官韋翰而拒絕達(dá)西先生的邀請(qǐng)時(shí),夏綠蒂·盧卡斯就提醒女主人公別做傻瓜,別為了對(duì)韋翰有好感,就寧可得罪一個(gè)比韋翰的身價(jià)高上十倍的人。
三、敏銳的觀察力
從小說(shuō)中可以看出夏綠蒂·盧卡斯的觀察力是非常敏銳的。在柯林斯向伊麗莎白求婚失敗之際,她敏銳的觀察到這便是自己的機(jī)會(huì),于是整日與柯林斯談話,成功的引起了柯林斯的注意,此舉也大大滿足了柯林斯的虛榮心,并最終得到了柯林斯的青睞。正如文中所寫的那樣:“可是夏綠蒂的好意,遠(yuǎn)非伊麗莎白所能意料:原來(lái)夏綠蒂是有意要盡量逗引柯林斯先生跟她自己談話,免得他再去向伊麗莎白獻(xiàn)殷勤?!辈还苓@是否上升到道德問(wèn)題,但是至少可以看出夏綠蒂·盧卡斯的觀察力是非常敏銳的。
四、高情商
小說(shuō)中,夏綠蒂·盧卡斯也體現(xiàn)了非常高的情商,她善于與人交談,也非常懂得經(jīng)營(yíng)自己的婚姻。在彬格萊第一次在自己府邸舉行舞會(huì)時(shí),第一支舞是與她跳的,第二支是與女主人公的姐姐跳的。當(dāng)班納特太太談到此事的時(shí)候,夏綠蒂立馬就回復(fù)她說(shuō):“可是他喜歡的倒是第二個(gè)意中人。”,在談?wù)摰竭_(dá)西先生的傲慢時(shí),她又向班納特太太說(shuō)到:“他沒(méi)跟朗格太太說(shuō)話,我倒不計(jì)較。我只怪他當(dāng)時(shí)沒(méi)跟伊麗莎跳舞?!边@些話立刻就贏得了班納特太太的歡心,并使得談話非常愉快的進(jìn)行了下去。在婚姻方面,她的表現(xiàn)也非常令人刮目相看。在她還未結(jié)婚前就對(duì)好友說(shuō)過(guò):“一對(duì)愛(ài)人婚前脾氣摸得非常透,或者脾氣非常相同,這并不能保證他們倆就會(huì)幸福。他們總是弄到后來(lái)距離越來(lái)越遠(yuǎn),彼此煩惱。你既然得和這個(gè)人過(guò)一輩子,你最好盡量少了解他的缺點(diǎn)。”而在其后來(lái)的婚姻生活中,她的經(jīng)營(yíng)之道也是值得人去學(xué)習(xí)的。在伊麗莎白拜訪她和柯林斯先生的家時(shí),柯林斯總是丑態(tài)百出,這個(gè)時(shí)候,她很聰明地裝作沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)自己先生的話。柯林斯對(duì)提拔自己的咖苔琳夫人異常的崇拜和尊敬,夏綠蒂便順從自己的丈夫,去夸贊這位夫人,贏得他的歡心。例如夏綠蒂就曾當(dāng)著柯林斯的面對(duì)伊麗莎白說(shuō)過(guò):“咖苔琳夫人的確是個(gè)可尊敬的、通情達(dá)理的女人,而且是位極其殷勤的鄰居。”正是因?yàn)楦咔樯?,使其能與一個(gè)愚蠢、無(wú)趣的相處自然,并使自己過(guò)上了很好的生活,正如伊麗莎白觀察得出的話:“操作家務(wù),飼養(yǎng)家禽,教區(qū)里的形形色色,以及許許多多附帶的事,都還沒(méi)有使她感到完全乏味。”
五、總結(jié)
通過(guò)對(duì)夏綠蒂·盧卡斯思想和行為進(jìn)行分析以后,我們不難發(fā)現(xiàn),這個(gè)一直被世人所批評(píng)的姑娘其實(shí)是一個(gè)非常睿智的人。她用自己的智慧成功的改寫了自己的命運(yùn),過(guò)上了不錯(cuò)的生活。值得一提的是,簡(jiǎn)·奧斯丁創(chuàng)造出夏綠蒂·盧卡斯這個(gè)形象的用意也許遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止要表達(dá)自己的婚姻觀這個(gè)目的,更多的應(yīng)該是對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)的無(wú)奈吧。
參考文獻(xiàn):
[1] 簡(jiǎn)·奧斯丁. 《傲慢與偏見(jiàn)》[M]. 上海:上海譯文出版社,1994.
[2] 高慧敏. 《<傲慢與偏見(jiàn)>中夏綠蒂的女性主體意識(shí)》 [J]. 安徽文學(xué). 2009.
[3] 果蕾. 《論<傲慢與偏見(jiàn)>中“夏綠蒂”的人物形象》[J]. 中國(guó)科技經(jīng)濟(jì)新聞數(shù)據(jù)庫(kù). 2015.