何海燕
(湖北大學(xué)文學(xué)院,湖北武漢430062)
【中外文藝?yán)碚撗芯俊?/p>
清代詩話視閾下的《詩經(jīng)》闡釋
何海燕
(湖北大學(xué)文學(xué)院,湖北武漢430062)
[欄目主持人]中國社會科學(xué)院文學(xué)所丁國旗研究員
[主持人語]正如聞一多所說,詩歌支持了整個封建時代的文化,它在我們的文明里所發(fā)揮的重大的社會功能,是在任何一個國度都沒有的。而中國的詩歌藝術(shù)肇端于《詩經(jīng)》,不管是在詩歌盛世的唐代,抑或探索詩歌出路的明代,詩人們都虔誠地將《詩經(jīng)》奉為圭臬,從中尋求答案??梢哉f,從古至今,在歷代學(xué)者的眼中,《詩經(jīng)》是一本智慧寓言,是一部文化密碼,更是一種精神情結(jié),真可謂“讀不完的詩詞曲賦,繞不開的《詩經(jīng)》本事”。古人為我們留下了大量的品評《詩經(jīng)》的文字,這些文字在今天已成為我們解開《詩經(jīng)》密碼的鑰匙。這里所刊發(fā)的兩篇文章,即是借助于古人的智慧而展開的對“《詩經(jīng)》研究”的研究。何海燕《清代詩話視閾下的〈詩經(jīng)〉闡釋》從“言其文學(xué)影響”、“品析其藝術(shù)特征”、“闡說其情感特色”三個方面總結(jié)了清代學(xué)者對《詩經(jīng)》闡釋的理論貢獻(xiàn),謝??摹蛾愓稹醋x詩識小錄〉之鑒賞論》亦是此類,兩篇文章都對我們了解古人對《詩經(jīng)》的認(rèn)識提供了一定的幫助。尤其是陳震的《讀詩識小錄》,雖說從題目上看沒有“詩經(jīng)”、“詩話”的字眼,似乎無關(guān)乎《詩經(jīng)》,但正如作者所發(fā)現(xiàn)的,“陳震《詩經(jīng)》鑒賞內(nèi)容豐富,筆墨集中,情文并茂,在《詩經(jīng)》文學(xué)闡釋史上應(yīng)有其位置”。這就提醒我們,在傳統(tǒng)文化備受重視的今天,研究者只有深入到文本的肌理與細(xì)節(jié)之中,才能真正挖掘古人思想的精妙之處,也才能在對傳統(tǒng)文化繼承的前提下實(shí)現(xiàn)它的創(chuàng)造性發(fā)展、創(chuàng)新性轉(zhuǎn)化,讓傳統(tǒng)文化在當(dāng)代活起來。
清代是詩話繁興的時期,也是《詩經(jīng)》闡釋的全盛時期,詩話家們在闡說詩學(xué)理論時多將《詩經(jīng)》納入評判視野,在形成自己的詩學(xué)理論體系時,也對《詩經(jīng)》的文學(xué)闡釋作出了很大的貢獻(xiàn)。詩話家均以《詩經(jīng)》為詩,或言其文學(xué)影響,或品析其藝術(shù)特征,或闡說其情感特色,極大地豐富了清代《詩經(jīng)》闡釋的風(fēng)貌。清詩話從題材、體裁、語言藝術(shù)、表現(xiàn)手法等多方面幾乎是全方位地展現(xiàn)了《詩經(jīng)》對后世詩歌的具體影響;不少詩話家們在對《詩經(jīng)》藝術(shù)特色進(jìn)行闡說時,能夠拋開儒家詩教觀的束縛,對之進(jìn)行純藝術(shù)審美的解析;在剖析詩歌情感時,主張性情的真與正,對向?yàn)榍叭朔磳Φ哪信楹图ぴ皆古榫右粤丝隙ā?/p>
清代詩話;詩經(jīng);文學(xué)闡釋;詩學(xué)理論
詩話在誕生之初其主要目的在于“以資閑談”,經(jīng)過宋、元、明的發(fā)展,已由最初的記事隨筆體逐漸發(fā)展為以論辭為主的詩歌評論體,詩學(xué)理論的地位漸趨突出。到了清代,詩話之作臻于理論化、系統(tǒng)化、專門化,成為文學(xué)理論批評領(lǐng)域的主力軍。中國的詩學(xué)理論基本上是在對《詩經(jīng)》的闡釋中成長起來的,故文論家在論及詩歌創(chuàng)作和詩歌藝術(shù)特點(diǎn)時,往往以《詩經(jīng)》為例,并以之作為衡量后世詩歌作品的準(zhǔn)繩。詩話作為詩歌批評的一種體裁也毫無例外地沿著這一方向發(fā)展。宋代詩話中即已將《詩經(jīng)》納入它的評判視野,開始論及《詩經(jīng)》的藝術(shù)特點(diǎn)、情感特征、對后世詩歌創(chuàng)作的影響等,但較為零星,不成系統(tǒng),也不具規(guī)模。明代,隨著詩話詩學(xué)理論色彩的日趨濃厚,對《詩經(jīng)》的文學(xué)闡釋也漸趨豐富,學(xué)者們大多認(rèn)識到《詩經(jīng)》是后世詩文創(chuàng)作的源頭,對《詩經(jīng)》在文學(xué)創(chuàng)作中的典范地位及其對后世文學(xué)創(chuàng)作的影響的研究開始增多,相反對《詩經(jīng)》的篇章藝術(shù)特點(diǎn)探討得較少。清代,隨著詩話著作的大量出現(xiàn),以及詩話文學(xué)理論批評意味的增強(qiáng),以詩話的形式對《詩經(jīng)》的文學(xué)性進(jìn)行探討,成為清代《詩經(jīng)》文學(xué)闡釋的主流。首次產(chǎn)生了兩部專論《詩經(jīng)》的詩話專著,即王夫之的《詩譯》和陳僅的《詩誦》。另外其他詩話作品中也出現(xiàn)了大量論及《詩經(jīng)》的條目,如賀貽孫的《詩筏》、毛先舒的《詩辯坻》、王士禛的《帶經(jīng)堂詩話》、葉燮的《原詩》、沈德潛的《說詩晬語》、袁枚的《隨園詩話》、梁章鉅的《退庵隨筆》、劉熙載的《藝概》等??梢哉f,清代著名的文學(xué)批評家都在其詩話著作中論及到了《詩經(jīng)》,他們或以《詩經(jīng)》為例闡述其詩學(xué)理論,或以其詩學(xué)理論對《詩經(jīng)》進(jìn)行藝術(shù)分析和文學(xué)鑒賞,對《詩經(jīng)》的闡釋作出了較大的貢獻(xiàn)。
龔鵬程《詩話詩經(jīng)學(xué)》對清代詩話中的《詩經(jīng)》闡釋材料進(jìn)行了研究,從“尊經(jīng)”、“破迂”、“托興”、“理情”、“本源”、“得法”六個層面探討了《詩經(jīng)》闡釋與詩學(xué)的關(guān)聯(lián),以此來見詩家論《詩》的意圖和作用;陳國安《清代詩話論〈詩經(jīng)〉》從考“史”、說“經(jīng)”、論“文”三個層面論述了清代詩話論《詩經(jīng)》的成就。本文則從宏觀角度對詩話論《詩經(jīng)》的各種不同特征進(jìn)行理論總結(jié)。
早在魏晉時期,鐘嶸《詩品》就開始為三十六位作家一一尋其體源,最后歸為《國風(fēng)》、《楚辭》兩大系統(tǒng),自此開后世論詩注重推源溯流之作風(fēng)。清代詩話繼承這一傳統(tǒng),并向著更加具體深入的方向發(fā)展。視《詩經(jīng)》為后世詩歌創(chuàng)作的源頭和典范是清代詩話學(xué)家的普遍認(rèn)識,并在此基礎(chǔ)上,多方位地揭示了《詩經(jīng)》對后世詩歌創(chuàng)作的影響。
詩學(xué)家葉燮說:“譬諸地之生木然:《三百篇》,則其根;蘇、李詩,則其萌芽由蘗;建安詩,則生長至于拱把;六朝詩,則有枝葉;唐詩,則枝葉垂蔭;宋詩,則能開花,而木之能事方畢。自宋以后之詩不過花開而
謝,花謝而復(fù)開?!盵1]34以《詩經(jīng)》為后世詩歌之根柢。錢泳也持此類觀點(diǎn),說:“詩之為道……溯所由來,萌芽于《三百篇》?!盵2]206毛先舒說:“詩學(xué)流派,各有專家,要其鼻祖,歸源《風(fēng)》、《雅》?!盵3]6李調(diào)元曰:“《毛詩》三百篇,為萬世詩原?!盵3]1518皆以《詩經(jīng)》為后世詩歌之源頭,強(qiáng)化了自宋人以來“三百篇,詩之祖”[4]10352的觀點(diǎn)。
在論《詩經(jīng)》之影響時,詩學(xué)家們多從詩歌題材、體裁、語言藝術(shù)、表現(xiàn)手法等方面進(jìn)行論述。其中,探討《詩經(jīng)》對后世詩歌題材影響的最多。如王士禛說:“《燕燕》之詩,許彥周以為可泣鬼神。合本事觀之,家國興亡之感,傷逝懷舊之情,盡在阿堵中?!妒螂x》、《麥秀》,未足喻其悲也。宜為萬古送別詩之祖。”[5]18~19以《燕燕》為送別詩之祖。毛先舒云:“情語肇允,故原《三百》?!睹ヲ俊穯ⅰ倬?,《綠衣》開宮詞之始,此哀之緒也。漢宮蹋臂,征于‘荇菜’,楊方《同聲》,亦本‘弋雁’,此愉之端也。就茲二情,復(fù)有二體。其一專模情至,不假粉澤,搖魂洞魄,句短情多,始于‘束薪’、‘芍藥’,衍于《九歌》,暢于《清商》,至填詞而極,此一派也。其一則鋪張衣被,刻畫眉頰,藻文雕句,寓志于辭,則始于《碩人》、《偕老》,靡于《二招》,流于《白紵》,至《元曲》而極,此一派也?!盵3]36認(rèn)為后世閨情艷體詩亦起源于《詩經(jīng)》。沈德潛也說:“予最愛《東山》三章,‘我來自東,零雨其濛。鸛鳴于垤,婦嘆于室?!┱拢骸湫驴准?,其舊如之何?’后人閨情胎源于此。”[6]527將《東山》詩視為閨情詩的源頭。李少白言:“《三百篇》中《鴟梟》一什,是后世禽言詩之祖?!盵7]4518喬億《劍溪說詩》則在前人的基礎(chǔ)上進(jìn)一步將《詩經(jīng)》對后世詩歌題材的種種影響揭示出來,他說:“許彥周亟稱《邶風(fēng)》‘燕燕于飛’,可泣鬼神。阮亭先生復(fù)申其說,為萬古送別詩之祖。余謂唐詩之善者,不出贈別、思懷、羈旅、征戍及宮詞、閨怨之作,而皆具于《國風(fēng)》、《小大雅》,今獨(dú)舉《燕燕》四章,其說未備。蓋《雄雉》,思懷詩之祖也;《旄丘》、《陟岵》,羈旅行役詩之祖也;《擊鼓》、《揚(yáng)之水》,征戍詩之祖也;《小星》、《伯兮》,宮詞、閨怨詩之祖也?!盵3]1115喬億此說可謂描述了《詩經(jīng)》對唐詩題材的全面影響,除將《旄丘》視為羈旅行役詩之祖不妥外,其他論說都很符合事實(shí)。
探討《詩經(jīng)》語言藝術(shù)對后世詩歌影響的也較多。如王士禛言:“《詩·小雅》‘蕭蕭馬鳴,悠悠旆旌’,‘楊柳依依,雨雪霏霏’。此用疊字之始,后人千古受用不盡?!盵5]80指出疊字的使用始于《詩經(jīng)》,并為后世文人所沿用。沈德潛說:“詩有不用淺深,不用變換,略易一二字,而其味油然自出者,妙于反復(fù)詠嘆也?!镀]苡》、《殷其雷》后,張平子《四愁》得之?!盵6]525指出張衡《四愁》詩深得《詩經(jīng)》重章疊唱之妙處,極富韻味和表現(xiàn)力。洪亮吉云:“‘采菊東籬下,悠然見南山。’忘世之侶,其天機(jī)活潑如此。即《陳風(fēng)》詩人‘衡門之下,可以棲遲’之遺意也。‘南登霸陵岸,回首望長安?!瘧憰r之儔,其情致纏綿若此。即《周南》詩人‘陟彼高岡,我馬玄黃’之遺意也?!盵8]76見出陶詩對《陳風(fēng)·衡門》悠然忘世而自足意緒的意境和語句的承襲,王粲《七哀詩》與《周南·卷耳》不舍情懷的同工之妙皆在于登高望遠(yuǎn)的愁思抒發(fā)。
沈德潛說:“《文王》七章,語意相承而下,陳思《贈白馬王》詩,顏延之《秋胡行》,祖其遺法?!盵6]528指出《贈白馬王》、《秋胡行》對《文王》詩章法的繼承。梁章鉅揭示了《詩經(jīng)》在章法、句法方面對后世詩歌創(chuàng)作的影響。他說:
曹子建《贈白馬王彪》詩,顏延之《秋胡行》,皆以次章首句蟬連上章之尾,此本《大雅》《文王》、《下武》、《既醉》三篇章法也。而蔡中郎《飲馬長城窟》,晉《西洲曲》,復(fù)施其法于一章之中,纏綿委折,而節(jié)拍更緊,遂極情文之妙。[3]1951
唐、宋以來,詩家多有倒用之句。謝疊山謂“語倒則峭”。其法亦起于《三百篇》。如《谷風(fēng)》之“不遠(yuǎn)伊爾,薄送我畿”,《簡兮》之“赫如渥赭,公言錫爵”,《小明》之“至于艽野,二月初吉”,《閟宮》之“秋而載嘗,夏而楅衡”,《殷武》之“勿予禍謫,稼穡匪懈”是也。[3]1951
《三百篇》中,對偶之句,層見疊出,已開后代律體之端。如“覯閔既多,受侮不少”,“發(fā)彼小豝,殪此大兕”,“升彼大阜,從其群丑”,“念子懆懆,視我邁邁”,“誨爾諄諄,聽我藐藐”。[3]1951~1952
還有少數(shù)詩話家談?wù)摰搅恕对娊?jīng)》對后世詩歌體裁的影響。如王士禛說:“《詩》三百篇中,‘何不日鼓瑟’,‘誰謂雀無牙’,‘老馬反為駒’之類,始為五言權(quán)輿?!盵5]20陳僅則云:“至如《風(fēng)》之《緇衣》、《伐檀》,《雅》之《魚麗》、《祈父》、《召旻》等篇,短長雜奏,為后世雜言之祖?!盵9]542又說:“《葛覃》首章上下各分三句,一主一賓,對仗齊整,為唐律先聲。以兮、萋、飛、喈為韻而間以谷、木兩韻,兆唐人轆轤詩格。即此一章已開后世無限法門。”[9]551間亦有人談及《詩經(jīng)》對后世詩人風(fēng)格的影響。如李調(diào)元嘗言:“《詩》三百篇有正有變,后人學(xué)焉而各得其性之所近。《楚騷》之幽怨,少陵之憂愁,太白之飄艷,昌谷、玉川之奇詭,東野、閬仙之寒儉,從乎變者也。陶靖節(jié)以下,至于王昌齡、王維、孟浩然、高適、岑參、韋應(yīng)物、儲光羲、錢起輩,俱發(fā)言和易,近乎正者也?!盵3]1530~1531從正變角度總結(jié)了《詩經(jīng)》對后代著名詩人的影響。
“此經(jīng)也,即詩也”[7]1857,是清代詩話家的共識,他們均自覺地把《詩經(jīng)》當(dāng)作文學(xué)作品進(jìn)行品評,發(fā)掘其藝術(shù)魅力。
站在儒家詩教的立場,對《詩經(jīng)》的藝術(shù)情感和表現(xiàn)方法進(jìn)行把握和評析,是清代詩話家論《詩經(jīng)》的一大特色。如賀貽孫、毛先舒、王士禛、勞孝輿、沈德潛、梁章鉅、方東樹、劉熙載等。其中,最具代表性的人物是沈德潛。關(guān)于《詩經(jīng)》,沈氏首先看到的是其“比興互陳,反復(fù)嘆唱,言淺情深,含蓄委婉”的藝術(shù)風(fēng)格和諷諫功能。他欣賞的是風(fēng)格含蓄、情感溫柔敦厚的詩。如他對《陟岵》篇的賞析:“《陟岵》,孝子之思親也。三段中但念父、母、兄之思己,而不言己之思父、母與兄。蓋一說出,情便淺也。情到極深,每說不出?!盵6]526《陟岵》一詩運(yùn)用想象的藝術(shù)手法,將個人的真摯情感寄寓于對方,表達(dá)含蓄,言淺情深,故能得到沈氏的贊賞。依據(jù)詩歌溫柔敦厚的表現(xiàn)原則,他最為推崇《燕燕》和《凱風(fēng)》。他說:“州吁之亂,莊公致之,而《燕燕》一詩,猶念‘先君之思’。七子之母,不安其室,非七子之不令,而《凱風(fēng)》之詩,猶云‘莫慰母心’。溫柔敦厚,斯為極則?!盵6]526他從《小序》認(rèn)為《燕燕》一詩的主旨是衛(wèi)莊姜送歸妾。歸妾即戴媯,桓公之母?;腹庵萦鯕?,故戴媯大歸。戴媯遭此大難實(shí)乃莊公之過,然她對莊公并無怨恨之心卻懷感念之情,因而才得到了沈氏的高度贊賞?!秳P風(fēng)》一詩,沈氏認(rèn)為是七子未能奉養(yǎng)母親的自責(zé)詩。七子不怨世道之不公而滿懷自責(zé)之情正是沈氏所欣賞的。這兩首詩在今天看來,《燕燕》一詩根本無關(guān)衛(wèi)莊姜,也無關(guān)風(fēng)化,只不過是一首優(yōu)美的送別詩;《凱風(fēng)》則是責(zé)備七子不孝的詩。從對這兩首詩的態(tài)度,不難看出沈德潛是站在儒家詩教情感表達(dá)的立場對之進(jìn)行解說和評價的。再看他對《巷伯》、《墻茨》、《相鼠》等詩的藝術(shù)分析,他說:“《巷伯》惡惡,至欲‘投畀豺虎’、‘投畀有北’,何嘗留一余地?然想其用意,正欲激發(fā)起羞惡之本心,使之同歸于善,則仍是溫厚和平之旨也。《墻茨》、《相鼠》諸詩,亦須本斯意讀?!盵6]527《巷伯》、《墻茨》、《相鼠》諸詩皆直斥其非,直陳其怨怒之情,毫不含蓄,與儒家詩教推崇的溫柔敦厚之旨相去甚遠(yuǎn)。沈氏為維護(hù)儒家詩教,主張站在儒家詩教的立場對此類詩進(jìn)行解讀和藝術(shù)分析,認(rèn)為作者的意圖在于激發(fā)人的羞惡本心,從而向善,帶有濃郁的倫理教化色彩。
再如勞孝輿,評析《詩經(jīng)》也多以詩教為標(biāo)桿。如言:“《青蠅》一賦,分明當(dāng)面指斥。而反動宣子者,‘愷悌’二字,入人心曲,使人意消,所謂溫柔敦厚之教也?!盵7]1157一邊品讀出了《青蠅》直刺讒言之人禍國殃民的詩風(fēng),一邊卻又用詩中的“愷悌”化解之,使之歸于溫柔敦厚。晏子與齊侯論和同時引《商頌·烈祖》詩句“亦有和羹,既戎既平。鬷假無言,時靡有爭”加以引申,勞孝輿十分贊賞說:“‘和’字妙解,因味及聲、及心,而總歸于德。”[7]1177將用來形容美味的“和”與德鏈接起來,呈現(xiàn)出以倫理說詩的特點(diǎn)。
又如梁章鉅論《詩經(jīng)》曰:“《三百篇》之宗旨,‘思無邪’三字盡之,則人人所可學(xué)也?!度倨分T徑,‘興觀群怨’四字盡之,則人人所同具也?!度倨分郧?,‘溫柔敦厚’四字盡之,則人人所當(dāng)勉也?!盵3]1949他如王士禛推崇《詩》之興寄,詩旨闡說亦多遵《詩序》,以“興觀群怨”為說《詩》之導(dǎo);劉熙載認(rèn)同《詩序》“發(fā)乎情止乎禮義”之說,欣賞得性情之正的詩篇。
但很多時候,詩話家們在對《詩經(jīng)》進(jìn)行藝術(shù)品析時,卻又能拋開儒家詩教觀的束縛,進(jìn)行純粹的藝術(shù)欣賞和評析。如賀貽孫十分欣賞含蓄而又絕妙的語言表達(dá)形式,他說:“詩家有一種至情,寫未及半,忽插數(shù)語,代他人詰問,更覺情致淋漓。最妙在不作答語,一答便無味矣。如《園有桃》章云:‘不知我者,謂我士也驕。彼人是哉,子曰何其?!淙?,跌宕甚妙。接以‘心之憂矣’,只為不知者代嘲,絕無一語解嘲,無聊極矣。又《陟岵》章云:‘父曰嗟,予子行役,夙夜無已。尚慎旃哉,猶來無止?!木渲杏袘z愛語,有叮嚀語,有慰望語,低徊宛轉(zhuǎn),似只代父母作思子詩而已,絕不說思父母,較他人作思父思母語,更為凄涼?!盵3]174《園有桃》、《陟岵》二詩皆采用了不從己寫卻從對面著筆的婉曲手法,令詩歌情感更為雋永深沉、味厚而回味無窮。沈德潛論詩很注重體制、章法等具體的作詩之法,他論《詩經(jīng)》同樣也很注重分析詩篇的藝術(shù)表現(xiàn)手法。如他注意到了《詩經(jīng)》重章疊句、反復(fù)詠嘆的藝術(shù)特點(diǎn)。他說:“詩有不用淺深,不用變換,略易一二字,而其味油然自出者,妙于反復(fù)詠嘆也。《芣苢》、《殷其雷》后,張平子《四愁》得之。”[6]525認(rèn)識到了虛構(gòu)、想象在詩歌創(chuàng)作中的重要作用。他說:“《斯干》考室,《無羊》考牧,何等正大事,而忽然各幻出占夢,本支百世,人物富庶,俱于夢中得之?;谢秀便?、怪怪奇奇,作詩要得此段虛景。”[6]527《斯干》、《無羊》于實(shí)寫處夾入夢境描寫,以神來之筆使得詩歌充滿奇幻色彩。虛實(shí)相生實(shí)乃詩歌之高妙境界,虛景的描寫為以寫實(shí)為主的《詩經(jīng)》注入了無比的激情與活力,故得到了沈德潛的贊賞。陳僅專論《詩經(jīng)》的詩話《詩誦》也多談及其藝術(shù)之美。如說:“《裳裳者華》以四兮字四矣字六之字為章法,而第三章獨(dú)不用一虛字,似有意無意,格調(diào)入妙?!盵9]570品析出虛字在章法與格調(diào)上的審美作用。言:“《伐檀》詩刺貪意全在對面照出,美不仕者之廉以刺在位者之貪。正所謂言乙而意在刺甲也?!盵9]560點(diǎn)明《伐檀》一詩采用了從對面著筆的藝術(shù)手法,不直接去諷刺高高在上不勞而獲的大老爺,而是通過對隱居不愿做官者的歌頌來達(dá)到反諷的效果。曰:“《泉水》詩與《載馳》不同,皆虛景也。因想成幻,遂構(gòu)出許多問答話頭,許多路途情境,既不得去又想到出游寫憂,其實(shí)身未出中門半步也?!盵9]554通過對兩首詩的對比閱讀,指出《泉水》采用了想象的手法,詩中情境皆是幻想虛寫而成,女子思想故國但并沒有如《載馳》中的許穆夫人付出實(shí)際的行動,只是空自哀嘆懸想以瀉心中的愁怨。云:“《萇楚》一詩只羨草木之樂,而己之苦不言自見?!盵9]563體悟出《萇楚》以反襯的筆法寫個人內(nèi)心哀苦的情景特征。言:“《陟岵》篇只說父母兄之念己,而己之思親之苦自出?!稏m杜》篇只說室家之望歸,而己之歸家之樂自深。唐人思鄉(xiāng)詩皆以此為藍(lán)本?!盵9]565總結(jié)兩詩運(yùn)用從對面著筆的手法,使詩歌的情感更為動人。如此等等,皆是對具體詩篇藝術(shù)特征的細(xì)致品析。
蔣方教授言:“魏晉以后……《詩經(jīng)》不僅是傳世的經(jīng)典,而且是詩體的經(jīng)典,于是愛好詩歌者在深加重視的同時,也將文學(xué)的品賞帶入了《詩經(jīng)》的閱讀之中,將《詩經(jīng)》視為詩而用心體會?!盵10]誠然,自魏晉以后,尤其是宋明時期,將《詩經(jīng)》視為詩來品讀是一種常態(tài),只是一方面對傳統(tǒng)之詩教仍嚴(yán)格恪守,實(shí)踐的是經(jīng)學(xué)附庸下的文學(xué)闡釋,另一方面多是零散的對其情感內(nèi)涵的感性體悟和語言藝術(shù)的賞析,缺乏對其具體藝術(shù)表現(xiàn)手法的深入探究。清代詩話中雖也有諸多感性的體悟,但更多的是對其藝術(shù)特征的理論總結(jié)。如賀貽孫以神厚、氣厚、味厚理論論《風(fēng)》、《雅》,王夫之以《采薇》等詩為例提煉的情景相生理論,陳僅等人品味出的對面著筆手法等等。他們不再如經(jīng)學(xué)家去發(fā)掘《詩經(jīng)》的政治倫理或道德價值,在不少詩話家眼里,傳統(tǒng)詩教常常只是一個虛幻的影子,雖存在卻往往被忽略,他們更多關(guān)注的是其藝術(shù)審美價值,極大地推進(jìn)了《詩經(jīng)》文學(xué)闡釋的深度發(fā)展。
“詩道性情”在清代詩話中受到較為普遍的認(rèn)同和提倡,詩話家常以之作為反訓(xùn)詁考據(jù)解《詩》的武器,并據(jù)之對《詩經(jīng)》之“情”進(jìn)行了開拓性的闡釋。
他們從文學(xué)審美的角度出發(fā),指出《詩》作為文學(xué)作品的特性在于抒發(fā)情感、陶冶性情,反對經(jīng)學(xué)家以考據(jù)、訓(xùn)詁的方法說解《詩》。王夫之說:“元韻之機(jī),兆在人心,流連泆宕,一出一入,均此情之哀樂,必永于言者也。故藝苑之士,不原本于《三百篇》之律度,則為刻木之桃李;釋經(jīng)之儒,不證合于漢、魏、唐、宋之正變,抑為守兔之罝。陶冶性情,別有風(fēng)旨,不可以典冊、簡牘、訓(xùn)詁之學(xué)與焉也。”[11]1從藝術(shù)審美角度出發(fā),肯定了《詩》的藝術(shù)功用在于陶冶性情,而非經(jīng)生俗儒所說的政治倫理教化功用,反對以經(jīng)學(xué)干預(yù)《詩經(jīng)》。袁枚說:“即如說《關(guān)雎》,鄙意以為主孔子哀樂之旨足矣。而說經(jīng)者必爭后妃作,宮人作,畢公作,刺康王所作……其他說經(jīng),大率類此?!盵12]305也認(rèn)為說《詩》應(yīng)注重領(lǐng)悟其情感的抒發(fā),反對經(jīng)學(xué)動輒關(guān)涉政治教化的做法。還說:“《三百篇》專主性情。”[13]503又說:“圣人編詩,先《國風(fēng)》而后《雅》、《頌》,何也?以《國風(fēng)》近性情故也?!盵13]615崇尚詩歌反映真情,認(rèn)為《詩經(jīng)》是詩人性情的反映,并以“性情”為衡量尺度對圣人編排風(fēng)、雅、頌的順序進(jìn)行了推測,雖未必合圣人原意,但卻反映了他對《詩經(jīng)》與眾不同的看法。
在以性情為先導(dǎo)思想的影響下,這些詩話家十分重視《詩經(jīng)》之情的闡說。他們不僅如前代詩話家重視《詩經(jīng)》中的政治倫理之情,而且更重視個人之情,尤其是男女之情。如王士禛說:“《燕燕》之詩,許彥周以為可泣鬼神。合本事觀之,家國興亡之感,傷逝懷舊之情,盡在阿堵中。《黍離》、《麥秀》,未足喻其悲也?!盵5]18~19解讀出《燕燕》豐富復(fù)雜的情感,既有國家興亡之悲,又有濃郁的個人離別感傷之情。魏裔介言:“《衛(wèi)風(fēng)》:‘其雨其雨,杲杲出日?!t日不歸,其行久矣。《采薇》之役,逾年而歸;《東山》之詩,三年而至。是以治世之詩,則言其君上憫恤之情;亂世之詩,則錄其室家離怨之苦?!盵7]15認(rèn)為《伯兮》、《采薇》、《東山》表達(dá)的都是夫婦離別久久不見的苦楚和哀怨。袁枚更是認(rèn)為言情是《詩經(jīng)》的本質(zhì)特征,并且是多言男女之情,與其他反對《詩經(jīng)》中有情詩存在的觀點(diǎn)進(jìn)步了許多,也更切合《詩經(jīng)》的實(shí)質(zhì)。他說:“《關(guān)雎》為《國風(fēng)》之首,即言男女之情?!盵13]15又說:“《三百篇》半是勞人思婦率意言情之事。”[13]2黃培芳云:“《三百篇》中多婦人思君子之詩,而周公勞士卒,亦敘其室家之情。蓋男女居室,人之大倫,不見而思,自是天理人情之正……古人思夫未嘗不以為賢,而世俗乃以為恥,可嘆!”[7]2718肯定思婦詩的價值,并由之論男女之情的可貴。方世舉解《谷風(fēng)》言:
宜田云:“‘習(xí)習(xí)谷風(fēng),以陰以雨’,婦值陰雨而愁嘆,只是觸感生情耳。注云:‘陰陽和而后雨澤降,猶之夫婦和而家道成’。婦人之見,豈暇出此?朱子釋經(jīng),自應(yīng)依理立論耳?!盵3]1702
以《谷風(fēng)》為婦女見雨生情,抒發(fā)心中的怨苦之情,不關(guān)倫常之理。馬位言:“《衛(wèi)風(fēng)》(當(dāng)為《鄭風(fēng)》——引者案)云:‘伊其相謔,贈之以勺藥。’陸師農(nóng)說:‘勺藥破血,欲其不成子。不知真有此意否?’予謂詩人賦物,不過寫一時之情,豈必有深意?”[14]827認(rèn)為《溱洧》抒寫的是男女之間的情事,不必要引申出其他含義來。袁祖光說:“《國風(fēng)·召南》‘有女懷春,吉士誘之’,措詞明艷,《鄭風(fēng)·溱洧》篇風(fēng)調(diào)絕佳,亦以士女贈答為言,已開后世《采蓮曲》、《竹枝詞》之先聲。朱子一謂為貞潔自守,一定為淫奔之詩,未免失當(dāng)?!盵7]7206反對朱熹給女子帶上禮法枷鎖的解說,以兩詩皆為士女懷春之詩。王夫之還大膽地指出《詩經(jīng)》中也同樣有艷詩存在。他說:“艷詩有述歡好者,有迷怨情者,《三百篇》亦所不廢?!盵11]21《蓉峰詩話》亦云:“青樓之詩,自不足言。然圣人刪《詩》,尚存鄭、衛(wèi),則工于言情者,亦不可廢也?!盵7]3160認(rèn)為《詩經(jīng)》中存在諸多言男女之情的詩,圣人沒有廢棄,那么即使是青樓之詩,只要是抒發(fā)了真摯的情感仍值得存留。
之前,《毛詩序》論《詩》多以禮儀規(guī)范夫婦之義,不太顧及夫婦之情。至宋代,《詩》中夫婦之情得到肯定和認(rèn)可。如王質(zhì)言:“然夫婦之情,終不可廢也。”[15]6021朱熹說《詩》也多論及夫婦之間的相思之情,但對男女戀情卻仍然持否定態(tài)度,以之為淫詩。明代,隨著“詩道性情”觀的興起和以文學(xué)解《詩》風(fēng)氣的興盛,夫婦之情得到普遍認(rèn)可,但仍將情詩視為淫詩。清代,隨著詩學(xué)思想的進(jìn)一步發(fā)展,《詩》中的男女戀詩甚至是艷情詩得到了部分詩話家的肯定,這是一個巨大的進(jìn)步。
在情感特征的闡說方面也有所突破,不再恪守“樂而不淫,哀而不傷”式的中和,對怨怒激越之情加以了肯定。吳雷發(fā)言:“詩本性情,固不可強(qiáng),亦不必強(qiáng)。近見論詩者,或以悲愁過甚為非;且謂喜怒哀樂,俱宜中節(jié)。不知此乃講道學(xué),不是論詩。詩人萬種苦心,不得已而寓之于詩。詩中之所謂悲愁,尚不敵其胸中所有也?!度倨分胸M無哀怨動人者?乃謂忠臣孝子貞夫節(jié)婦之反過甚乎?金罍兕觥,固是能節(jié)情處,然惟懷人則然。若乃處悲愁之境,何嘗不可一往情深?”[16]905認(rèn)為只要是心中情感的自然抒發(fā),就算情緒過于激烈,不符合孔子的溫柔敦厚之旨也無所礙,《詩經(jīng)》中同樣存在情感激憤的詩。張謙宜云:“人多謂詩貴和平,只要不傷觸人。其實(shí)《三百篇》中有罵人極狠者,如‘胡不遄死’、‘豺虎不食’等句,謂之乖戾可乎?蓋罵其所當(dāng)罵,如敲撲加諸盜賊,正是人情中節(jié)處,故謂之‘和’。又如人有痛心,便須著哭,人有冤枉,須容其訴,如此心下才松顙,故謂之‘平’?!盵3]792則對“和”、“平”進(jìn)行了重新定義,以為抒發(fā)了正當(dāng)?shù)恼媲椴还苁欠窦ぴ蕉紤?yīng)該得到肯定,《詩經(jīng)》中的《相鼠》、《巷伯》等皆如此。黃子云言:“詩貴乎溫柔,亦有不嫌切直,如《十月之交》篇中,歷斥其人而不諱。”[17]859指出《十月之交》直斥絕不含蓄的情感表達(dá)方式。沈濤言:“《谷風(fēng)》詩又云‘我躬不閱,遑恤我后’,何等決絕;‘不我能畜,反以我為仇’,何等忿恨?!盵7]4560認(rèn)為《谷風(fēng)》情感已越過中和溫柔之界限,非常激烈。
在肯定男女情詩甚至是艷情詩,肯定激越怨怒之情時,詩話家們也為之設(shè)置了底線,以性情的真與正進(jìn)行規(guī)范。如鐘秀云:“古來《詩》三百篇,勞人思婦,未必盡嫻音律。不過感時觸物,偶托謳今。后人讀其詩,即可以知其志之所在。無他,真而已矣,不求悅?cè)伺c不欺人而已矣。”[7]6149又云:“果其本于情之真摯,如《鴟梟》之于君臣,《小弁》之于父子,《谷風(fēng)》之于夫婦,《常華》之于兄弟,《鶴鳴》之于朋友,反復(fù)沉吟,即不被諸管弦,亦足令人聲淚俱迸。無他,情真則詩真,真則未有不動人者也。”[7]6153言《詩經(jīng)》不管是思婦題材還是其他題材,之所以感人便在于情感的真摯。龐塏言:“喜怒哀樂,隨心所感,心有邪正,而言有是非。合于禮義者,為得性情之正,于詩為正風(fēng)正雅,不合禮義者,即非性情之正,于詩為變風(fēng)變雅?!盵3]728認(rèn)為凡情皆可隨心抒發(fā),合于禮義方為正,為好詩。于祉燕亦云:“孔子于《三百篇》獨(dú)取‘思無邪’一語,蓋詩所以言情,雖圣人不能于情外責(zé)人。其情之正者,禮義而已?!盵7]5469不反對情感的抒發(fā),但主張情正合乎禮義。賀裳雖肯定艷詩,但又言:“正人不宜作艷詩,然《毛詩》首篇即言河洲窈窕,固無妨于涉筆,但須照攝‘樂而不淫’之義乃善耳?!盵3]223認(rèn)為《關(guān)雎》雖言男女之情,但情感純正。
喬億有言:“所謂性情者,不必義觀乎倫常,意深于美刺,但觸物起興,有真趣存焉耳?!盵3]1098當(dāng)是對清代詩話家對《詩經(jīng)》之情闡說普遍特征的總結(jié)。
有清一代,隨著經(jīng)世思想的回潮,折射在詩學(xué)思想上表現(xiàn)為重視文學(xué)的社會功用。同時,隨著文學(xué)觀的進(jìn)一步推進(jìn),又呈現(xiàn)出重視詩的藝術(shù)審美特征的熱潮。這兩股思潮在一些詩話家身上或是交織融會在一起,或是厚此薄彼,因而他們在論述《詩經(jīng)》時也就形成了各自不同的闡說風(fēng)貌,再現(xiàn)了清代較為復(fù)雜的《詩經(jīng)》闡釋局面,豐富了《詩經(jīng)》的文學(xué)闡釋。
[1]葉燮.原詩:內(nèi)篇下[M].北京:人民文學(xué)出版社,1979.
[2]錢泳.履園叢話:卷8[M].北京:中華書局,1979.
[3]郭紹虞.清詩話續(xù)編[M].富壽蓀,校點(diǎn).上海:上海古籍出版社,1983.
[4]吳文治.宋詩話全編:第10冊[M].南京:江蘇古籍出版社,1998.
[5]王士禛.帶經(jīng)堂詩話[M].北京:人民文學(xué)出版社,1963.
[6]沈德潛.說詩晬語[M]//王夫之,等.清詩話.上海:上海古籍出版社,1978.
[7]張寅彭.清詩話三編[M].吳沈,楊焄.點(diǎn)校.上海:上海古籍出版社,2014.
[8]洪亮吉.北江詩話[M].北京:人民文學(xué)出版社,1983.
[9]陳僅.詩誦[M]//續(xù)修四庫全書:第70冊.上海:上海古籍出版社,2002.
[10]蔣方.《詩經(jīng)》學(xué)在三至九世紀(jì)的傳播與接受[J].湖北大學(xué)學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版,2010,(4).
[11]王夫之.詩譯[M]//戴鴻森.薑齋詩話箋注:卷1.北京:人民文學(xué)出版社,1981.
[12]袁枚.小倉山房文集:卷18[M]//袁枚全集:貳.王志英,校點(diǎn).南京:江蘇古籍出版社,1993.
[13]袁枚.隨園詩話[M].北京:人民文學(xué)出版社,1982.
[14]馬位.秋窗隨筆[M]//王夫之,等.清詩話.上海:上海古籍出版社,1978.
[15]吳文治.宋詩話全編:第6冊[M].南京:江蘇古籍出版社,1998.
[16]吳雷發(fā).說詩菅蒯[M]//王夫之,等.清詩話.上海:上海古籍出版社,1978.
[17]黃子云.野鴻詩的[M]//王夫之,等.清詩話.上海:上海古籍出版社,1978.
[責(zé)任編輯:熊顯長]
I206.09
A
1001-4799(2017)02-0060-06
2016-04-10
湖北省教育廳人文社會科學(xué)重點(diǎn)資助項(xiàng)目:16D001
何海燕(1975-),女,湖北鐘祥人,湖北大學(xué)文學(xué)院副教授,歷史學(xué)博士,主要從事中國古代文學(xué)及文獻(xiàn)研究。