潘舒佳
由靳東、陳喬恩領銜主演,企鵝影業(yè)與正午陽光聯(lián)合出品的《鬼吹燈之精絕古城》自2016年12月19日在視頻網(wǎng)站首播以來,收獲一邊倒式好評:騰訊9.6分,豆瓣8.5分。
該劇改編自天下霸唱同名小說《鬼吹燈》系列的第一部。講述了胡八一、王胖子陪同Shirley楊資助的中國考古隊進入塔克拉瑪干沙漠尋找西域文明瑰寶——精絕古城的歷險故事。面對超級IP的首次電視劇改編,如何做到既體現(xiàn)原小說精髓,又符合政策要求,我們不妨向《鬼吹燈之精絕古城》取取經(jīng)。
劇版首先用墓中空氣不好的原因來解釋小說的核心支點“人點燭、鬼吹燈”;其次,減少了地下物種的驚悚度和打斗時的血腥度,放棄故弄玄虛式的傳統(tǒng)伎倆,改用較為寫實的手法表現(xiàn)紅毛怪、水銀小孩等。遇到實在繞不過去的靈異現(xiàn)象,則用夢境來規(guī)避。對于主要人物獲取墓中寶藏的動機,也上升到幫助村民致富,解決戰(zhàn)友家屬生活困難等為他人謀福利的高尚境界,同時還安排了動輒將財物上交國家的老支書,保證劇中人物較高的政治覺悟。
《鬼吹燈之精絕古城》對原小說的影視化改編也有很多可取之處。首先,它對原小說90%的內(nèi)容做到了“高保真”還原。主要劇情幾無遺漏,大山里的古墓、昆侖不凍泉、九層妖樓、野人溝、黑沙漠、西夜古城、扎格拉瑪山谷等都有呈現(xiàn);主要人設保持原樣,摸金三人組的形象比較貼近小說設定。胡八一睿智果敢、王胖子有情有義、Shirley楊冷靜細心,人物形象非常生動。其次,10%的改動都基于影視化呈現(xiàn)的需要,不異想天開且合乎情理。比如,為了盡快讓Shirley楊出場,將胡八一參加考古隊的情節(jié)大幅提前,原小說該情節(jié)是在中后段才出現(xiàn)。同時將昆侖冰川、九層妖樓、史前蠑螈等原屬于胡八一當兵時的經(jīng)歷嫁接到考古隊身上,增加了主線人物共同對抗險境的戲份。另外,因原小說人物眾多,不利于電視化表現(xiàn),劇中對此做了逐一梳理,對例如胡八一當知青和當兵時期的許多配角人物,都進行了選擇性刪減,只留下功能性人物。這些改動整體上邏輯通順,合情合理。
《鬼吹燈之精絕古城》給人印象最深的當屬撲面而來的80年代氣息。劇集將小說描寫的時代背景通過嚴謹?shù)姆劳昝缆涞?,讓胡八一的歷險故事有了現(xiàn)實世界的根基,從而顯得更為可信。文青式的波浪卷發(fā)、?;晟?、窄腿褲、鷹歌牌手表以及劇中人滿嘴的毛主席語錄,都精準地抓住了改革開放初期的時代特征。道具方面的細致更令人感動,比如王胖子和胡八一住的出租房內(nèi)的家具陳設、墻上貼的明星海報、考古隊一行人乘坐的火車,包括學生們的硬臥、Shirley楊和陳教授的軟臥等,都是80年代特有的樣式和質感,隨處一個細節(jié)都能迅速喚起人們對那個年代的集體記憶。此外,它摒棄了浮華特效,不刻意營造驚悚氣氛,用講究的構圖和有代入感的拍攝呈現(xiàn)出電影級的畫面感。
若說該劇的遺憾應該是部分特效和節(jié)奏沒能達到滿分。比如昆侖雪山探險戲中,眾人在風雪交加中穿行時,棚內(nèi)柔和穩(wěn)定的專業(yè)光源打在人物臉上,還是造成了些許出戲感。另外部分劇集出現(xiàn)節(jié)奏不夠緊湊的問題。不過,這些遺憾也讓觀眾對下一部品質更上層樓有了更多美好期盼。