李凌燕
摘要:英國小說家馬修.格雷戈里.劉易斯是19世紀(jì)初著名哥特式小說作家之一。他的代表作《修道士》更是一部在哥特文學(xué)史上具有重要地位的作品。本文作者運(yùn)用《圣經(jīng)》原型理論分析小說《修道士》中的人物形象,不僅要為讀者更全面展示出小說中的人物形象,找到人物原型,更要說明《圣經(jīng)》這一文學(xué)巨作對西方文學(xué)作品的意義及影響。
關(guān)鍵詞:修道士;哥特式小說;圣經(jīng)原型
一、原型批評理論
加拿大人赫爾曼.諾斯洛普.弗萊是著名研究原型理論的學(xué)者之一,他的原型批評理論,尤其是《圣經(jīng)》原型理論被廣泛應(yīng)用于世界各地的學(xué)術(shù)界。
(一)原型理論
原型批評理論盛行于西方的20世紀(jì)50年代至60年代,其創(chuàng)始人是加拿大著名學(xué)者赫爾曼.諾斯洛普.弗萊。原型理論試圖通過各種意象,小說結(jié)構(gòu)和人物形象來分析文學(xué)作品,也嘗試基于理論,為文學(xué)作品中各種元素追本溯源。
弗萊在他的文學(xué)理論中運(yùn)用了原型置換,這使得他賦予了文學(xué)作品原型的含義。弗萊認(rèn)為,原型理論分析屬于宏觀文學(xué)研究范疇,在他的代表作Anatomy of Criticism 中,弗萊闡釋了他的“向后站”原理:“At a little distance back, the design comes into clearer view, and we study rather the content represented(Frye 140).”
(二)《圣經(jīng)》原型理論及其人物特點(diǎn)
《圣經(jīng)》這部文學(xué)作品作為創(chuàng)作原型,影響西方文學(xué)多年,是西方文化的一部百科全書。文學(xué)作品中,不僅有與純潔善良的《圣經(jīng)》人物圣母瑪利亞相似的人物形象,還有與《圣經(jīng)》中代表邪惡形象相似的魔性形象,也不乏內(nèi)心沖突充滿矛盾的人類形象。
二、《修道士》中《圣經(jīng)》原型人物解讀
運(yùn)用《圣經(jīng)》原型理論分析小說《修道士》中的人物,剖析并找到人物原型,可以深入了解人物特點(diǎn),從而體會并感悟小說主旨。
(一)劉易斯和《修道士》
英國作家馬修.格雷戈里.劉易斯在19世紀(jì)早期被認(rèn)為是最著名的哥特小說作家之一。由于他的代表作《修道士》的成功問世,劉易斯被學(xué)界稱為“修道士”劉易斯?!缎薜朗俊烦霭嬗?796年,是18世紀(jì)暢銷書之一。在這部充滿了鬼神與謀殺的哥特小說中,主人公修道士既是罪人也是受害者?!缎薜朗俊防^承了哥特式小說的全部特點(diǎn),內(nèi)容充滿了黑暗與暴力的情節(jié)。(Net. 1.) 作者在小說中,撕開了主人公的面具,揭露了當(dāng)時社會人性的扭曲。
(二) 《修道士》中《圣經(jīng)》原型人物
《圣經(jīng)》,作為西方社會的一部百科全書,與西方文化和文學(xué)密不可分,是大多西方文學(xué)作品素材的重要來源。文學(xué)批評大師弗萊認(rèn)為,文學(xué)作品中的某一特定元素并不是作者本人的一種創(chuàng)造,而是文學(xué)發(fā)展史中文化傳統(tǒng)的一種形成。而這種特定元素的表現(xiàn)形式就是“原型”。(Ye Xianshu 1987:18–19)《修道士》作為一部英國哥特小說,也深受《圣經(jīng)》作品影響。作者將《圣經(jīng)》中特點(diǎn)鮮明的人物形象作為小說原型,把小說人物形象分為三類:神性形象,人性形象和魔性形象。
神性人物通常被作者刻畫為一種理想的英雄式人物或是完美形象,介于神與人之間。小說中的女主人公安東尼婭是一位集美貌與善良于一身的女性,她具備年輕女孩的所有優(yōu)秀品質(zhì)。安東尼婭給他的感覺和他每天在畫中見到的圣母的形象一模一樣。這也暗示了安東尼婭在小說中的神性形象。
《圣經(jīng)》中的人性形象既具有神的神圣一面,又兼具魔鬼的邪惡一面。作為小說中的人性形象,修道士就是這矛盾復(fù)雜的統(tǒng)一體。修道士在見到安東尼婭前,是一個虔誠的修道士,而見到安東尼婭后,他沒有經(jīng)受住魔鬼的誘惑,對安東尼婭產(chǎn)生了邪念。修道士的原型人物是《圣經(jīng)》中的叛徒猶大。事實(shí)上,作者為了通過修道士矛盾心理的描寫,揭露當(dāng)時宗教的虛偽以及人性扭曲的事實(shí)。
善與惡總是并存的。小說中除了神性人物和人性人物,為了對比鮮明,凸顯主題,魔性形象也是必不可少的。魔性形象在《圣經(jīng)》中的代表是引誘亞當(dāng)夏娃偷吃禁果的“蛇”?!缎薜朗俊分?,被魔鬼派去誘惑并鼓動修道士產(chǎn)生邪念釀成悲劇的美女馬蒂爾德就是小說魔性形象的代表人物之一。正是魔性形象的出現(xiàn),使得小說善惡主題更加分明,同時,也為本是哥特小說的《修道士》渲染了恐怖陰暗的氛圍。
三、結(jié)語
作為一部經(jīng)典文學(xué)著作,《圣經(jīng)》不僅是西方文學(xué)的取材來源之一,而且是西方文化生活領(lǐng)域不可或缺的精神源泉。小說《修道士》中,作者把人物形象賦予《圣經(jīng)》原型人物特征,使人物更加鮮活,小說主題更加鮮明,易于讀者理解小說深層含義。
參考文獻(xiàn):
[1]Frye,Northrop.Anatomy of Criticism[M].New Jersey:Princeton University Press.1957.
[2]葉舒憲.神話—原型批評[M].西安:陜西師范大學(xué)出版社,1987.
[3]Net. 1. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Matthew_Gregory_Lewis