程忠若 （遼寧師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 116000）

淺析《洛麗塔》中創(chuàng)傷的體現(xiàn)

程忠若 （遼寧師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 116000）

弗拉基米爾?納博科夫，俄裔美籍作家，1955年他創(chuàng)作了其著名長(zhǎng)篇小說《洛麗塔》，小說一經(jīng)發(fā)表便受到廣泛關(guān)注并獲得極大榮譽(yù)，但同時(shí)也飽受爭(zhēng)議。小說主要講述的是一名中年男子亨伯特由于年幼初戀的影響，喜歡上了十二歲的少女洛麗塔，想盡辦法接近洛麗塔后與其發(fā)生不倫戀情的故事。本文將從創(chuàng)傷的視角出發(fā)，分別從二人的不幸情感遭遇和家庭因素的影響對(duì)小說進(jìn)行深入剖析，試圖使人們了解到二人違背倫理道德的緣由，從而對(duì)作品進(jìn)行更深層次的了解。

納博科夫；洛麗塔；創(chuàng)傷視角

一、引言

納博科夫1899年出生于俄羅斯圣彼得堡，在俄羅斯創(chuàng)作了他的第一部文學(xué)作品《洛麗塔》，但真正使他成為一個(gè)著名散文家的是他用英語(yǔ)寫出的作品。他對(duì)文學(xué)和藝術(shù)方面都有著獨(dú)特的見解和創(chuàng)造力，被譽(yù)為是二十世紀(jì)最具影響力的作家之一,同樣的他也在昆蟲學(xué)、象棋等領(lǐng)域有所貢獻(xiàn)。他的代表作《洛麗塔》在二十世紀(jì)受到廣泛關(guān)注同時(shí)獲得極大榮譽(yù)，這是他流傳最廣的作品，小說以內(nèi)容的奇特與寫作的精妙于一體使它成為一本雅俗共賞的小說。

小說主要描述的是一位中年男子亨伯特，因?yàn)槟暧讜r(shí)期不幸的戀愛遭遇，導(dǎo)致了他心中一直對(duì)少女抱有特殊幻想。在遇到如天使般的洛麗塔后，亨伯特內(nèi)心那份見不得人的貪念便開始慢慢萌芽。為了靠近她，他違心地娶了女房東為妻，成為洛麗塔的繼父。當(dāng)洛麗塔的母親因車禍不幸離世后，這似乎是給予了亨伯特實(shí)現(xiàn)欲念的機(jī)遇，亨伯特可以隨心所欲的帶著洛麗塔，把她留在身邊。為避免世俗眼光，亨伯特帶著洛麗塔開始了一段旅行生活，但隨著時(shí)間的推移，洛麗塔慢慢開始有了自己的想法和意識(shí)，在奎爾蒂的引誘下在一次旅行的機(jī)會(huì)成功逃離了亨伯特的控制。三年后，亨伯特收到了來自洛麗塔的求助信，兩人相見后，洛麗塔拒絕了亨伯特要帶她遠(yuǎn)走高飛的想法，失望至極的亨伯特追蹤和槍殺了當(dāng)初誘拐洛麗塔的作家奎爾蒂，小說最終以悲劇收尾。從之前學(xué)者對(duì)其研究的角度來看，著重從道德倫理等方面對(duì)其悲劇進(jìn)行分析，我將從創(chuàng)傷的視角出發(fā)研究導(dǎo)致悲劇的根源，從而幫助讀者們更準(zhǔn)確地了解和體會(huì)作品。

二、創(chuàng)傷的含義

創(chuàng)傷本意上是指外力給人體造成的物理性損傷，但往往在許多條件下，內(nèi)部受到的傷害往往比外部受的傷害要大許多，這便是人類內(nèi)心的創(chuàng)傷。弗洛伊德曾經(jīng)說過:“一種經(jīng)驗(yàn)如果在一個(gè)很短暫的時(shí)期內(nèi)，使心靈受到一種最高度的刺激，以致不能用正常的方法謀求適應(yīng)，從而使心靈的有效能力的分配受到永久的擾亂，我們便稱這種經(jīng)驗(yàn)為創(chuàng)傷?！蹦壳皩?duì)于創(chuàng)傷的研究涉及到了諸多學(xué)科方面，創(chuàng)傷與文學(xué)之間關(guān)系的研究，就是創(chuàng)傷理論發(fā)展成熟的一個(gè)重要佐證。創(chuàng)傷可以是文學(xué)發(fā)生的動(dòng)機(jī)，也可以是文學(xué)的主題或是類型，同樣的創(chuàng)傷也會(huì)體現(xiàn)文學(xué)的社會(huì)功能。從《洛麗塔》中，我們可以從兩位主人公的生活經(jīng)歷中感受到創(chuàng)傷，缺乏父親的破碎家庭環(huán)境帶給孩子內(nèi)心的傷痛以及年少時(shí)不幸的情感遭遇給心靈留下的陰影，通過作品中所體現(xiàn)的創(chuàng)傷來探析造成悲劇的成因。

三、支離破碎的家庭環(huán)境

親子關(guān)系的失調(diào)，父母或家庭成員間的忽視、冷漠和虐待會(huì)對(duì)兒童造成永久性的傷害，洛麗塔就是在這樣的家庭環(huán)境中艱難又痛苦的成長(zhǎng)。洛麗塔的母親夏洛蒂是一個(gè)可憐的女人，同時(shí)也是一個(gè)極不負(fù)責(zé)任的母親，她的生命中充滿了孤單與寂寞，她并沒像其他母親一樣，為自己的孩子創(chuàng)造一個(gè)良好的家庭環(huán)境或是給予孩子足夠的關(guān)愛，相反的，她把自己遭遇或經(jīng)歷的一切不幸都施加在洛麗塔的身上。母親虛榮市儈，她不僅沒有教給洛麗塔正確的人生觀和價(jià)值觀，反而助長(zhǎng)了洛麗塔狂熱的物質(zhì)追求的欲望。缺少父親的家庭中成長(zhǎng)，給她幼小的心靈帶來了巨大的傷害，這使得洛麗塔對(duì)父親這一角色充滿了期待和幻想，虛幻的父親是完美無私的，同她那自私的母親完全不同，她十分渴望擁有一個(gè)完整的家。亨伯特舉止優(yōu)雅，為人溫柔謙和，一出現(xiàn)便帶給洛麗塔一種高大父親般的感覺，從他的身上可以體會(huì)到從未有過的父愛，所以洛麗塔非常喜歡和亨伯特待在一起，同他一起玩。當(dāng)時(shí)蘿莉她天真無邪，所以未能看清亨伯特關(guān)愛中隱含的真實(shí)情感，為她以后痛苦的生活埋下了不安的種子。在母親車禍去世之后，內(nèi)心脆弱的洛麗塔別無選擇只能依靠亨伯特，從而漸漸地她迷失了正確的人生方向。家庭對(duì)于孩子是十分重要的，不健全的家庭甚至?xí)?dǎo)致孩子心靈上的缺陷，同時(shí)我們從洛麗塔的身上可以看出來，母親教育的重要性。作為母親，她并沒有幫助洛麗塔樹立正確的觀念，沒有給予她足夠的關(guān)愛，更沒有及時(shí)發(fā)現(xiàn)亨伯特的真正意圖，種種的不幸一點(diǎn)點(diǎn)地推著洛麗塔走向痛苦的深淵。

四、年幼情感的不幸遭遇

在年少的時(shí)候，亨伯特愛上了一個(gè)比他大幾個(gè)月的女孩，但是女孩因病不幸早早地告別人世，這給亨伯特的童年生活留下了痛苦的記憶，內(nèi)心也留下了感情的陰影。敏感而壓抑的他，表面上像正常成年男子一樣生活，但他的內(nèi)心始終對(duì)年幼的少女抱有強(qiáng)烈的異樣情感，我們可以稱之為戀童癖。他一直在尋找存在于自己內(nèi)心世界的那個(gè)不變的少女，他渴望的是像年少初戀時(shí)那樣天真可愛的小仙女，幻想她能夠永遠(yuǎn)留在自己身邊，不會(huì)長(zhǎng)大，所以當(dāng)他第一眼見到洛麗塔時(shí)，就完全被吸引住了。一個(gè)活潑的小仙女映入他的視線，之前生活的成人世界瞬間崩塌，年少初戀的懵懂歲月再一次重現(xiàn)，終于出現(xiàn)了一個(gè)能夠讓他為之瘋狂迷戀的女孩。對(duì)于洛麗塔，他愛的是她那年輕的靈魂以及散發(fā)出的青春氣息，同時(shí)她也是他意識(shí)中的產(chǎn)物，在時(shí)間與現(xiàn)實(shí)面前搶奪的一個(gè)幻想。洛麗塔包含了他的一切想象，她代表了他的青春和他的靈魂。為了滿足和挽留住洛麗塔，他總是揣摩她的心思，尋找一切能夠帶給她新鮮感的事物，亨伯特就像一個(gè)年輕的小伙子一般墜入青春愛戀的深淵而無法自拔，為了洛麗塔他可以傾盡自己的所有。但凡事都不是永恒不變的，洛麗塔也會(huì)長(zhǎng)大。長(zhǎng)大之后的她經(jīng)受不住奎爾蒂的誘惑而逃離了亨伯特的身邊，充滿畸戀的歲月也到此結(jié)束，亨伯特只能在他的世界里無聲呻吟和獨(dú)自絕望地彈奏著自己失去愛人的悲曲。

五、結(jié)語(yǔ)

亨伯特的內(nèi)心中希望洛麗塔只存在于自己的世界中，不希望有人打破這來之不易的情感世界，而洛麗塔則追求物質(zhì)的享受和精神的快樂，一旦有一人不滿現(xiàn)狀或逃離，那么這個(gè)扭曲的情感天地必將崩塌。支離破碎的家庭和年幼情感不幸遭遇的經(jīng)歷，使得兩個(gè)主人公的心靈都遭受到了巨大的創(chuàng)傷，人生觀和道德倫理價(jià)值觀都發(fā)生了扭曲，亨伯特沒有走出初戀的陰影，而洛麗塔也因缺乏家庭關(guān)愛而走向毀滅，畸形的戀愛勢(shì)必不會(huì)存在。二人身上所體現(xiàn)的創(chuàng)傷，對(duì)于今天也有現(xiàn)實(shí)的意義，心理創(chuàng)傷或許無法完全治愈，但是可以通過努力慢慢進(jìn)行疏導(dǎo)和消除。受創(chuàng)傷的人如果將對(duì)自己過去的陰影和現(xiàn)實(shí)結(jié)合起來，那么就會(huì)展開一段新的人生之旅，開始人生的新篇章，這才是我們要追求的最終目標(biāo)。創(chuàng)傷并不可怕，重要的是我們?nèi)绾螌W(xué)會(huì)自己調(diào)整，盡管要付出代價(jià)，但這樣的人生才會(huì)更加精彩和珍貴。

[1]曲虹彥.淺析《洛麗塔》人生悲劇的三大主要原因[J]. 英語(yǔ)廣場(chǎng)（學(xué)術(shù)研究），2013.

[2]段紅.《歡笑中沒有他——?jiǎng)?chuàng)傷視域下的洛麗塔[J]. 湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào)，2016.

程忠若（1993- ），女，遼寧鞍山人，遼寧師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2016級(jí)碩士研究生，英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究。