徐伶俐

（江蘇省儀征市實(shí)驗(yàn)中學(xué)）

農(nóng)村初中英語(yǔ)作業(yè)分層設(shè)計(jì)初探

徐伶俐

（江蘇省儀征市實(shí)驗(yàn)中學(xué)）

一直以來(lái)，作業(yè)作為鞏固與拓展學(xué)生所學(xué)知識(shí)的重要手段，是各科教學(xué)的重要組成部分，在各科教學(xué)中均占據(jù)著重要的地位。農(nóng)村中學(xué)因?yàn)閹熧Y力量薄弱、學(xué)生基礎(chǔ)參差不齊等，導(dǎo)致學(xué)生的英語(yǔ)成績(jī)兩極分化現(xiàn)象嚴(yán)重。教師必須承認(rèn)差異，尊重差異，設(shè)計(jì)出不同層次、形式多樣的英語(yǔ)作業(yè)，達(dá)到讓每個(gè)學(xué)生都能得到最優(yōu)發(fā)展的目的。

農(nóng)村初中；英語(yǔ)作業(yè)；分層設(shè)計(jì)

筆者將結(jié)合自己近幾年的教學(xué)實(shí)踐研究經(jīng)驗(yàn)和理論學(xué)習(xí)，通過(guò)具體案例談?wù)剛€(gè)人對(duì)農(nóng)村初中英語(yǔ)作業(yè)分層設(shè)計(jì)的一點(diǎn)收獲和感受。

（A組：優(yōu)等生，B組：中等生，C組：學(xué)困生）

實(shí)例一：牛津譯林版7A Unit 3 Welcome to our school，Reading作業(yè)設(shè)計(jì)

1.設(shè)計(jì)背景

本單元的Welcome部分，主要是介紹各學(xué)科的表達(dá)方式，Welcome的B部分是關(guān)于討論日期、愛(ài)好和時(shí)間的句式的對(duì)話操練。Reading部分的話題主要是由校園Open Day引入學(xué)校整個(gè)布局的介紹。根據(jù)教學(xué)目標(biāo)，本課的教學(xué)重點(diǎn)應(yīng)定位于幫助學(xué)生掌握用恰當(dāng)?shù)慕樵~介紹Sunshine Middle School的設(shè)施及自己學(xué)校的環(huán)境。

2.作業(yè)內(nèi)容

筆者為處于C組的學(xué)困生設(shè)計(jì)了這樣的作業(yè)：①畫(huà)出學(xué)校的平面圖；②用英文標(biāo)出Sunshine Middle School的teaching building，classroom，art room，music room，computer room等地點(diǎn)。

設(shè)計(jì)目的：①幫助學(xué)困生強(qiáng)化課文中出現(xiàn)的幾個(gè)地點(diǎn)的英文表達(dá)；②通過(guò)學(xué)生親身去畫(huà)和寫(xiě)，將Sunshine Middle School的各種設(shè)施從空間角度呈現(xiàn)給學(xué)生，展現(xiàn)給學(xué)生一個(gè)立體的Sunshine Middle School，促進(jìn)了學(xué)生空間智能的發(fā)展；③設(shè)置畫(huà)圖的環(huán)節(jié)，不但大大激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，而且鍛煉了學(xué)生的觀察能力及空間想象能力，體現(xiàn)了英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)提出的提升學(xué)生學(xué)習(xí)能力和思維品質(zhì)的要求。這項(xiàng)作業(yè)對(duì)于學(xué)困生來(lái)說(shuō)，總體難度不大，學(xué)生完成作業(yè)積極而投入，作業(yè)效果相當(dāng)不錯(cuò)。

B組：①歸納學(xué)校布局介紹的相關(guān)句式；②選用其中的句式介紹自己的學(xué)校。

設(shè)計(jì)目的：這一層次學(xué)生的作業(yè)側(cè)重于能力提升。因?yàn)檎n文部分的重點(diǎn)就是學(xué)校整體布局以及相關(guān)建筑物具體分布的介紹，于是筆者為B組學(xué)生設(shè)計(jì)了提煉和總結(jié)課文中的重點(diǎn)單詞和句型，并挑選重點(diǎn)句型進(jìn)行讀寫(xiě)結(jié)合訓(xùn)練的作業(yè)。

A組：學(xué)校挑選你擔(dān)任一個(gè)來(lái)我校參觀的英國(guó)訪問(wèn)團(tuán)的隨團(tuán)翻譯。假設(shè)你們現(xiàn)在的位置是學(xué)校大門(mén)口，請(qǐng)根據(jù)B組學(xué)生繪出的布局圖按順序介紹學(xué)校的相關(guān)建筑物（寫(xiě)出介紹詞）。

設(shè)計(jì)目的：A組學(xué)生的作業(yè)，實(shí)際上是在C組和B組學(xué)生完成的原材料——學(xué)校布局圖和重點(diǎn)句式的基礎(chǔ)上，將其運(yùn)用于創(chuàng)設(shè)好的真實(shí)語(yǔ)境的交際性嘗試。

實(shí)例二：牛津譯林版7A Unit 6 Food and lifestyle，Task作業(yè)設(shè)計(jì)

1.設(shè)計(jì)背景

本單元的主要內(nèi)容是介紹不同的食物和生活方式。通過(guò)前面Welcome的學(xué)習(xí)，大部分學(xué)生已經(jīng)掌握了各種食物的表達(dá)方式；通過(guò)Reading部分Kitty和Daniel對(duì)各自的lifestyle的介紹，學(xué)生對(duì)于如何通過(guò)健康飲食保持健康也已經(jīng)有了一個(gè)大致了解。通過(guò)閱讀了解Simon的飲食習(xí)慣和生活方式，學(xué)習(xí)和積累介紹飲食和生活方式的相關(guān)句型，從而為后面的寫(xiě)作打下基礎(chǔ)，是本節(jié)課的主要任務(wù)。

2.作業(yè)內(nèi)容

C組：側(cè)重鞏固基礎(chǔ)知識(shí)

（1）將文中出現(xiàn)的名詞進(jìn)行整理歸類

可數(shù)名詞不可數(shù)名詞單數(shù)名詞復(fù)數(shù)名詞

（2）在課文中找出以下短語(yǔ)并寫(xiě)出它們的中文含義

①keep fit

②eat healthy food

③have an egg

④drink a glass of milk

⑤be good for us

⑥drink lots of water

⑦h(yuǎn)elp me start the day well

⑧need them to keep healthy

⑨have rice or noodles for lunch

⑩give me energy for the whole afternoon

設(shè)計(jì)目的：Task部分的內(nèi)容是對(duì)本單元所學(xué)知識(shí)的融合，因而對(duì)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力提出了較高要求。但對(duì)C組的學(xué)生來(lái)說(shuō)，因?yàn)檎Z(yǔ)言知識(shí)基礎(chǔ)薄弱，他們順利完成此類練習(xí)難度較大。于是筆者決定以夯實(shí)基礎(chǔ)作為本部分學(xué)生的作業(yè)內(nèi)容，如本單元的重點(diǎn)短語(yǔ)、語(yǔ)法重點(diǎn)——可數(shù)/不可數(shù)名詞等。而且這類基于課本知識(shí)的名詞分類、短語(yǔ)翻譯類的練習(xí)可以促使學(xué)生回歸書(shū)本，也能培養(yǎng)學(xué)生不懂就問(wèn)的好習(xí)慣。

B組：側(cè)重能力提升

（1）翻譯并閱讀短語(yǔ)

①踢足球來(lái)保持健康

②吃一個(gè)雞蛋

③喝一杯牛奶

④幫助我更好地開(kāi)始新的一天

⑤午飯吃米飯或面條

⑥為我的整個(gè)下午提供能量

（2）介紹自己的日常飲食并填表

Meals Food Lifestyle（healthy-H；unhealthy——U）Breakfast Lunch Supper

（3）根據(jù)表格內(nèi)容介紹自己的日常飲食和生活方式（60詞左右）

設(shè)計(jì)目的：B組學(xué)生代表了班級(jí)學(xué)生的平均水平，因?yàn)樗麄兊娜藬?shù)占到了班級(jí)學(xué)生總數(shù)的大約一半。因此筆者結(jié)合大綱中對(duì)本節(jié)課設(shè)定的目標(biāo)和任務(wù)，在作業(yè)設(shè)計(jì)上采取了由淺入深、層層深入的策略。以上針對(duì)該層次學(xué)生的作業(yè)設(shè)計(jì)，筆者就是由學(xué)生必須掌握的基本詞匯入手，先幫助學(xué)生回顧本節(jié)課所學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)，為下面兩項(xiàng)作業(yè)的開(kāi)展作鋪墊。當(dāng)然，第二項(xiàng)填表的作業(yè)也是在為第三項(xiàng)寫(xiě)作的作業(yè)積累素材。這樣的作業(yè)順序，可以自然地幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言能力從讀—說(shuō)—寫(xiě)的過(guò)渡。這樣由淺入深的作業(yè)過(guò)程，可以促使學(xué)生逐步將自己的學(xué)習(xí)深入下去。

A組：側(cè)重挑戰(zhàn)提高

（1）介紹并評(píng)價(jià)自己的日常飲食，并有針對(duì)性地提出改進(jìn)措施。

（2）選擇本小組的一名成員交流日常飲食習(xí)慣，并從健康飲食的角度給他/她提些建議。

設(shè)計(jì)目的：A組學(xué)生的學(xué)習(xí)能力較強(qiáng)，因此針對(duì)這個(gè)層次學(xué)生的作業(yè)設(shè)計(jì)，筆者除了關(guān)注對(duì)本節(jié)課讀寫(xiě)任務(wù)的完成之外，又適當(dāng)進(jìn)行了升華：通過(guò)采訪的形式，既把課堂所學(xué)帶入現(xiàn)實(shí)生活，也鍛煉了學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力，與新課程標(biāo)準(zhǔn)提出的“采用活動(dòng)途徑，倡導(dǎo)體驗(yàn)參與”的理念相呼應(yīng)。學(xué)生在老師的指導(dǎo)下，通過(guò)實(shí)踐、感知、參與及合作等形式出色地完成了作業(yè)任務(wù)，獲得了成功的體驗(yàn)，這對(duì)于提高學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力和語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力也是大有裨益的。

該層次作業(yè)的設(shè)計(jì)，是筆者通過(guò)分層調(diào)動(dòng)小組成員間合作學(xué)習(xí)和探究學(xué)習(xí)能力的第一次大膽嘗試。整個(gè)任務(wù)完成過(guò)程中，每個(gè)小組成員互相幫助，互相學(xué)習(xí)，部分有勇氣、有能力的學(xué)生還嘗試了上一個(gè)層次的任務(wù)而且個(gè)別學(xué)生完成得相當(dāng)出色，這對(duì)他們自信心的樹(shù)立也有極大的促進(jìn)作用。

在實(shí)踐分層作業(yè)的過(guò)程中，一些教師也對(duì)筆者提出了質(zhì)疑。部分教師指出分層作業(yè)不但操作起來(lái)困難重重，而且在當(dāng)前應(yīng)試教育的大背景下注定是不能長(zhǎng)久的，因?yàn)槠谥衅谀┛荚嚹酥林锌荚囶}都不可能根據(jù)學(xué)生的現(xiàn)有水平分層設(shè)計(jì)；部分教師則提出給學(xué)生分層會(huì)帶來(lái)教育不公，會(huì)引起家長(zhǎng)和學(xué)生的不滿，會(huì)給學(xué)生尤其是學(xué)困生的情緒帶來(lái)負(fù)面影響；一些教師認(rèn)為對(duì)于學(xué)困生來(lái)說(shuō)，雖然因?yàn)樽鳂I(yè)難度的降低讓他們獲得了暫時(shí)的成就感，但只要現(xiàn)行的學(xué)業(yè)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)不變，學(xué)困生最終仍然會(huì)是受打擊的群體。

所有這些疑問(wèn)，筆者從本次實(shí)踐研究中都慢慢摸索出了一些答案。從對(duì)學(xué)生的訪談結(jié)果來(lái)看，雖然分層作業(yè)的效果不是立竿見(jiàn)影，但每個(gè)層次的學(xué)生經(jīng)過(guò)堅(jiān)持不懈的努力，都在自己原有的基礎(chǔ)上取得了進(jìn)步，尤其是學(xué)困生，他們完成作業(yè)的積極性因?yàn)樽鳂I(yè)難度的降低而大大提高，他們的成就感在一次次作業(yè)的成功完成中獲得了滿足，這對(duì)于他們英語(yǔ)學(xué)習(xí)的信心和興趣的保持和提升起到了至關(guān)重要的作用。筆者堅(jiān)信，只要我們堅(jiān)持下去，多些耐心與恒心，那么我們定能使每一個(gè)學(xué)生練有所得，使每個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和思維品格在自主選擇式學(xué)習(xí)中不斷升華與發(fā)展。

［1］李敬誼.如何有效布置初中英語(yǔ)作業(yè)［J］.人才資源開(kāi)發(fā)，2016（12）.

［2］葉莉莉.優(yōu)化英語(yǔ)作業(yè) 培養(yǎng)多種技能［J］.珠江教育論壇，2012（4）.

·編輯 謝尾合