本報(bào)駐韓、美、加、德特派特約記者 陳尚文 孫衛(wèi)赤 呂歐 青木 本報(bào)記者 白云怡 ●王偉
“日本政府的走狗?!薄?dāng)韓國(guó)釜山東區(qū)政府去年年底拆除日本總領(lǐng)事館前的“慰安婦”和平少女像后,民間的憤怒情緒被點(diǎn)燃了,抗議電話不斷涌向東區(qū)區(qū)長(zhǎng)樸三碩,區(qū)政府網(wǎng)站癱瘓。短短3天內(nèi),民間團(tuán)體再將雕像設(shè)立到日本總領(lǐng)館前。東區(qū)政府同意了,一場(chǎng)外交沖突開(kāi)始了。日本召回大使(已經(jīng)10天,至今未返韓)、韓國(guó)京畿道計(jì)劃在獨(dú)島設(shè)立少女像……打了半個(gè)多月的嘴仗,韓日在少女像問(wèn)題上似乎陷入僵局。2011年,第一座少女像落成,由此,韓國(guó)社會(huì)多了一個(gè)守護(hù)的對(duì)象,一個(gè)歷史和教育的象征,韓日之間的“慰安婦”問(wèn)題也多了一個(gè)“心結(jié)”,一個(gè)正在擴(kuò)散至其他國(guó)家的“心結(jié)”。
他們的堅(jiān)持
首爾的冬夜,寒風(fēng)凜冽。幾日前,《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者與朋友一起吃過(guò)晚飯后,途經(jīng)日本駐韓大使館前的那條道路?!拔堪矉D”和平少女像立在路邊,厚厚的帽子、圍巾、手套、襪子、毛毯……她被裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。緊靠著雕像,記者看到一個(gè)塑料棚,幽幽的燈光映射出幾個(gè)模糊的身影。這是一批韓國(guó)大學(xué)生在進(jìn)行通宵靜坐。對(duì)他們而言,少女像是守護(hù)的對(duì)象。
2015年12月28日,韓日政府就“慰安婦”問(wèn)題達(dá)成相關(guān)協(xié)議。之后,日本媒體連日渲染韓國(guó)政府接受日本方面有關(guān)移除大使館前少女像的要求。兩國(guó)政府對(duì)此問(wèn)題的模糊解釋,讓大學(xué)生們感到不安。從那年的12月30日開(kāi)始,他們不分晝夜地在街頭露宿守護(hù)著少女像。
現(xiàn)在已是這些大學(xué)生靜坐的第二個(gè)冬天了,面對(duì)時(shí)常而至的大風(fēng)、大雪,甚至是凍雨,他們只能依靠暖爐、電熱毯、厚外套,還有塑料棚。曾經(jīng)有其他大學(xué)生團(tuán)體加入,曾經(jīng)有市民自發(fā)帶著睡袋陪他們一起守夜。然而隨著時(shí)間流逝,社會(huì)對(duì)這些大學(xué)生的關(guān)注越來(lái)越少,一起靜坐的朋友一一離開(kāi)。如今,定期靜坐的是4至5人,非定期的約20人。他們分組交替,24小時(shí)堅(jiān)持著。雖然很累,也很難,但一位學(xué)生說(shuō),“我們不會(huì)離開(kāi)這里,直到韓日有關(guān)‘慰安婦協(xié)議無(wú)效、確保少女像安全為止”。本月18日,守護(hù)少女像活動(dòng)在釜山也開(kāi)始了。25名大學(xué)生計(jì)劃在這里每天向市民介紹少女像的意義。
對(duì)于這些學(xué)生來(lái)說(shuō),少女像是守護(hù)的對(duì)象。對(duì)于更多韓國(guó)人而言,她承載著重要?dú)v史。18日,周三,日本駐韓國(guó)大使館前的少女像旁,抗議日軍強(qiáng)征“慰安婦”的第1266輪“周三示威”在這里舉行?!?0年過(guò)去了,現(xiàn)在是時(shí)候把丟失的青春?jiǎn)净貋?lái)了”“戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)成為女人比成為軍人更可怕”“忘記歷史的民族沒(méi)有未來(lái)”“日本政府立即道歉”……《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者在現(xiàn)場(chǎng)看到形形色色的標(biāo)語(yǔ)牌?;顒?dòng)參加者大約有兩三百,他們或自由發(fā)言,或齊聲呼喊。在這次活動(dòng)中,除了經(jīng)常參與的市民和學(xué)生團(tuán)體,還有專程從濟(jì)州島趕來(lái)的民眾,以及十多名海外女性活動(dòng)家。來(lái)自巴勒斯坦的梅在示威活動(dòng)上分享了她的感受:在韓國(guó)了解到日軍“慰安婦”問(wèn)題的歷史和受害者故事后,她感到憤怒。
1月11日,第1265輪“周三示威”,兩個(gè)孩子圍在少女像旁,一個(gè)年輕媽媽拍攝下這幅畫(huà)面。她告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者,之所以帶孩子來(lái)參加示威活動(dòng)是為了給孩子正確的歷史教育。一名初中生對(duì)記者說(shuō):“大人的錯(cuò)誤史觀會(huì)影響青少年,“慰安婦”問(wèn)題是戰(zhàn)爭(zhēng)罪行,任何掩藏真相的行為都是不允許的?!痹诂F(xiàn)場(chǎng),一名高中生講述了他的夢(mèng)想,“在少女像前,我發(fā)誓一定成為一名編劇,讓更多人知道‘慰安婦故事和真相”。
每逢周三,風(fēng)雨無(wú)阻?!爸苋就比缃褚褕?jiān)持了25年,除了1995年日本神戶地震和2011年3月日本發(fā)生海嘯期間沒(méi)有舉行活動(dòng)。第一次活動(dòng)是在1992年1月8日,當(dāng)時(shí)正值時(shí)任日本首相宮澤喜一訪問(wèn)韓國(guó)前夕,韓國(guó)多名“慰安婦”受害者勇敢站出來(lái),指控日軍當(dāng)年的罪行,要求日本政府道歉賠償。
“少女”的足跡
2011年冬天,第一座和平少女像正式落成,地點(diǎn)在首爾鐘路區(qū)日本駐韓大使館前。那天,正好是第1000輪“周三示威”。之后,如雨后春筍般,形態(tài)各異的少女像開(kāi)始走向首爾更多地方。在梨花女子大學(xué)正門前道路上的少女像有一對(duì)蝴蝶的翅膀,象征著夢(mèng)想。城北區(qū)東小門洞,一位韓國(guó)“少女”和中國(guó)“少女”并排坐在一起。設(shè)在中區(qū)弗朗西斯科會(huì)館的“少女”的手指上有一只即將飛起的蝴蝶……
首爾以外,少女像的足跡遍布釜山、仁川、烏山等韓國(guó)各地。韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》17日?qǐng)?bào)道說(shuō),該國(guó)少女像有56座。由于最近日本駐釜山總領(lǐng)館少女像風(fēng)波,韓國(guó)掀起少女像設(shè)立活動(dòng),“此事成為契機(jī),多個(gè)地方政府順應(yīng)民心允許立像”。17日,忠清南道舒川郡的少女像揭幕;原本反對(duì)立像的舒川郡政府近日予以同意;大邱也將在今年3月設(shè)立。今年年底前,韓國(guó)或增加至70座少女像。
不僅在韓國(guó),和平少女像近年來(lái)走向了美國(guó)、加拿大、澳大利亞等國(guó),韓日之間的矛盾也隨之?dāng)U散開(kāi)來(lái)。2013年,少女像在美國(guó)加利福尼亞州格蘭代爾市中央公園落成,《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者近日特地來(lái)到這里。少女像坐東向西,背后是格蘭代爾的社區(qū)中心,北側(cè)是格蘭代爾公共圖書(shū)館。從中央公園西行不到1分鐘就是商業(yè)區(qū),加上社區(qū)中心常年在這里舉辦各種活動(dòng),可以說(shuō),少女像在該市的曝光度相當(dāng)高。
這座少女像曾在美國(guó)掀起不小波瀾。2014年1月,一名得州男子在白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站發(fā)起撤除雕像的請(qǐng)?jiān)富顒?dòng);同年2月,一些日裔居民向加州法院提起訴訟要求撤除雕像,但最終被駁回。此前,格蘭代爾市收到數(shù)千封抗議郵件。一名住在洛杉磯的日裔退休銀行家認(rèn)為,這是在做“反日宣傳”。2014年8月,另一座少女像在密歇根州落成。
2015年11月落成的加拿大少女像從設(shè)立之初就遇到巨大阻力。雕像原本選址在溫哥華的公共地區(qū),但遭到當(dāng)?shù)厝毡旧鐓^(qū)的阻礙后遲遲未能落地。最后,加拿大多倫多韓國(guó)文化協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)丹尼爾·李與協(xié)會(huì)高層決定將少女像遷到位于多倫多的韓國(guó)文化協(xié)會(huì)門前。
李接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)表示,多倫多是多元化城市,居住在這里的韓裔人口比例高,反對(duì)聲相對(duì)較少。他說(shuō),雕像落成后,沒(méi)有遇到示威情況或遭到任何損害,“她安靜地坐在那里,等待著人們與她同座片刻,反思?xì)v史,重新上路”。加拿大學(xué)校課程有關(guān)東方國(guó)家二戰(zhàn)歷史的內(nèi)容幾乎一片空白,如今,少女像時(shí)常被作為教學(xué)內(nèi)容納入到學(xué)生的參觀活動(dòng)。
美加的少女像雖然引發(fā)爭(zhēng)議,但還是設(shè)成了。而德國(guó)的相關(guān)計(jì)劃最終“夭折”。去年8月,媒體披露德國(guó)弗賴堡市將設(shè)置“歐洲第一座少女像”。日本駐慕尼黑領(lǐng)事很快抵達(dá)該市表示抗議,弗賴堡28年的友好城市松山以終結(jié)關(guān)系相逼,最終,弗賴堡撤回計(jì)劃。在柏林一家研究所工作的韓裔學(xué)者李亞娜對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示,在德韓國(guó)人此前聽(tīng)說(shuō)要設(shè)少女像時(shí)都非常高興,“尤其在德國(guó)更有象征意義”。她說(shuō),德國(guó)對(duì)待二戰(zhàn)歷史問(wèn)題反思徹底,贏得世界認(rèn)同。而日本至今不愿真正承認(rèn)侵略歷史,這是極大的反差。德國(guó)洪堡大學(xué)東亞歷史學(xué)者科內(nèi)貝爾對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),德國(guó)收回少女像設(shè)置計(jì)劃是無(wú)奈之舉,但也情有可原。否則,德國(guó)將介入日本和韓國(guó)的歷史之爭(zhēng)。
“本意并非抗議日本”
如今,韓日圍繞日本使領(lǐng)館前的少女像問(wèn)題鬧得不可開(kāi)交。韓媒分析說(shuō),雖然兩國(guó)達(dá)成協(xié)議,但雙方對(duì)少女像問(wèn)題的解讀出現(xiàn)嚴(yán)重分歧,反倒加劇了矛盾。日方判斷認(rèn)為,向韓國(guó)出資10億日元意味著已展示誠(chéng)意,韓國(guó)應(yīng)該按“約定”撤除少女像;韓國(guó)政府則表示,“將努力通過(guò)與相關(guān)團(tuán)體協(xié)商以解決問(wèn)題”,實(shí)際上意味著政府不介入這一問(wèn)題。
與此同時(shí),韓國(guó)政府和民間在少女像問(wèn)題上也出現(xiàn)分歧,韓官方一再?gòu)?qiáng)調(diào),“政府不反對(duì)立像,只是立像地點(diǎn)需要各方凝聚智慧”,“設(shè)置在總領(lǐng)館前意義就不一樣了”。中國(guó)“慰安婦”問(wèn)題研究中心主任蘇智良19日接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)表示,過(guò)去二十多年里,韓國(guó)官方和民間對(duì)于“慰安婦”問(wèn)題的態(tài)度其實(shí)比較一致,從調(diào)查到援助等各方面都互動(dòng)得非常好,直到2015年韓日達(dá)成協(xié)議。這個(gè)協(xié)議對(duì)很多韓國(guó)人來(lái)說(shuō)很突然。
“‘慰安婦問(wèn)題正有長(zhǎng)期化、復(fù)雜化的趨勢(shì)”,蘇智良表示。達(dá)成協(xié)議后,日本顯然認(rèn)為一切都解決了,表態(tài)非常放肆,這導(dǎo)致韓國(guó)民意強(qiáng)烈反彈。如今,韓國(guó)地方政府從幕后走到臺(tái)前,計(jì)劃在獨(dú)島設(shè)置少女像,將歷史問(wèn)題和領(lǐng)土問(wèn)題捆綁在一起,“這個(gè)問(wèn)題上升到更高層次。加上促成韓日達(dá)成協(xié)議的背后推手是美國(guó),現(xiàn)在美國(guó)正在經(jīng)歷政權(quán)更迭,短期內(nèi)看不到該矛盾解決的希望”。
蘇智良說(shuō),“對(duì)韓國(guó)來(lái)說(shuō),很多少女像的設(shè)立原本并非意在抗議日本,而是提醒韓國(guó)社會(huì)不要忘記‘慰安婦這樣一個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)留下的創(chuàng)傷。一尊尊雕像意味著韓國(guó)如何看待歷史,尤其是青年一代如何從亡國(guó)的慘痛記憶中得到教育和啟示。只是,日本長(zhǎng)期以來(lái)的態(tài)度激怒了韓國(guó)人,所以韓國(guó)民眾顯得更為同仇敵愾,甚至不斷在海外設(shè)少女像。”▲