隋旭

摘 要：魯迅先生作為中國(guó)現(xiàn)代版畫的奠基人，對(duì)于魯迅先生大力弘揚(yáng)木刻版畫的原因，文章從以下幾個(gè)方面論述分析：一、魯迅先生對(duì)于版畫藝術(shù)的深厚情感，源于兒時(shí)起便對(duì)插圖藝術(shù)根植于心的熱愛，自此便對(duì)版畫這種藝術(shù)形式寄以深厚的情感依托；二、魯迅先生“創(chuàng)新文藝”的藝術(shù)初衷，使他寄版畫以創(chuàng)新文藝之重任；三、木刻版畫的藝術(shù)形式在革命時(shí)期有助于啟蒙普通民眾，從而喚醒國(guó)民精神，最后達(dá)到宣傳革命的作用，這是魯迅先生弘揚(yáng)木刻版畫藝術(shù)的一個(gè)重要的原因。

關(guān)鍵詞：木刻；插圖藝術(shù)；新文藝；啟蒙

檢 索：www.artdesign.org.cn

中圖分類號(hào)：J0 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1008-2832（2016）12-0133-03

Analysis of Reasons for LuXun to Carry Forword the Woodblock Prints

SUI Xu（Fine Arts Academy Of Northeast Normal University， Changchun 130117，China）

Abstract ：Mr. Lu Xun is the pioneer and founder of Chinese modern prints.The reason for Lu Xun to carry forward the woodblock prints，the artide through the following aspects of discussion and analysis：Firstly，The deep emotions of prints derived from the love of illustration art since childhood，since then，he had the deep emotion to the prints. Secondly，Mr. Lu Xuns original intention of "innovative art" make him regard prints as the hope of "innovative art". Thirdly，The art form of the woodblock prints contribute to enlighten the general publics so that awaken national spirit in the revolutionary period.Finally，To achieve propaganda revolution aim.

Key words ：woodblock； illustration art； new literature； enlighten

Internet ：www.artdesign.org.cn

20世紀(jì)30年代，新興版畫在魯迅先生的倡導(dǎo)下逐漸興起。①魯迅先生的一生共推薦了近50位國(guó)外的版畫家給讀者，在持續(xù)推介中，魯迅先生一共編印了9本外國(guó)版畫作品集，分別是《近代木刻選集》（1929年）、《新俄畫選》（1929年）、《梅菲爾德木刻<士敏土之圖>》（1930年，德國(guó)版畫家梅菲爾德Carl Meffert刻）、《一個(gè)人的受難》（1933年）、《引玉集》（1934年）、《<母親>木刻十四幅》（1934年，蘇聯(lián)版畫家亞歷克舍夫Н.В.Алексеев刻）、《<死魂靈>百圖》（1936年，俄國(guó)現(xiàn)實(shí)主義插圖畫家阿庚А.А.А.гин畫）、《凱綏·珂勒惠支版畫選集》（1936年，蘇聯(lián)版畫集家凱綏·珂勒惠支K？the Kollwitz刻）、《蘇聯(lián)版畫集》（1936年），其中《引玉集》是蘇聯(lián)版畫家的作品集，《一個(gè)人的受難》是比利時(shí)版畫家麥綏萊勒（Frans Masereel，1889～1972年）的作品集。除了編印版畫作品集之外，魯迅先生先后在上海舉辦和協(xié)辦過四次外國(guó)版畫展覽，它們分別是：1930年10月的“西洋木刻展覽會(huì)”、1932年6月的“德國(guó)作家版畫展”、1933年10月的“德俄版畫展覽會(huì)”和1933年12月的“俄法書籍插畫展覽會(huì)”。由此可見，魯迅先生為弘揚(yáng)木刻藝術(shù)不辭辛勞做了極大的付出。那么，魯迅先生如此大力的弘揚(yáng)木刻藝術(shù)的背后究竟蘊(yùn)藏著魯迅先生怎樣的初衷呢？這值得我們?nèi)ド钊胩骄?，以為我們現(xiàn)代版畫藝術(shù)的發(fā)展創(chuàng)新提供有力的歷史參考。

一、幼時(shí)情結(jié)，天性尚藝

魯迅先生是中國(guó)現(xiàn)代版畫之父。中國(guó)新興木刻版畫自20世紀(jì)二三十年代始被魯迅先生介紹到中國(guó)，經(jīng)歷了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期和解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期日益發(fā)展壯大，1949年全國(guó)解放后中國(guó)新興木刻版畫逐漸走入了它的繁榮時(shí)期，發(fā)展成為一門獨(dú)立而獨(dú)特的美術(shù)門類，譜寫了中國(guó)美術(shù)史絢麗的篇章。②6-13魯迅先生在晚年時(shí)期仍然將很大一部分的精力投入到中國(guó)新興木刻版畫藝術(shù)的倡導(dǎo)之中。他在1936年10月8日還抱病參加了“第二回全國(guó)木刻流動(dòng)展覽會(huì)”（圖1）體現(xiàn)出他對(duì)木刻版畫藝術(shù)發(fā)展的極大關(guān)注，1936年10月19日早晨5：25分魯迅先生去世。③

魯迅先生不遺余力地支持扶掖新生的中國(guó)青年木刻家，為青年木刻家們創(chuàng)造學(xué)習(xí)木刻藝術(shù)的平臺(tái)，在他大力弘揚(yáng)版畫藝術(shù)的背后，蘊(yùn)藏著他對(duì)于版畫藝術(shù)的深厚情結(jié)。終其生平可見，原因之一是，魯迅先生自兒童時(shí)期起便喜愛插畫，“震驚于它的精工活潑，當(dāng)作寶貝來看”。④608魯迅先生在1926年3月10日所作的《阿長(zhǎng)與山海經(jīng)》中提及過小時(shí)候的他對(duì)帶有繪圖的山海經(jīng)一直“念念不忘”。魯迅先生記憶中的第一本有插圖的《山海經(jīng)》（圖2-3）是他家的傭人阿長(zhǎng)給他的，魯迅先生在《阿長(zhǎng)與山海經(jīng)》中這樣寫道：“這四本書，乃是我最初得到，最為心愛的寶書。書的模樣，到現(xiàn)在還在眼前?？墒菑倪€在眼前的模樣來說，卻是一部刻印都十分粗拙的本子。紙張很黃；圖像也很壞，甚至于幾乎全用直線湊合，連動(dòng)物的眼睛也都是長(zhǎng)方形的。但那是我最為心愛的寶書，看起來確是人面的獸；九頭的蛇；一腳的牛；袋子似的帝江；沒有頭而‘以乳為目，以臍為口還要‘執(zhí)干戚而舞的刑天。此后我就更其搜集繪圖的書，于是有了石印的《爾雅音圖》和《毛詩品物圖考》，又有了《點(diǎn)石齋叢畫》和《詩畫舫》。山海經(jīng)也另買了一部石印的，每卷都有圖贊，綠色的畫，字是紅的，比那木刻的精致得多了。這一部直到前年還在，是縮印的郝懿行疏?！雹蒴斞赶壬鷥簳r(shí)的這些關(guān)于帶有插圖書籍的種種記憶，足以說明自那時(shí)起在魯迅的內(nèi)心便已埋下對(duì)書籍插圖藝術(shù)的深厚情感。

直到19世紀(jì)20年代末，魯迅先生初識(shí)版畫才知道在西洋還有一種由畫家親手制作的版畫，也就是原畫，倘用木板便叫做“創(chuàng)作木刻”，④608由于魯迅先生自兒時(shí)起就存有對(duì)于這種藝術(shù)形式根植于心的熱愛，由此便對(duì)版畫藝術(shù)寄以深厚的情感依托，由此開始著書撰文介紹歐洲版畫。中國(guó)版畫界是以1931年8月應(yīng)魯迅先生之邀日本友人內(nèi)山嘉吉在上海所舉辦的“木刻講習(xí)會(huì)”作為中國(guó)新興木刻運(yùn)動(dòng)的標(biāo)志來加以紀(jì)念的。⑥

二、舊瓶新酒，創(chuàng)新文藝

我們從新文化運(yùn)動(dòng)的時(shí)代背景下來看，魯迅先生弘揚(yáng)木刻版畫的另一目的是引進(jìn)西方先進(jìn)文化，加速中國(guó)“新文藝”的產(chǎn)生及發(fā)展。魯迅先生認(rèn)為“我們應(yīng)將舊藝術(shù)加以整理改革，然后從事于新的創(chuàng)造，寧愿用舊瓶盛新酒，勿以陳酒盛新瓶，這樣做美術(shù)界才有希望?！雹呷欢?，這“新酒”便是指對(duì)西方先進(jìn)文化，如何加以借鑒，便是填裝問題。1935年12月24日，魯迅先生在《死魂靈百圖》（圖4）小引中寫道：“設(shè)法翻印這一本書，除紹介外國(guó)的藝術(shù)之外，第一，是在獻(xiàn)給中國(guó)的研究文學(xué)或愛好文學(xué)者，可以和小說相輔，所謂‘左圖右史，更明白19世紀(jì)上半的俄國(guó)中流社會(huì)的情形，第二，則想獻(xiàn)給插畫家，借此看看別國(guó)的寫實(shí)的典型，知道中國(guó)想來的‘出相或‘繡像有怎樣的不同，或者能有可以取法之處?！?/p>

透過魯迅先生翻印《死魂靈百圖》的初衷，我們可以發(fā)現(xiàn)魯迅先生引進(jìn)西方先進(jìn)文化，創(chuàng)新文藝，是他弘揚(yáng)版畫藝術(shù)的另一初衷。⑧

由于魯迅先生寄版畫以創(chuàng)新文藝之重任，所以他對(duì)于將版畫藝術(shù)發(fā)揚(yáng)光大葆有極大地信心，他曾在1933年11月9日所撰寫的《木刻創(chuàng)作法序》中提及：“這是第一本講說木刻的書，雖然簡(jiǎn)略，卻已經(jīng)給了讀者一個(gè)大意。由此發(fā)展下去，路是廣大得很。題材會(huì)豐富起來的，技藝也會(huì)精練起來的，采取新法，加以中國(guó)舊日之所長(zhǎng)，還有開出一條新的路徑來的希望。那時(shí)作者各將自己的本領(lǐng)和心得，貢獻(xiàn)出來，中國(guó)的木刻界就會(huì)發(fā)生光焰。這書雖然因此要成為不過一粒星星之火，但也夠有歷史上的意義了?！雹?09由此可見，魯迅先生希望通過木刻藝術(shù)融合中國(guó)傳統(tǒng)文化開辟出文藝的新路徑來，并體現(xiàn)著他對(duì)于使中國(guó)木刻“發(fā)生光焰”所葆有的期待。

三、正合于革命之時(shí)的中國(guó)

魯迅先生認(rèn)為木刻版畫“實(shí)在是正合于現(xiàn)代中國(guó)的一種藝術(shù)”④207“當(dāng)革命之時(shí)，版畫之用最廣，雖極匆忙，頃刻能辦”，⑨在民族危亡的時(shí)代背景下，新興木刻無疑是革命宣傳的“利器”。

并且魯迅先生認(rèn)為木刻版畫“正合于現(xiàn)代中國(guó)”④207“是因?yàn)楹?jiǎn)便，現(xiàn)在金價(jià)很貴了，一個(gè)青年藝術(shù)學(xué)徒想畫一幅畫，畫布顏料，就得花一大批前，畫成了倘使設(shè)法展覽就只好自己看。木刻是無需多花錢的只用幾把刀在木頭上劃來劃去就如同刻印一樣，可以成為創(chuàng)作，作者也由此得到創(chuàng)作的歡喜，印出來了就能將同樣的作品分給別人，使許多人一樣的收到創(chuàng)作的歡喜，總之比別種做法的作品，普遍性大得遠(yuǎn)了?！雹?09由此可見，制作成本低廉，利于復(fù)制傳播，讓魯迅先生認(rèn)為木刻藝術(shù)是當(dāng)時(shí)最適合于廣泛傳播的藝術(shù)形式。

從當(dāng)時(shí)民族危亡的時(shí)代背景來看，魯迅先生認(rèn)為弘揚(yáng)木刻版畫有助于啟蒙麻木的大眾。這是魯迅先生弘揚(yáng)版畫藝術(shù)最重要的一個(gè)初衷。魯迅先生認(rèn)為以圖畫的方式啟蒙“實(shí)在是一種利器?！薄皥D畫的形式于觀者有益，因?yàn)橐豢醇纯梢源蟾琶靼桩?dāng)時(shí)的若干情形，不比文辭，非熟習(xí)的不能領(lǐng)會(huì)。”？魯迅先生認(rèn)為“木刻不但淆亂了雅俗之辨而已，實(shí)在還有更光明，更偉大的事業(yè)在它的前面?！?而這“更光明，更偉大偉的事業(yè)”便是指喚醒國(guó)民精神之任，可見魯迅先生對(duì)發(fā)揚(yáng)版畫藝術(shù)以期喚醒國(guó)民精神所寄以的宏愿。

綜上所述，魯迅先生對(duì)于木刻版畫藝術(shù)的深厚情結(jié)萌芽于兒時(shí)的藝術(shù)熏陶，并堅(jiān)定于他“創(chuàng)新文藝”的藝術(shù)初衷，并且寄版畫以創(chuàng)新文藝之重任，將版畫藝術(shù)與時(shí)代背景下的民族危情相結(jié)合，從表現(xiàn)最基礎(chǔ)的社會(huì)常態(tài)開始，以這樣一種新的藝術(shù)形式來喚醒國(guó)民精神，最后達(dá)到啟蒙民眾宣傳革命的作用，這是魯迅先生弘揚(yáng)版畫藝術(shù)的一個(gè)重要的原因。魯迅先生作為中國(guó)現(xiàn)代版畫的奠基人，是中國(guó)自1931年起的“新興木刻版畫運(yùn)動(dòng)”②5時(shí)期在提倡和扶持版畫用力最大的新文化運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)者。因此，木刻藝術(shù)成為了20世紀(jì)二三十年代時(shí)期最接近普通民眾生活的藝術(shù)創(chuàng)作，并發(fā)展壯大至今日成為獨(dú)立的藝術(shù)門類。

注釋：

① 王伯敏.中國(guó)版畫通史[M].石家莊：河北美術(shù)出版社，2002：210.

② 孫黎.版畫[M].北京：高等教育出版社，2002：06-13.

③ 佚名.魯迅先生最后的儀容[J].生活星期刊，1936，1（21）.

④ 魯迅.木刻創(chuàng)作法序[M].魯迅全集：第四卷. 北京：人民文學(xué)出版社，1981：608.

⑤ 魯迅.阿長(zhǎng)與山海經(jīng)[M].魯迅全集：第二卷.北京：人民文學(xué)出版社，1973：358-359.

⑥謝春.魯迅對(duì)近代中國(guó)新興木刻發(fā)展的貢獻(xiàn)[J]. 求索，2006（12）：172.

⑦ 魯迅.魯迅先生1930年2月21日在上海中華藝術(shù)大學(xué)的講演[M].張望.魯迅論美術(shù).北京：人民美術(shù)出版社，1982：204.⑧ 魯迅.死魂靈百圖小引[M].魯迅全集：第六卷. 北京：人民文學(xué)出版社，1973：437.

⑨ 魯迅.新俄畫選小引[M].魯迅全集：第七卷.北京：人民文學(xué)出版社，1973：771.

⑩ 魯迅.連環(huán)圖畫瑣談[M].魯迅全集：第六卷. 北京：人民文學(xué)出版社，1973：34.

？11魯迅.一個(gè)人的受難序[M].魯迅全集：第四卷. 北京：人民文學(xué)出版社，1981：557.

？12魯迅.全國(guó)木刻聯(lián)合展覽會(huì)專輯序[M].魯迅全集：第六卷.北京：人民文學(xué)出版社，1973：334.