賈學(xué)鴻
《莊子》《九歌》“兮”、“乎”內(nèi)置單句的結(jié)構(gòu)形態(tài)及語體功能*
賈學(xué)鴻
文言虛詞兮、乎置于單句中間,是古漢語中的常見用法。兮字居中句式出現(xiàn)較多的最早典籍是《老子》。《莊子》繼承了這種句法結(jié)構(gòu),卻變兮為乎。內(nèi)篇《逍遙游》和《大宗師》都出現(xiàn)乎字內(nèi)置的句式,乎字前后兩部分字?jǐn)?shù)不等,構(gòu)成非均衡對稱關(guān)系,然而前后在意義上存在關(guān)聯(lián)。這種句式的地位在《莊子》外篇有所削弱,但其表現(xiàn)功能得到強化?!毒鸥琛坊臼琴庾謨?nèi)置單句構(gòu)成的詩篇。由于兮字的間隔,前后兩部分形成2+2、3+2、3+3三種形態(tài),兮字前后基本整齊均衡對應(yīng)?!毒鸥琛泛汀肚f子》對這種句式的變化運用,反映出詩歌和散文在句法上的差異,以及作者的不同審美取向?!毒鸥琛焚庾謨?nèi)置句式的三種形態(tài),具有不同的功能;三類形態(tài)的兼用,使《九歌》的章句結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)錯雜之美,這一點與《莊子》乎字居中句式的不均衡性相契,是古代“物相雜以成文”審美理念的體現(xiàn)。
莊子 九歌 乎 兮 句法結(jié)構(gòu)
文言虛詞乎、兮內(nèi)置于單句中間,是古漢語中常見的句法結(jié)構(gòu)?!对娊?jīng)·小雅·谷風(fēng)》曰:“父兮生我,母兮鞠我?!辟庾趾竺妗吧摇?、“鞠我”的行為主體是前面的父與母。不過,兮字內(nèi)置句式在《詩經(jīng)》中只有這一句。乎字內(nèi)置句式,也僅在《尚書·夏書·五子之歌》中出現(xiàn)一例:“予臨兆民,懔乎若朽索之馭六馬?!焙踝智昂蟊憩F(xiàn)的都是“臨民”的樣態(tài),前后兩部分,呈互文關(guān)系。在先秦的中原文獻(xiàn)中,這種句式只是星星點點地存在。而真正大量采用這種句式的作品,是戰(zhàn)國時代的楚文學(xué)?!独献印?、《莊子》和《楚辭》,是楚文學(xué)的代表。最早較多運用這種句式的著作是《老子》,隨后在《楚辭》作品中大量出現(xiàn),《九歌》幾乎完全由兮字內(nèi)置句式構(gòu)成?!肚f子》在采用這一句式時,變兮為乎,形成與《楚辭》同中有異的特點。因此,這種句式結(jié)構(gòu)成為戰(zhàn)國楚文學(xué)的重要特色之一。
《莊子》是先秦時期楚文學(xué)的代表作之一,虛詞乎字置于單句之內(nèi),是這部書采用的表達(dá)方式之一。經(jīng)過粗略統(tǒng)計,乎字前面的結(jié)構(gòu)成分主要包括動詞、樣態(tài)形容詞、屬性形容詞,其次是少量的名詞、副詞、疑問詞和動賓短語。其中,乎字前為樣態(tài)形容詞的句式,常常是直接表述道的代表句式,更具有獨特性。例如,首篇《逍遙游》的末章,就有這種句式出現(xiàn):“今子有大樹,患其無用,何不樹之于無何有之鄉(xiāng)、廣漠之野。彷徨乎無為其側(cè),逍遙乎寢臥其下。”這段文字結(jié)尾兩句,就是虛詞乎字居中句式。乎字前面的彷徨與逍遙,是兩個表示樣態(tài)的連綿詞。成玄英疏曰:“彷徨,縱任之名。逍遙,自得之稱。亦是異言一致,互其文耳?!盵1]成玄英的解釋基本符合文意。彷徨、逍遙作為表示樣態(tài)的詞,分別與乎字后面的“無為其側(cè)”、“寢臥其下”相對應(yīng)。無為和寢臥,是對人的行為方式的具體描述;彷徨和逍遙,是對行為樣態(tài)的形容;虛詞乎字聯(lián)綴于動作與其樣態(tài)表述詞之間,有控制節(jié)奏作用,也有輔助結(jié)構(gòu)成句作用,一般譯為“……的樣子”。乎字前面兩個字,乎字后面四個字,整個句子以乎字為中心前少后多,呈現(xiàn)不均衡的結(jié)構(gòu)形態(tài)。
這種非均衡對應(yīng)的句式,在《大宗師》中表現(xiàn)更加突出。請看其中有關(guān)“真人”的表述:“古之真人,……與乎其觚而不堅也,張乎其虛而不華也;邴邴乎其似喜乎!崔乎其不得已乎!滀乎進(jìn)我色也,與乎止我德也;厲乎其似世乎!謷乎其未可制也。連乎其似好閉也,悗乎忘其言也?!边@段文字描繪了“古之真人”的風(fēng)貌。從“與乎其觚而不堅也”起,連用十個乎字居中的單句,形成乎字內(nèi)置句式的集中排列結(jié)構(gòu)。乎字前面,除“邴邴”外,其余九句都是單字。而乎字后面則變化多樣:四字結(jié)構(gòu)有四句,五字結(jié)構(gòu)有四句,六字結(jié)構(gòu)有兩句。虛詞乎字前后的文字量比,分別是1∶6、1∶5、1∶4和1∶2,與《逍遙游》篇單純的1∶2關(guān)系相比,失衡狀態(tài)明顯加強。冠于乎字前面的文字,即與、張、邴邴、崔、滀、與、厲、謷、連、悗諸詞,都用于表示真人的樣態(tài)。對于這些單字或疊字,宣穎依次釋為:豐整貌、恢宏貌、喜貌、動貌、水聚也、閑適也、嚴(yán)毅貌、遠(yuǎn)大貌、綿長貌、廢忘貌。[2]可見,文章是從多個角度對真人的行為狀態(tài)、精神風(fēng)貌加以渲染,彰顯出鋪張色彩。
從句法結(jié)構(gòu)的內(nèi)在邏輯看,這種乎字內(nèi)置單句所體現(xiàn)的不均衡對應(yīng)性,在《逍遙游》和《大宗師》中是一致的,即虛詞乎字前面都是表現(xiàn)樣態(tài)的詞語,乎字后面則是對前面樣態(tài)的進(jìn)一步說明,前后形成對應(yīng)的邏輯關(guān)系。但在句式結(jié)構(gòu)上,虛詞前后相對應(yīng)的兩部分不均衡:前面具有概括性、籠統(tǒng)性,結(jié)構(gòu)簡短;后面所展現(xiàn)的樣態(tài)具體、細(xì)致,結(jié)構(gòu)較長。只是與《逍遙游》相比,《大宗師》中的乎字居中句式,結(jié)構(gòu)的不均衡更加明顯,而樣態(tài)的對應(yīng)關(guān)系卻不甚明晰。這與文字語義的解讀障礙不無關(guān)系。
對于“與乎其觚而不堅”中的“與”和“觚”,陸德明《經(jīng)典釋文》稱:“與乎如字,又音豫。向云:疑貌。崔云:觚,棱也。”[3]向秀把與字釋為疑,崔譔把觚字釋為棱角。這樣一來,兩則古注就蒙蔽了與和觚在意義上的對應(yīng)關(guān)系。有鑒于此,俞樾、李楨均以通假釋之,即認(rèn)為觚是孤的假借。其實,與字本身有齊整之態(tài)。與,有時疊用作與與?!对娊?jīng)·小雅·楚茨》曰:“我黍與與,我稷翼翼?!编嵭{曰:“黍與與,稷翼翼,蕃廡貌?!盵4]鄭玄把與與、翼翼都釋為繁盛之貌,雖然大意不差,卻有些籠統(tǒng)。其實,黍與稷同屬于谷類,卻有粘與不粘之別。黍有粘性,俗稱糜子,稷則沒有粘性。然而從外貌形態(tài)上看,二者又難以分辨。因此,用于修飾它們形貌的與與、翼翼二詞,意義具有相通性,可以互換?!对娊?jīng)》中還常出現(xiàn)“四牡翼翼”、“四騏翼翼”的句子,分別見于《小雅》的《采薇》、《采芑》等篇,均是形容戰(zhàn)馬的整齊有序。既然與與、翼翼意義相通,那么與字也當(dāng)有嚴(yán)整之義?!墩撜Z·鄉(xiāng)黨》曰:“君在,踧躇如也,與與如也?!敝祆渥ⅲ骸芭c與,威儀中適之貌。”[5]朱熹把與與釋為莊重有序,突出的就是與與的齊整威儀之義。因此,與字單用亦有表示整齊有序之義。宣穎釋“與乎”為豐整貌,凸顯的也是齊整之貌。齊整就必須遵守規(guī)則,不能變動不居,因此,與和觚的意義在一定程度上具有一致性。觚指多角的棱形器物,引申為棱角分明。《大宗師》中與和觚相對,正和與、觚二字的整齊有序之義相符,形成前后對應(yīng)。通常情況下,有棱角的器物質(zhì)地堅硬,而《大宗師》中的真人卻是“與乎其觚而不堅”。意思是說,真人雖然棱角可見,具有穩(wěn)定的原則性,可以和周圍的人比肩同列,但其自身的棱角并不是銳利逼人,反映出做人的圓通性。這恰恰是道的理想境界。
對于上述《大宗師》中的這段文字,鐘泰寫道:“‘邴邴乎其似喜乎?崔乎其不得已乎?’自此以下,并兩句相對為義。”[6]這個結(jié)論是正確的??墒?,他沒有把“與乎其觚而不堅也,張乎其虛而不華也”列入兩句相對為義之列,于文不免有些疏漏?;蛟S這是由于解讀障礙造成的。其實,這里的華字,是指裂開,用的是它的特殊含義。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之,……為國君者華之。”鄭玄注:“副,析也。既削,又四析之,乃橫斷之?!A,中裂之,不四析也。”[7]此處的華字,指把瓜從中間斷開,使之分為兩半。華,本指花朵綻放,花朵開放是綻裂之象,故有開裂之義。“張乎其虛而不華也”,意謂張開的樣態(tài)是沖虛而不開裂。按照常識,沖虛之物因氣體內(nèi)充而膨脹張開,往往導(dǎo)致斷裂,真人卻可以做得恰到好處,避免這種后果。這正與上句“與乎其觚而不堅也”構(gòu)成相對關(guān)系。與和張,一為齊整不凸顯,一為外張不斷裂。而且,觚有實義,與虛相對;不堅與不華,則是硬度上的相對。不堅,有柔韌之義;不華,有堅挺之義。觚而不堅、張而不華,都有適度之義?!洞笞趲煛愤@段密集排列的乎字內(nèi)置結(jié)構(gòu)系列,就每個單句而言,乎字前后形成不均衡對應(yīng)結(jié)構(gòu)??墒牵捎诿績删錇橐唤M,上下句相對,并呈現(xiàn)意義悖反的對應(yīng)形態(tài),因此,整段文字又顯得井然有序,帶有后代駢文的韻味。
總而言之,《逍遙游》、《大宗師》出現(xiàn)的虛詞乎字內(nèi)置于單句之內(nèi)的句式,虛詞兩側(cè)前短后長,形成非均衡性對應(yīng),而虛詞前后的文字意義有闡釋與被闡釋的關(guān)聯(lián)。這種句式結(jié)構(gòu)在《莊子》中成為一種范型,書中凡是虛詞置于單句之中的句式,多遵循這個原則。
乎字內(nèi)置單句,在《莊子》外篇也經(jīng)常出現(xiàn)。對它們在文中所處的位置及句子的具體形態(tài)加以考察,可以看出外篇對內(nèi)篇同類句式的繼承、調(diào)整和超越。
《逍遙游》篇“彷徨乎”、“逍遙乎”的乎字居中句式,位于全文結(jié)尾處,是對“逍遙”意韻的總結(jié),對全篇有點睛作用,因此,這類句式的地位顯得相對重要。至于《大宗師》篇,按照陳鼓應(yīng)所作的段落劃分,全文共分十節(jié),開頭至“天與人不相勝,是之謂真人”為第一節(jié)。[8]前面所論的“與乎其觚而不堅”的乎字居中結(jié)構(gòu)系列,位于第一節(jié)的結(jié)尾處,即文章的開頭部分,具有提領(lǐng)下文的作用?!肚f子》內(nèi)篇對虛詞乎字居中句式的安排,反映出它在文章的表達(dá)邏輯中的重要地位。
《外篇》中,《天地》篇第三段開頭寫道:“夫子曰:‘夫道,淵乎其居也,漻乎其清也?!边@是把乎字居內(nèi)句式置于段落的開頭,與《大宗師》類似?!短斓馈菲诹伍_頭寫道:“夫子曰:‘夫道,……廣廣乎其無為容也,淵淵乎其不可測也。’”這還是把乎字居內(nèi)的單句置于段落開頭,與《大宗師》、《天地》的設(shè)置一致?!肚锼菲谝欢蔚谖骞?jié)對于大道有這樣的描述:“嚴(yán)嚴(yán)乎若國之有君,其無私德;繇繇乎若祭之有社,其無私福;泛泛乎其若四方之無窮,其無所畛域?!边@段文字有三句是乎字居內(nèi)句式,但是,它沒有置于段落的首部或末尾,而是處于大段議論的中間部位?!吨翗贰菲谝欢文┪惨还?jié)寫道:“芒乎芴乎而無從出乎,芴乎芒乎而無有象乎?!边@兩個句子也是置于段落的中間部位,與《秋水》篇的處理相同?!渡侥尽返谌我霰睂m奢的話語:“侗乎其無識,儻乎其怠疑,萃乎芒乎其送往而迎來?!边@三個乎字居內(nèi)的單句,也不是置于段落的開頭,而是位于北宮奢較長話語的中間部位?!吨庇巍酚涊d了老子的如下話語:“淵淵乎其若海,魏魏乎其終則復(fù)始也。”該段假托老子的話語共五節(jié),這兩句是第三節(jié)的中間部分。
通過上述梳理可以看出,對于乎字居中句式在文章中的位置,《天地》、《天道》篇所作的處理與內(nèi)篇《大宗師》一致,把它放在段落的前面,起著引領(lǐng)和提示作用。而《秋水》、《至樂》、《山木》、《知北游》諸篇,則把這類句式置于段落中間,不再起引領(lǐng)和總結(jié)作用,其在文中的地位有所削弱。對于《秋水》篇,王夫之稱:“此篇亦自《逍遙游》、《齊物論》而衍之。”[9]對于《知北游》,王氏又稱:“此篇亦自《大宗師》來,與內(nèi)篇相為發(fā)明,此則其顯言也。”[10]《秋水》、《知北游》雖然所論內(nèi)容與《逍遙游》、《大宗師》相呼應(yīng),但是,對于乎字居內(nèi)單句的處理,并沒有采用內(nèi)篇突顯其地位的做法,而是置于段落中間,與其他常見句式同樣對待,不再彰顯它的特殊性,從而把這種句式加以普泛化。不過,文章段落中由于重復(fù)運用這種句式,形成較強的表達(dá)氣勢,增強了說服效果。
《逍遙游》、《大宗師》乎字居內(nèi)的單句,乎字前面用的或是連綿詞,或是單字,疊字只有一處。外篇的這類句式,乎字前面雖然也有單字,但更多的是疊字,如廣廣、淵淵、繇繇、泛泛、魏魏。還有的是連續(xù)運用兩個表現(xiàn)樣態(tài)的并列短語,如芒乎芴乎、芴乎芒乎、萃乎芒乎。外篇對于乎字前面成分所作的上述設(shè)置,既增加了乎字前面成分的意義內(nèi)涵,也強化了語言的節(jié)奏感,從而使文章氣韻貫通其中,表達(dá)功能明顯增強。另外,《逍遙游》、《大宗師》乎字居內(nèi)的單句,乎字后面的詞語通常采用的是直賦其事的筆法,見不到嚴(yán)格意義的比喻。外篇則不同,乎字前后的詞語,往往運用了比喻。如:“嚴(yán)乎若國之有君”、“繇繇乎若祭之有社”、“泛泛乎若四方之無窮”、“淵淵乎其若?!?。這些比喻以若字領(lǐng)起,使前面的樣態(tài)更加形象生動。
總而言之,外篇對這類句式所作的處理,雖然使它在段落中地位有所削弱,不再凸顯它的特殊性。但是,疊字、比喻的運用,則強化了這類句式的表達(dá)功能,增強了文章的文學(xué)性。內(nèi)篇這類句式是集中排列,每個單句乎字前后形成字?jǐn)?shù)上非均衡的對應(yīng)結(jié)構(gòu),前后兩部分是闡釋與被闡釋的關(guān)聯(lián)。所有這些均在外篇加以保留,作為傳統(tǒng)而被繼承下來。
屈原的作品運用了大量的兮字,其中虛詞兮字居于單句之內(nèi)的典型代表作是《九歌》。對于《九歌》中的兮字,劉永濟(jì)指出:“此雖亦句中多用‘兮’字,與《騷》又不同,蓋用在每句兩詞之間也?!盵11]這種每句兩詞之間置入虛詞兮字的做法,與《老子》、《莊子》具有淵源關(guān)系,是先秦時期楚文學(xué)一脈相承的傳統(tǒng)。
《九歌》十一篇255句,都是兮字內(nèi)置單句。按照兮字前后的字?jǐn)?shù)分布,對其句式的內(nèi)部結(jié)構(gòu)形態(tài)進(jìn)行統(tǒng)計,列表如下:
《九歌》各篇內(nèi)置兮字單句類型及分布
通過上表可以看出,《九歌》詩句虛詞兮字前后的字?jǐn)?shù)分布,主要是2+2、3+2、3+3這三種形態(tài),在統(tǒng)計的255句中多達(dá)248句,占詩句總數(shù)的97%。其余各類情況總共只有七句,屬于例外,可以忽略不計。這三組形態(tài),又可歸為兩個亞組,一個是虛詞前后的字?jǐn)?shù)因一字之差稍顯不均,可視為大體均衡。其中的3+2型屬于這一類,總共130句,占《九歌》的二分之一以上。另一個是虛詞前后字?jǐn)?shù)相等,整齊對稱,即其中的2+2型、3+3型,這類共118句,也接近《九歌》總句數(shù)的一半。
《九歌》大體均衡和整齊對稱的虛詞內(nèi)置單句結(jié)構(gòu)類型,體現(xiàn)出對早期這類句式的改造。具體改造方式主要有兩種。一種是增加虛詞前的字?jǐn)?shù)?!独献印?、《莊子》中的這類句式,虛詞前面或是單字,或是疊字,極少達(dá)到三個字?!毒鸥琛愤@類句式虛詞前面見不到單字,而是以不低于兩個字、不多于三個字為限,是以增加字?jǐn)?shù)的方式對原有句式進(jìn)行改造。第二種方法是壓縮虛詞后面的字?jǐn)?shù)?!独献印分羞@類句式,虛詞后面是三到五字 ?!肚f子》中這類句式的虛詞后面是四到六字?!毒鸥琛犯骶涮撛~后面的字?jǐn)?shù),則控制在三個字之內(nèi),不低于兩個字,總體上低于《老子》和《莊子》的同類句式。經(jīng)過上述改造,使得各句虛詞前后的字?jǐn)?shù)有的達(dá)到大體均衡,有的則實現(xiàn)整齊對稱。
如前所述,單句置入虛詞,虛詞前后字?jǐn)?shù)在《莊子》中是失衡狀態(tài),前輕而后重?!独献印分羞@類句式的前后字?jǐn)?shù),雖然未能實現(xiàn)均衡,但其均衡程度高于《莊子》。這種差異反映的是散文和詩歌體制的不同?!独献印肥钦芾碓姡€不是嚴(yán)格意義的詩體,因此,它對虛詞前后字?jǐn)?shù)均衡程度的要求較高,以便符合詩的節(jié)奏及句式。屈原通過對這種句式的改造,使得詩歌體制的內(nèi)在需求得到滿足。從這個意義上可以說,單句中虛詞前后的字?jǐn)?shù)是否均衡,是區(qū)分詩歌和散文的標(biāo)準(zhǔn)之一。
《莊子·天下》篇論述莊子學(xué)派時寫道:“其書雖瑰瑋而連犿無傷也,其辭雖參差而諔詭可觀?!标懙旅鳌督?jīng)典釋文》稱:“瑰瑋,奇特也?!盵12]《莊子》一書帶有明顯的尚奇傾向,而遣詞造句的參差不齊,是造成奇異效果的重要手段。置入虛詞乎字的單句,前后兩部分文字比例失衡,是尚奇傾向在句式結(jié)構(gòu)方面的體現(xiàn)。這種失衡給人造成傾斜和不協(xié)調(diào)的感受,這正是奇異風(fēng)格所追求的。相反,如果虛詞前后的字?jǐn)?shù)均衡對稱,體現(xiàn)的是規(guī)則、協(xié)調(diào),在結(jié)構(gòu)上也就呈現(xiàn)為常態(tài),沒有奇異可言。
《離騷》在敘述抒情主人公向重華陳辭場面時寫道:“跪敷衽以陳辭兮,耿吾既得此中正?!焙榕d袓補注:“言己所以陳辭于重華者,以吾得中正之道,耿然甚明故也?!盵13]屈原在政治上崇尚中正之道,在道德上同樣如此,這種崇尚中正的理念,在文學(xué)創(chuàng)作中積淀為對詩體規(guī)則的遵循。具體落實到句式結(jié)構(gòu),就是對均衡、整齊對稱的追求。他對置入虛詞單句所作的改造,體現(xiàn)的就是崇尚中正之美的理想。當(dāng)然,屈原的審美理想是復(fù)雜的,也有尚奇的一面。但是,就這種句式的實際運用而言,它體現(xiàn)的不是尚奇,而是對以均衡結(jié)構(gòu)為特征的中正之美的營造。
《九歌》中虛詞兮字內(nèi)置句式的結(jié)構(gòu)形態(tài)主要有大體均衡和整齊對稱兩個亞類,但是,在具體操作過程中,屈原對于這兩個亞類的三種句式不是等同對待,而是有所區(qū)別地加以運用。由統(tǒng)計表可知,在三種類型的句式中,3+2句式是作品的主要構(gòu)成方式,3+3句式次之。2+2句式在《九歌》中只有48例,所占比例最低。2+2句式在《九歌》中不但沒有獨立成篇者,也見不到純用2+2句式寫成的章節(jié)。由此可知,《九歌》中3+2句式的擔(dān)當(dāng)最重,3+3次之,而2+2句式則是擔(dān)當(dāng)最輕。
兮字內(nèi)置的三種句式結(jié)構(gòu)在《九歌》中的總體擔(dān)當(dāng)不僅有輕重之分,同時,它們在作品中所起的作用也不盡相同,各有分工。
先看2+2句式在具體作品中的位置及功能。《禮魂》是《九歌》的末篇,是各種祭祀結(jié)尾階段都要演唱的歌詩?!抖Y魂》中的2+2句式,有兩句置于作品的開頭,一句置于倒數(shù)第二的位置。那么,《禮魂》對2+2句式所作的位置安排,在《九歌》中是否具有普遍性呢?下面,以湯漳平對《九歌》篇章所作的劃分為基本依據(jù),[14]對這種句式在作品中的位置加以辨析。
把2+2句式置于各章之首,這種做法在《九歌》中經(jīng)??梢砸姷健?+2句式置于作品各章前部的情況如下:《東皇太一》三例三句、《東君》兩例四句、《湘君》三例五句、《湘夫人》二例五句、《大司命》五例七句、《少司命》四例六句、《禮魂》一例二句。2+2句式出現(xiàn)在各章前部共計20例32句,占《九歌》這類句式總數(shù)的三分之二。再看2+2句式置于各章倒數(shù)第二句的情況:《東君》二例、《云中君》一例、《湘君》一例、《湘夫人》四例、《大司命》一例、《少司命》二例、《禮魂》一例,總計12例,每例一句,共12句,占《九歌》這類句式總數(shù)的四分之一?!毒鸥琛分?+2句式共48例,其中置于各章前部和置于章末倒數(shù)第二句者,共44句,占這類句式的絕大多數(shù)?!抖Y魂》把2+2句型置于首章和章末倒數(shù)第二句,這種設(shè)置在《九歌》中具有普遍性,成為一種規(guī)則。
3+3句式與2+2句式同屬虛詞前后字?jǐn)?shù)整齊對稱類型,3+3型有的獨立成章,有的獨立成篇,作品中的篇或章純用這種句式。除此之外,那些散見的3+3型在相關(guān)章中的位置,最常見的就是置于2+2型后面,兩種句式組成章中的一節(jié)?!断娣蛉恕肥渍拢骸暗圩咏蒂獗变荆宽痦鹳獬钣?。嫋嫋兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下?!边@是把3+3句式置于章末,與前面的2+2句式組合成為一節(jié)。這兩種句式的組合規(guī)則,在《少司命》第四章體現(xiàn)得最為明顯:“荷衣兮蕙帶,倏而來兮忽而逝。夕宿兮帝郊,君誰須兮云之際。”全章四句,由兩節(jié)組成,每節(jié)都是2+2句式居前,3+3句式居后?!毒鸥琛分?+3句式共70句,其中未能獨立成章的只有13句。在這13句中,有6句是與2+2句式組合成一節(jié)。通過梳理可知,3+3句式與其他句式相組合的共9例,其中8例是3+3句式在組合中居于后面,而2+2、3+2句式居于前面,成為比較穩(wěn)定的規(guī)則。
《九歌》中3+2句式數(shù)量最多,達(dá)130句。這類句式在位置的安排上沒有固定的規(guī)則。它可以位于章首,也可以居于章的中間或后部。《禮魂》共五句,其中3+2句式分別在第三、第五句。《禮魂》的這種處理,反映出3+2句式的普適性。這種普適性,與詩篇較長、詩句數(shù)量眾多有直接關(guān)系。如果數(shù)量過少,就無法滿足普適性的需求?!毒鸥琛分懈黝惿⒁娋涫降乃幬恢茫c句式的長短密切相關(guān)。在三類句式中,2+2句式字?jǐn)?shù)最少,往往置于章的前部。3+3句式字?jǐn)?shù)最多,多數(shù)置于章節(jié)的末尾,位于章首的只有一例。3+3句式與2+2、3+2句式進(jìn)行組合,這種句式總是處在后部。究其原因,還是因為這種句式字?jǐn)?shù)最多的緣故。另外,3+2句式與2+2句式相結(jié)合,遵循的也是短者居前、長者居后的原則,前面所引《湘夫人》第三章即是其例,類似的情況在《九歌》中還有許多。
《九歌》對各類句式所作的位置安排,遵循的是先短后長的原則,體現(xiàn)的是循序漸進(jìn)的理念。《詩經(jīng)》的表現(xiàn)手法有賦、比、興之分,其中的興通常置于章首。朱熹對于興所作的界定是“先言他物以引起所詠之辭也”,興與后面詩句所構(gòu)成的是由彼到此、從遠(yuǎn)到近的結(jié)構(gòu)關(guān)系,是循序漸進(jìn)思維所起的作用。有的學(xué)者把它說成是接近聯(lián)想?!毒鸥琛穼Ω黝惿⒁娋涫剿鞯陌才排c組合,與《詩經(jīng)》的興所體現(xiàn)的思維和理念有相通之處,是對《詩經(jīng)》傳統(tǒng)的繼承。實際上,按照循序漸進(jìn)原則安排作品的結(jié)構(gòu),是屈原一貫的做法,《離騷》、《九章》、《天問》,幾部主要作品都是如此。《九歌》散見句式所形成的結(jié)構(gòu),同樣遵循這種原則。
《九歌》各種句式被放置在章首的或是2+2句式,或是3+2句式,而基本見不到3+3句式。這樣一來,相關(guān)章節(jié)的句式長度呈現(xiàn)的是由短到長、由輕到重的形態(tài),給人以平緩起始的感覺,與作品敘事抒情的脈絡(luò)相一致。這種起始的方式,與《詩經(jīng)》興的傳統(tǒng)一脈相承,卻與后代有些詩學(xué)理念相抵牾。元代楊載《詩家法數(shù)》稱:“大抵詩之作法有八,曰起句要高遠(yuǎn)”;“要突兀高遠(yuǎn),如狂風(fēng)卷浪,勢欲滔天?!盵15]這里所說的“起句”,指的是詩的第一句,主要是從意象方面著眼。清沈德潛《說詩晬語》亦稱:“起手貴突兀?!盵16]同樣是從意象切入立論。如果從結(jié)構(gòu)角度考察,《九歌》把散見句式的字?jǐn)?shù)少者置于章首,而字?jǐn)?shù)多者置于其后,人們首先見到的是短句,而不是長句,這種結(jié)構(gòu)形態(tài)給人的感覺是平緩,而不是突兀。這類章首短句所顯示的意象,同樣罕有突兀者,這從前面列舉的2+2句式置于章首的詩句可以得到印證?!毒鸥琛穼ι⒁娋涫剿鞯奶幚恚从吵雠c后代起始貴突兀的詩學(xué)理念的差異。
《九歌》多數(shù)章由四句組成,四句詩有時構(gòu)成起承轉(zhuǎn)合的關(guān)系。在這種結(jié)構(gòu)形態(tài)中,章的倒數(shù)第二句,亦即從前往后排列的第三句,應(yīng)該是轉(zhuǎn)折環(huán)節(jié)。2+2句式往往是在這個位置,那么,它是否具有轉(zhuǎn)折功能呢?這要從具體章目加以考察。《云中君》第二章如下:“蹇將憺兮壽宮,與日月兮齊光。龍駕兮帝服,聊翱翔兮周章。”前兩句的主角是云中君,即將降落到壽宮享受祭祀。第三句的行動主體則是天帝,他駕龍車出游。這樣看來,2+2句式所在的第三句,確實處在轉(zhuǎn)折環(huán)節(jié)。再如《湘夫人》首章:“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。嫋嫋兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下?!鼻皟删涫闱?,后兩句寫景,第三句確實是轉(zhuǎn)折。類似情況還見于《大司命》、《少司命》、《禮魂》。位于章末倒數(shù)第二位的2+2句式確實具有轉(zhuǎn)折功能,這種功能的獲得,是由于它文字?jǐn)?shù)量最少的緣故。所謂的轉(zhuǎn)折,就是要使這句詩呈現(xiàn)出與前面詩句不同的風(fēng)貌?!毒鸥琛啡惥涫街?,2+2句式數(shù)量最少,把它置于處于轉(zhuǎn)折環(huán)節(jié)的倒數(shù)第二句,能夠比較容易做到與前面的句式不相重復(fù),實現(xiàn)句式的轉(zhuǎn)折。反之,如果選擇其他兩類數(shù)量較多的句式,那么,要實現(xiàn)句式的變換就有較大的難度。清人吳喬《答萬季野詩問》稱:“起承轉(zhuǎn)合,唐詩之大凡耳,不可固也?!盵17]詩歌的起承轉(zhuǎn)合之法是在唐代成熟的,主要用于律詩及絕句。其實,起承轉(zhuǎn)合的原型,在《詩經(jīng)》四句成章的作品中已見雛形?!毒鸥琛范嗍撬木涑烧?,起承轉(zhuǎn)合的程式亦經(jīng)常運用。它的獨特之處在于,處于轉(zhuǎn)折環(huán)節(jié)的第三句,不但存在意脈上的轉(zhuǎn)折,而且有時還通過句式的變換來實現(xiàn),這在后代是罕見的。
《九歌》由兮字內(nèi)置單句構(gòu)成,這種單句有三種形態(tài)。其中3+2型、3+3型句式,可以獨立成篇或成章,甚至有的篇目和章節(jié)就運用同一種句式,給人整齊一致之感??墒牵毒鸥琛范鄶?shù)章節(jié)所用的不是單一的句式,而是兩種或三種句式兼用?!毒鸥琛饭?7章,其中兼用兩種或兩種以上句式的有32章,占總章的一半以上。從總體上看,《九歌》多數(shù)章的句式長短不一,參差不齊,從而與屈原其他多數(shù)作品呈現(xiàn)出的風(fēng)貌不相一致?!峨x騷》是把兮字置于奇數(shù)句末尾,如果不把它計算在內(nèi),全詩多是六言句。雖然也有變化,但是比例不大?!毒耪隆范鄶?shù)作品也是這種樣式,只是在亂辭部分作了句式的變換,亂辭本身的句式也比較整齊。《九章·橘頌》各章主要是四言與三言的上下組合,也顯得比較整齊。至于《天問》,則是以四言為主。
《國語·鄭語》稱:“聲一無聞,物一無文?!表f昭注:“五聲雜,然后可聽。五色雜,然后成文?!盵18]《鄭語》所載的這段話出自西周王朝太史之口,他把所謂的“文”界定為各種色彩相錯雜。《周易·系辭上》寫道:“參伍以變,錯綜其數(shù),通其變,遂成天下之文?!边@里的參和伍,亦即三和五,代表彼此不同的因素。不同的因素相錯雜,就是所謂的天下之文?!断缔o下》對于這種理念闡述得更加明確:“道有變動,故曰爻;爻有等,故曰物;物相雜,故曰文?!备吆嘧ⅲ骸瓣庩杻深愗诚嚯s以成《易》卦之文,乃象陰陽兩類物相雜以成自然界和社會之文,故《易》卦亦稱之文?!盵19]在《系辭》作者看來,物相雜以成文是規(guī)律和法則,通過變化得以實現(xiàn),并且是道的顯現(xiàn)?!毒鸥琛吠ㄟ^對三種句式的調(diào)遣,在變化中相互錯雜,從而使得《九歌》多數(shù)章呈現(xiàn)出獨特的結(jié)構(gòu)形態(tài),可以說是物相雜以成文理念的具體實踐。《九歌》章節(jié)結(jié)構(gòu)的錯雜之美,得益于兮字居內(nèi)單句的運用,是合乎文學(xué)創(chuàng)作規(guī)律的操作方式。
[1][3][12] 郭慶藩:《莊子集釋》,北京:中華書局,2004年,第41、235、1101頁。
[2] 宣穎撰,曹礎(chǔ)基校點:《南華經(jīng)解》,廣州:廣東人民出版社,2008年,第50頁。
[4] 王先謙:《詩三家義集疏》,北京:中華書局,2009年,第750頁。
[5] 朱熹:《四書章句集注》,上海、合肥:上海古籍出版社、安徽教育出版社,2001年,第139頁。
[6] 鐘泰:《莊子發(fā)微》,上海:上海古籍出版社,2008年,第137頁。
[7] 朱彬:《禮記訓(xùn)纂》,北京:中華書局,1996年,第31頁。
[8] 陳鼓應(yīng):《莊子今注今譯》,北京:中華書局,1983年,第176頁。
[9][10] 王夫之:《莊子解》,北京:中華書局,2010年,第212、258頁。
[11] 劉永濟(jì):《屈賦釋詞》,北京:中華書局,2007年,第324頁。
[13] 洪興祖:《楚辭補注》,北京:中華書局,2006年,第25頁。
[14] 湯漳平注譯:《楚辭》,鄭州:中州古籍出版社,2007年。
[15] 何文煥:《歷代詩話》下,北京:中華書局,2001年,第726-729頁。
[16][17] 丁福保:《清詩話》,上海:上海古籍出版社,1978年,第538、32頁。
[18] 《國語》,上海:上海古籍出版社,1998年,第518頁。
[19] 高亨:《周易大傳今注》,濟(jì)南:齊魯書社,2000年,第443頁。
責(zé)任編輯:王法敏
I206.2
A
1000-7326(2016)12-0165-07
*本文系國家社科基金項目“《莊子》文學(xué)的語素構(gòu)象研究”(16BZW044)的階段性成果。
賈學(xué)鴻,揚州大學(xué)文學(xué)院教授(江蘇 揚州,225009)。
2016年第12期