隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)受眾越來(lái)越廣,一種新的語(yǔ)言形式產(chǎn)生——網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。而隨著網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的盛行,人們開(kāi)始有爭(zhēng)議,有擔(dān)憂。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有優(yōu)勢(shì),也自然有不足,我們到底該如何對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言呢?
無(wú)論是倉(cāng)頡造字的神話,還是結(jié)繩記事的推測(cè),亦或是圖形記事的記載,都承載了同一個(gè)道理:文字,是用來(lái)為人們服務(wù)的。而通過(guò)文字傳達(dá)的語(yǔ)言,是用來(lái)傳承的,傳承文化,傳承思想。
既是傳承,就會(huì)有流變,尤其是在現(xiàn)今,除了書(shū)面語(yǔ)言和口頭語(yǔ)言,還有一股不可小覷的力量——網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言?!安灰背蔀榱恕氨怼?,“什么”成為了“神馬”,“感覺(jué)”變成了“趕腳”,“妹子”變成了“妹紙”……更有一些新詞從網(wǎng)絡(luò)上流傳到了現(xiàn)實(shí),“女漢子”、“喜大普奔”、“不明覺(jué)厲”、“細(xì)思恐極”……如果你不跟上網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的節(jié)奏,會(huì)突然發(fā)現(xiàn),在某些場(chǎng)合,你聽(tīng)不懂對(duì)方在說(shuō)什么,你不知道大家在笑什么,立即,你會(huì)有被邊緣化了的感覺(jué),然后,即使你是一個(gè)忠實(shí)的傳統(tǒng)捍衛(wèi)者,你也會(huì)默默地開(kāi)始關(guān)注網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言了。走過(guò)幾千年的路程,漢字由繁到簡(jiǎn),語(yǔ)言也變得明白易懂,這個(gè)過(guò)程,有曲折,有質(zhì)疑,但從未像現(xiàn)在這樣,變化如此劇烈,爭(zhēng)議如此激烈,人們?cè)谶@過(guò)程中,也開(kāi)始變得迷茫了。
學(xué)校要求教師用語(yǔ)要規(guī)范,學(xué)生寫(xiě)文章語(yǔ)言要規(guī)范,何為規(guī)范,標(biāo)準(zhǔn)不好下定義,但是,新起的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言肯定不屬于規(guī)范的范圍。當(dāng)閱卷老師看到一篇滿是“醬紫”“稀飯”“偶滴”“蝦米”等一系列網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的文章時(shí),估計(jì)馬上眉頭一皺,腦中就會(huì)對(duì)這位考生產(chǎn)生一種“不作就不會(huì)死”的感覺(jué),這篇文章十之八九是要亮紅燈的了。可是,紅燈之后,如果這位老師在課間到教室轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn),就會(huì)發(fā)現(xiàn),各種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言仍然不覺(jué)于耳,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言似乎是無(wú)可阻擋地進(jìn)入了學(xué)校,甚至進(jìn)入了課堂。
面對(duì)這種新型的語(yǔ)言,作為一名語(yǔ)文教師,應(yīng)該如何去應(yīng)對(duì)呢?置之不理,視之為洪水猛獸?或是一味迎合潮流,時(shí)刻緊追著網(wǎng)絡(luò)的步伐?
高中教學(xué),面臨的是追新求獨(dú)特的群體,而且他們已經(jīng)形成了自己的思想和判斷力,不是老師說(shuō)要用規(guī)范語(yǔ)言,他們就言聽(tīng)計(jì)從的,與傳統(tǒng)的語(yǔ)言相比,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言比較新,網(wǎng)絡(luò)傳播速度又迅速,受眾范圍也特別廣,更契合現(xiàn)今人們追新獵奇的心理,對(duì)人們的吸引力明顯更大,更何況,越是不讓大家去碰的東西,這東西對(duì)人們的吸引力就越大。語(yǔ)言也是一樣的,如果我們只是把語(yǔ)言的傳授局限在課堂上,一板一眼,那語(yǔ)言就是死的,沒(méi)有生命力的,對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)是枯燥乏味的。所以,作為教授語(yǔ)言的語(yǔ)文教師,我們不能做食古不化的老學(xué)究,要以一個(gè)開(kāi)闊的胸襟去接受網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。縱觀文字和語(yǔ)言的發(fā)展,從圖畫(huà)到筆畫(huà),從晦澀拗口到通俗易懂,不都是歷經(jīng)了一個(gè)變化的過(guò)程嗎?沒(méi)有誰(shuí)規(guī)定文字和語(yǔ)言就應(yīng)該永遠(yuǎn)保持現(xiàn)在這樣一成不變,也沒(méi)有誰(shuí)能讓文字和語(yǔ)言永遠(yuǎn)停留在今天不再發(fā)展。
其次,很多網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)更能反映現(xiàn)代社會(huì),更生動(dòng),也更有生命力?,F(xiàn)在的社會(huì)節(jié)奏很快,人們的生活腳步也是來(lái)去匆匆,所以會(huì)把“喜聞樂(lè)見(jiàn)”“大快人心”“普天同慶”“奔走相告”合成為“喜大普奔”,會(huì)把“十分感動(dòng)然后拒絕”縮成“十動(dòng)然拒”,會(huì)把“人生已經(jīng)如此艱難,就不要再拆穿了”縮成“人艱不拆”……這些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的后面,不就是當(dāng)今社會(huì)快節(jié)奏的體現(xiàn)嗎?這樣不但有趣味性,能幫助人們記憶理解,還能反映社會(huì)的詞語(yǔ),我們?yōu)槭裁匆曋疄楹樗瞳F呢?如果這些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能在課堂上恰當(dāng)使用,學(xué)生對(duì)語(yǔ)言對(duì)語(yǔ)文的興趣就不會(huì)是現(xiàn)在讓人難堪的境地了吧。
再次,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言還能反映出現(xiàn)代人的生存狀況。很多網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)都是由普通人創(chuàng)造出來(lái)的,他們創(chuàng)造出來(lái)的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ),簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的幾個(gè)字,用戲謔的態(tài)度調(diào)侃房?jī)r(jià)物價(jià)高漲唯獨(dú)工資不漲的生存狀況,讓人在一笑中,對(duì)他們的無(wú)奈和掙扎或感同身受,或刻骨銘心。“屌絲”,細(xì)推究,這是一個(gè)不大文雅的詞,但至現(xiàn)在,這個(gè)詞已是深入人心。在到處是牢騷的環(huán)境中,“屌絲”把80后在高強(qiáng)度的生活壓力下,沒(méi)房沒(méi)錢(qián)沒(méi)車(chē)就沒(méi)女朋友的無(wú)可奈何,把80后對(duì)現(xiàn)在社會(huì)的困惑,都化作了自嘲,擊中了多少“拼不了爹”的80后!“女漢子”,在調(diào)侃女性的剽悍的后面,是在肯定女性的獨(dú)立,“女漢子”這個(gè)詞后面,還可以看到剩女的問(wèn)題,而剩女后面是女性安全感的問(wèn)題,女性安全感后面是男性責(zé)任感的問(wèn)題……作為語(yǔ)文老師,如果能用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,把一堂語(yǔ)文課和社會(huì)課堂聯(lián)系起來(lái),那為什么要拒絕網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言呢?
文字和語(yǔ)言本就是為了服務(wù)于人而產(chǎn)生發(fā)展的,如果網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可以更好的服務(wù)于我們,我們有什么理由不接受呢?更何況,語(yǔ)文教育,不僅是傳承,更是一種激發(fā)。我們不能把課堂和社會(huì)割裂開(kāi)來(lái),不能把學(xué)生關(guān)在象牙塔里成天搖頭晃腦地念“之乎者也”。
當(dāng)然,肯定某樣?xùn)|西,不代表就要全盤(pán)接受,也絕對(duì)不能全盤(pán)接受。取其精華,棄其糟粕,是任何事物在發(fā)展中的法則,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也是如此。我們要有辨別的能力,一名語(yǔ)文教師,就是要傳授學(xué)生鑒賞語(yǔ)言的能力,而絕對(duì)不是強(qiáng)行干涉他們,不準(zhǔn)他們用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,要求他們必須用傳統(tǒng)的規(guī)范語(yǔ)言。
每一個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)都有自己的生命力,在時(shí)間的檢驗(yàn)下,意義不大,沒(méi)什么內(nèi)涵的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言就會(huì)被人遺忘,而那些經(jīng)受住了時(shí)間考驗(yàn)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,也就會(huì)慢慢地成為規(guī)范語(yǔ)言了。
所以,對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,不用去擔(dān)心會(huì)沖擊傳統(tǒng)語(yǔ)言,要相信優(yōu)勝劣汰的法則;也不要去一味迎合,網(wǎng)絡(luò)的節(jié)奏太快,不僅是來(lái)得快,消失得也很快,不要把自己的精力放在追趕上。我們需要的是對(duì)語(yǔ)言的鑒賞和辨別能力,其他的,就交給時(shí)間吧,我們只要平心靜氣地等待。
(作者單位:江西南昌十中)