□ 文/本刊記者 胡睿 楊艷

外交部領(lǐng)事司率駐外使領(lǐng)館“領(lǐng)保聯(lián)絡(luò)員及安全聯(lián)防機制負責(zé)人培訓(xùn)班”來渝參訪

□ 文/本刊記者 胡睿 楊艷

11月25日至27日，外交部領(lǐng)事司領(lǐng)事保護中心常務(wù)副主任、參贊楊舒率首期駐外使領(lǐng)館領(lǐng)保聯(lián)絡(luò)員及安全聯(lián)防機制負責(zé)人培訓(xùn)班來渝進行參觀訪問。

近年來，境外中國公民安全事件呈多點爆發(fā)態(tài)勢。為深入挖掘駐在國當(dāng)?shù)刭Y源，有力保護我國公民安全，我駐外使領(lǐng)館積極試行聘用當(dāng)?shù)厝A人華僑作為領(lǐng)保聯(lián)絡(luò)員，建立安全聯(lián)防機制協(xié)助開展領(lǐng)事保護與協(xié)助工作，加強對當(dāng)?shù)刂袊竦念I(lǐng)保力度。這已成為豐富使領(lǐng)館領(lǐng)事保護與協(xié)助工作手段的重要舉措，對提高領(lǐng)事工作水平與服務(wù)能力具有重要意義。對于“領(lǐng)保聯(lián)絡(luò)員”的作用，外交部領(lǐng)事司領(lǐng)保中心常務(wù)副主任、參贊楊舒在接受記者采訪時稱：目前中國公民幾乎遍布全世界各個大中城市，而使領(lǐng)館機構(gòu)和人員是有限的，因此充分利用民間渠道和力量成為一個新思路和新舉措。比如中國公民在海外遭遇突發(fā)狀況而使領(lǐng)館工作人員無法第一時間趕到時，就可請聯(lián)絡(luò)員盡快到現(xiàn)場了解。一方面縮短了使領(lǐng)館了解情況的時間，另一方面也可以盡快把政府的關(guān)懷傳遞出去。楊舒特別強調(diào)，領(lǐng)保聯(lián)絡(luò)員主要由當(dāng)?shù)氐娜A人華僑組成，不是使領(lǐng)館的正式工作人員，而是類似于志愿者，為中國公民提供服務(wù)。

參觀互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)園。 攝影：楊艷

重慶市外事僑務(wù)辦副主任楊大慶（右二）及部分工作人員與外交部領(lǐng)事司領(lǐng)事保護中心常務(wù)副主任、參贊楊舒（左二）合影。 攝影：子瑜

在渝期間，在市政府外事僑務(wù)辦的精心安排下，培訓(xùn)班全體成員通過參觀兩江新區(qū)規(guī)劃館、互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)園、紅巖革命紀念館、重慶西部物流園等，深入了解了重慶獨特的歷史文化和改革發(fā)展成就，學(xué)員們對重慶的對外開放成就和外向型經(jīng)濟發(fā)展紛紛贊嘆，并對應(yīng)對海外安全風(fēng)險提出建議。外交部領(lǐng)事司領(lǐng)事保護中心常務(wù)副主任、參贊楊舒還就“2016年中國公民海外安全風(fēng)險案件的整體情況與特點”“加強海外安全風(fēng)險防范意識和能力的重要性”等話題接受了本刊記者的專訪。

參訪團全體成員合影。 攝影：胡睿

From Nov. 25 to 27, 2016, Yang Shu, Counselor and Deputy Director of the Consular Protection Center of the Department of Consular Affairs of the Ministry of Foreign Affairs, led the first group of trainees of class for consular protection liaisons and supervisors of the security defense mechanism in overseas embassies and consulates to visit Chongqing.

In recent years,security events of overseas Chinese citizens have scattered around the rest of world, China’s overseas embassies and consulates had a positive try to employ local Chinese and overseas Chinese as consular protection liaisons and establish a reliable security defense mechanism to assist in the consular protection and other aff airs and strengthen the protection of local Chinese citizens. It has serviced as an important measure for enriching the consular protection and assistance with great significance to improve the level of consular works and service capability. Concerning the role of “consular protection liaison”, Mr. Yang recently told us in a interview, “At present Chinese citizens spread around large and medium-sized cities of the rest of the world, and institutions and personnel of the overseas embassies and consulates are limited, so that civil channels and strength should be fully pooled as a new idea and a new initiative. For example, if a Chinese citizen in a foreign country encounters the emergency situation and the consular staff s can not be on the site the fi rst time, the consular staffs can ask the liaison to be there as soon as possible to know the situation. On the one hand, the time for embassies and consulates to ask for the information will be shortened, and on the other hand, our government's care to them can be passed down as soon as possible. Mr. Yang stressed that consular protection liaisons are mainly composed of local and overseas Chinese instead of the offi cial staff s of embassies and consulates, and their work is similar to volunteers' to provide services for Chinese citizens.

During the visit in Chongqing, in careful and detailed arrangement of the Foreign Affairs Office of Municipal Government, the delegation made an in-depth understanding of Chongqing’s unique history, culture and achievements gained from reform and development by visiting the Planning Museum of the Liangjiang New Area ( Liangjiang means two Chinese rives named Yangtze River and Jialing River), the Internet Industry Park, the Hongyan Revolutionary Memorial Hall, and the West Logistics Park of Chongqing. Trainees all expressed great admiration to achievements gained by the openingup in Chongqing and its export-oriented economic development, and proposed some suggestions on how to deal with overseas security risks. Mr. Yang had an exclusive interview about topics including“The Overall Situation and Characteristics of 2016 Overseas Security Risks of Chinese Citizens” and “The Importance of Improving the Awareness and Ability of Preventing from Overseas Security Risk”.

The Department of Consular Affairs of the Ministry of Foreign Affairs Led “Trainees of Class for Consular Protection Liaisons and Supervisors of the Security Defense Mechanism” in Overseas Embassies and Consulates to Visit Chongqing

□ J ournalist / Hu Rui Yang Yan

Visit the Liangjiang New Area Planning Hall. Photo by Zi Yu