教育部副部長全國科技名詞委副主任 杜占元

?

開幕詞

教育部副部長
全國科技名詞委副主任 杜占元

2015年12月28日

尊敬的路甬祥副委員長,白院長,各位委員,各位代表：

2016年新年將至,大家齊聚一堂,隆重召開全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會第七屆全國委員會全體會議,我受委托謹(jǐn)代表全國科技名詞委,向來自科學(xué)技術(shù)各領(lǐng)域的委員和代表們表示熱烈歡迎和衷心感謝！

這次會議是在深入學(xué)習(xí)貫徹黨的十八屆五中全會精神,積極制定各領(lǐng)域“十三五”規(guī)劃,為全面建成小康社會而努力奮斗的時刻召開的,這次會議將總結(jié)回顧全國科技名詞委第六屆全國委員會的工作成就,正式成立全國科技名詞委第七屆全國委員會,并將努力推動我國科學(xué)技術(shù)名詞規(guī)范化事業(yè)繼續(xù)向前發(fā)展,會議具有重要的意義。

這次會議的召開又適逢全國科技名詞委成立30周年。30年來,我國科技名詞規(guī)范化事業(yè)獲得了巨大發(fā)展,我們建立了一支堅(jiān)守執(zhí)著、無私奉獻(xiàn)的專兼職科技名詞工作隊(duì)伍,他們對科技名詞工作有著真摯的感情和深刻的認(rèn)識,為科技名詞事業(yè)貢獻(xiàn)了自己的智慧和汗水,正是有了這樣一支隊(duì)伍,科技名詞工作才得以不斷繁榮發(fā)展；30年來,科技名詞工作形成了一整套系統(tǒng)的工作原則和方法,為科技名詞工作提供了切實(shí)可行的依據(jù),為保障公布名詞的高品質(zhì)和權(quán)威性奠定了基礎(chǔ)；30年來,全國科技名詞委緊緊圍繞黨和國家的工作大局,服務(wù)于黨和國家的科技發(fā)展,推進(jìn)我國科技名詞規(guī)范化事業(yè)取得了一項(xiàng)又一項(xiàng)重要成就。這些優(yōu)良的傳統(tǒng)和寶貴的經(jīng)驗(yàn)需要我們繼承和弘揚(yáng),為我國的科學(xué)技術(shù)事業(yè)發(fā)展做出新的貢獻(xiàn)。

十八大以來,習(xí)近平總書記多次強(qiáng)調(diào)中華傳統(tǒng)文化的歷史影響和重要意義,并賦予其新的時代內(nèi)涵。五中全會提出創(chuàng)新發(fā)展等五大發(fā)展理念,習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)科技創(chuàng)新在全社會發(fā)展中的重要作用,這些對全面發(fā)展我國新時期的科技名詞事業(yè)提出了新的要求。我們今天所從事的科技名詞規(guī)范化事業(yè),既是對幾千年中華文化的歷史傳承,也是現(xiàn)代科技發(fā)展的重要基礎(chǔ)支撐。繼續(xù)推進(jìn)科技名詞規(guī)范化事業(yè)是全國科技名詞委義不容辭的神圣使命,做好服務(wù)科技的科技名詞規(guī)范化事業(yè),是全國科技名詞委肩負(fù)的歷史重任。

當(dāng)今,社會經(jīng)濟(jì)技術(shù)發(fā)展突飛猛進(jìn),科技創(chuàng)新不斷取得新的突破,對于規(guī)范科技名詞的需求也越來越迫切,做好科技名詞規(guī)范化工作,是推動我國科技、文化、語言文字事業(yè)發(fā)展的重大任務(wù)。新一屆委員會要深刻理解科技名詞工作面臨的新形勢,繼續(xù)以支撐科技創(chuàng)新為目標(biāo),充分利用現(xiàn)代科學(xué)技術(shù),探索科學(xué)、高效的工作方式,為我國科技名詞規(guī)范化事業(yè)做出新的貢獻(xiàn)。

我們要勇于承擔(dān)新使命,進(jìn)一步加強(qiáng)科技名詞規(guī)范化人才隊(duì)伍建設(shè),進(jìn)一步加快吸引和培養(yǎng)高端復(fù)合型人才的步伐,建立完善的人才培養(yǎng)和使用機(jī)制,為科技名詞規(guī)范化事業(yè)奠定重要的人才基礎(chǔ)。一方面要積極搭建事業(yè)平臺,吸引高端復(fù)合型人才加入科技名詞規(guī)范化工作行列；另一方面要幫助和鍛煉隊(duì)伍,完善工作機(jī)制、提升工作能力、加快事業(yè)發(fā)展。

我們要積極拓展新思路,努力實(shí)現(xiàn)科技名詞事業(yè)的新超越,要以國家文化建設(shè)的總體要求為導(dǎo)向,更好地服務(wù)國家戰(zhàn)略目標(biāo)。在工作內(nèi)容上,要注意積累與創(chuàng)新的結(jié)合；在工作方式上,要注意國際視野與國內(nèi)需求的結(jié)合；在工作范圍上,要聯(lián)合社會各界努力營造規(guī)范使用科技名詞的社會氛圍,擴(kuò)大與港澳臺地區(qū)科技名詞交流合作成果。要堅(jiān)定依靠廣大專家,廣泛開展合作,努力創(chuàng)新工作機(jī)制和工作方式。在第七屆全國委員會工作期間,努力推進(jìn)科技名詞工作取得新的更大的輝煌。

各位委員,各位代表,在新形勢下,科技名詞規(guī)范化工作任重而道遠(yuǎn)。我相信,第七屆全國委員會一定能夠肩負(fù)起新時期科技、文化建設(shè)的神圣職責(zé)和莊嚴(yán)使命,承前啟后,繼往開來,不斷開創(chuàng)科技名詞規(guī)范事業(yè)新局面,為傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,加快科技發(fā)展,扎實(shí)推進(jìn)社會主義科技、文化強(qiáng)國建設(shè)做出新的貢獻(xiàn)。

謝謝大家！ （根據(jù)錄音整理）

熱點(diǎn)關(guān)注

中圖分類號：N04

文獻(xiàn)標(biāo)識碼：B

DOI：10.3969/j.issn.1673-8578.2016.01.002