賈悅?cè)A
【摘要】為應(yīng)對(duì)更為靈活的避稅手段、統(tǒng)一國(guó)際避稅措施,OECD最新發(fā)布的BEPS第六行動(dòng)計(jì)劃以擇協(xié)避稅的行為為主要考察對(duì)象,明確了其定義、以及各國(guó)在應(yīng)對(duì)擇協(xié)避稅問(wèn)題上不同的實(shí)踐。規(guī)定了在擇協(xié)避稅問(wèn)題上的最新成果和最低執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn),由此引發(fā)出我國(guó)在借鑒國(guó)際經(jīng)驗(yàn)時(shí)幾點(diǎn)相關(guān)的思考。以第六行動(dòng)計(jì)劃作為研究對(duì)象不僅是為了明確OECD推出規(guī)則背后的考量因素究竟有哪些,更是緊跟國(guó)際先進(jìn)反避稅經(jīng)驗(yàn),對(duì)未來(lái)反避稅規(guī)范措施的走向有所把握為幫助我國(guó)企業(yè)走出去做好理論基礎(chǔ)。
【關(guān)鍵詞】濫用稅收協(xié)定 擇協(xié)避稅 利益限制條款 稅基侵蝕與利潤(rùn)轉(zhuǎn)移
一、濫用稅收協(xié)定的行為
濫用稅收協(xié)定是一個(gè)老而新的問(wèn)題,它最初表現(xiàn)為非稅收協(xié)定締約國(guó)雙方的居民的人通過(guò)多種安排,試圖獲取相關(guān)稅收協(xié)定給予該締約國(guó)居民的優(yōu)惠,也就是經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織(下文簡(jiǎn)稱(chēng)OECD)稱(chēng)之為的“擇協(xié)避稅(Treaty shopping)”。然而隨著新一代信息技術(shù)的發(fā)展,全球金融行業(yè)創(chuàng)新的浪潮也帶動(dòng)了跨國(guó)公司在全球范圍內(nèi)的戰(zhàn)略布局的改變。擇協(xié)避稅仍然是當(dāng)今濫用稅收協(xié)定的主要形式之一,但如今濫用稅收協(xié)定的外延卻更加廣闊,納稅人利用稅收協(xié)定規(guī)避?chē)?guó)內(nèi)稅法的規(guī)定、協(xié)定居民濫用位于第三國(guó)的常設(shè)機(jī)構(gòu)、人為降低股息預(yù)提稅額的安排、實(shí)體(非個(gè)人)利用雙重居民身份的加比規(guī)則等行為也被認(rèn)定為濫用稅收協(xié)定的其他表現(xiàn)形式。
從行為方式上看,納稅人可以采取任何一種形式上合法的方式以達(dá)到避稅目的。如果僅從納稅人的行為本身來(lái)考察,如孤立地看待變更公司的注冊(cè)地、股東在一段特定時(shí)間內(nèi)增持或減持公司股權(quán)的行為,并不必然得出納稅人行為的不當(dāng)性。只有這些行為與納稅人的主觀(guān)意圖相結(jié)合時(shí),才有締約國(guó)雙方稅務(wù)主管機(jī)關(guān)調(diào)整的必要。因此,主觀(guān)目的的認(rèn)定在濫用稅收協(xié)定中尤為重要。
從規(guī)避的對(duì)象上看,納稅人可以是規(guī)避稅收協(xié)定本身的限制性規(guī)定,也可以是利用稅收協(xié)定的優(yōu)惠待遇規(guī)避?chē)?guó)內(nèi)稅收相關(guān)法律的規(guī)定。前者要求締約國(guó)通過(guò)增加、修改本國(guó)的稅收協(xié)定及其解釋的方法彌補(bǔ)漏洞,而后者因?yàn)橐?guī)避的對(duì)象是國(guó)內(nèi)法,所以通過(guò)國(guó)內(nèi)的立法程序完善本國(guó)稅收法律制度更為有效。
濫用稅收協(xié)定的行為不僅使與納稅人經(jīng)濟(jì)活動(dòng)具有實(shí)際關(guān)聯(lián)的國(guó)家蒙受了財(cái)政上的損失,還挫敗了國(guó)際稅收的秩序。比如許多協(xié)定下的優(yōu)惠待遇都是締約國(guó)在互惠的基礎(chǔ)上約定的,如果允許第三方未簽訂稅收協(xié)定國(guó)家居民也能享受這種優(yōu)惠待遇,不僅對(duì)簽訂稅收協(xié)定的國(guó)家來(lái)說(shuō)違背了其初衷,還對(duì)其他國(guó)家簽署稅收協(xié)定的積極性有消極影響。
二、應(yīng)對(duì)擇協(xié)避稅的方式
(一)應(yīng)對(duì)擇協(xié)避稅問(wèn)題的國(guó)際實(shí)踐
國(guó)際社會(huì)首次意識(shí)到擇協(xié)避稅的嚴(yán)重性是在1977年,OECD首次引入“受益所有人(Beneficial Owner)”的概念來(lái)限縮協(xié)定范本第1條的適用范圍以應(yīng)對(duì)擇協(xié)避稅的問(wèn)題。[4]隨后,OECD在1986年《雙重征稅和導(dǎo)管公司的使用》的報(bào)告中對(duì)擇協(xié)避稅的問(wèn)題進(jìn)行了更深入的研究。作為其成果的表行形式之一,1992年OECD在范本注釋的第1條下從13段到19段加入了“導(dǎo)管公司的案例(Conduit Company Cases)”以及相關(guān)反濫用可選條款。
2015年10月5日,OECD正式發(fā)布了關(guān)于稅基侵蝕和利潤(rùn)轉(zhuǎn)移項(xiàng)下(下文簡(jiǎn)稱(chēng)BEPS)十五個(gè)議題的最終報(bào)告,作為成果之一,其第六行動(dòng)計(jì)劃的主題正是“反濫用稅收協(xié)定”。同年,針對(duì)第六計(jì)劃中提出的幾項(xiàng)建議措施,中國(guó)新簽訂的雙邊稅收協(xié)議相較于以前的稅收協(xié)定也做出了相應(yīng)的調(diào)整。以《中國(guó)與智利對(duì)所得避免雙重征稅和防止逃避稅的協(xié)定》(尚未生效)為例,[5]中國(guó)政府修改了兩國(guó)稅收協(xié)定的名稱(chēng)、增加了澄清稅收協(xié)定目的序言、新增第二十六條“享受協(xié)定優(yōu)惠的資格判定”(共4款)等,BEPS成果對(duì)統(tǒng)一國(guó)際實(shí)踐的影響力可見(jiàn)一斑。
(二)第六計(jì)劃下的利益限制條款
第六計(jì)劃下的LOB規(guī)則一共包括6款,其核心目的在于初步限制稅收協(xié)定范本第一條的適用范圍。納稅人如果要主張稅收協(xié)定下的優(yōu)惠待遇,其不僅要是締約國(guó)一方居民納稅人,還要額外滿(mǎn)足LOB條款下其他限制性規(guī)定。本條第1款規(guī)定,在納稅人為締約國(guó)一方或雙方居民的條件下,或成為第2款規(guī)定的“有資格的人”,或依據(jù)第3-5款其他規(guī)定時(shí)才可以授予稅收協(xié)定的優(yōu)惠。第2款規(guī)定了何為“有資格的人”。第3款規(guī)定即使納稅人不屬于第2款“有資格的人”的范圍,但只要它的所得屬于其在居住國(guó)中的積極貿(mào)易或經(jīng)營(yíng)行為,那么它也可以就這部分收入享受特定的協(xié)定優(yōu)惠。第4款是一個(gè)“衍生收益”條款,它規(guī)定如果納稅人屬于協(xié)定下“同等受益人(Equivalent Beneficiary)”時(shí),其也可以被授予協(xié)定優(yōu)惠。第5款給予了締約國(guó)雙方稅務(wù)主管機(jī)關(guān)“赦免權(quán)”,即在符合稅收協(xié)定目的(即避免雙重不征稅)的條件下,依居民納稅人的申請(qǐng)?jiān)试S稅務(wù)主管機(jī)關(guān)將協(xié)定優(yōu)惠授予那那些既不屬于“有資格的人”也不符合第3、4款規(guī)定的納稅人。第6款旨在明確本條應(yīng)用時(shí)相關(guān)的定義、概念等。
除此之外,OECD還根據(jù)締約國(guó)是否會(huì)采用主要目的測(cè)試條款規(guī)定了詳細(xì)版和簡(jiǎn)明版的LOB規(guī)則,OECD建議那些不會(huì)將主要目的測(cè)試條款納入稅收協(xié)定的國(guó)家,采用詳細(xì)版的LOB規(guī)則。
(三)主要目的測(cè)試
主要目的測(cè)試最初來(lái)源于判例法,它規(guī)定“雖有存在稅收協(xié)定中其他條款的規(guī)定,如果在考慮了所有相關(guān)事實(shí)與情況后,稅務(wù)主管機(jī)關(guān)可以合理地認(rèn)為獲取某項(xiàng)協(xié)定優(yōu)惠是直接或間接產(chǎn)生該優(yōu)惠的任何安排或交易的主要目的之一,則納稅人不能被授予協(xié)定中關(guān)于所得或財(cái)產(chǎn)的優(yōu)惠,除非其能夠證明在此種情況下授予該優(yōu)惠將符合本協(xié)定相關(guān)條款的宗旨與目的?!監(jiān)ECD考慮到在某些情況下,納稅人形式上雖然屬于LOB規(guī)則下“有資格的人”,但事實(shí)上它在某些營(yíng)業(yè)活動(dòng)上的安排又以獲取協(xié)定優(yōu)惠待遇為主要目的,那么此時(shí)授予其優(yōu)惠是不當(dāng)?shù)?。例如,一家符合LOB第2款第3項(xiàng)規(guī)定的上市銀行,其雖然屬于“有資格的人”,但當(dāng)它參與的某些導(dǎo)管融資安排,意圖是向第三方國(guó)家居民間接提供相關(guān)稅收協(xié)定下較低的預(yù)提稅優(yōu)惠時(shí),根據(jù)稅收協(xié)定的目的解釋?zhuān)鋬?yōu)惠待遇應(yīng)當(dāng)被剝奪。
可以看出,LOB和主要目的測(cè)試擁有相互獨(dú)立又密切聯(lián)系的功能。首先,LOB規(guī)則相較于主要目的測(cè)試更加具有確定性。LOB條款下的幾個(gè)測(cè)試都分別對(duì)應(yīng)了具體標(biāo)準(zhǔn),納稅人可以形成一個(gè)合理的預(yù)期;而主要目的測(cè)試屬于稅務(wù)機(jī)關(guān)自由裁量的職權(quán)范圍內(nèi),最終裁量的結(jié)果不確定性較大。其次,在LOB和主要目的測(cè)試下,納稅人所承擔(dān)的舉證義務(wù)是不同的。在LOB規(guī)則下,由稅務(wù)機(jī)關(guān)承擔(dān)納稅人不屬于LOB下“有資格的人”的舉證義務(wù);在主要目的測(cè)試下,則主要由納稅人承擔(dān)證明自己沒(méi)有獲取協(xié)定優(yōu)惠的目的,納稅人的舉證責(zé)任加重。最后,LOB條款只是為享受稅收優(yōu)惠待遇的居民身份認(rèn)定提供了一個(gè)“門(mén)檻”性的標(biāo)準(zhǔn),它主要側(cè)重于居民身份的法律實(shí)質(zhì)、所有權(quán)結(jié)構(gòu)和一般活動(dòng)的考察,符合了這些規(guī)定并不意味著該居民納稅人所有的交易和安排都不構(gòu)成對(duì)協(xié)定的不當(dāng)使用,通過(guò)主要目的測(cè)試可以否定對(duì)納稅人的適格身份。
(四)執(zhí)行方式
考慮到作為稅收協(xié)定的締約國(guó)——無(wú)論是發(fā)達(dá)國(guó)家還是發(fā)展中國(guó)家,在防止稅收協(xié)定優(yōu)惠待遇被不當(dāng)授予的目標(biāo)下可以說(shuō)有著共同的利益,因此,第六行動(dòng)計(jì)劃也是OECD列為BEPS諸多行動(dòng)計(jì)劃中,成員國(guó)必須要遵守的最低標(biāo)準(zhǔn)之一。
同時(shí),因?yàn)槔嫦拗茥l款主要調(diào)整的是擇協(xié)避稅的行為,在應(yīng)對(duì)其他形式的濫用行為,如導(dǎo)管融資安排(conduit financing arrangements)時(shí)往往力有不逮。為了保證第六行動(dòng)計(jì)劃的執(zhí)行效果,除了修改稅收協(xié)定的名稱(chēng)以及在序言中明確強(qiáng)調(diào)雙重不征稅并非協(xié)定目的以外,OECD針對(duì)不同國(guó)家的立法現(xiàn)狀規(guī)定了最低限度的3種規(guī)制方式。第一種是針對(duì)國(guó)內(nèi)法本身就一套完善有效的反濫用機(jī)制系的國(guó)家,其可以?xún)H將主要目的測(cè)試條款納入稅收協(xié)定(即PPT模式)。類(lèi)似地,如果國(guó)內(nèi)法的司法實(shí)踐已經(jīng)發(fā)展出一套完備的目的解釋方法,如美國(guó)聯(lián)邦最高法院在1935年的“格雷戈里訴赫爾維因案”案中確立的“商業(yè)目的原則”(business purpose doctrine)和“實(shí)質(zhì)重于形式原則”(substance over form doctrine),那么方案二建議締約國(guó)在簽訂稅收協(xié)定時(shí)可以單獨(dú)采用詳細(xì)版的利益限制條款輔以規(guī)范納稅人設(shè)立導(dǎo)管融資安排的條款(即LOB+其他規(guī)制措施)。最后,OECD建議絕大多數(shù)國(guó)家同時(shí)采用利益限制條款和主要目的測(cè)試條款(即LOB+PPT模式)來(lái)應(yīng)對(duì)納稅人日益復(fù)雜多樣的濫用稅收協(xié)定的行為。
三、關(guān)于國(guó)內(nèi)應(yīng)對(duì)擇協(xié)避稅行為中的幾點(diǎn)思考
(1)濫用稅收協(xié)定行為的邊界。起初,正如上文所述,各個(gè)國(guó)家都存在不同的實(shí)踐,濫用稅收協(xié)定行為的邊界是模糊的,納稅人的行為是否違法完全存在于權(quán)力機(jī)關(guān)的自由裁量之中。然而,正如亞當(dāng)斯密在國(guó)富論中所說(shuō)的“公權(quán)力有膨脹的傾向”,如果對(duì)公權(quán)力毫不加以約束,導(dǎo)致稅收扭曲貿(mào)易的結(jié)果,不僅有違稅收中性的原則(Neutrality),更會(huì)造成國(guó)家財(cái)政和私人財(cái)富的“雙輸”結(jié)果。從宏觀(guān)角度來(lái)說(shuō),整個(gè)LOB規(guī)則都以被看為是稅務(wù)主管機(jī)關(guān)——代表公權(quán)力,和納稅人——私主體之間相互的利益博弈的結(jié)果。以筆者之見(jiàn),LOB規(guī)則的最大優(yōu)勢(shì)并不在于其設(shè)立的標(biāo)準(zhǔn)有多么科學(xué),而是在于其為復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)和不確定的裁量結(jié)果中給了納稅人一點(diǎn)確定性。而隨著國(guó)際稅法的發(fā)展,可以期待在未來(lái)濫用稅收協(xié)定的行為邊界會(huì)越來(lái)越清晰。
(2)合規(guī)成本的考量。考慮到無(wú)論是修改現(xiàn)行的國(guó)際稅收協(xié)定、修改國(guó)內(nèi)稅收法律制度、建設(shè)一支國(guó)際稅收人才隊(duì)伍,或需要開(kāi)啟締約國(guó)之間新一輪的磋商、談判,或需要開(kāi)啟國(guó)內(nèi)冗長(zhǎng)的立法程序,或需要國(guó)內(nèi)財(cái)政加大對(duì)教育的投入,都使得本國(guó)政府要先期投入大量的人力、物力、財(cái)力成本。
除此之外,LOB條款還規(guī)定了許多所有權(quán)的結(jié)構(gòu)性測(cè)試,如在第2款第3、4、5項(xiàng)要求在間接持有的情況下,每一層級(jí)上的所有權(quán)人(或受益所有人)都要達(dá)到一定數(shù)額的持股比例。這種嚴(yán)苛的規(guī)定無(wú)疑會(huì)增大締約國(guó)執(zhí)行稅收協(xié)定的成本,在這種情況下,OECD也認(rèn)為要求每一層級(jí)上的間接持有都符合范本條款會(huì)給締約國(guó)造成不合理的負(fù)擔(dān),所以O(shè)ECD也明確指出締約國(guó)可以在此處有所保留。在全球掀起了“BEPS”熱的時(shí)候,我們更要保持一個(gè)冷靜的頭腦。古語(yǔ)有云“不破不立”,筆者則認(rèn)為對(duì)于已經(jīng)成熟的規(guī)范體系,我們應(yīng)當(dāng)采取更謹(jǐn)慎的態(tài)度,或許“不立不破”才更符合本國(guó)的現(xiàn)實(shí)利益。
參考文獻(xiàn):
[1]防止稅收協(xié)定優(yōu)惠的不當(dāng)授予;第6項(xiàng)行動(dòng)計(jì)劃——2015最終報(bào)告版[EB/OL].http://www.chinatax.gov.cn/download/2015g
20/6.pdf, 2016-10-1.
[2]王曉慧.論國(guó)際稅收協(xié)定的濫用及規(guī)制——以受益人利益限制條款為視角[D].上海:華東政法大學(xué),2011.
[3]OECD Committee on Fiscal Affairs, International Tax Avoidance and Evasion, Four Related Studies, Issues in International Taxation Series, No.1,OECD, Paris, 1987.
[4]廖益新.國(guó)際稅收協(xié)定中的受益所有人概念與認(rèn)定問(wèn)題[J].現(xiàn)代法學(xué),2014,(6).
[5]國(guó)家稅務(wù)總局.中華人民共和國(guó)政府和智利共和國(guó)政府對(duì)所得避免雙重征稅和防止逃避稅的協(xié)定http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810770/c1644352/part/1908344.pdf,2016-10-1.
[6] Jeffery Owens, BEPS, Capital Export Neutrality and the Risk of Hidden Tax Protectionism. Selected Remarks from an EU Perspective[C]. 上海:華東政法大學(xué),2015,(19).
[7] Gregory v.Helvering,293 U.S.465(1935).