◎[ ]日李本雨田/潭直譯之

房子以外

◎[ ]日李本雨田/潭直譯之

我在采訪北歐人的時(shí)候發(fā)現(xiàn)在“衣﹑食﹑住﹑行”這四個(gè)要素中，他們對(duì)“衣”和“食”的要求出奇地低，對(duì)“住”非常挑剔，和“住”同等重要的還有“行”。按照他們的價(jià)值觀，這四個(gè)要素的順序應(yīng)該是“住﹑行﹑食﹑衣”。

北歐國(guó)家的勞動(dòng)時(shí)間都很短，冬天的日照時(shí)間也很短，人們?cè)诩抑卸冗^(guò)的時(shí)間自然就長(zhǎng)了。北歐的家具設(shè)計(jì)在全球享有極高的聲譽(yù)，想來(lái)和他們?cè)诩抑卸冗^(guò)的時(shí)間較長(zhǎng)有關(guān)。很多北歐的設(shè)計(jì)師都聲稱要把產(chǎn)品設(shè)計(jì)得既簡(jiǎn)單又舒適，讓人長(zhǎng)期使用也不會(huì)覺(jué)得厭倦。

在我所生活的夏威夷，氣候溫暖，日照時(shí)間較長(zhǎng)，人們?cè)趹敉舛冗^(guò)的時(shí)間較多，所以購(gòu)買(mǎi)的家具都很輕便，不怎么講究。夏威夷人在乎的是房子之外的空間——自然環(huán)境，于他們而言，整個(gè)大自然都是自家的。夏威夷人對(duì)“衣”的要求也很簡(jiǎn)單，只要能薄薄地披上一件就行，不用穿什么太貴的東西，但一定得到山里和海邊享受運(yùn)動(dòng)的樂(lè)趣，所以他們對(duì)“行”最為看重。

在新西蘭，因?yàn)榕R海，肉和魚(yú)都是唾手可得的東西，蔬菜也都是有機(jī)栽培的，在“食”方面的品質(zhì)很高。但是他們希望能在家門(mén)口就可以釣到魚(yú)，幾步之遙就可以到大自然中進(jìn)行戶外活動(dòng)，因此最為在乎的當(dāng)屬“住”這一要素。

雖然北歐國(guó)家的人們比較注重室內(nèi)環(huán)境，夏威夷和新西蘭人更看重戶外，但這些幸福指數(shù)高的國(guó)家和地區(qū)的人們有一個(gè)共同的特點(diǎn)——很重視居住環(huán)境。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，房子并非只是一件東西，而是用來(lái)充實(shí)生活的平臺(tái)。

（摘自《少即是多：北歐自由生活意見(jiàn)》重慶出版社）