文/王麗珍
論斯特勞森指稱理論
文/王麗珍
斯特勞森對(duì)羅素摹狀詞理論進(jìn)行反駁,提出了與羅素摹狀詞理論截然不同的觀點(diǎn)。他從語(yǔ)言使用的角度來(lái)說(shuō)明指稱是人們對(duì)語(yǔ)言的一種使用。為了證明其觀點(diǎn),他把語(yǔ)詞和語(yǔ)句劃分為三個(gè)層次:語(yǔ)詞、語(yǔ)詞的使用和語(yǔ)詞的表達(dá);語(yǔ)句、語(yǔ)句的使用和語(yǔ)句的表達(dá)。對(duì)日常語(yǔ)言的發(fā)展和研究以及解決語(yǔ)言的意義問(wèn)題做出了巨大的貢獻(xiàn)。
斯特勞森;指稱;語(yǔ)詞;語(yǔ)詞的使用;語(yǔ)句;語(yǔ)句的使用
斯特勞森是英國(guó)著名的哲學(xué)家、邏輯學(xué)家以及日常語(yǔ)言哲學(xué)牛津?qū)W派的重要代表。斯特勞森在他哲學(xué)研究的前期,主要以意義、指稱、真理等問(wèn)題為研究?jī)?nèi)容。他對(duì)羅素的摹狀詞理論提出反駁,主張把語(yǔ)詞或語(yǔ)句與語(yǔ)詞的使用和語(yǔ)句的使用區(qū)分開(kāi)來(lái),從語(yǔ)言使用的角度來(lái)研究指稱理論。
斯特勞森認(rèn)為羅素摹狀詞理論錯(cuò)誤的根源在于,沒(méi)有把語(yǔ)詞和語(yǔ)句、語(yǔ)詞的使用和語(yǔ)句使用、語(yǔ)詞的表達(dá)和語(yǔ)句的表達(dá)區(qū)分開(kāi)來(lái)。因此,他提出把具有唯一指稱用法的語(yǔ)詞,簡(jiǎn)稱為“語(yǔ)詞”。把以唯一指稱用法的語(yǔ)詞起首的語(yǔ)句,簡(jiǎn)稱為“語(yǔ)句”,以此提出了與羅素的摹狀詞理論截然不同的指稱理論?!八^指稱主要指專名和通名所指的對(duì)象,包括限定摹狀詞、不定摹狀詞及語(yǔ)句所指的對(duì)象?!薄爸阜Q論是指把一個(gè)表達(dá)式的意義等同于它所指的東西或等同于它所指之間的關(guān)系”斯特勞森嚴(yán)格的將語(yǔ)句、語(yǔ)句的使用、語(yǔ)句的表達(dá)做了區(qū)分,相應(yīng)的也將語(yǔ)詞、語(yǔ)詞的使用、語(yǔ)句的表達(dá)做了嚴(yán)格區(qū)分。
(一)語(yǔ)句和語(yǔ)句的使用
斯特勞森指出:“我們不可能談到語(yǔ)句本身的真或假,而只能談到使用語(yǔ)句做了真論斷或假論斷,同樣的,我們不能說(shuō)語(yǔ)句論述某一個(gè)特定的人物,而只能說(shuō)對(duì)語(yǔ)句進(jìn)行一種使用來(lái)談?wù)撃硞€(gè)特定人物。”以“法國(guó)國(guó)王是賢明的”這個(gè)語(yǔ)句為例??梢钥闯觯@個(gè)語(yǔ)句也許是在進(jìn)入17世紀(jì)以后、繼承了法國(guó)王位的各位君王在位期間的不同時(shí)期所說(shuō)出的。
“法國(guó)國(guó)王是賢明的”這個(gè)語(yǔ)句,人們可以在不同的場(chǎng)合使用它。例如:有人在路易十四在位時(shí)期說(shuō)出這句話,這里提到了一個(gè)人——法國(guó)國(guó)王路易十四,我們根據(jù)歷史背景可以看出,這個(gè)人說(shuō)出這句話時(shí),即做了一個(gè)真論斷。有人在路易十五在位時(shí)期說(shuō)出這句話,這里提到了一個(gè)人——法國(guó)國(guó)王路易十五,同樣的,我們根據(jù)歷史事實(shí)可以看出,當(dāng)這個(gè)人說(shuō)出這句話時(shí),他即做了一個(gè)假論斷。另外還有兩個(gè)不同的人在路易十四在位時(shí)期說(shuō)出這句話,其中一個(gè)人寫出這句話,而另一個(gè)人則說(shuō)出來(lái)。易于想象,這兩個(gè)不同的人在使用這個(gè)語(yǔ)句時(shí),他們或者同時(shí)對(duì)這個(gè)語(yǔ)句做了真論斷,或者做了假論斷。
在四個(gè)不同場(chǎng)合中,同一個(gè)句子有四次不同的表達(dá),但只有兩次不同的使用:在路易十四在位時(shí)期那三個(gè)人對(duì)語(yǔ)句的使用是相同的,即他們談?wù)摰氖峭粋€(gè)人——法國(guó)國(guó)王路易十四。在路易十五在位時(shí)期那個(gè)人對(duì)該語(yǔ)句做了另一種使用?!胺▏?guó)國(guó)王是賢明的”這個(gè)語(yǔ)句在這兩次不同的使用中,由于摹狀詞“法國(guó)國(guó)王”的指稱不同,從而所使用的語(yǔ)句有了不同的真值。
(二)語(yǔ)詞和語(yǔ)詞的使用
一般來(lái)說(shuō),語(yǔ)詞本身不指稱什么、提到什么,“語(yǔ)詞”只是為了“語(yǔ)詞的使用”提供一個(gè)一般的指導(dǎo)?!疤岬交蛑阜Q并不是語(yǔ)詞本身所作的事物,而是人們能夠用于此去作的事情,提到或指稱某東西是語(yǔ)詞的使用特征?!?/p>
一個(gè)很明顯的例子幫我們分清楚他們之間的區(qū)別。通過(guò)研究“我感到熱”這一語(yǔ)句中,“我”這個(gè)語(yǔ)詞的使用,指出,“我”這個(gè)語(yǔ)詞可以被世界上的任何一個(gè)人用來(lái)指稱他本人。如果約翰說(shuō)“我感到熱”,這里的“我”指“約翰”;如果詹妮說(shuō)了這句話,則這句話中的“我”指的就是“詹妮”。因此,指稱只是語(yǔ)詞的一種特殊使用,而不是語(yǔ)詞本身。
在任何場(chǎng)合下,人們都清楚的知道“我”這個(gè)語(yǔ)詞是指說(shuō)話者本人,“我”沒(méi)有指稱的功能,是說(shuō)話者用“我”來(lái)指稱說(shuō)話的對(duì)象。因此,指稱或提到是和語(yǔ)詞的使用相聯(lián)系的。語(yǔ)詞的使用就是指稱某個(gè)特定的人。
(三)語(yǔ)詞的表達(dá)和語(yǔ)句的表達(dá)
斯特勞森提出,通過(guò)對(duì)語(yǔ)詞或語(yǔ)句使用的研究,得知語(yǔ)句存在類型和殊型之分。類型是一個(gè)句子的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵,殊型作為語(yǔ)句的表達(dá)無(wú)論是寫出來(lái)、還是說(shuō)出來(lái)都是對(duì)同一個(gè)語(yǔ)句的標(biāo)記。以“天在下雨”這個(gè)語(yǔ)句為例,我們可以把它看成是一個(gè)抽象的語(yǔ)句的類型;寫出來(lái)或者說(shuō)出來(lái)是這個(gè)語(yǔ)句的殊型或是標(biāo)記,是對(duì)這個(gè)語(yǔ)句的使用和表達(dá)。在日常生活中我們通常使用的語(yǔ)句都是語(yǔ)句的殊型,無(wú)論是寫出來(lái)還是說(shuō)出來(lái)都是人們使用語(yǔ)句或表達(dá)語(yǔ)句的方式。
所以,語(yǔ)句的表達(dá)就是它的殊型,而不是它的類型。我們想要表達(dá)的是語(yǔ)句的類型,通過(guò)對(duì)語(yǔ)句使用的殊型表現(xiàn)出來(lái)。它們之間的差異就行抽象和具體的本質(zhì)性差異?!爱?dāng)我們正在談?wù)撜Z(yǔ)句和語(yǔ)句的使用時(shí),我們就易于想象我們正在談?wù)摰氖钦Z(yǔ)句本身和語(yǔ)詞本身?!闭Z(yǔ)句的使用所表達(dá)的東西并不是語(yǔ)句本身,語(yǔ)句一單被表達(dá)就失去了他本來(lái)的面貌。
斯特勞森是以批判羅素摹狀詞而成名的語(yǔ)言哲學(xué)家,作為日常語(yǔ)言學(xué)派的代表,他站在日常語(yǔ)言的角度反駁羅素的摹狀詞理論。他指稱理論代表了語(yǔ)言哲學(xué)和分析哲學(xué)的發(fā)展方向。作為承上啟下的哲學(xué)家,他以羅素的摹狀詞理論為基礎(chǔ),批判并發(fā)展了其理論。他首次提出語(yǔ)詞或語(yǔ)句本身與語(yǔ)詞的使用和語(yǔ)句的使用是有區(qū)別的并從語(yǔ)言使用的角度,談?wù)撝阜Q問(wèn)題,對(duì)后來(lái)的語(yǔ)用學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,得到了哲學(xué)界的普遍認(rèn)可,成為了他哲學(xué)研究的基礎(chǔ)。
[1]涂紀(jì)亮.西方語(yǔ)言哲學(xué)研究的現(xiàn)狀與前景[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2003年.
[2]王維國(guó).關(guān)于現(xiàn)代英美語(yǔ)言哲學(xué)的指稱論的考察.西安交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2001,(1).
[3]馬蒂尼奇AP.語(yǔ)言哲學(xué)[M].北京:商務(wù)印書館,1998年.
(作者單位:河北大學(xué)政法學(xué)院)
王麗珍(1992—),女,漢族,甘肅酒泉人,河北大學(xué)研究生在讀,現(xiàn)就讀于河北大學(xué)政法學(xué)院,邏輯學(xué)專業(yè)。