蕭浩樂(lè)
?
覺(jué)悟·解脫·超越
——試析《鳳凰涅槃》中的“涅槃”與全詩(shī)的佛教意蘊(yùn)
蕭浩樂(lè)
(暨南大學(xué)文學(xué)院,廣東廣州510630)
長(zhǎng)期以來(lái),學(xué)界對(duì)于郭沫若《鳳凰涅槃》中的“涅槃”并沒(méi)有展開(kāi)充分的闡釋?zhuān)鼧O少注意到全詩(shī)隱含的佛教意蘊(yùn)。本文通過(guò)文本細(xì)讀,認(rèn)識(shí)到鳳凰的哀鳴、自焚、更生分別對(duì)應(yīng)了佛學(xué)思想中的覺(jué)悟、解脫和超越,完整演繹出“涅槃”的全過(guò)程。結(jié)合郭沫若的宗教知識(shí)背景,嘗試對(duì)全詩(shī)的佛教內(nèi)涵進(jìn)行解讀。
郭沫若;鳳凰;涅槃;佛教
毫無(wú)疑問(wèn),郭沫若詩(shī)作《鳳凰涅槃》在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上地位顯赫,有過(guò)舉足輕重的意義。長(zhǎng)期以來(lái),學(xué)術(shù)界對(duì)《鳳凰涅槃》表現(xiàn)出濃厚興趣,并進(jìn)行了充分詳細(xì)的研究。主要得出以下三個(gè)方面的研究成果:第一,對(duì)“鳳凰”形象進(jìn)行透徹的分析,揭示“鳳凰”的象征意義。第二,通過(guò)闡述“鳳凰”自焚的前因后果,結(jié)合郭沫若的生活背景和創(chuàng)作動(dòng)機(jī),得出此詩(shī)革命式的教化功能和啟蒙意義。第三,從詩(shī)歌的語(yǔ)言技巧和藝術(shù)風(fēng)格出發(fā),肯定此詩(shī)為開(kāi)創(chuàng)一代詩(shī)風(fēng)的代表之作,象征著新文學(xué)與個(gè)性解放的巨大成功。
然而,無(wú)論學(xué)者們關(guān)注的重點(diǎn)是“鳳凰”形象、思想主題還是語(yǔ)言形式,都不可避免要觸碰到一個(gè)基本問(wèn)題:此詩(shī)標(biāo)題中的“涅槃”如何理解?有的論文對(duì)“涅槃”避而不談,或語(yǔ)焉不詳;有的將其解釋為“新生”,比如,楊芝明《在革命烈火中永生——〈鳳凰涅槃〉細(xì)讀》一文中表示:“題中的‘涅槃’,不是寂滅,而是新生,是經(jīng)過(guò)劇痛和死亡后的新生,含有永生不死之意?!保?]47持這種觀點(diǎn)的學(xué)者居多。還有的論文,比如孫紹振的《鳳凰涅槃——一個(gè)經(jīng)典話語(yǔ)豐富內(nèi)涵的建構(gòu)》,肯定了“涅槃”的佛學(xué)內(nèi)涵,同時(shí)也將其視為郭沫若之學(xué)識(shí)融會(huì)貫通后的獨(dú)創(chuàng)成果。然而,大部分論文都沒(méi)有把“涅槃”放在重要的位置上進(jìn)行細(xì)致的論述。至今,以“涅槃”為研究核心、并嘗試分析此詩(shī)的宗教意義的論文依然缺席。
作為詩(shī)的標(biāo)題,“鳳凰”和“涅槃”同樣重要,二者都是意蘊(yùn)豐富的詞匯,都有一定的理解難度,需要掌握全詩(shī)主旨、并挪用跨文化的知識(shí)儲(chǔ)備才能釋疑。對(duì)此,詩(shī)人在題記部分對(duì)“鳳凰”進(jìn)行了一番別出心裁的闡釋?zhuān)伺e有利于我們對(duì)“鳳凰”形象的解剖和對(duì)全詩(shī)主旨的把握。因此,以古阿拉伯神話中的不死鳥(niǎo)為原型,并結(jié)合中國(guó)傳統(tǒng)文化之鳳凰的特點(diǎn)于一體而生成“鳳凰”這個(gè)形象,此說(shuō)法得到普遍的認(rèn)可,對(duì)后世影響深遠(yuǎn)。然而,詩(shī)人卻絕口不提“涅槃”:除標(biāo)題外,全詩(shī)再無(wú)出現(xiàn)“涅槃”二字,郭沫若生平文字材料中,也暫未發(fā)現(xiàn)對(duì)“涅槃”一詞的論述。這在一定程度上,造成了后人對(duì)“涅槃”的簡(jiǎn)單化解讀,甚至出現(xiàn)理解偏差。
按1982年版《郭沫若全集》第一卷,“涅槃”的注釋為:“梵語(yǔ),Nirvana之音譯,意即圓寂,指佛教徒長(zhǎng)期修煉達(dá)到的圓滿境界。后用以指僧人之死,具有返本歸真之意?!保?]52“涅槃”作為佛教用語(yǔ),其作為佛教最終修煉成果的含義已得到學(xué)界的共識(shí)。然而顯而易見(jiàn)的是,“涅槃”本無(wú)復(fù)活更生之義,與鳳凰、以及鳳凰的神話原型——古阿拉伯不死鳥(niǎo)無(wú)關(guān),與火無(wú)關(guān),更不包含浪漫、激情、狂歡等元素。如此看來(lái),“涅槃”這個(gè)佛教詞匯與詩(shī)中呈現(xiàn)的“鳳凰在烈火中重生”、“鳳凰更生后翱翔歡唱”是存在詞義錯(cuò)位的,直接運(yùn)用“涅槃”這個(gè)說(shuō)法豈不是違背佛教常識(shí)?如果要表達(dá)“鳳凰火后重生”之義,使用“重生”、“再生”、“新生”等詞匯構(gòu)建標(biāo)題,豈不是更加明晰?何必獨(dú)辟蹊徑,使用一個(gè)原本就沒(méi)有新生之義的佛教詞匯呢?
當(dāng)然,如果說(shuō)“涅槃”完全沒(méi)有新生之義,也是不準(zhǔn)確的。在佛教經(jīng)典中,涅槃作為一個(gè)核心詞匯,“意譯作滅、寂滅、滅度、寂、無(wú)生。與擇滅、離系、解脫等詞同義?;蜃靼隳鶚劊ò?,為梵語(yǔ)pari之音譯,完全之義,意譯作圓寂)、大般涅槃(大,即殊勝之意。又作大圓寂)。原來(lái)指吹滅,或表吹滅之狀態(tài);其后轉(zhuǎn)指燃燒煩惱之火滅盡,完成悟智(即菩提)之境地。此乃超越生死(迷界)之悟界,亦為佛教終極之實(shí)踐目的,故表佛教之特征而列為法印之一,稱(chēng)‘涅槃寂靜’?!雹匐m然佛教派別眾多、經(jīng)典繁雜、佛學(xué)概念玄妙難解,然而對(duì)“涅槃”的概念界定大體上符合以上解釋?zhuān)皇窃趥€(gè)別細(xì)節(jié)上存在差異。既然“涅槃”指的是“佛教徒長(zhǎng)期修煉達(dá)成的圓滿境界”,是一種“大徹大悟”、包含“常、樂(lè)、我、凈”四德的悟界,那么“涅槃”意味著“新生”:從“舊”中脫離、進(jìn)入“新”的境地,作為一種形象的說(shuō)法,則完全是成立的。
但不能否認(rèn)的是,“涅槃”與“鳳凰”、“火”、以及詩(shī)最后一節(jié)的激情狂歡,都不存在直接聯(lián)系。郭沫若以“涅槃”來(lái)形容鳳凰的火后重生,似乎別有深意地打開(kāi)一扇門(mén),讓整首詩(shī)具備了通往佛教圣地的可能。一方面反映出詩(shī)人的宗教情懷:由于曾受到過(guò)佛教思想的熏陶,詩(shī)作中有相關(guān)體現(xiàn)是無(wú)可厚非的;另一方面,是否說(shuō)明《鳳凰涅槃》存在一種佛教意義上的解讀?這種解讀會(huì)不會(huì)發(fā)現(xiàn)新的問(wèn)題?對(duì)此,下文將嘗試進(jìn)一步分析。
《大智度論》曰:“佛陀秦言知者,有常無(wú)常等一切諸法,菩提樹(shù)下了了覺(jué)知,故名佛陀。”據(jù)佛學(xué)經(jīng)典的描述,佛陀在菩提樹(shù)下覺(jué)悟了世間諸法實(shí)相,然后講經(jīng)說(shuō)法去度化他人,幫助他人獲得智慧,達(dá)到涅槃。大乘佛教認(rèn)為,一個(gè)人能夠像佛陀那樣覺(jué)悟,他就能成佛。所以,覺(jué)悟是涅槃的必要條件。
何謂覺(jué)悟?覺(jué)悟乃是悟到諸法實(shí)相。據(jù)《金剛經(jīng)》記載:“若見(jiàn)諸相非相,即見(jiàn)如來(lái)”,覺(jué)悟是指看清了人生“真如”,即世界萬(wàn)物的本來(lái)狀態(tài)、人生的真正實(shí)際。龍樹(shù)的《中論》這樣形容諸法實(shí)相:“不生不滅,不常不斷,不一不異,不來(lái)不去?!保?]188簡(jiǎn)單地說(shuō),佛教有緣起性空的說(shuō)法,認(rèn)為世間萬(wàn)物都是因緣生、因緣滅,處于各種因緣和條件的和合之中的,沒(méi)有任何東西的存在是無(wú)條件的。所以,萬(wàn)事萬(wàn)物實(shí)質(zhì)上都并非實(shí)有,其實(shí)都是“空”,是物質(zhì)與心識(shí)的集合。既然都是虛空,那么“色”——世間一切外物表象,實(shí)質(zhì)都是“空”。這些外物表象本來(lái)“不動(dòng)”(不來(lái)不往)、“無(wú)相”(不一不異)、“如來(lái)”(不常不斷),可謂“五蘊(yùn)皆空”。所謂“見(jiàn)諸相非相”,指的就是達(dá)到這個(gè)認(rèn)識(shí),獲得這個(gè)智慧,即可謂之覺(jué)悟。覺(jué)悟是對(duì)世界、一切事物、一切現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)達(dá)到“緣起性空”和“真如”的高度,是消除痛苦煩惱,走向“涅槃寂靜”的必經(jīng)之路。
《鳳凰涅槃》詩(shī)中,鳳凰在投火自焚之前,先后唱出“鳳歌”和“凰歌”。從內(nèi)容上看,“鳳歌”拷問(wèn)宇宙的起源與本質(zhì),詛咒世界“冷酷”、“黑暗”、“腥穢”;“凰歌”哀嘆身世浮沉,感慨世道變壞,再無(wú)出路,不由得自怨自憐。從感情上看,兩節(jié)詩(shī)都充滿憂郁、困苦、悲傷,創(chuàng)劇痛深,回腸百結(jié)。而這種情緒都因縱觀世界現(xiàn)狀、思考生活意義、反思自身境遇而引發(fā)的。尤其是“鳳歌”,采用類(lèi)似屈原《天問(wèn)》的表達(dá)方式,對(duì)宇宙人生的奧秘、人類(lèi)社會(huì)的真諦作出種種疑問(wèn)。應(yīng)當(dāng)注意到,“覺(jué)悟”同樣也是針對(duì)世界、生活、人生等終極問(wèn)題。從這個(gè)角度看,在鳳凰決定投火自焚、在達(dá)到“涅槃”或“新生”以前,確實(shí)做過(guò)類(lèi)似于“覺(jué)悟”的努力。
顯然,鳳凰的“覺(jué)悟”與佛教的“覺(jué)悟”有著巨大差異。佛教的“覺(jué)悟”是長(zhǎng)期修煉達(dá)到的境界,是一種大徹大悟的智慧,是可以消除煩惱,達(dá)到內(nèi)心寂靜安寧的。而鳳凰的“覺(jué)悟”是不完全、不徹底的,對(duì)于世界萬(wàn)物的實(shí)相并沒(méi)有本質(zhì)上的真知灼見(jiàn),充滿主觀感傷情調(diào),并且?guī)?lái)的是更多煩惱和痛苦。
鳳凰的心理狀態(tài)實(shí)質(zhì)上反映了五四新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)期知識(shí)分子的普遍焦慮。一方面他們目睹中國(guó)自鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)起備受欺辱的現(xiàn)狀仍未消退,作為弱國(guó)子民不禁發(fā)自肺腑地哀嘆;另一方面,持續(xù)幾十年的各種救亡圖存運(yùn)動(dòng)至今沒(méi)有看到實(shí)際性的效果,中國(guó)沒(méi)有翻天覆地的轉(zhuǎn)變,新文化運(yùn)動(dòng)又遇到重重障礙,他們?cè)僖矡o(wú)法壓抑求知欲望、對(duì)真理的苦苦探索、以及對(duì)理想世界的企盼,其結(jié)果卻往往導(dǎo)致更進(jìn)一步的迷惘失落。如同“鳳歌”結(jié)尾那樣:“我們生在這樣個(gè)世界當(dāng)中,只好學(xué)著海洋哀哭”。這種感傷焦慮的情緒與整個(gè)時(shí)代背景和社會(huì)現(xiàn)實(shí)相關(guān)。
“鳳歌”、“凰歌”以豐沛的感情、自我表現(xiàn)的形式、直抒胸臆的語(yǔ)言道破了知識(shí)分子的精神困境,這正是《鳳凰涅槃》在當(dāng)時(shí)廣泛引起共鳴的原因之一。在郭沫若的詩(shī)中,火浴前的鳳凰代表著知識(shí)分子探求真理而不可得的苦悶,因此不可能超越這個(gè)時(shí)代的局限性,達(dá)到佛教意義上那種大徹大悟的“覺(jué)悟”。
事實(shí)上,在五四時(shí)期,知識(shí)分子當(dāng)中彌漫了一陣揮之不去的消極迷惘,這在當(dāng)時(shí)發(fā)表的文學(xué)作品中屢屢得以印證。即便理性如魯迅,也時(shí)常陷入心灰意冷的絕望。在這種心理狀態(tài)下,探索“諸法實(shí)相”,只能得到一片愁云慘淡,并無(wú)可奈何地陷入更深的煩惱痛苦中,最后像“凰歌”結(jié)尾唱的那樣:“悲哀呀!煩惱呀!寂寥呀!衰敗呀!”
早在1916年,郭沫若由于民族和個(gè)人的郁積(國(guó)家前途暗淡,自己又陷入婚姻的困境),不時(shí)產(chǎn)生一種輕生的念想。這種情緒在他當(dāng)時(shí)創(chuàng)作的古體詩(shī)中直接地流露了出來(lái)。其中兩首是這樣的:
出門(mén)尋死去,孤月流中天。/寒風(fēng)冷我魂,孽根摧吾肝。/茫茫何所之,/一步再三嘆。/畫(huà)虎今不成,/芻狗天地間。/偷生實(shí)所苦,/決死復(fù)何難。/癡心念家國(guó),/忍復(fù)就人寰。/歸來(lái)入門(mén)首,/吾愛(ài)淚汍瀾。
有國(guó)等于零,日見(jiàn)干戈擾。/有家歸未得,親病年已老。/有愛(ài)早摧殘,已成無(wú)巢鳥(niǎo)。/有生不足樂(lè),常望早死好/……/悠悠我心憂,萬(wàn)死終難了。[4]17
這兩首詩(shī),直抒胸臆地寫(xiě)出詩(shī)人痛苦煩悶的心情,關(guān)鍵是相當(dāng)明顯地流露出一種尋死的心理傾向。到了1918年,郭沫若寫(xiě)了一首《死的誘惑》:
我有一把小刀/倚在窗邊向我笑。/她向我笑道:/沫若,你別用心焦/快來(lái)親我的嘴兒,/我好替你除卻許多煩惱[5]130
在此,郭沫若把死亡比喻成“親嘴”,更加直接地表達(dá)自己厭生尋死的情緒,他甚至把死亡當(dāng)成是一種解脫,可以“除卻許多煩惱”。
1921年1月18日,郭沫若寫(xiě)給宗白華的信中,其中一段是這樣的:
我現(xiàn)在很想如phoenix一樣,采些香木,把我現(xiàn)有的形骸毀了去,唱著哀哀切切的挽歌把它燒毀了去,從那冷了的灰里再生一個(gè)“我”來(lái)!可是我怕終竟是個(gè)幻想罷了。[4]36
《鳳凰涅槃》就在兩天后寫(xiě)成。綜上,我們有理由相信,郭沫若寫(xiě)作《鳳凰涅槃》時(shí),內(nèi)心積聚了強(qiáng)烈的不滿和孤憤,亟需尋找一個(gè)情感的宣泄口,于是他創(chuàng)造了焚燒舊我,復(fù)活新我的新型神鳥(niǎo)“鳳凰”。然而我們不能忽略郭沫若以前寫(xiě)的詩(shī)中透露的輕生尋死的心態(tài),即使“鳳凰更生歌”中噴濺出火一樣的激情和力量,那也是建立于一種憂傷迷惘的情感基礎(chǔ)上的。那些認(rèn)為“鳳凰”象征著與舊世界決裂、勇猛剛毅的革命精神的觀點(diǎn),無(wú)疑是有失偏頗的。的確,郭沫若在20年代后期,思想發(fā)生巨大轉(zhuǎn)折,他決定以社會(huì)革命的方式追求政治和人生理想,并因此投身于各種激進(jìn)的社會(huì)活動(dòng)。然而在1920年,在他寫(xiě)作《鳳凰涅槃》的時(shí)候,畢竟還是以理想主義和浪漫主義的情感為主,并未流露出反抗精神和革命信仰。對(duì)此,從詩(shī)中可以提煉出三點(diǎn)證據(jù):
第一,《鳳凰涅槃》全詩(shī)并沒(méi)有出現(xiàn)與“反抗”、“戰(zhàn)斗”相關(guān)的詞語(yǔ)。相對(duì)比較激進(jìn)的是“鳳歌”中諸如“冷酷如鐵”、“黑暗如漆”、“腥穢如血”等用以斥責(zé)宇宙的詞。尤其是這一句:“宇宙呀,宇宙,我要努力地把你詛咒!”不過(guò),鳳在歇斯底里般詛咒完宇宙后,便陷入了“我們生在這樣個(gè)世界當(dāng)中,只好學(xué)著海洋哀哭”的落魄幽怨中。與其說(shuō)這是一種革命戰(zhàn)斗宣言,不如說(shuō)更像是與宇宙發(fā)生尖銳矛盾時(shí)的無(wú)力的控訴。
在“序曲”中,鳳凰飛來(lái)丹穴山,已經(jīng)是精疲力竭,它們知道死期將至,一副低昂悲壯準(zhǔn)備赴死的樣態(tài)?!傍P歌”和“凰歌”,反思宇宙人生的黑暗,感慨世間衰敗不可救,或激憤,或哀怨,最后都匯聚成消極的情緒,并不是很多學(xué)者認(rèn)為的積極反抗。詩(shī)人極度渲染其悲涼和哀愁,可見(jiàn)其飽受煩惱折磨。到了“鳳凰同歌”,終于不堪重負(fù),“一切的一切!請(qǐng)了!請(qǐng)了!”鳳凰終于決定焚燒舊我,以解除煩擾,而不應(yīng)該理解為焚燒世界,引發(fā)革命。
第二,詩(shī)中提到一群飛來(lái)觀葬的凡鳥(niǎo),然而在“群鳥(niǎo)歌”部分,這些凡鳥(niǎo)對(duì)鳳凰冷嘲熱諷、幸災(zāi)樂(lè)禍,它們不是鳳凰的支持者,或崇拜者,反而是鳳凰的競(jìng)爭(zhēng)者,甚至是敵人。按照“革命說(shuō)”的邏輯,一方面,鳳凰自焚之時(shí),并沒(méi)有激活群鳥(niǎo)的良知,促使它們一同參與“反抗”。鳳凰只是孤單地走向火海,而沒(méi)有得到外界任何肯定。另一方面,這些凡鳥(niǎo)并非與代表“先進(jìn)意識(shí)”的鳳凰形成統(tǒng)一戰(zhàn)線,而是在鳳凰的對(duì)立面譏諷嘲笑,那么這些代表“落后腐敗”的凡鳥(niǎo)為什么沒(méi)有被卷進(jìn)火海,來(lái)一場(chǎng)徹底的洗禮呢?如果群鳥(niǎo)沒(méi)有燒死,也就是“舊事物”還殘留在世,革命就不是徹底的,這樣的結(jié)果顯然與新世界新法則水火不容。因此“革命說(shuō)”的邏輯是有問(wèn)題的。
那么鳳凰是如何對(duì)待群鳥(niǎo)的呢?全詩(shī)并未提及。鳳凰只是一味沉浸在自身的悲傷和孤憤中,默然投火自焚,更生之后又一味沉醉于復(fù)活的極度歡喜,從始至終沒(méi)有“理會(huì)”群鳥(niǎo)。更不用說(shuō)對(duì)這些“舊事物”實(shí)施反抗或斗爭(zhēng)了。
第三,一般我們認(rèn)為火是兇狠的破壞性力量,可以摧毀或消滅腐朽敗壞的成分,但是此詩(shī)中的火卻并沒(méi)有作為破壞性力量而存在。丹穴山上香木燃起的火是“香煙彌漫”、“香氣蓬蓬”的,似乎具有引誘的魅力。到了“鳳凰更生歌”,火成了催生新世界的力量,是溫和的、光耀的、芬芳的,促進(jìn)了世界萬(wàn)物的生長(zhǎng)繁榮,成為美好未來(lái)的催化劑,而不起革命式的破壞作用。
綜上,郭沫若創(chuàng)作《鳳凰涅槃》,并沒(méi)有提倡反抗、鼓舞戰(zhàn)斗、領(lǐng)導(dǎo)革命的本意,而只是懷著一種憂傷的心情,竭力營(yíng)造出追逐已久的美好新世界。對(duì)于腐敗不堪的舊世界,郭沫若抱著一種渴望解脫的態(tài)度。
郭的古體詩(shī)中,“出門(mén)尋死去”、“有生不足樂(lè),常望早死好”,都表達(dá)了厭生的心情、《死的誘惑》中,描寫(xiě)到“為除去煩惱欲與死亡親嘴”的尋死沖動(dòng),以及給宗白華信中對(duì)理想幻滅表示的絕望,到了《鳳凰涅槃》,統(tǒng)統(tǒng)聚合成對(duì)解脫的渴求。郭沫若與他筆下的鳳凰一樣,心如死灰,不堪忍受世間之苦,甘愿投身火海,將舊我付之一炬,渴望死亡把自己永遠(yuǎn)帶走。
郭沫若的心境與佛教教義中的“解脫”是相通的。在佛教中,“涅槃”與“解脫”意義相近,甚至可以混用或互換。解脫指的是脫離輪回狀態(tài)。佛教認(rèn)為,世間充滿了痛苦,而造成苦的直接原因是人的愛(ài)欲或欲望,這愛(ài)欲或欲望又與人的無(wú)明或無(wú)知有關(guān),無(wú)明或無(wú)知在佛教中屬于所謂“煩惱”,這種煩惱會(huì)促使人執(zhí)取不實(shí)在的事物,產(chǎn)生業(yè)力,形成輪回及其痛苦。當(dāng)我們覺(jué)悟了世間真相,就能擺脫無(wú)止境的輪回,一切煩惱永盡,也就是達(dá)到涅槃的境界了。
不過(guò),“涅槃”更側(cè)重于對(duì)真相的認(rèn)識(shí),“解脫”則側(cè)重于消除煩惱。鳳凰投火,不僅是肉體上的死亡,更是舊我的死亡,煩惱的消亡。鳳凰所言的“請(qǐng)了!請(qǐng)了!”其實(shí)是與舊我和煩惱的決裂,它們意圖獲取一個(gè)新生命,在新我和真我中重生。
上文已經(jīng)論證,鳳凰焚燒舊我是為了解脫并獲取新生命、進(jìn)入新世界,而不是為了破壞舊世界,宣言革命反抗精神。因此,把“涅槃”理解成“革命烈火中的永生”[1]的觀點(diǎn)是有待商榷的。
“涅槃”這個(gè)詞匯意蘊(yùn)豐富,但歸納起來(lái),其中包含了覺(jué)悟、解脫、超越三個(gè)層面的意義。如果說(shuō),“鳳歌”、“凰歌”是發(fā)現(xiàn)煩惱,“鳳凰自焚”是擺脫煩惱,那么“鳳凰更生歌”就是超越煩惱了。“覺(jué)悟”的結(jié)果是知識(shí)分子式的探索和迷惘;“解脫”則表現(xiàn)為焚燒舊我、擺脫煩惱的尋死之舉,以及擁抱新世界的努力;而超越,指的是在新世界中與美好元素融為一體的圓融境界。
佛教稱(chēng)自己的智慧為“不二法門(mén)”,《維摩詰經(jīng)》云:“有為無(wú)為為二,若離一切數(shù),則心如虛空。以清凈慧無(wú)所礙者,是為入不二法門(mén)?!篱g出世間為二,世間性空即是出世間。於其中不入不出,不溢不散,是為入不二法門(mén)。”[6]不二,意思即同一、統(tǒng)一,是平等而無(wú)差異之至道,指的是不分彼此之別,超越了二元對(duì)立。在“鳳凰更生歌”中,這種“不二”思想表現(xiàn)得淋漓盡致。“光明便是你,光明便是我!光明便是‘他’,光明便是火!火便是你!火便是我!火便是‘他’,火便是火!”在初版十五節(jié)中,這類(lèi)詩(shī)句反復(fù)出現(xiàn),像咒語(yǔ)般綿長(zhǎng),又像音樂(lè)般磅礴,形成浩大的聲勢(shì)。如果說(shuō)光明、新鮮、華美、芬芳等一切新世界元素都是你、我、‘他’,也是‘火’,那么在新世界中,幾乎是不分彼此,萬(wàn)事萬(wàn)物的本質(zhì)都是一樣的、相通的了。“你”即是一切,一切也是“你”,這與《心經(jīng)》中的“色即是空、空即是色”是一樣道理。世間一切都無(wú)差別,說(shuō)的也正是“緣起性空”,一切都是空,五蘊(yùn)皆空,萬(wàn)事萬(wàn)物都是無(wú)相的,不一不異。這里說(shuō)的“空”,并不能理解為純粹的一無(wú)所有,而是妙不可言的“空”,是圓融的“空”。并不是否定一切事物的存在,而是指明其背后的存在狀態(tài)是“真如”,是因緣聚合。所以說(shuō),郭沫若描繪的新世界里,呈現(xiàn)出佛國(guó)的新秩序,是一個(gè)圓融的境界。
在“鳳凰更生歌”里,鳳凰的超越不僅是超越生死、超越二元對(duì)立,達(dá)到“不二”的圓融境界,還是一種自我精神的擴(kuò)張?!傍P凰更生歌”之前,鳳凰代表的是詩(shī)人自己,以及跟詩(shī)人有相似精神困境的知識(shí)分子和有志之士。所以鳳凰深受煩惱所困,不能自撥,唯有投火自焚,以求永遠(yuǎn)解脫。然而到了“鳳凰更生歌”,鳳凰代表了“光明”、“新鮮”、“華美”、“芬芳”、“和諧”、“歡樂(lè)”、“熱誠(chéng)”、“雄渾”、“生動(dòng)”、“自由”、“恍惚”、“神秘”、“悠久”、“歡唱”這些新世界的構(gòu)成元素,成為新世界的集大成者。郭沫若自稱(chēng)涅槃的鳳凰象征著中國(guó)的再生。[7]217也就是說(shuō),鳳凰的象征意義就被放大了,不僅代表個(gè)體和一部分群體,還代表著新中國(guó),甚至新世界,這也是鳳凰超越和擴(kuò)張的體現(xiàn)。
郭沫若在“鳳凰更生歌”中表露出自我擴(kuò)張和自我張揚(yáng)的癲狂狀態(tài),被很多學(xué)者認(rèn)為是對(duì)傳統(tǒng)的全面反抗和徹底破壞,反映出“五四”時(shí)代的積極進(jìn)取的精神,以及已經(jīng)覺(jué)醒了的青年一代的思想狀況。僅結(jié)合時(shí)代背景而言,這樣的解讀是有理有據(jù)的。然而從整首詩(shī)的佛教意義來(lái)看,鳳凰從“覺(jué)悟”到“解脫”,最后到“超越”,從深受煩惱的煎熬到超越煩惱的極度歡愉,可見(jiàn)郭沫若一直在尋求靈魂的安寧和升華,是一種理想式、浪漫式的創(chuàng)作沖動(dòng)和創(chuàng)世情懷,并非有意要反抗或戰(zhàn)斗。
長(zhǎng)期以來(lái),《鳳凰涅槃》被看作是狂飆突進(jìn)的時(shí)代精神的集中表現(xiàn)??陀^來(lái)說(shuō),“鳳歌”確實(shí)發(fā)泄了長(zhǎng)期遭到壓制束縛的個(gè)性意識(shí)和不滿情緒;而“鳳凰更生歌”以其放縱個(gè)性的自我表現(xiàn)和豐富充沛的藝術(shù)激情,喊出積極進(jìn)取的時(shí)代精神,極大激活了“五四”文壇的人氣,并點(diǎn)燃青年一代個(gè)性解放的狂熱情緒。然而我們?cè)谒伎肌而P凰涅槃》的社會(huì)意義時(shí),總是很難擺脫新文學(xué)啟蒙“工具論”,以功利主義的文學(xué)觀取代藝術(shù)審美,認(rèn)為那個(gè)時(shí)代的作品都是充滿務(wù)實(shí)性的教化功能。這在一定程度上,忽視了作品的藝術(shù)內(nèi)涵。正如忽略了“鳳歌”、“凰歌”最后的悲傷孤寂,“鳳凰同歌”表達(dá)的尋求解脫的沮喪心態(tài),以及“群鳥(niǎo)歌”的投射含義等,僅關(guān)注于“鳳凰更生歌”營(yíng)造的高潮,一葉蔽目不見(jiàn)森林。故讓“革命戰(zhàn)士說(shuō)”獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷幾十年。我們習(xí)慣性地認(rèn)為,郭沫若就是如此放縱不羈、思想激進(jìn)、個(gè)性張揚(yáng),卻不知他內(nèi)心深處也有悲哀、煩惱、寂寥、衰敗。
《鳳凰涅槃》中蘊(yùn)含的火山噴發(fā)似的激情元素,反映了郭沫若藝術(shù)個(gè)性的一面。而詩(shī)中描繪的揮之不去的煩惱,以及渴望解除煩惱的心境,則體現(xiàn)出郭沫若靈魂的另一面。如他所言:“我自己本來(lái)是喜歡沖淡的人,譬如陶詩(shī)頗合我的口味,而在唐詩(shī)中我喜歡王維的絕詩(shī),這些都應(yīng)該是屬于沖淡的一類(lèi)?!保?]220應(yīng)該說(shuō),詩(shī)人也許并不是有意要在《鳳凰涅槃》中營(yíng)造佛教意蘊(yùn),但卻因自身所受佛學(xué)熏陶而在創(chuàng)作中無(wú)心插柳,獨(dú)創(chuàng)了一條“覺(jué)悟——解脫——超越”的“涅槃之路”。
(責(zé)任編輯:廖久明)
[1]楊芝明. 在革命烈火中永生——《鳳凰涅槃》細(xì)讀[J]. 郭沫若學(xué)刊,2011.
[2]郭沫若全集·文學(xué)編第一卷[M]. 北京:人民文學(xué)出版社,1982.
[3]阿部正雄. 禪與西方思想[M]. 上海:上海譯文出版社,1989.
[4]郭沫若. 三葉集[A]. 郭沫若全集. 第十五卷[M]. 北京:人民文學(xué)出版社,1990.
[5]郭沫若. 女神[M]. 北京:人民文學(xué)出版社,2002年4月.
[6]維摩詰經(jīng). 大正藏(第十四卷)[M].
[7]郭沫若全集·文學(xué)編(第十六卷)[M]. 北京:人民文學(xué)出版社,1989.
參考資料:
1. 莫玉復(fù):《談〈鳳凰涅槃〉中的鳳凰形象》,錦州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1980.04.01
2. 《郭沫若全集·文學(xué)編》第1卷,人民文學(xué)出版社,1982
3. 阿部正雄:《禪與西方思想》,上海譯文出版社,1989.02
4. 《郭沫若全集·文學(xué)編》第十六卷,人民文學(xué)出版社,1989
5. 《郭沫若全集·文學(xué)編》第十五卷,人民文學(xué)出版社,1990.07
6. 李秀華:《開(kāi)一代詩(shī)風(fēng)的代表作品——讀郭沫若的〈鳳凰涅槃〉》,佳木斯師專(zhuān)學(xué)報(bào),1994.02.15
7. 郭沫若:《女神》,人民文學(xué)出版社,2002.04
8. 李聰:《死亡與涅槃》,吉林大學(xué)碩士論文,2004.04.01
9. 陳俐:《生命盛典的沉醉狂歡——〈鳳凰涅槃〉綜論》,郭沫若學(xué)刊,2004.06.25
10. 李可:《烈火中的毀滅與新生——淺析〈鳳凰涅槃〉》,青年文學(xué)家,2010.08.08
11. 佟劍鋒:《佛教的涅槃與文學(xué)的審美》,華中科技大學(xué),2010.12.25
12. 楊芝明:《在革命烈火中永生——〈鳳凰涅槃〉》細(xì)讀,郭沫若學(xué)刊,2011.06.15
13. 姚衛(wèi)群:《奧義書(shū)中的“解脫”與佛教的“涅槃”》,華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2012.01.15
14. 孫紹振:《“鳳凰涅槃”:一個(gè)經(jīng)典話語(yǔ)豐富內(nèi)涵的建構(gòu)歷程》,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊,2014.05.15
15. 劉路:《〈鳳凰涅槃〉語(yǔ)境帶來(lái)的意象含混》,牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào),2014.09.15
中國(guó)分類(lèi)號(hào):I207.22文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)符:A1003-7225(2016)02-0066-06
2016-02-26
蕭浩樂(lè)(1991—),男,廣東東莞人,暨南大學(xué)文學(xué)院中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專(zhuān)業(yè)在讀碩士,主要從事臺(tái)港澳及海外華文文學(xué)研究。