馬賽敏
摘要:《哈姆雷特》是英國(guó)偉大而又多產(chǎn)的戲劇作家威廉·莎士比亞創(chuàng)作于1599年至1602年間的一部文學(xué)悲劇作品。隨著錯(cuò)綜復(fù)雜、曲折離奇的戲劇情節(jié)的展開,《哈姆雷特》向讀者傳遞了人性轉(zhuǎn)變、謀殺、復(fù)仇、對(duì)愛情的渴望、面對(duì)背叛的無(wú)助及死亡這一系列主題。
關(guān)鍵詞:人性的轉(zhuǎn)變;謀殺與復(fù)仇;愛恨交織;脆弱與死亡
中圖分類號(hào):I561.073文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1671-864X(2016)08-0244-01
一、引言
《哈姆雷特》是英國(guó)偉大而又多產(chǎn)的戲劇作家威廉·莎士比亞創(chuàng)作于1599年至1602年間的一部文學(xué)悲劇作品。《哈姆雷特》是一部非常出色、優(yōu)美的作品,里面不單有著優(yōu)美的詞句、哲深的對(duì)白和曲折動(dòng)蕩的故事情景,更有對(duì)人世、人性、死亡等諸多社會(huì)主題的思考?!豆防滋亍肥巧趟囆g(shù)創(chuàng)作的巔峰之作。偉大的文學(xué)作品可以跨越時(shí)空的限制,經(jīng)久流傳。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),莎翁的《哈姆雷特》這部文學(xué)大作持續(xù)吸引著世界大批學(xué)者、表演家、文學(xué)評(píng)論家、翻譯家、電影制片人的關(guān)注。戲劇講述了丹麥王子哈姆雷特的叔叔克勞狄斯謀害了哈姆雷特的父親,篡取了王位,并娶了國(guó)王的遺孀,哈姆雷特的母親喬特魯?shù)?,哈姆雷特王子因此為父王向叔叔?fù)仇的故事。“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”,所以每一位讀者對(duì)于《哈姆雷特》中所表現(xiàn)出的文學(xué)主題有自己不同的見解。隨著錯(cuò)綜復(fù)雜、曲折離奇的戲劇情節(jié)的展開,《哈姆雷特》向讀者傳遞了人性轉(zhuǎn)變、謀殺、復(fù)仇、對(duì)愛情的渴望、面對(duì)背叛的無(wú)助及死亡這一系列主題。
二、《哈姆雷特》文學(xué)主題
(一)人性的轉(zhuǎn)變。
在老國(guó)王未死之前,哈姆雷特就像是生活在溫室中的花朵。他的社會(huì)地位是丹麥的王子,在物質(zhì)上,他十分富有,不存在任何物質(zhì)生活上的擔(dān)憂;在精神方面,他就讀的是英國(guó)威登堡大學(xué),接受的是人文主義等先進(jìn)思想的熏陶。他對(duì)世界充滿著無(wú)限的熱情,他高聲稱贊:“人是何等的巧妙的天工,理性何等的高貴,智能何等的廣大……可以說(shuō)此時(shí)的哈姆雷特是十分幸福的,因?yàn)樾腋6鴨渭?。社?huì)黑暗的一面的在他的生活中是沒(méi)有出現(xiàn)的機(jī)會(huì)。然而,兩個(gè)月不到的時(shí)光里,老國(guó)王去世了,哈姆雷特的叔叔繼承了王位,他的母親成了新王的妻子。這個(gè)突然來(lái)襲的噩耗,讓單純的王子慌了,“烏云滿面,愁眉不展”,老國(guó)王的靈魂出現(xiàn)了,把他死去的真相告訴了哈姆雷特。這是王子從一個(gè)孩子向一個(gè)戰(zhàn)士進(jìn)化的重要契機(jī)。哈姆雷特決心穿上戰(zhàn)衣,準(zhǔn)備為自己的父親復(fù)仇,哈姆雷特開始了從單純的孩子向復(fù)仇的戰(zhàn)士的轉(zhuǎn)變。
(二)謀殺與復(fù)仇。
隨著老國(guó)王的靈魂的出現(xiàn),謀殺這個(gè)殘酷的主題擺在了王子哈姆雷特的面前。謀殺是《哈姆雷特》中最主要的戲劇沖突主題。古今中外,謀殺是王權(quán)斗爭(zhēng)的產(chǎn)物。哈姆雷特的叔叔因?yàn)閷?duì)王權(quán)的渴望而謀殺了自己的哥哥,老國(guó)王,從而導(dǎo)致了王子哈姆雷特的復(fù)仇。哈姆雷特為自己的父親而向叔叔克勞狄斯復(fù)仇成了莎翁戲劇《哈姆雷特》的主旋律。國(guó)王的鬼魂對(duì)哈姆雷特說(shuō):“聽著!要是你曾經(jīng)愛過(guò)你的親愛的父親,你必須替他報(bào)復(fù)那逆?zhèn)悜K惡的殺身的仇恨?!钡弥赣H去世的真相后,哈姆雷特決心為父復(fù)仇,“啊,奸賊,奸賊,臉上堆著笑的萬(wàn)惡的奸賊!”……“好,叔父,再會(huì),再會(huì),記著我。我已經(jīng)發(fā)過(guò)誓了?!敝\殺與復(fù)仇從此成了本劇的主要旋律。
(三)愛恨交織。
愛是人類永恒的主題。莎翁戲劇《哈姆雷特》交織著兄弟之間、父子之間、母子之間,情人之間,朋友之間的愛恨情仇,尤以對(duì)哈姆雷特和奧菲莉婭的愛情悲劇的表現(xiàn)最為深刻。在謀殺發(fā)生之前,他們之間的愛是單純幸福的。在給奧菲莉婭的信中,哈姆雷特說(shuō):“你可懷疑星是火,你可懷疑太陽(yáng)會(huì)動(dòng),懷疑真理變成謊言,但永莫懷疑我的情?!蹦赣H在自己的父親去世后就急于下嫁新國(guó)王的事實(shí)從而改變了哈姆雷特對(duì)待女性的態(tài)度,“所有的女性都是脆弱的”,他放下了對(duì)奧菲莉婭的愛,“我曾今愛過(guò)你,奧菲莉婭”。最終,可憐的奧菲莉婭,這位柔弱、靦腆、沉靜的姑娘在對(duì)王子哈姆雷特的愛的渴望中,爬樹折枝而摔倒,跌入溪流從而失去了生命。哈姆雷特的母親,丹麥王后喬特魯?shù)略谏痰墓P下是墮落的化身,然而作為母親,她對(duì)哈姆雷特的愛是真誠(chéng)的,讀者們毫不懷疑她身上固有的母愛,而哈姆雷特卻始終無(wú)法原諒母親對(duì)父親的背叛。這種愛與恨的交織一直貫穿整部劇情的發(fā)展,觸動(dòng)讀者的心弦,引起共鳴。
(四)脆弱與死亡。
Byron曾經(jīng)說(shuō)過(guò)“所有的悲劇都將以死亡作為結(jié)束。”隨著戲劇走向它的悲劇結(jié)尾,《哈姆雷特》的結(jié)局也以所有無(wú)辜的人或是有罪的人的死亡作為結(jié)束。Stoppard曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“The bad end unhappily,the good unluckily.That is what tragedy means(悲劇就是讓壞人和好人都有不幸的結(jié)局)”。比劍中,奸王在舊的罪行上又加上新的罪行,激發(fā)王子采取果斷的行動(dòng),自己也同歸于盡。他完成了為父報(bào)仇的任務(wù),在哈姆雷特身上,人的脆弱性和環(huán)境的殘暴性是如此的相反而又相成?!癟o be or not to be,is a question(生或是死,這是一個(gè)問(wèn)題)”,從哈姆雷特最經(jīng)典的獨(dú)白可以體會(huì)到在面對(duì)這個(gè)殘酷的世界時(shí),哈姆雷特的選擇是多么的困難。如果選擇死亡,那么可能是哈姆雷特對(duì)于死亡充滿的恐懼。如果選擇活著,那他就要?dú)⑺雷约旱氖迨?,要重整?guó)家。政治,親情,道德,責(zé)任把他壓迫沒(méi)有多余的空間呼吸。哈姆雷特和奧菲莉婭的悲劇結(jié)尾彰顯了人性的脆弱和無(wú)助。他們的不幸超越了他們自己,成為了那個(gè)時(shí)代永恒的主題。對(duì)愛情的渴望和復(fù)仇的使命把他們推向了死亡,令萬(wàn)千讀者對(duì)他們的逝去感到深深的惋惜和心痛。
三、結(jié)語(yǔ)
莎翁戲曲作品《哈姆雷特》引起了無(wú)數(shù)讀者對(duì)其文學(xué)主題研究的探討。人性的轉(zhuǎn)變、謀殺與復(fù)仇、愛恨交織、脆弱與死亡——這幾個(gè)永恒的主題使得《哈姆雷特》超越時(shí)空,成為世界永恒的經(jīng)典。當(dāng)合上書的時(shí)候,讀者往往沉浸在那個(gè)偉大沉重的悲劇氛圍中無(wú)法自拔,既有對(duì)莎翁偉大悲劇創(chuàng)作才能的驚嘆,也有對(duì)人世、人性、死亡等諸多社會(huì)主題的思考,更有對(duì)王子哈姆雷特最終死去的心痛與不舍。假如沒(méi)有謀殺又何來(lái)復(fù)仇,王子哈姆雷特和奧菲莉婭本應(yīng)享有幸福的結(jié)局,可這一切都被扼殺了……
參考文獻(xiàn):
[1]朱生豪.哈姆雷特(譯本).北京:人民文學(xué)出版社,2000.
[2]Byron,L.& Stoppard,T.English Book.Jiangsu:No.2 Publishing House,1999.