蔡志本 姚立新 薛靜文
摘 要: 怎樣才能從根本上解決年鑒編纂規(guī)范化問題?筆者試從以下兩點(diǎn)立論:1.保質(zhì)量抓源頭。若想提高年鑒編纂質(zhì)量,必先破解基層供稿難題,啟用后備干部修史編鑒是行之有效的之法。2.正人先正己,年鑒編輯部要切實(shí)搞好自身建設(shè)。發(fā)揮編輯作用,堵住質(zhì)量漏洞。
關(guān)鍵詞:年鑒 編纂規(guī)范 困惑 對策
中圖分類號:G27 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1003-9082(2016)08-0050-01
近年來,隨著時代的發(fā)展、科技的進(jìn)步,年鑒的印刷越來越精美,裝幀也越發(fā)地別致,但年鑒的編纂質(zhì)量卻沒有同步跟進(jìn)。年鑒編纂不規(guī)范、質(zhì)量不高問題,已經(jīng)成為困擾年鑒工作者的不了心結(jié)?!熬幾胍?guī)范化”年年講,大會小會講,就是無法從根本上轉(zhuǎn)變。怎樣才能從根本上解決年鑒編纂規(guī)范化問題?筆者試從以下兩點(diǎn)立論:
一、保質(zhì)量抓源頭,啟用后備干部修史編鑒
支脈干涸,干流怎會充沛?源頭不清,下游水必渾! 影響年鑒編纂質(zhì)量至關(guān)重要一關(guān)是基層供稿?;鶎庸└遒|(zhì)量低,是長期困擾年鑒編纂質(zhì)量揮之不去的陰霾。若想提高年鑒編纂質(zhì)量,必先破解基層供稿難題。地方綜合年鑒以條目為主體,《吉林省地方綜合年鑒編纂規(guī)范》第四章第二十一條規(guī)定: 所立條目應(yīng)為獨(dú)立主題,記載年度內(nèi)發(fā)生的事件,一事一條,資料完整系統(tǒng),一般應(yīng)具備時間、地點(diǎn)、事件、人物、原因、結(jié)果六個要素。第二十五條: 條目編寫使用第三人稱,據(jù)實(shí)而書,突出新事、大事、特事、要事;內(nèi)容記述至多分三層;各部類內(nèi)容重復(fù)、交叉時,按主題、主體、主辦方歸類。第二十七條:單一性條目一般不超過500字,綜合性條目一般不超過2000字。第二十九條: 年鑒語言,要求準(zhǔn)確、規(guī)范,忌用僅在行業(yè)內(nèi)通用的簡稱,忌用空話浮詞及宣傳與廣告色彩的語言,對人物、事物的褒貶,應(yīng)寓于事實(shí)的敘述之中。《規(guī)范》可謂之“細(xì)”。
為了提高年鑒供稿質(zhì)量,各地基層地方志組織者挖空心思,年年大講特講:“提高認(rèn)識”、“認(rèn)真貫徹落實(shí)國務(wù)院《地方志工作條例》及《吉林省地方志工作條例》”、“切實(shí)加強(qiáng)組織領(lǐng)導(dǎo)”、“納入一把手工程”、“政治素質(zhì)好、責(zé)任心強(qiáng)、熟悉業(yè)務(wù)、有文字功底者,參加年鑒供稿工作”。
其一,站在黨對后備干部培養(yǎng)的角度來考慮,作為日后擢用的后備干部理當(dāng)需要掌握和了解本地、本單位、本部門全局工作情況。年鑒編纂工作正好在這方面提供了優(yōu)勢條件,為后備干部培養(yǎng)補(bǔ)上了這重要一課。除此之外,年鑒資料的收集、整理、歸納、撰寫工作對后備干部的組織協(xié)調(diào)、社交應(yīng)變、邏輯思維、科學(xué)求實(shí)、總結(jié)寫作等能力的鍛煉、提高都大有裨益。此項(xiàng)工作,各級地方志編纂委員會應(yīng)該認(rèn)真思考,深入醞釀,積極向各級黨委匯報(bào)、建言、獻(xiàn)策,以期引起黨委足夠重視。
其二,黨對后備干部的培養(yǎng)和要求是嚴(yán)格的,后備干部在政治上、思想上、工作上都是積極要求進(jìn)步的,是各單位、各部門的工作骨干、力量中堅(jiān),自身各方面的修養(yǎng)大抵也是不錯的。他(她)決不會向我們講價錢、提條件:“給啥好處啊”、“給多少稿費(fèi)呀”;也不會出現(xiàn)約人約不到的情況,他(她)會主動找你,虛心請教,認(rèn)真修改完善,穩(wěn)妥完成工作。
其三,中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的中國特色社會主義建設(shè)事業(yè)是需要繼承和發(fā)展的,黨對后備干部的需求是連綿不斷的;作為黨的文化事業(yè)重要組成部分,地方志的年鑒編纂是逐年、連續(xù)出版的。以我市為例(舉個反面例子),2010年,公主嶺市共有24個鄉(xiāng)鎮(zhèn)或涉農(nóng)街道辦事處;針對《年鑒編纂行文規(guī)范》,市地方志辦公室年鑒編輯部原本計(jì)劃“第一年掃盲、第二年鞏固、第三年提高”,年初,認(rèn)真組織舉辦了培訓(xùn)會議,特意聘請省年鑒業(yè)務(wù)指導(dǎo)處同志到會授課。
二、正人先正己,年鑒編輯部要切實(shí)搞好自身建設(shè)
吉林省地方志編纂委員會為了提高全省年鑒編纂質(zhì)量,規(guī)范地方綜合年鑒編纂,于2012年2月在全省制定印發(fā)了《吉林省地方綜合年鑒編纂規(guī)范》,從年鑒編輯和出版的諸多方面對年鑒編纂業(yè)務(wù)做出較為詳細(xì)的規(guī)定。做為基層政府地方志工作的組織者,年鑒編輯必須樹立嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)的工作作風(fēng),愛崗敬業(yè),應(yīng)反復(fù)認(rèn)真學(xué)習(xí)《吉林省地方綜合年鑒編纂規(guī)范》,以求扎實(shí)記憶、深刻領(lǐng)悟,這是對年鑒編輯最基本的要求。勝任本職工作,才能指導(dǎo)到位,才能不貽誤事業(yè)及他人,才能在年鑒編纂工作中游刃有余、運(yùn)用自如,并在編鑒工作實(shí)踐中,不斷發(fā)現(xiàn)新問題、總結(jié)新經(jīng)驗(yàn)、確立新觀點(diǎn),完善《年鑒編纂規(guī)范》。綜合年鑒編纂質(zhì)量上檔次、上臺階,年鑒編輯職責(zé)神圣。名鑒佳志萬分之一的差錯率并不是高不可及,應(yīng)反思:凡事最怕認(rèn)真二字。其次、科學(xué)設(shè)計(jì)編鑒框架,依據(jù)《國民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類》采用分類編排法,力保覆蓋、分類、層次、結(jié)構(gòu)、領(lǐng)屬得當(dāng),體現(xiàn)本地特色。在保持主體結(jié)構(gòu)相對穩(wěn)定的情況下,根據(jù)年度實(shí)際進(jìn)行精確調(diào)整,體現(xiàn)年度特點(diǎn)。第三、選用人才,行家修鑒。地方綜合年鑒是記錄本行政區(qū)域年度自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會等各個領(lǐng)域的發(fā)展變化的“百科全書”。業(yè)內(nèi)一般主張專家或“雜家”修史編鑒,主筆則更應(yīng)具備深厚的文化底蘊(yùn),“通五經(jīng)貫六藝”。一部名鑒佳志,必凝主筆異香。第四、為確保年鑒編纂的科學(xué)性和規(guī)范性,在年鑒編纂中,要建立主筆負(fù)責(zé)制,認(rèn)真執(zhí)行“三審三校一通讀”制度?!叭龑彙?, 即責(zé)任編輯負(fù)責(zé)初審、主筆負(fù)責(zé)復(fù)審、主編負(fù)責(zé)終審。“三?!?,即自校(一校)、互校(二校)、協(xié)校(三校),校正事實(shí)、文字和差錯?!耙煌ㄗx”,主筆通讀年鑒全文,并負(fù)總責(zé)。初審:責(zé)任編輯精心編輯稿件,完成初審。對不符合要求和需補(bǔ)充資料的稿件,及時提出修改意見,退回撰稿單位重新撰寫或者修改補(bǔ)充,并做好跟蹤指導(dǎo)工作,確保初稿修改和資料補(bǔ)充到位。復(fù)審:主筆對責(zé)任編輯初編后的稿件進(jìn)行總纂,完成復(fù)審。認(rèn)真審讀年鑒全部內(nèi)容,通過規(guī)范文字、調(diào)整結(jié)構(gòu)、補(bǔ)充刪并內(nèi)容等方法使年鑒達(dá)到記述完整、消除重復(fù)、特色突出的要求。終審:主編對年鑒總纂合成的稿件進(jìn)行終審。自校:責(zé)任編輯對印刷廠發(fā)排的清樣稿進(jìn)行自校,重點(diǎn)校正文字是否通順、資料是否齊全、事實(shí)是否真實(shí)。互校:各責(zé)任編輯分工進(jìn)行互校,重點(diǎn)審查稿件體例是否符合要求,文字、數(shù)據(jù)、圖表是否規(guī)范,交叉內(nèi)容處理是否得當(dāng),消除錯別字、標(biāo)點(diǎn)錯誤等硬傷。協(xié)校:各責(zé)任編輯分工進(jìn)行協(xié)校,繼續(xù)檢查硬傷,重點(diǎn)校正目錄、標(biāo)題、書眉、字體、字號、版面、規(guī)范及圖片文字配合差錯。通讀:主筆在對協(xié)校稿、出版社反饋意見稿、“印前捉差錯”稿、送審稿進(jìn)行匯校的基礎(chǔ)上,對所編稿件內(nèi)容進(jìn)行通讀,杜絕出現(xiàn)原則性差錯。在通讀中,貫通文氣,統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn);發(fā)現(xiàn)問題,糾正謬誤。年鑒編輯(包括主筆、主編)職責(zé)神圣,是保證年鑒質(zhì)量的一道道關(guān)卡、防線,切不可疏心大意。
總之,要想從根本上扭轉(zhuǎn)年鑒編纂質(zhì)量被動的不利局面,切中要害抓源頭、編輯部建設(shè)是癥候的關(guān)鍵。