王同書
摘要:補(bǔ)論《〈聊齋志異〉好在哪兒》一文:一、描繪強(qiáng)調(diào)了中華民族善良助人的人性;二、多面出彩,為獨(dú)突個性;三、繼承歷史之優(yōu),揭現(xiàn)實(shí)之弊,開啟未來天地;四、語言移石為金,自然美趣;五、深入生活,溝通民眾,獲得題材,深度加工。
關(guān)鍵詞:聊齋之好;人性;承優(yōu);揭弊;開啟;溝通民眾
中圖分類號:I207.419 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
2016年6月下旬讀到王兆軍同志的《〈聊齋志異〉好在哪兒》(《人民日報》·海外版)文章,十分欣喜,以《人民日報》(海外版)的巨大影響,刊載此文,預(yù)示著蒲公又將獲得眾多海外讀者,對弘揚(yáng)中華優(yōu)秀古典文化,必將起重大作用。
該文指出《聊齋》好在四點(diǎn):一、盡管寫了許多鬼狐,但涉及的是廣闊的現(xiàn)實(shí)。二、揭露了科舉制度埋沒人才的罪惡。三、反對封建禮教的束縛,熱烈歌頌真誠忠貞的愛情。四、情節(jié)曲折跌宕,而且善用細(xì)節(jié)。每一點(diǎn)下都舉例證之,要言不煩,讓人心會??墒羌?xì)看、細(xì)思,深覺《聊齋》“好”處尚有更多開發(fā)的空間,不揣冒昧,續(xù)作幾點(diǎn):
一、《聊齋》精心描繪和熱情頌揚(yáng)了中華民族最寶貴、閃光的人性,仁道、善良、智慧、正直、忠貞、主動助人的品德
毛澤東曾對身邊的人推薦《聊齋》,要求他們閱讀、學(xué)習(xí),并說《聊齋》里面的“狐貍精”善良、助人,很是主動等等。一個戎馬一生,飽讀萬卷書的大政治家、大詩人,讓身邊的人讀這本書,而且指出其最動人處,正是道出了中華民族的高風(fēng)高品,和古典文學(xué)《聊齋志異》的優(yōu)異與精彩。
《聊齋》中許多故事,都演繹著“善良”和“主動助人”?!渡徬恪凡粌H慰情人之苦讀孤寂,還吃盡苦頭,爬山采藥,救了情人一命,還連情敵李氏也悉心幫助,助她與自己心愛者成為佳偶。王士禛評曰:“賢哉蓮娘!”“賢”就賢在善良、主動助人?!缎≈x》《聶小倩》也是如此,只是善良、助人中交融著反暴、自救、忠貞、真誠,讓美好的品性“更上一層樓”。小謝、秋容原本爭寵,經(jīng)過一番磨折,妒念全消,成為生死與共的姐妹,演奏了人性美善的凱歌。還有《青鳳》《伍秋月》《鳳仙》《鞏仙》《云蘿公主》等等。蒲公執(zhí)筆讓中華民族美好人性大放光華,值得叫“好”!
二、適合群眾多種口味,多面出彩,精美獨(dú)具
明清時期小說大盛,文學(xué)史家將小說分為四大類:歷史演義(如《三國演義》);武俠公案(如《水滸》《施公案》);脂粉情愛(如《紅樓夢》《金瓶梅》);神魔怪異(如《西游記》),這四類以不同的內(nèi)容、人物、故事、風(fēng)格、文采風(fēng)靡文壇,適應(yīng)并滿足了民眾的文化需求和欣賞胃口,成為國家的瑰寶,成為一個個無可替代的文學(xué)奇葩。
可是,細(xì)品《聊齋》,似乎掩有眾長。就歷史人物、事件說,《聊齋》中關(guān)羽、曹操皆有專篇。再如《大力將軍》《公孫九娘》也是寫的歷史人物故事,前者寫的清初名將吳六奇,后者寫的是于七大案,背景宏大,牽涉到萬千民命,雖是短篇,但“尺幅千里”,盡待青眼。又如《田七郎》《老龍船戶》《胭脂》中,田七郎忠義真誠,除暴安良,梁山好漢,未必能超?!独淆埓瑧簟芬换飷罕I,被一網(wǎng)打盡,沉冤昭雪,大快人心。于成龍不弱于施公也!《胭脂》是撲朔迷離的罕見的案中案,施學(xué)使絞盡腦汁,借助鬼神,才破了此案,擒了真兇懲了頑劣,成就佳偶,也是舉世無雙的快事。
《香玉》《仙人島》《蓮花公主》《嬰寧》《宦娘》《巧娘》《連城》《連瑣》《花姑子》《青娥》等等,是《紅樓夢》般的文字,妙墨清美,無《金瓶梅》之惡濁。香玉、連瑣、連城、宦娘,正是林黛玉、薛寶釵、史湘云、探春等的詩人情懷,兒女柔腸,真情深情令人贊嘆,大可作青年戀愛教科書。
《聊齋》書名“志異”,可見作者“神魔”心志,其《自志》中說自己:“才非干寶,雅愛搜神,情類黃州,喜人談鬼。”而且“聞則命筆”,所以這本書:“事或奇于斷發(fā)之鄉(xiāng)”,“怪有過于飛頭之國”,這就大超《山海經(jīng)》《搜神記》等神魔小說,而直達(dá)《西游記》等神魔類小說的堂奧!可以說一卷《聊齋》在手,四類小說入眼!
《聊齋》更好在不僅四類皆具,而且各顯獨(dú)特精彩,如歷史類顯示民眾愛憎,愛關(guān)羽,恨曹操。愛關(guān)羽突出其聲威驚天,扶危救困,良民冤伸,昏官膽裂。恨曹操則突出為豚為犬仍不改妒橫,雖有疑冢七十二,終于暴尸河上,可謂慘矣。英雄俠客類的《聶小倩》中的燕生,《田七郎》中的田七郎,則突出其“義”字,舍生取義,肝膽照人,令人欲焚香膜拜,盼能再逢。胭脂類則突出回腸蕩氣,百折不撓,癡情不改,功成不居。俠女類型,柔腸俠氣,巾幗難兼!神怪類的狐鬼花木之精:蓮香、李氏、小謝、秋容、香玉、絳雪、花姑子甚至小蜜蜂,都有善良意,感恩心,忠誠志,助人樂……遠(yuǎn)勝于、不同于《西游記》中白骨精類妖魔,只望吃到唐僧肉可以長生不老,成佛成仙的自私惡女。人們看到、聽到《聊齋》這些故事,都心向往之,盼主人公能為己之伴??梢姟读凝S》獨(dú)具精彩的魅力!
還有,《聊齋》情節(jié)曲折、故事精彩,又多帶奇幻色彩,非常適合改編為影視作品。據(jù)悉,當(dāng)今古典小說改編成影視,《聊齋》是名列前矛,且《聊齋》影視劇里不少人物已成為當(dāng)代青年的偶像。這些獨(dú)特的易于改編成功的原創(chuàng),是讓人不得不為《聊齋》叫好的一點(diǎn)。
三、繼承歷史之優(yōu),深揭現(xiàn)實(shí)之弊,開啟未來天地
首先文藝“主旨”的繼承,從古到今的文藝作品(包括詩詞、曲、散文、小說等)浩如煙海,其優(yōu)秀作品、膾炙人口的作品則是來自民眾,詠唱民眾,寫民眾所需所求,替民眾發(fā)聲,這就是“主旨”?!对娊?jīng)》以來,莫不如此,違此者,寫得再多,也會湮沒無聞。正確的主旨是文藝歷史之優(yōu),當(dāng)然這主旨是指情文并茂的,思想藝術(shù)雙勝的,而不是皮相的自我政治宣言。
從《聊齋》看來,正是繼承了文藝歷史之優(yōu),書中征引古典有幾百種,都信手拈來,引入文中,更有多篇直承歷史之優(yōu),如《席方平》寫一農(nóng)村讀書人,其父被土豪虐殺,不服告官,可是官富勾結(jié),害得席方平死去活來,經(jīng)受駭人聽聞的非人拷罰,終未屈服,幸遇清官,才得以昭雪。“金光蓋地,銅臭熏天”,這正是舊社會普通民眾的遭遇。伸冤類如此,情愛類也一樣,古代優(yōu)秀經(jīng)典都倡揚(yáng)忠貞,精誠所至,金石為開,有情人終成眷屬?!读凝S》人物所秉持稱揚(yáng)的正是這些主旨的演繹,而且所達(dá)到的境界正是“上邪!……夏雨雪,天地合,乃敢與君絕”的“??菔癄€”不變心的真誠忠貞,天地間的正氣也!
其它的蒲公編寫農(nóng)民識字課本、雜字、農(nóng)耕諸書,所顯示的為民之心就不需說了。
第二是樂天安命,和諧自然。
古代文學(xué)經(jīng)典中多十分尊天,認(rèn)為天主宰一切。天,內(nèi)容豐富得無法測知,因而古人對天大多是聽天由命,臣服于天,只有膽大包天或幼稚無知,才敢“與天奮斗”,才相信人定勝天。時光流逝,科技突飛,人們才逐步意識到,天即自然,既不是人類敵人,也不是只要求人類臣服于它,而是從方方面面提示促進(jìn)人天和諧,人類與自然和諧共處,共存共榮。天不要人聽天由命,要順應(yīng)自然,天人和諧是最美好的愿景!《聊齋》多篇承繼宏揚(yáng)了這點(diǎn),《香玉》的花園,牡丹花、耐冬樹組成了引人入勝的仙境;《仙人島》中的桃花源式的庭院樓閣;《白秋練》的浩翰大江,風(fēng)清月白,令人氣清神往;《綠衣女》中穿窗蜜蜂,沒身墨池,走作“謝”字,報救護(hù)之恩;《羅剎海市》中海波浩渺,蜃樓巍峩等等,十分令人向往,都顯示出人與自然一片和諧美好,惡風(fēng)邪氣煙消云散,只留下人與自然萬物和睦共處,祥和安樂。
“人天自然和諧”,在《聊齋》中并無這六字明言,但蒲公思想的觸角,確實(shí)深入到這里,從以上名篇的解讀中就可證明這不是向壁虛造,更不是以今律古。這點(diǎn)還直接、間接地呈露出蒲公對天地自然、人類社會許多未知奧秘的探索,如《地震》《雹神》《花神》既記錄災(zāi)害天氣的情況,也顯示出作者對這種“不測”之事的探究。如《席方平》《公孫九娘》《林四娘》等則是揭露封建統(tǒng)治者野蠻殺人,與被害者的堅(jiān)持反抗,死而不休?!度~生》《考弊司》《司文郎》除了揭露人間的科舉黑幕,還將批判鋒芒指向鬼世界,以粉碎那些歹官死一人福全家?guī)状耐?。“做鬼不是萬惡休”,而是也要受處罰,且比陽世痛苦,這就是對“善惡有報”、“文章憎命”存在與否的探索!
第三是這種探索又常常伴隨著揭露現(xiàn)實(shí)弊端而展開。
《席方平》就是貪贓枉法的官員與為富不仁的土豪勾結(jié),迫害善良民眾的大冤案,可怕可恨的是還將這橫行連帶到陰間,“連冤魂也不放過”,何等歹毒可恨!《公孫九娘》一開篇就是幾百無辜百姓被殺于演武場中,“白骨撐天,碧血滿地”,可見當(dāng)時殺人者(官員)何等兇殘?!度~生》寫一年青才子葉生,“詩文詞賦,冠絕當(dāng)時”,可是無大靠山,屢考落榜,幸虧當(dāng)?shù)乜h官識才,聘為家庭教師,助他續(xù)考,可仍不中。不久縣官要調(diào)到別處,想葉生同去,葉生病了,縣官就等,后來葉生來告縣官可以同去。幾年后,縣官兒子考中了,縣官就叫葉生也考,葉生也考中了。葉生不愿回家報喜,縣官力勸,葉生就回家了,到家進(jìn)門,驚呆家人。原來這個考中的“葉生”是個鬼魂!好個“魂從知己,竟忘其死”!比“范進(jìn)中舉”中的范進(jìn)更可憐,其實(shí)卻是有力地揭露了封建科舉摧殘人才的罪過。
《聊齋》作者對此篇也是飽含熱淚,“異史氏曰:嘆面目之酸澀,來鬼物之挪揄,頻居康了之中,則須發(fā)之條條可丑,一落孫山之外,則文章之處處皆疵”,“天下之晚昂藏論落如葉生其人者,亦復(fù)不少”,“噫!”長嘆不已。這一故事揭科舉之惡,入木三分。
揭露封建思想對男女純真愛情的摧殘、荼毒的篇章有《連城》《青鳳》《鳳仙》《鴉頭》等篇章,《連城》寫才女連城以詩擇夫婿,已得佳士,卻被父逼嫁豪門,連城自盡,幸遇鐘情之鬼,鄉(xiāng)賢鬼差,才逃過此劫?!肚帏P》《鳳仙》均為長輩嫌貧憎狂不支持相戀者,導(dǎo)至有情難圓。《鴉頭》則是狐母唯利是圖,要女兒為娼賺錢,可惡之至的是女兒與情人(丈夫)出逃后,仍不放過,要親自跋涉千里捉回女兒,逼她棄夫拋?zhàn)?,賣身賺錢,只認(rèn)錢財,不認(rèn)骨肉,令人發(fā)指!這些都是當(dāng)時社會弊端,被蒲松齡借助狐鬼人事,揭示得須眉畢露,令人驚,令人怒,令人要拍案而起,誅殺這些施虐者,于茲也可見蒲公“才大似海,筆妙如環(huán)!”
值得注意的是蒲公在揭弊之時,也多存善念,往往以美好作結(jié),連城終成佳偶,青鳳、鳳仙也各得佳夫,鴉頭最后也上演一出“沉香救母”!幽禁多年的鴉頭,終被解救,與丈夫、兒子團(tuán)圓。皆大歡喜,正是蒲公所求所得。
第四是探索人類健康長壽秘籍和器官的美化、移植與更新。
中國民俗,孩子一生下來就祝盼其長命百歲,親友賀贈飾物“長命鎖”之類,也含此意。長大過生日,也多有添壽積福之類,老年更多“福如東海,壽比南山”的祝詞,可見健康長壽是中國人的普遍心態(tài),因而,從皇帝到平民皆重視和追求健康長壽的養(yǎng)生之道,有關(guān)秘籍更趨使人們追求,《聊齋》對此也未能免俗,只是蒲公無秘籍,只是不斷告誡人要清心寡欲,與人為善、積德行善,就會吉人天相,遇難呈祥,福壽期頤。
蒲松齡對人如何福壽是著墨不多,而對人的體態(tài)儀容的美化,則有許多濃墨重彩,書中寫盡具個性的美女“畫黛彎蛾,連鉤蹴鳳”,“細(xì)柳生姿,嬌波流慧”,“行步之間,若往若還”,“風(fēng)姿娟秀,世罕其匹”,“實(shí)天人也”這種寫法不足為奇,《聊齋》令人驚奇的還有培育美人的方法,如《恒娘》寫恒娘將不得丈夫?qū)檺鄣呐?,打造成為丈夫?qū)櫟拇竺廊?。其方法步驟有三:一是改造她的風(fēng)姿儀容表情,二是設(shè)計改造她的衣著服飾,三是結(jié)合男子的心理“喜新厭舊”而“欲擒故縱”,讓男子見到她日日新靚。恒娘是這樣說、這樣做的:
盡去敝衣,袍袴襪履,嶄然一新。
代挽鳳髻,光可鑒影,袍袖不合時制,折其線,更作之。
試使睨,曰:“非也,病在外眥,試使笑?!痹囀剐Γ衷唬骸胺且?,病在左頤?!蹦艘圆ㄋ蛬?,又囅然瓠犀微露,使朱效之,凡數(shù)十作,始略得其仿佛。
至于床笫之間隨機(jī)而動之,因所好而投之,此非可以言傳者矣。
人情厭故而喜新,重難而輕易,譬貧人驟得粱肉,則視脫粟非味矣!
又再三交代要男子三求一允,才能“保鮮”、“固寵”,這正是整舊入新,欲擒故縱之法。這些有多處與今日整容、美容的理論,十分相似。
這些美容秘籍還不是蒲公的寶典,蒲公的留后人之金針是對人體器官的易置移植,最典型的是《陸判》中的“換心”、“換頭”?!皳Q心”說的是陸判將好友的文思不暢之心,換為靈慧的文思大暢之心(當(dāng)然,這是傳統(tǒng)說法“心之官則思”,心臟管思維而非今日科學(xué)之論)。這似乎不合現(xiàn)代醫(yī)學(xué),但確是現(xiàn)代醫(yī)學(xué)可行的換心手術(shù)?!皳Q心”已成為當(dāng)代常見的療治心臟的手術(shù)了。
“換頭”說的是陸判應(yīng)友人之請為其面容不美的妻子,換了靈秀美女的腦袋,由姿容平庸變成“長眉掩鬢,笑靨承顴,畫中人也”。換接頸項(xiàng)則有“紅線一周,上下肉色,判然而異”,是一個非常成功的“換頭”手術(shù)。
“換頭”是現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的一大難題,蒲松齡真是一位偉大的科學(xué)預(yù)言家。能將人類這一重大的醫(yī)學(xué)科學(xué)難題,預(yù)言得如此美妙,如在目前,令人神往。蒲公智慧啟迪后人,成就偉業(yè),為人類造福。即此一端,蒲公就應(yīng)獲諾貝爾文學(xué)、醫(yī)學(xué)獎。誰人讀此,能不為蒲公叫“好”!
四、《聊齋》文學(xué)語言,人所難及的特點(diǎn)是“移石為金,自然美趣”
國內(nèi)外許多專家學(xué)者,都對《聊齋》的文學(xué)語言贊佩有加,譽(yù)其為用言“爐火純青”、“生動精彩”、“用典得當(dāng)”、“細(xì)膩入微”、“諸子百家,信手拈來,落筆成春,揮毫成趣”等等,這些當(dāng)然是《聊齋》筆墨的優(yōu)長。
《〈聊齋志異〉好在哪兒》也說《聊齋》“語言簡潔到不能再減一個字的程度,既具有文言文的簡練典雅,又不失小說語言的生動形象,賦予文言語匯以活力,達(dá)到了爐火純青的地步?!庇抟庖詾?,《聊齋》文學(xué)語言人所難及是“移石為金,自然美趣”。這八個字是蒲公特色!這點(diǎn)最集中的篇幅是《仙人島》,丈夫無視妻子告誡“此婢不可近”,大膽與婢女偷情,結(jié)果得了“隱疾”,又不敢告訴妻子,只能痛苦忍著,一天與妻子對面,見妻子目如朗星,秋波閃亮,就說:“卿所謂胸中正,則眸子瞭焉!”而妻子接口答:“卿所謂胸中不正,則瞭子眸焉!”“瞭、眸”偕音。兩句引文,令人冷俊不禁,尤其是妻子的答詞,真是絕妙好詞。緊接著為丈夫治療,細(xì)摩患處曰:“黃鳥,黃鳥,無止于楚!”,丈夫聽了大笑,笑罷,病也好了,這“黃鳥”八字,是《詩經(jīng)》上的,蒲公妙手移來,春光四射,萬金不易。正是“移石為金”的最佳證實(shí)。
其它如《蓮香》,蓮香與燕兒輪回重逢,想起燕兒,以“此似曾相識之燕歸來也”答,移用晏殊詞,也恰到好處,妙趣橫生,如此等等。自然和諧,美雅風(fēng)趣,令人嘆為觀止。說蒲公是語言圣手,公允足當(dāng)。
五、蒲松齡為寫《聊齋》傾畢生精力,深入生活,思考生活,四方交流,獲取題材
蒲公不僅對身邊耳聞目擊之事,深刻思考其中的含義和動人所在,還不斷與人交流,汲取眾多題材。相傳經(jīng)常在路邊設(shè)一小攤,擺上茶煙,留請來往過客稍歇,講點(diǎn)故事,蒲再“聞則命筆”。這種深入生活,獲取題材,再進(jìn)行深度加工,足成佳篇。如清朝寫“于七之亂”的詩文不少,可是哪一篇都比不上《公孫九娘》的感人至深,動人至切,正由于蒲公的“深度創(chuàng)作”,才使《聊齋》成為絕世妙文。這種心力,這種精神,這種舉措,讓千千萬萬后來者心儀不已,贊佩不已,叫好不已!
以上是我對《〈聊齋志異〉好在哪兒》的補(bǔ)充意見,是由該文引發(fā)的一些感受,是否于世有益,于人有補(bǔ),都由讀者鑒定?!读凝S》是我從兒時就愛讀的書,長大以后雖從事文學(xué)研究,但專業(yè)不是《聊齋》,而且工作繁忙,但愛《聊齋》之情不改,業(yè)余也禁不住拿起筆來寫點(diǎn)讀后感,這些讀后感也曾與親友合作,集結(jié)成《聊齋談美》《聊齋縱橫》《名家論聊齋》《聊齋精品評說》等書,用的是蒲公的“集腋成裘”的方法,對《聊齋》初作綜評。該文章是由王兆軍文的一種觸發(fā),也是對《聊齋》的再作綜評,是非對錯,統(tǒng)由同好和廣大讀者評正。
(責(zé)任編輯:陳麗華)