国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

國(guó)內(nèi)“關(guān)鍵期假說(shuō)”研究綜述

2016-11-10 12:38曾靜
人間 2016年29期
關(guān)鍵詞:關(guān)鍵期第二語(yǔ)言二語(yǔ)

曾靜

(廣西民族大學(xué),廣西 南寧 530000)

國(guó)內(nèi)“關(guān)鍵期假說(shuō)”研究綜述

曾靜

(廣西民族大學(xué),廣西 南寧 530000)

關(guān)于二語(yǔ)習(xí)得“關(guān)鍵期假說(shuō)”的研究一直充滿爭(zhēng)議,但是卻具有重要的理論和實(shí)際意義。本文通過(guò)總結(jié)了近年來(lái)國(guó)內(nèi)關(guān)于而語(yǔ)習(xí)得“關(guān)鍵期假說(shuō)”的撰文評(píng)述和實(shí)證研究,來(lái)概述和總結(jié)國(guó)內(nèi)學(xué)者關(guān)于“關(guān)鍵期假說(shuō)”的爭(zhēng)論,并探究該假說(shuō)對(duì)國(guó)內(nèi)外語(yǔ)教育的實(shí)際意義。

二語(yǔ)習(xí)得;關(guān)鍵期;外語(yǔ)教育

一、引言

1953年著名的神經(jīng)心理學(xué)家Penfield提出兒童的語(yǔ)言習(xí)得能力與大腦的發(fā)育有關(guān),認(rèn)為語(yǔ)言習(xí)得有“最佳年齡”(The Optimum Age),且這個(gè)最佳年齡在10歲以內(nèi)。針對(duì)Penfield的研究,Lenneberg 搜集許多證據(jù),于20世紀(jì)60 年代首次提出了“關(guān)鍵期假說(shuō)”這個(gè)概念。所謂“關(guān)鍵期”(critical period, 簡(jiǎn)稱CP),是指人的發(fā)展過(guò)程中,存在著某個(gè)特定的階段,在這個(gè)階段內(nèi)沒(méi)有外部干預(yù)、不需要教授的條件下,人的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能夠自然而然、毫不費(fèi)力地發(fā)生,人能輕松、快速地學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言;而超過(guò)一定年齡以后,人學(xué)習(xí)語(yǔ)言的能力會(huì)減弱,語(yǔ)言學(xué)習(xí)也會(huì)變得困難,甚至停滯不前。

二、關(guān)于“關(guān)鍵期假說(shuō)”的各種研究探討

“關(guān)鍵期假說(shuō)”自從被提出以來(lái),一直是國(guó)內(nèi)外第二語(yǔ)言習(xí)得研究者爭(zhēng)論不休的一個(gè)問(wèn)題。語(yǔ)言習(xí)得是否有“關(guān)鍵期”?那么“關(guān)鍵期”存在于第一語(yǔ)言習(xí)得還是第二語(yǔ)言習(xí)得中?“關(guān)鍵期”的年齡階段該如何界定??jī)和Z(yǔ)言學(xué)習(xí)者是不是一定比少兒、成人學(xué)者有優(yōu)勢(shì)?……這些都是各個(gè)研究人員爭(zhēng)論的焦點(diǎn)問(wèn)題。自20世紀(jì)80年代中期二語(yǔ)習(xí)得在我國(guó)起步,國(guó)內(nèi)學(xué)者關(guān)于“關(guān)鍵期假說(shuō)”也做了自己的研究和探索,關(guān)于“關(guān)鍵期假說(shuō)”的文章和專著也大量涌現(xiàn)。

前期國(guó)內(nèi)文獻(xiàn)對(duì)關(guān)鍵期假說(shuō)的研究幾乎都是評(píng)閱和描述性的,采取實(shí)驗(yàn)室研究或者二手?jǐn)?shù)據(jù)研究方法。到了后期,國(guó)內(nèi)出現(xiàn)了許多對(duì)“關(guān)鍵期假說(shuō)”的實(shí)證調(diào)查和研究。桂詩(shī)春(1992)、劉振前(2003)、楊連瑞(2004)、等學(xué)者進(jìn)行了撰文和評(píng)述, 陸效用(2004)、辛柯(2006)、等學(xué)者采取了訪談、問(wèn)卷等手段開展了實(shí)證調(diào)查和研究。這些實(shí)證調(diào)查和研究分別作證了或者否定了關(guān)鍵期的存在,在某種程度上讓國(guó)內(nèi)關(guān)于“關(guān)鍵期假說(shuō)“的討論有了實(shí)質(zhì)性的進(jìn)步和發(fā)展。

(一)支持“關(guān)鍵期假說(shuō)“的討論和研究。

國(guó)外支持“關(guān)鍵期假說(shuō)”最有名的研究之一來(lái)自于Johnson 和Newport的對(duì)46名韓國(guó)人和中國(guó)人的研究。結(jié)果表明年齡成為被試能否勝出的一個(gè)判定性因素(Rod Ellis,2014.p23)。這恰好證明了語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期的存在。以國(guó)外學(xué)者研究理論為基礎(chǔ),不少國(guó)內(nèi)學(xué)者也表達(dá)了自己支持的觀點(diǎn)。

從生物語(yǔ)言學(xué)視角,段勝峰和吳文(2014) 通過(guò)援引生物學(xué)相關(guān)研究成果表達(dá)了自己對(duì)“關(guān)鍵期假說(shuō)”的支持。兩位筆者堅(jiān)信生物語(yǔ)言學(xué)的進(jìn)化發(fā)育,觀并且認(rèn)為在發(fā)育過(guò)程中人會(huì)經(jīng)歷語(yǔ)言學(xué)習(xí)最佳的“關(guān)鍵期”?!罢Z(yǔ)言習(xí)得關(guān)鍵期”的發(fā)生,其原因可能是在人腦語(yǔ)言區(qū)發(fā)育過(guò)程中某種神經(jīng)組織細(xì)胞因肌體成熟而死亡或減少造成的。因此,人類過(guò)了青春期再去學(xué)習(xí)語(yǔ)言就不那么容易了。

魯明泓和他的同事(2014)為了回答“哪個(gè)年齡段出國(guó)留學(xué)習(xí)的效果最好?”這一問(wèn)題,于是在2007到2011年間對(duì)16位年齡在5-14歲之間的大陸赴美國(guó)、英國(guó)、加拿大、新西蘭的學(xué)生進(jìn)行了持續(xù)的靜距離觀察和詳細(xì)的訪談。最后以NYSESLAT(New York State English as a Second Language Achievement Test)考試數(shù)據(jù)庫(kù)為大背景,繪制了一條中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)曲線。曲線顯示,1-8年級(jí)是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的關(guān)鍵期,其中1-6年級(jí)是效率最高時(shí)期,7-8年級(jí)是關(guān)鍵期的結(jié)束。

另外一位學(xué)者也對(duì)“關(guān)鍵期”進(jìn)行了實(shí)證調(diào)查研究證實(shí)了存在性。通過(guò)對(duì)西北工業(yè)大學(xué)2004級(jí)公共研究生為研究對(duì)象,實(shí)證調(diào)查對(duì)比分析發(fā)現(xiàn):凡是研究生階段英語(yǔ)成績(jī)優(yōu)秀的學(xué)生基本都是從小學(xué)四五年級(jí)開始學(xué)英語(yǔ)的,而初中才開始學(xué)英語(yǔ)的學(xué)生絕大多數(shù)都是中等或中等以下,優(yōu)秀生比例很?。ㄐ量?, 2006)。

大多數(shù)對(duì)于“關(guān)鍵期假說(shuō)”的實(shí)證研究都是基于我國(guó)國(guó)情以英語(yǔ)作為外語(yǔ)或者第二語(yǔ)言,而以漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言習(xí)得來(lái)研究的案例更能從另外一個(gè)角度說(shuō)明問(wèn)題。在 以英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等16種不同母語(yǔ)的209名韓語(yǔ)學(xué)習(xí)者為受試,控制漢語(yǔ)習(xí)得初始狀態(tài)、習(xí)得方式、習(xí)得時(shí)長(zhǎng)和習(xí)得環(huán)境等變量的前提下,考查留學(xué)生起始年齡與漢語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯和漢子四個(gè)模塊習(xí)得速度之間的相關(guān)關(guān)系。結(jié)果發(fā)現(xiàn),青春期前受試組在語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯和漢字四個(gè)模塊上的習(xí)得成績(jī)?nèi)扛哂谇啻浩诤蟮氖茉囋谙鄳?yīng)模塊上的習(xí)得成績(jī)(柴省三, 2013)。

甚至我國(guó)古代思想家和教育家也早已經(jīng)意識(shí)到教育關(guān)鍵期的存在?!额伿霞矣?xùn)》:“幼而學(xué)者,如日出之光;老而學(xué)者,如秉燭夜行?!薄秾W(xué)記》中也說(shuō)過(guò):“時(shí)過(guò)然后學(xué),則勤苦而難成”(楊萍, 2007).

(二)反對(duì)“關(guān)鍵期假說(shuō)”的各種討論和探討。

Krashen 是國(guó)外竭力反對(duì)關(guān)鍵期理論的學(xué)者之一。他認(rèn)為兒童與成年人習(xí)得語(yǔ)言的差異不是語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制本身造成的,而是語(yǔ)言機(jī)制的外部因素造成的??衫斫庑暂斎耄╟omprehensible input)的差異和青春期傾向性過(guò)濾 (affective filter) 能力的增強(qiáng)造成了兒童與成人語(yǔ)言習(xí)得上的差異(匡芳濤, 2010)。

在國(guó)內(nèi)不支持“關(guān)鍵期假說(shuō)”的聲音也是不絕于耳。黛曼純(1994)總結(jié)出Lenneberg提出的關(guān)鍵期并不存在,大腦優(yōu)勢(shì)在5歲左右便已經(jīng)確定。劉振前 (2003) 認(rèn)為第二語(yǔ)言有一個(gè)關(guān)鍵期的觀點(diǎn)是錯(cuò)誤的。凡是智力發(fā)展正常的人,即使到很大年齡才開始學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言,只要工作和生活需要,有強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)興趣和動(dòng)機(jī),也是可以達(dá)到很到的水平。年齡不是導(dǎo)致語(yǔ)言學(xué)習(xí)失敗的根本原因。

學(xué)者趙飛,曾成功采取傳記定性實(shí)證研究方法,對(duì)42位中國(guó)當(dāng)代著名外語(yǔ)教育專家和學(xué)者的外語(yǔ)學(xué)習(xí)傳記進(jìn)行定性分析,來(lái)探究外語(yǔ)學(xué)習(xí)與起始年齡的關(guān)系。結(jié)果發(fā)現(xiàn),早齡外語(yǔ)學(xué)習(xí)與自我評(píng)價(jià)沒(méi)有關(guān)系,晚齡外語(yǔ)學(xué)習(xí)者的自我評(píng)價(jià)較好。這一結(jié)果與關(guān)鍵期假說(shuō)不符。按照關(guān)鍵期假說(shuō)來(lái)推理,早齡外語(yǔ)學(xué)習(xí)應(yīng)當(dāng)比晚齡外語(yǔ)學(xué)習(xí)感覺(jué)要更輕松、更容易(趙飛,2008)。

王立非(2002) 認(rèn)為語(yǔ)言學(xué)習(xí)下降應(yīng)歸于認(rèn)知能力的改變,年齡絕不是唯一因素。國(guó)內(nèi)另外一些學(xué)者彭堅(jiān)( 2007)、 桂詩(shī)春(1992)等也對(duì)“關(guān)鍵期假說(shuō)”提出了自己的質(zhì)疑。

三、‘關(guān)鍵期假說(shuō)”對(duì)我國(guó)外語(yǔ)教學(xué)的啟發(fā)

盡管在目前來(lái)看,“關(guān)鍵期假說(shuō)”的正反兩派之爭(zhēng)沒(méi)有定論,但是不管答案如何,它對(duì)于我國(guó)語(yǔ)言教學(xué)的組織和規(guī)劃都有深遠(yuǎn)的意義。

金黛萊(2007) 曾以“關(guān)鍵期假說(shuō)”為理論基礎(chǔ),來(lái)研究和分析與學(xué)習(xí)年齡因素相關(guān)的外語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡。通過(guò)研究發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)年齡是決定二語(yǔ)或者外語(yǔ)教學(xué)的重要因素。兒童獲得語(yǔ)言的能力比成人強(qiáng),但成人在理解結(jié)構(gòu)。記憶詞匯,尤其是在學(xué)習(xí)的早期階段速度比兒童快。所以金黛萊提議應(yīng)該根據(jù)二語(yǔ)或者外語(yǔ)學(xué)習(xí)者的年齡采取不同的二語(yǔ)或者外語(yǔ)教學(xué)途徑以及教學(xué)方法。

陸效用(2004)調(diào)查研究了40多個(gè)研究生英語(yǔ)成績(jī)和大中小學(xué)的英語(yǔ)課程開設(shè)情況,發(fā)現(xiàn)小學(xué)階段是否開設(shè)英語(yǔ)課程對(duì)學(xué)生今后英語(yǔ)水平的發(fā)展和提高,起著十分關(guān)鍵的作用。并認(rèn)為,我國(guó)義務(wù)教育階段英語(yǔ)從三年級(jí)開課是符合語(yǔ)言習(xí)得理論的,但是從小學(xué)四、五年級(jí)開始學(xué)英語(yǔ)也是可以的,應(yīng)該讓地方教育部門和學(xué)校有一定的自主權(quán),不要一律強(qiáng)求。

雖然關(guān)于“關(guān)鍵期假說(shuō)”一直沒(méi)有定論,但是可以肯定的是語(yǔ)言習(xí)得在嬰兒早期階段就已經(jīng)開始了。但是我國(guó)的外語(yǔ)或者二語(yǔ)課程開設(shè)不宜太早,要在母語(yǔ)習(xí)得已經(jīng)成熟或者完成的時(shí)候進(jìn)行,不得干擾母語(yǔ)的習(xí)得。只有在學(xué)習(xí)者已經(jīng)習(xí)得母語(yǔ)的條件下,心智和邏輯才能達(dá)到接受二語(yǔ)的程度。

四、總結(jié)

年齡問(wèn)題對(duì)于二語(yǔ)習(xí)得研究理論的建立、教育政策的制定和語(yǔ)言的教學(xué)都是一個(gè)重大問(wèn)題。通過(guò)前人的綜述和研究我們不難發(fā)現(xiàn): 不同年齡段人群由于在生理、心理和認(rèn)知能力上存在明顯差異,在外語(yǔ)或者二語(yǔ)學(xué)習(xí)方面有不同的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)。教育工作還應(yīng)該要注意到這種不同,“關(guān)鍵期假說(shuō)”一直是爭(zhēng)論不休的一個(gè)話題,至今未有定論。但是秉承取其精華去其糟粕的態(tài)度,我們既要重視關(guān)鍵期的積極作用,又要避免過(guò)分夸大關(guān)鍵期對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的作用(楊連瑞,2004)。既看到兒童學(xué)習(xí)者習(xí)得二語(yǔ)在某些方面的優(yōu)勢(shì)合理開設(shè)課程、規(guī)定學(xué)齡,但是也要看到負(fù)面效應(yīng)不能盲目跟風(fēng)認(rèn)為“語(yǔ)言學(xué)習(xí)越早越好”。

[1]柴省三. 漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言習(xí)得的關(guān)鍵期假設(shè)研究[J]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究(外國(guó)語(yǔ)文雙月刊),2013.

[2]段勝峰. 生物語(yǔ)言學(xué)視野中“兒童語(yǔ)言習(xí)得關(guān)鍵期“推析[J]. 外語(yǔ)學(xué)刊, 2014.

[3]魯明泓. 基于學(xué)習(xí)曲線的英語(yǔ)學(xué)習(xí)模式與策略[J]. 語(yǔ)言教學(xué)與研究,2014.

[4]辛柯. 年齡因素對(duì)二語(yǔ)習(xí)得的影響:臨界期假說(shuō)實(shí)證[J] 外語(yǔ)教學(xué),2006.

[5]趙飛. 外語(yǔ)學(xué)習(xí)年齡問(wèn)題的傳記性研究——成功外語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)外語(yǔ)教學(xué)的啟示[J]. 現(xiàn)代外語(yǔ)(季刊), 2008.

H31

A

1671-864X(2016)10-0130-02

曾靜(1991.09-),女,漢族,湖北,碩士在讀,廣西民族大學(xué),英語(yǔ)教育。

猜你喜歡
關(guān)鍵期第二語(yǔ)言二語(yǔ)
二語(yǔ)習(xí)得理論對(duì)初中英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)的實(shí)踐探索
小胖豬
腦與第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)
學(xué)習(xí)
——關(guān)鍵期
An Analysis Study of how social school differs from cognitive school
The Application of Interaction from Sociocultural Perspective in English Teaching Classroom
Critically assess the use of Contrastive Analysis as an aid to second language teaching
Improving Vocational School Students’ Ability of Speaking English by the PPP Model
The Role of Native Language in Second Language Acquisition and Pedagogical Implications
不可錯(cuò)過(guò)的寶寶發(fā)展關(guān)鍵期
海阳市| 营口市| 钦州市| 垫江县| 永城市| 房产| 罗定市| 密云县| 洛阳市| 肃北| 万载县| 印江| 庐江县| 黔西县| 出国| 吉林省| 滁州市| 凤山县| 永寿县| 榕江县| 南溪县| 株洲市| 邻水| 古丈县| 靖江市| 宣武区| 金塔县| 通海县| 沅陵县| 霍山县| 金昌市| 涪陵区| 阿拉善左旗| 双鸭山市| 静乐县| 郁南县| 手游| 崇礼县| 巴林左旗| 鄂尔多斯市| 海丰县|