黃集偉
「打開全文」 又稱“打開全文體”,是近年間日漸流行的一種網(wǎng)絡新文體,簡單說,所謂“打開全文”,是指在書寫、傳播段子或笑話時,將“包袱”“謎底”“彩蛋”之類設置在“打開正文”后呈現(xiàn),讓“包袱”更響,“彩蛋”更亮,它有約30%的搞笑,40%的惡作劇以及約20%左右的裝神弄鬼……調(diào)皮或自以為機智。
「他們的人生比世界上任何的電子產(chǎn)品都要重要」 來自作者潔穎推薦,“近日,一個美國南部的彪悍老媽因痛恨其孩子沉溺于社交媒體,所以她打算處決孩子的iPhone?!边@位老媽“把iPhone放在樹樁上,連續(xù)射擊了兩次,可見她心中的憤恨。然后她拿起斧頭伸向了iPhone,不用想都知道,最后iPhone碎成了渣渣。老媽在視頻中喊道:‘我在此要譴責社交媒體對我孩子的影響,他們變得不聽話也不尊重人。他們的人生比世界上任何的電子產(chǎn)品都要重要”……顯然,這種類似行為藝術的極端行為是不要模仿的,不過,它所傳遞的擔憂卻極具普遍性。
「終于有一天你會修到七環(huán)」 來自朋友圈刷屏熱曲,上為歌詞之一,因一首歌唱小品引發(fā)熱議,這在十數(shù)年來原創(chuàng)匱乏的中國音樂界而言,委實罕見。這首被B站網(wǎng)友命名為“北京市市歌”的歌是上海彩虹室內(nèi)合唱團最新曲目之一,其曲來自老歌“牡丹之歌”,其詞來自相聲演員小岳岳填詞的“五環(huán)之歌”,而它帶給聽眾的聆聽感受則繁復不一,有人聽出了一本正經(jīng)地不正經(jīng),有人聽出絕望的味道,有人聽出無邊的荒誕,也有人聽出一股子基于優(yōu)雅地無聊的虛無與空?!煤么蟆?/p>
「挨大嘴巴就是生活」 來自《人物》雜志新一期,語出歌手大張偉,“我覺得一個摧毀藝術家的就是安于現(xiàn)狀跟平靜的生活,這一點會摧毀所有的創(chuàng)作源泉。你看國外那幫人,崔健也是,他們后來生活不像以前似的充滿撞擊了,所以他才會一直演以前的歌?!ご笞彀?,就是生活??墒钦4蟊娪X得你要是這樣,你就是有奶不好好吃非作嘛。但是只有作才能創(chuàng)作啊,哪個平和的人說寫歌寫得特別好的,沒有啊。就得擰著,得扭曲?!?/p>
「青天大微博」 飯友王金牙兒發(fā)明的新詞,來自他的飯文:“青天,指碧藍天空,喻光明美好的世界,有‘撥云霧而睹青天一說,古稱高效、公正的執(zhí)法者為‘青天大老爺。連鎖酒店拖拽事件時,當事女子撥打110未見獲得快速、有效處理。微博發(fā)酵后,兩天內(nèi)抓到嫌疑人,網(wǎng)友紛紛表示,發(fā)微博比打110管用,因此,誕生‘青天大微博一詞?!?/p>
「逼不婚」 語出作者北望《大家》專欄文章,討論老年人性愛話題,其中一段寫:“人類‘無往不在枷鎖中,不被其生物性所蠱惑,就會被他的社會性所俘虜。可悲的是,與中國父母粗暴干涉子女自由的‘逼婚同時存在的是子女‘逼不婚,而且同樣普遍存在”……依照俗詞“逼婚”仿制而來的這個“逼不婚”便于理解,將整飭嚴密的社會學概念通俗化,給人清晰印象。
「這個城市仍舊有些可愛的窮相」 語出作者應奇有關臺北書展的現(xiàn)場報道,語出作家舒國志。臺北給原住民或觀光客的感受常有云泥之別,而就算同在霄或共在壤,感受也常大相徑庭……不過,舒國志有關臺北的這段文字,切進了臺北的半個魂魄,神秘而誘人:“臺北最教我個人滿意的,是它的某種很難言傳的、有點破落戶似的卻又南北雜陳中西合璧的民國感那股草草成軍、半鄉(xiāng)不城又土又不土的人文情質……也覺得這個城市仍舊有些可愛的窮相,雖然早已鋪陳了很多鄙陋的富裕假門面又增多了很多的勢利鬼,但終究是一塊不錯的小家小田園。”
「Chinaman(中國佬)就沒貶義嗎」 來自作者曾泰元刊載于《南方周末》文章,文章討論熟詞“中國夢”的英譯問題:“有些支持China dream的學者提出,China和Chinese均可作定語,理論上Chinese dream和China dream皆可。然有人提出英文里含Chinese的詞組貶義比例偏高,如Chinese restaurant syndrome(中國餐館綜合征)、Chinese whispers(扭曲原意的傳話游戲)等,含China的詞組則比較中性。是嗎?那我立刻反問一句,Chinaman(中國佬)就沒貶義嗎?這些學者的論證有點吊詭,茲舉一例供大家反思。有人說,部首為“女”的漢字,貶義的比例似乎偏高,如奴、奸、妓、娼、婊等,我們是否就因此要盡量避免使用女部的字?其他部首的漢字難道就沒有貶義嗎?”語文討論常常不僅僅是技術討論,它必然涉及經(jīng)驗乃至經(jīng)驗指向。
「那么孤高地懸于眾生之外」 語出作家云也退《大家》專欄,介紹匈牙利作家凱爾泰茲·伊雷姆,文末一段:“(凱爾泰茲)把一般想看個熱鬧的讀者都推得老遠,在他看來,似乎永遠做一個滯銷作家,才是‘高端的體現(xiàn)……他說,在他的‘生涯里,有某種‘人類不跌入自我欺騙的陷阱中,不觸礁翻船,不瀕臨毀滅,不與千百萬慘遭滅絕、從未獲得寬恕的同胞割斷內(nèi)心深處的痛苦紐帶,便無法徹底進行思考的東西——我拆洗玩味了半天,覺得這番話在他所有可以讀懂的話里,差可解釋凱爾泰茲先生那么自我糾結,那么不寬恕,那么孤高地懸于眾生之外的緣由?!?/p>
「微信巨匠」 來自飯友王金牙推薦,所謂“微信巨匠”“指閱讀十萬+、篇篇爆款,語氣不容分說,態(tài)度堅決極端,以看似正確但實則偏激的‘潑婦體,激起用戶共鳴,獲得轉發(fā)的毒雞湯微信公眾平臺運營者。代表人物,咪蒙?!⑿啪藿骋辉~,語出賈行家老師”……賈行家老師的創(chuàng)造外加王金牙老師的整理,不僅可以讓“微信巨匠”這個新詞直接登堂入室,進入詞典,還讓我每天翻閱滋味索然的微信公號時,多出一分期許——那個微信巨匠之作也許就在下一頁?
「遠程愛國」 來自新浪網(wǎng)友沃德豪杰夫推薦,亦稱“遠程愛國者”……這個奇怪的詞組里,“遠程”二字給人無限聯(lián)想,也給出遼闊的可以的空間,早些時間,網(wǎng)友gushenwen在水木社區(qū)發(fā)過一篇文章,認為遠程愛國者就是精致的利己主義者,在這兒。
「一個閱讀詩歌的人要比一個不讀詩歌的人更難被戰(zhàn)勝」 來自學者朱學東專欄,語出詩人布羅茨基:“‘布羅茨基說,一個閱讀詩歌的人,要比一個不讀詩歌的人更難被戰(zhàn)勝。布羅茨基還說,‘一個讀過狄更斯的人,要比一個沒有讀過狄更斯的人,更難為著不同的思想,向自己的同類開槍。這是我個人心中,關于讀書最意味深長的兩句話”……“開槍”二字讓朱老師援引的這段話忽然嘹亮起來。
「假鈔plus」 來自泡網(wǎng)編輯推薦?!碍h(huán)球時報旗下網(wǎng)站環(huán)球網(wǎng)報道稱,最近在中國國內(nèi)流通的假鈔可能來自朝鮮……朝鮮版假鈔技術含量高,其顏色、手感、水印、安全線、盲文等幾乎與真鈔一樣,堪稱‘假鈔plus,一般通過朝鮮游客、商人等被帶入中國。過去朝鮮還曾制造被稱為‘超級假幣的100美元假鈔,這些假鈔的仿真度也很高,不是專家的普通人幾乎不可能識別”……“假鈔plus”這命名的神異處是,它讓這個恒源流長的行當忽然添加了一個時尚后綴。
「訂而不閱是大部分訂閱號的常態(tài)」 來自網(wǎng)友NoPingWest推薦,語出Twitter-StarKnight的一個洞見:”‘訂而不閱是大部分訂閱號的常態(tài)”……”訂而不閱”或可變成個習慣搭配吧?用它可比擬我們的貪欲,占有欲乃至食而不化之信息焦慮癥?
「智商常年在線」 網(wǎng)絡熟詞,是“思路清晰正?!钡囊环N網(wǎng)絡化表述,反義直接加否定副詞,變成“智商常年不在線”,最新例句來自澎湃新聞的這則娛樂報道,行文中那句“這個人物在劇中智商常年在線”屬典型網(wǎng)語風格,而所謂“在線”或“不在線”不過主觀臆測而已,完全沒啥大數(shù)據(jù)。
「百姓也能燒那才是“點燈”」 語出學者秦暉專文,探討現(xiàn)代國家政治轉型,文末一段:“如果沒有足夠的阻遏,不僅權力會無限擴張,而且責任會無限地推卸……研究‘思想的人們往往為哪種‘思想正確而爭論不休,其實在思想獲得自由之前,能否自由思想比持有什么思想更重要。這就像無論燒的是煤油還是豆油,只許州官燒那就是‘放火,百姓也能燒那才是‘點燈”。
「我們對自由懷有一種缺乏勇氣的愛戀」 來自評家李公明讀書札記,語出詩人費爾南多·佩索阿,“佩索阿對‘自由這個主題的論述卻是難得的正面論述?!杂纱嬖谟诠陋毜目赡苄灾小绻悴荒芤粋€人活著,那么你就天生為奴……生來自由是人類最偉大的卓越品質,使淡泊名利的隱士要高于君王甚至上帝。但是,我們對自由懷有一種缺乏勇氣的愛戀——如果自由降臨,我們避之不及、無所適從——這足以證明我們的奴化思想有多么根深蒂固?!蔽覀冞€會被這段話深深地觸動嗎?”