盧穎儀
【摘要】庾信是南北朝文學(xué)的集大成者,他在南北兩朝各個時期的作品都頗具特色。其南朝時期的作品多為宮體之作,一直備受后人的指責(zé)。而筆者將以庾信南朝時期的宮體詩為切入點(diǎn),從對仗、錘煉詞句和刻畫描寫等三個方面對其語言藝術(shù)進(jìn)行分析,突出這時期庾信宮體之作的清新委婉、細(xì)膩柔美,以及庾信作為宮體詩的代表詩人在組織自然語言上的功力,從而肯定庾信宮體詩在語言藝術(shù)上取得的成就。
【關(guān)鍵詞】庾信;宮體詩;詩歌語言;奉和;南朝詩歌
一、庾信宮體詩的文學(xué)史意義
庾信是南北朝文學(xué)的集大成者,他在南北兩朝各個時期的作品都頗具特色。但由于歷經(jīng)戰(zhàn)亂,庾信南朝時期的作品僅存少數(shù),而宮體詩卻占了較大的比例。
對于宮體詩人及其詩歌,歷來的評價皆以貶義居多,庾信及其宮體詩也不例外。初唐史家令狐德棻對庾信的批評十分激烈,認(rèn)為“其體以淫放為本,其詞以輕險為宗,故能奪目侈于紅紫,蕩心逾于鄭衛(wèi)”,稱其“詞賦之罪人”。但如果追溯整個魏晉至南朝庾信生活時期,追求形式的綺麗、字句的琢磨是文學(xué)的主流。距離庾信時代最近的永明體側(cè)重于抒發(fā)日常之情、琢磨藝術(shù)形式,梁朝時期的宮體詩便是在此基礎(chǔ)上發(fā)展,并在以柔靡輕艷為美的道路上走得更遠(yuǎn)。而此時庾信創(chuàng)作大量的宮體詩,可以說是時代一以貫之的習(xí)氣、貴族的生活范圍以及文人身份所致的。再者,庾信之所以成為南北朝文學(xué)的集大成者,并非是入北后才取得的成就。正如錢鐘書就庾信詩歌提出的獨(dú)特看法:“至其詩歌,則入北以來,未有新聲,反失故步,大致仍歸于早歲之風(fēng)華靡麗,與詞賦之后勝于前者,為事不同。”由此可見,錢鐘書認(rèn)為庾信后期的詩作不如前期,而庾信詩歌的閃光點(diǎn)正是在于前期詩歌中的風(fēng)華靡麗。又張溥評庾信的創(chuàng)作為清新、綺艷、老成,“此六字者,詩家難兼,子山備之”,三者兼具,但沒有僅就后期創(chuàng)作而言。所以綜合庾信南朝時期的作品,雖然總體上沒有脫離宮體的窠臼,但不乏清新之作,與蕭綱等人的綺靡放蕩之作相比,仍有高下之別。而其詩歌語言藝術(shù)也略勝一籌,值得后人研究。
二、庾信南朝宮體詩的語言藝術(shù)
1、精準(zhǔn)的對仗技巧
李調(diào)元《雨村詩話》稱:“庚子山詩,對仗最工,乃六朝而后轉(zhuǎn)五古為古律之始?!闭纾?/p>
《奉和泛江》
春江下白帝,畫舸向黃牛。
錦纜回沙磧,蘭橈避荻洲。
濕花隨水泛,空巢逐樹流。
建平船柿下,荊門戰(zhàn)艦浮。
岸社多喬木,山城足回樓。
日落江風(fēng)靜,龍吟迥上游。
《奉和泛江》一詩是為梁簡文帝蕭綱《泛舟橫大江》詩而作,詩中精工的對仗可圈可點(diǎn)?!按航掳椎?,畫舸向黃牛”,開頭一句便使用顏色對,以“黃”對“白”,可見庾信善于抓住大千世界豐富的色彩,以取得更加奪目的藝術(shù)效果。而“濕花隨水泛,空巢逐樹流”一句,平如白話,自然質(zhì)樸。又“濕花”與“空巢”相映,“隨”“逐”相對,“泛”“流”配合。結(jié)尾“日落江風(fēng)靜,龍吟迥上游”一句,“靜”與“游”相對,動靜結(jié)合,實為巧妙。除此之外,詩中其余部分皆用對仗,達(dá)到了無句不對,整首皆對的地步。
2、精心的錘詞煉句
沈德潛曾評價庾信“造句能新”,由此可知庾信錘詞煉句的功力。
《奉和山池》
樂宮多暇豫,望苑贊回輿。
鳴笳陵絕浪,飛蓋歷通渠。
桂亭花未落,桐門葉半疏。
荷風(fēng)驚浴鳥,橋影聚行魚。
日落含山氣,云歸帶雨余。
《奉和山池》一詩雖是奉和梁簡文帝蕭綱《山池》詩所作,但并未落入一般宮廷應(yīng)制詩華貴刻板的俗套,其詞句精工巧麗而又清新,滲透著詩人的意氣和性靈。
“鳴笳陵絕浪”——聽,苑中笳樂鳴響;看,池中波浪蕩漾。詩人僅憑一個“陵”字,便用波浪的翻動擬狀出樂音的跳躍回環(huán),可以說是運(yùn)用了通感。而“飛蓋”二字也用得頗為巧妙?!帮w蓋”二字乃襲用了曹植《公宴詩》中的“清夜游西園,飛蓋相追隨”?!吧w”本是御車之蓋,而前加“飛”字,有力地襯托出輿駕富麗堂皇的氣勢,而雍容華貴的皇宮生活也表露無遺?!肮鹜せㄎ绰?,桐門葉半疏”,“花未落”但“葉半疏”,動靜結(jié)合,細(xì)致到位。下兩句中的荷、鳥、橋、魚都是有形可見的物,而風(fēng)和影卻是無形可捉的“虛”物;鳥浴而驚,魚行而聚,是動景,橋卻是靜景。詩歌的尾句“日落含山氣,云歸帶雨馀”,“日落”和“云歸”皆是有形可觀的動景,卻因為“落”和“歸”顯得遙遠(yuǎn)疏曠。而“山氣”一詞襲用陶淵明《飲酒·其五》中的“山氣日夕佳,飛鳥相與還”,指山上的煙嵐,但由于十分稀薄,給人一種飄渺的感覺??梢?,“桂亭”以下六句皆樸素清新卻又精工巧麗,融虛實動靜之景象為一體,使得詩人的意氣和性靈得以顯現(xiàn)。
而從《奉和山池》一詩中便可看出庾信是一位“稱職的工匠”,他對一詞一句都加以精心琢磨。
3、細(xì)致的刻畫描寫
吟詠美人是南朝文人的一個傳統(tǒng)題材,而庾信也有不少此類的作品,體現(xiàn)出詩人注意描繪的具體性和形象性這一特點(diǎn),如:
和詠舞
洞房花燭明,燕余雙舞輕。
頓履隨疏節(jié),低鬟逐上聲。
步轉(zhuǎn)行初進(jìn),衫飄曲未成。
鸞回鏡欲滿,鶴顧市應(yīng)傾。
已曾天上學(xué),詎是世中生。
《和詠舞》一詩是和梁簡文帝蕭綱的《詠舞二首》。詩作開篇以“洞房花燭明”為背景,渲染了一種香艷醉人的氣氛?!拜p”一字讓人聯(lián)想起漢代美人趙飛燕——“趙氏善舞,號曰飛燕。上悅之,由體輕而封皇后也”??梢姡@里表現(xiàn)了跳舞女子體態(tài)的輕盈?!邦D履”指頓足,“低鬟”指低頭,舞者跟隨緩慢的節(jié)拍頓足或低頭這樣細(xì)微的動作都讓詩人捕捉到了。下面的“步轉(zhuǎn)行初進(jìn),衫飄曲未成”,美人在跳舞時,轉(zhuǎn)步間衣衫飄動,那輕盈柔美的體態(tài)仿佛就在眼前。而接著“鸞回鏡欲滿,鶴顧應(yīng)世傾”兩句連用典故,從側(cè)面描寫出美人像鸞鳥那樣回身返顧,在鏡中顯得更為豐滿,又像仙鶴那樣顧盼而舞,全城的人都會為之傾倒。結(jié)句“已曾天上學(xué),詎是世中生”,詩人發(fā)出了對這一人間妙舞的贊嘆。詩中或低首或轉(zhuǎn)步或舞動衫袖或頓足踏地,以舞姿表現(xiàn)美人姿容的姣好,筆法細(xì)致,形象描摹精細(xì)逼真,美感令人回味。
三、小結(jié)
庾信是中國文學(xué)史上南北朝文學(xué)的集大成者,他在南北兩朝各個時期的作品都頗具特色。其南朝時期的作品多為宮體之作,一直備受后人的指責(zé)。但就這些宮體詩的語言藝術(shù)而言,其精準(zhǔn)的對仗技巧、精心的錘詞煉句以及細(xì)膩的刻畫描寫是不容忽視的,應(yīng)該肯定庾信宮體詩在語言藝術(shù)上取得的成就。而對于一個詩人及其作品,需要用辯證的目光去看待,不能予以全盤否定或全盤肯定。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 令狐德棻. 周書[M]. 中華書局, 1971:733.
[2] 庾 信, 撰. 倪 璠, 注. 許逸民, 校點(diǎn). 庾子山集注[M]. 中華書店, 1980.
[3] 郭紹虞, 編選. 富壽蓀, 校點(diǎn). 清詩話續(xù)編[M]. 上海古籍出版社, 1983.
[4] 錢鐘書. 談藝錄[M]. 三聯(lián)書店, 2001: 847.
[5] 沈德潛. 古詩源[M]. 中華書局, 2006:299.
[6] 張 溥. 漢魏六朝百三家集題注[M]. 中華書局, 2007:365.
[7] 胡 政. 近十年來庾信詩歌研究綜述[J]. 中國詩歌研究動態(tài), 2011,2.
[8] 李調(diào)元. 雨村詩話[J]. 郭紹虞編選《清詩話續(xù)編》. 上海古籍出版社, 1983:1524.
[9] 荀 悅. 漢紀(jì)[M]. 庾 信, 撰. 庾子山集注[M]. 中華書店, 1980:261-262.