蔣競?cè)?/p>
我們都知道,現(xiàn)代漢語所使用的文字都是“后起之秀”,其前身自近及遠至少可以由繁體到隸書到篆書到金文,一直追溯到甲骨文。這是有文字材料可確證的。至于甲骨文之前,依理推斷,應當還有更古老的字體,只是缺少證據(jù),不好妄測。
《周官·保氏》:“掌養(yǎng)國子,教之六書、九數(shù)?!薄傲鶗闭照绿椎睦斫饧词恰拔淖种畬W”。今天小學教習文字之法似不能稱之為“文字之學”,更別提追蹤文字的原始寫法以究其內(nèi)涵了。然而這種很“現(xiàn)代”的做法,實際上是一種不求“為何”的做法,是對中國文字生態(tài)的漠視——視古文字為僵死的文字古董,從而使文字教學失去了智慧而人文的重要一環(huán)。本文倡言于語文教學滲入古文字知識,其意即在補此先天不足,豐富語文教學的內(nèi)涵。具體如下。
一、古文字蘊含著豐富的教育價值
今人說“人”,常謂一撇一捺撐起一個人來。但這多少有些望文生義,如果自古“人”字去看,不僅更其合理,且會更深入。古文中“人”是人的側(cè)面形象,然而這側(cè)面形象看上去頗有些古怪,仿佛是垂手哈腰的奴才相。但實際上,它很可能是在地里勞動的勞作者形象,這只要你到田里勞動幾回,或者認真觀察一下農(nóng)民朋友,即可恍然而悟。古人選擇這樣的形象表示人,說明了對勞動的尊重,對農(nóng)業(yè)的尊重。
與人字相關(guān)的字中不少都暗示或明示著古人的認識或價值態(tài)度。如“天”字,此字在人字頂端加一夸張的大黑點。它有兩解,一是“天”,一是“顛”,頭、頭頂。前一義,顯然表達了古代中國人對天的敬畏。后一義,似告訴我們,古人已經(jīng)充分認識到頭對于人、事的重要意義。今天稱領(lǐng)導曰“頭頭”,看來是有一層意思:你要有腦子,才能做“頭頭”。我們由此可見古人對智慧的態(tài)度。
二、古文字中積淀著厚重的文化內(nèi)涵
古“微”字,無雙人旁,其左是老人的象形字,右邊是一只手拿著棍子在打,不少專家認為,這可能是在生產(chǎn)力水平極低的古代趕走老人的風習在文字中的反映。而“孝”則是從老從子,表示孩子攙扶著老人(此字最早出現(xiàn)于陜西扶風出土的西周史墻盤,是道德倫理發(fā)育起來的見證),此行為是孝。從這兩個字上我們可以看到古人從野蠻到文明的進步歷程。
在古文字中,數(shù)字一到四,是用橫劃來表示的,一是一橫,二是兩橫,三是三橫,四則是四橫。但是在使用的過程中,漸漸發(fā)現(xiàn)作假很簡單,添加一橫劃就可以了,于是就出現(xiàn)了大寫的壹、貳、叁、肆?!澳小痹诠盼淖种?,上為“田”,下為“耒”的象形,則明顯表達了在農(nóng)耕社會,男人的職責所在。
三、古文字的滲透可以讓學生了解文字的發(fā)展史
從辯證法的觀點看,一切事物都是發(fā)展變化的,文字也不例外。漢語文字從甲骨文到今天的簡體文字,其變化是明顯的,但要了解到這一點,必須多少懂一些古文字學。比如甲骨文中的人字是側(cè)身之象形,今天的簡體人字則是正面的簡化了的象形,省掉了手臂之形,僅具身體和雙腳。行(hāng),在甲骨文中是十字路口的象形,但現(xiàn)在形變后的簡體完全看不出象形之意了。再如今天俗語所說右耳本為邑,意為城邑,指小城鎮(zhèn),簡化之后,就看不出來了。今天從直觀上看,的確像耳朵之形,其實它與耳朵又有何關(guān)聯(lián)呢?
四、古文字的滲透可以幫助學生有效地理解字義、識記字形
了解古文字也有其實用價值,這對固執(zhí)于實用的人,還是有一點廣告效應的。比如“即”與“既”,聲音相同,字形相近,實際使用中許多人都搞混。如果我們知道古文字中這兩個字左邊都是盛食物的高腳盤子,裝滿食物,跑過去食用,口自然對著盤子;吃飽了,盤子空了,自然轉(zhuǎn)過頭去,口就朝外了。去吃,口對盤子是“即”;吃完離開,口朝外,就是“既”了。這樣形與義就可以一次性理解到位了。
再如“?!弊?,今天看起來是“人”加“呆”,從會意或形聲你都看不出“保護”之意。問題首先出在“呆”字上,古文字這字是象形,是小孩的形象,突出了孩子大大的腦袋,大概孩子小時,頭在整個身體上占比比成年人大很多。孩子小,自然不大懂事,于是引申出了呆笨之意。這是今天的常用義,而孩子之本義大家反而不知道了,于是怎么想也難想出“保護”之意了。其次問題出在人旁上。古文字中,是人形,且有手臂形向右包住“呆”,所以一看古文字“?!弊?,你立馬會悟出其保護之意。
五、古文字的滲透可以激發(fā)學生學習語文的興趣
這一點當然可能是“小概率事件”,然而講點古文字,的確會讓人覺得好奇、好玩,有一點“寓教于樂”的意味。“立”,古文字是一人張臂直立兩腿于地——地用一橫劃表示。這是一個多么自信的人,他昂然立于大地之上,借之你簡直可以直接與古人的精神會通了。
“寇”,上面是房子的象形,下面的“元”字,乃是人的象形。右側(cè)上面形如“卜”字,是一根帶杈的樹棍;下面的“又”實際上是“手”字的形變。合起來就是在房子里發(fā)生了一樁搶劫案,一歹徒手持木棍威脅屋主人交出錢財。這“寇”字似乎就是一篇新聞速寫了。不帶偏見,該有點意思吧。
絮叨了上面幾點,無非是想向大家證明,在語文課堂上來點古文字的確有其好處,雖不至于“化腐朽為神奇”,但“錦上添花”還是可以的。你以為呢?
作者單位:江蘇南通市天星湖中學。