李勁軍
摘 要:在高校教學(xué)科研工作中,查找資料占據(jù)了教學(xué)科研人員大量的時間和精力。在實際的文獻(xiàn)檢索中,教學(xué)科研人員經(jīng)常遇到獲取文獻(xiàn)原文難的困難,原文獲取也是文獻(xiàn)檢索的最終目的。通過已知的文獻(xiàn)線索,如何獲取文獻(xiàn)全文,是進(jìn)行科研工作不容忽視的問題。本文簡要陳述了目前高校圖書館人文社科類文獻(xiàn)原文獲取的各種途徑,并進(jìn)行了中外文文獻(xiàn)原文獲取的實例分析。
關(guān)鍵詞:人文社科;文獻(xiàn);原文獲取
中圖分類號:G256 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
1.人文社科類文獻(xiàn)原文獲取的途徑
(1)通過圖書館購買的電子全文數(shù)據(jù)庫直接獲取中外文文獻(xiàn)原文。在目前的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,檢索文獻(xiàn)首先建議讀者考慮利用圖書館已經(jīng)購買的電子全文數(shù)據(jù)庫。
(2)通過圖書館館藏紙本資源獲取中外文文獻(xiàn)原文。在圖書館電子資源中無法找到全文的情況下,可以建議讀者利用圖書館館藏書目查詢系統(tǒng),查找本館的紙本資源。
(3)利用各種搜索引擎、文獻(xiàn)整合工具獲取中外文文獻(xiàn)原文。利用各種搜索引擎、文獻(xiàn)整合工具來獲取文獻(xiàn)原文。其中有的平臺可以直接鏈接到全文數(shù)據(jù)庫的電子全文,有的平臺可以用電子郵箱直接接收文獻(xiàn)全文,有的平臺可以提供具體全文數(shù)據(jù)庫收藏信息,獲取詳細(xì)的文獻(xiàn)信息。
(4)通過圖書館館際互借與文獻(xiàn)傳遞系統(tǒng),提交文獻(xiàn)傳遞申請,獲取中外文文獻(xiàn)原文。讀者在經(jīng)過文獻(xiàn)檢索確認(rèn)本館無館藏的前提下,在圖書館的紙本資源和電子資源中都無法查找到文獻(xiàn)全文,建議讀者可以通過圖書館館際互借與文獻(xiàn)傳遞系統(tǒng),提交文獻(xiàn)傳遞申請。
(5)通過圖書館虛擬咨詢服務(wù)平臺獲取中外文文獻(xiàn)原文。通過圖書館電郵、QQ實時咨詢、CVRS 實時咨詢等虛擬咨詢服務(wù)平臺,向在線咨詢員求助,從而獲取人文社科類中外文文獻(xiàn)原文。
2.中外文文獻(xiàn)原文獲取的實例分析
(1)中文文獻(xiàn)原文獲取的實例分析。讀者咨詢:請幫我查找這篇資料,中國知網(wǎng)、萬方、維普等數(shù)據(jù)庫均沒有收錄,電子版、紙質(zhì)版皆可。文章的題名是:[俄]符拉基米爾·大氣生著,程仁章譯,富金壁校:《1900年黑龍江上的俄中軍事沖突》,載《綏化師專學(xué)報》1995年第1期。
圖書館咨詢員幫助讀者獲取文獻(xiàn)原文的過程:通過檢索本館紙本資源和電子資源,確定本館無館藏。在讀秀學(xué)術(shù)搜索上可以找到這篇文章,此文有上、下兩篇,分別發(fā)表在《呼蘭師專學(xué)報》和《綏化師專學(xué)報 》上,檢索到準(zhǔn)確無誤的文獻(xiàn)信息。在讀秀學(xué)術(shù)搜索引擎申請“郵箱接收全文”之后,讀者需要的資料1995年出版的《1900年黑龍江上的俄中軍事沖突》(上)很快接收到全文;但此文(下)讀秀學(xué)術(shù)搜索無法提供全文。發(fā)現(xiàn)綏化師專因2004年專升本學(xué)校改名為綏化學(xué)院,所以《綏化師專學(xué)報》又名《綏化師院學(xué)報》《綏化學(xué)院學(xué)報》,重新檢索館藏書目查詢系統(tǒng),竟然發(fā)現(xiàn)本館有紙本館藏,從而獲取中文文獻(xiàn)原文。
(2)外文文獻(xiàn)原文獲取的實例分析。讀者咨詢:我想找“Preparation and properties of isocyanic acid”這篇文章中的參考文獻(xiàn),沒有名字,只能看到“M.Linhard,Annalen,1938,535,267.”我怎么找到這篇文獻(xiàn)呢?圖書館咨詢員幫助讀者獲取文獻(xiàn)原文的過程:讀者反饋的文獻(xiàn)信息是“Preparation and properties of isocyanic acid”的參考文獻(xiàn),
首先利用ProQuest公司的SUMMON發(fā)現(xiàn)平臺檢索文章,下載這篇文獻(xiàn)的全文,查證讀者提供的文獻(xiàn)信息是否準(zhǔn)確無誤。然后在百度學(xué)術(shù)高級搜索中用作者、刊名、年代查找到這篇文獻(xiàn),獲取這篇文獻(xiàn)篇名等準(zhǔn)確詳細(xì)的文獻(xiàn)信息。通過ProQuest公司的SUMMON發(fā)現(xiàn)平臺檢索得知Wiley onlinelibrary全文數(shù)據(jù)庫有所收錄,進(jìn)而通過圖書館已購買的Wiley onlinelibrary全文數(shù)據(jù)庫直接下載這篇文獻(xiàn)電子全文。
綜上所述,人文社科類中外文文獻(xiàn)的原文獲取是一個曲折繁瑣的過程,然而“條條大路通羅馬”,這需要經(jīng)過認(rèn)真思考和研究,付出心血和汗水;也需要掌握文獻(xiàn)檢索的技巧和方法,不斷努力提高自身的信息素養(yǎng)和文獻(xiàn)檢索能力。
參考文獻(xiàn):
[1]李瑞芹,孫志梅. Internet環(huán)境下文獻(xiàn)原文獲取途徑探討[J].農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊,2011,(11): 142-143.
[2]徐 萍,李振玲.科技文獻(xiàn)全文獲取的方法與途徑[J].科技情報開發(fā)與經(jīng)濟,2005,(22):69-70.