這些溫柔的瞬間

母雞考拉、小豬瑪麗?簡(jiǎn)……它們鼓起勇氣，從悲慘的生活里逃了出來?，F(xiàn)在，它們生活在各地的農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物收容所里，過著平靜的生活。攝影師沙朗?李?哈特為它們拍下了這溫柔的瞬間。

母雞考拉的新伙伴

考拉和其他幾只母雞一起，被人們從斗雞場(chǎng)里救了出來。到達(dá)這個(gè)收容所后，考拉立刻加入了一個(gè)母雞小團(tuán)隊(duì)。這個(gè)團(tuán)隊(duì)里還有三只小公雞。幾年后，她不想再和年輕氣盛的小公雞混在一起了，就加入了另一個(gè)小團(tuán)隊(duì)。這里有六只母雞和一只脾氣極好的大公雞麥肯齊。它更喜歡麥肯齊身邊安靜祥和的氣氛。

（講述者 卡倫?戴維斯）

七美元的小豬瑪麗?簡(jiǎn)

圣誕節(jié)那天，瑪麗?簡(jiǎn)來到我們這里。當(dāng)時(shí)，它病殃殃的，又瘦又小?，旣?簡(jiǎn)出生在阿米什農(nóng)場(chǎng)，后來被遺棄了。有人花了七美元買下它，并把它送了過來?，F(xiàn)在一切都好了，它也有了力氣出去活動(dòng)筋骨。

（講述者 香榭麗丹）

為小牛佩內(nèi)利普出價(jià)一美元

賭場(chǎng)里的那些人認(rèn)為佩內(nèi)利普毫無價(jià)值，他們只愿為她出價(jià)一美元。當(dāng)時(shí)，佩內(nèi)利普生病了，非常脆弱，甚至難以站立。像這樣的動(dòng)物通常會(huì)被人們忽視，好幾天都得不到食物和水。要不是被人買下，佩內(nèi)利普可能就會(huì)被屠殺，然后賤賣出去。幾乎沒有生病的動(dòng)物能逃脫這個(gè)命運(yùn)。佩內(nèi)利普很幸運(yùn)?，F(xiàn)在它在草地上平靜安詳?shù)厣⒅健?/p>

（講述者 鮑爾）

喜歡被擁抱的公雞賀米

還是一只小雞時(shí)，賀米被一個(gè)小姑娘從一場(chǎng)爬行動(dòng)物的表演中救了出來，否則它就淪為老蛇的食物了。我們把它養(yǎng)在廚房里，并給它一盞取暖燈。它很快長(zhǎng)成了一只雄偉的大公雞，每天都要得意地鳴叫幾聲。賀米很喜歡被人抱著，很享受我們的輕拍和撫摸。

（講述者 卡明斯）

從窗戶里跳出來的母牛海蒂

海蒂出生在一個(gè)為乳制品工廠提供原料的乳牛場(chǎng)。在那里，小牛崽是派不上用場(chǎng)的，它們通常不是被槍斃了，就是被扔到一個(gè)大坑里埋起來。海蒂很幸運(yùn)，在她出生的那天，一個(gè)農(nóng)夫?yàn)檗r(nóng)場(chǎng)里的游客們講述山羊奶酪的制作過程，于是農(nóng)場(chǎng)把海蒂送給農(nóng)夫，作為報(bào)酬。農(nóng)夫把海蒂和其他小牛帶回家，準(zhǔn)備養(yǎng)大后靠賣牛肉賺錢。在被送去屠宰場(chǎng)的那天，海蒂僥幸逃跑了。后來，這位農(nóng)夫把她關(guān)在了谷倉(cāng)，并用鐵鏈把門死死地鎖牢。但海蒂再次玩弄了他，從窗戶跳了出去。農(nóng)夫氣急了。一位鄰居聽到了農(nóng)夫的怒吼，便買下了海蒂，救了它一命。后來，鄰居把海蒂送到了我們這里。

（講述人 特里?卡明斯）

母牛貝蒂的新生活

貝蒂和她的同伴被遺棄了，幾乎快要餓死在野外。它們到來時(shí)，都處于重度營(yíng)養(yǎng)不良?，F(xiàn)在好了，它們?nèi)耍刻於荚诔圆?、睡覺，忙著和志愿者們交朋友。

（講述者 艾美?普理查德）

（田豌豆/輯）

發(fā)言：

攝影師沙朗?李?哈請(qǐng)人講述這些動(dòng)物的故事，圖文結(jié)合，有了更強(qiáng)的感染力。沙朗的關(guān)注，使我們了解并關(guān)注到這些動(dòng)物的生活。

宇航員回到地球

2015年9月12日，俄羅斯“聯(lián)盟TMA-16M”飛船成功在哈薩克斯坦境內(nèi)著陸，把3名國(guó)際空間站宇航員順利送回地球。其中，俄羅斯宇航員根納季?帕達(dá)爾卡已是第五次完成太空任務(wù)了，他總共在太空?qǐng)?zhí)行任務(wù)879天，創(chuàng)下了世界紀(jì)錄。目前，國(guó)際空間站內(nèi)還有6名宇航員在繼續(xù)工作。

木頭“飛船”飛上2萬米高空

美國(guó)西雅圖的一對(duì)姐妹來到華盛頓郊區(qū)，在爸爸的幫助下，把親手制作的飛船發(fā)射到了2萬米高空。普通飛機(jī)一般只能飛7000米到12000米，她們的飛船比飛機(jī)飛得還高。10歲的姐姐貝麗卡和8歲的妹妹金柏莉是航天迷。她們動(dòng)手畫設(shè)計(jì)圖，找材料，釘釘子，量角度，用木頭和舊箭桿造出了一艘飛船。她們?yōu)轱w船設(shè)計(jì)了航線，并在飛船上裝了GPS定位裝置和照相機(jī)。飛船航行了4個(gè)多小時(shí)，降落在離發(fā)射地130多千米的草地上，和她們當(dāng)初設(shè)定的航線相差不遠(yuǎn)。她們準(zhǔn)備明年再制作一艘飛得更完美的飛船。

體驗(yàn)火星之旅

從2015年8月底開始，一批志愿者在美國(guó)宇航局的組織下，開始了歷史上最長(zhǎng)的火星體驗(yàn)之旅。6名志愿者將在夏威夷冒納羅亞火山北坡一排與世隔絕的圓頂屋里生活整整一年。這個(gè)由三男三女組成的團(tuán)隊(duì)中，除一名法國(guó)太空生物學(xué)家、一名德國(guó)物理學(xué)家外，另外4名美國(guó)人分別是飛行員、建筑師、醫(yī)生兼記者、土壤學(xué)家。圓頂屋周邊地區(qū)沒有動(dòng)物活動(dòng)，植物也很少。志愿者在自己的房間里過著簡(jiǎn)樸的生活，外出時(shí)必須穿戴全套太空服，與外界的聯(lián)絡(luò)只限于電子郵件，而且將人為延遲20分鐘，以模擬太空通信。

《三體》獲雨果獎(jiǎng)

第73屆雨果獎(jiǎng)在美國(guó)華盛頓州揭曉，中國(guó)作家劉慈欣的科幻小說《三體》獲最佳長(zhǎng)篇故事獎(jiǎng)，這是亞洲人首次獲得雨果獎(jiǎng)。宣讀《三體》獲獎(jiǎng)消息的是宇航員林格倫博士，《三體》的英文譯者劉宇昆代表劉慈欣上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)。

劉慈欣的科幻小說系列《三體》三部曲又名“地球往事”三部曲，由《三體》《黑暗森林》《死神永生》三部小說組成。該系列小說被譽(yù)為迄今為止中國(guó)當(dāng)代最杰出的科幻小說。本次獲雨果獎(jiǎng)的是該系列的第一部《三體》（英文版）。

（小 海）