柏小蓮
拍成劇集后,故事重點(diǎn)有意無意模糊扭曲成閨蜜之間的報復(fù),原作中委婉變態(tài)又性感的意味消失殆盡
日劇和日影已將不倫戀拍成了類型,只有想不到的,沒有拍不出的。扳著手指細(xì)數(shù)一下,父女戀有《秘密》,母子戀有《東京塔》,醫(yī)生病人有《倫太郎》,警察和當(dāng)事人、律師和當(dāng)事人幾乎每次都會談情說愛,至于外遇,更是一拍再拍、樂此不疲,還為此生造出很多流行語來,比如直到現(xiàn)在還被人提起的“晝顏妻”。
隨之而來就產(chǎn)生了“網(wǎng)紅劇”,一開播就開始生產(chǎn)噱頭,經(jīng)由社交網(wǎng)絡(luò)上的營銷賬號進(jìn)行有意識有指向的傳播,形成話題,再進(jìn)一步跟進(jìn)翻炒,無論話題制造者、跟進(jìn)者還是追隨者,都樂在其中。
這一類劇集通常改編自少女漫畫,有著奇葩的人設(shè)和驚世駭俗的開局,讓人情不自禁參與傳播,但是隨著劇情推進(jìn),人物開始顯露出單薄一面,故事的邏輯也沒那么經(jīng)得起推敲了。有網(wǎng)友總結(jié):“網(wǎng)紅劇不一定好看,甚至一定不好看”,比如平均收視率進(jìn)入“月九”最低榜單前十的《朝五晚九 帥氣和尚戀上我》就非常符合網(wǎng)紅劇的特征。
但《賢者之愛》并不是公共臺的產(chǎn)品,它來自以生產(chǎn)精品電視劇自我標(biāo)榜的民營收費(fèi)衛(wèi)星臺WOWOW,這個平臺的電視劇多取材自文學(xué)作品,編劇和演員陣容強(qiáng)大,《賢者之愛》的原作者山田詠美自出道起就很生猛,善寫粗糙男女間細(xì)膩、驚世駭俗的感情,她本人與一名黑人的一段婚姻也是日本文壇軼事。這本2015年出版的小說,腰封上赫然寫著“從正面挑戰(zhàn)文豪谷崎潤一郎”,做足了噱頭。小說中提到,故事的靈感來自谷崎潤一郎的邊緣小說《癡人之愛》,講一位成年男性培養(yǎng)少女成為自己理想中的伴侶,卻在長久角力中敗下陣來,成為這位蛇蝎美女的奴隸。女主人公真由子暗下決心:絕不要成為谷崎筆下那個失敗的主人公,她對自己小情人的調(diào)教與控制必須全盤掌握。
看過小說的人會把故事重點(diǎn)放在“養(yǎng)成”與“控制”上,這也是原作者的筆力所在,但拍成劇集之后,故事重點(diǎn)有意無意模糊扭曲成閨蜜之間的報復(fù),原作中委婉變態(tài)又性感的意味消失殆盡。也可能因?yàn)閯偛コ鰞杉?,?dǎo)演十分貪心想將故事脈絡(luò)與氣氛渲染同時做好,卻一樣都未能做到及格。相較來看,導(dǎo)演源孝志上一部劇集作品、同樣改編自畸戀小說的《神之船》完全拋棄故事線索邏輯,專注渲染“等待”、“信仰”等主題,外加藤木直人與宮澤理惠顏值與演技的雙重爆炸,觀感就比《賢者之愛》好多了。
另外很多人對選角產(chǎn)生了質(zhì)疑。這種年齡差距近半的年下戀看重如何消弭兩人之間的年齡差距,而相差23歲的中山美穗與龍星涼卻缺乏火花。中山美穗在《得買新鞋了》中也搭過年齡懸殊的男明星向井理,但因兩人同樣有一種遲鈍迷糊、安于現(xiàn)狀的氣質(zhì),使得整部影片的氣氛不至于走向失控。
一個非常有文學(xué)氣質(zhì)的題材,因?yàn)閷?dǎo)演的功力和演員的選角錯誤,最后只能靠走“網(wǎng)紅劇”路線進(jìn)行傳播,無論如何都是件憾事。
由于WOWOW的播出限制,全劇只有4集,故事推進(jìn)很快,結(jié)束也會很快。不管是抱有希望繼續(xù)往下看,還是靜等這一波“報復(fù)閨蜜的最佳辦法”營銷噱頭過去的觀眾,都不會有長久的痛苦了。
編輯 翁倩 rwzkhouchuang@126.com