他歷盡苦厄，有些在劫難逃，譬如盛名與期待；有些則與心魔伴生，譬如傷痛、失婚、聲名敗裂。他總是看向自己的內(nèi)心，渴望追逐偉大，卻抗拒伴隨偉大而來(lái)的幾乎一切。

利亞德·馬赫雷斯，這個(gè)來(lái)自薩爾塞勒的少年，從街頭足球明星到如今的英超最佳，足球一直是他鐘愛(ài)專注的。本賽季英超聯(lián)賽他用17粒進(jìn)球和11次助攻幫助萊斯特城隊(duì)神奇地問(wèn)鼎英超。

Q：你是否意識(shí)到全歐洲的足球人士都很喜歡萊斯特，希望你們奪得英超冠軍？

A：沒(méi)太感覺(jué)到。我們感覺(jué)英國(guó)發(fā)生了一些變化，但更多時(shí)間大家生活在自己的氣泡里。萊斯特沒(méi)有最好的球員，預(yù)算也不是最多的，但我們的團(tuán)結(jié)得到了外界的贊賞。另外球隊(duì)運(yùn)氣也不錯(cuò)。

Q：你們的歷程就像—次弱小對(duì)強(qiáng)權(quán)的復(fù)仇，你是否感受到了一種精神？

A：這不是弱隊(duì)的一次復(fù)仇，這只是個(gè)象征。直到一月份我們也沒(méi)考慮過(guò)冠軍的事。

Q：我堅(jiān)持認(rèn)為，賈米·瓦爾迪、恩格洛·坎特和你都不是正規(guī)青訓(xùn)營(yíng)出身，這有點(diǎn)像“赤民”的復(fù)仇。

A：我很喜歡這種形象。我們都準(zhǔn)備成為職業(yè)球員，所以經(jīng)歷過(guò)一段無(wú)憂無(wú)慮的時(shí)光，我經(jīng)常和坎特為此說(shuō)笑。我們的故事聽(tīng)起來(lái)的確不可思議。球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)維斯·摩根也是大器晚成。坦率講，在球隊(duì)內(nèi)部，科班職業(yè)球員與我們這些草根球員沒(méi)有差異，大家互相欣賞，互開(kāi)玩笑。瓦爾迪和我甚至在比賽中也會(huì)說(shuō)笑，我們所有人都很放松。熱身時(shí)，在球員通道里，大家也會(huì)開(kāi)玩笑。但在球場(chǎng)上，每個(gè)人都會(huì)全力以赴。在家鄉(xiāng)薩爾塞勒，大家總讓我別再說(shuō)笑了，因?yàn)槲腋就２幌聛?lái)。我是個(gè)很有趣的人，對(duì)比賽有著瘋狂的迷戀，哪怕是游戲中我也想贏。在效力過(guò)的法國(guó)俱樂(lè)部里，我有點(diǎn)象賈梅爾·德布茲（法國(guó)著名笑星），在英格蘭，我搞笑的頻率低些。

Q：萊斯特的中鋒瓦爾迪喜歡在場(chǎng)上出怪相，有時(shí)候會(huì)在場(chǎng)上笑半天。伊布拉希莫維奇、阿圭羅、魯尼等人在球場(chǎng)上幾乎從來(lái)不笑。

A：瓦爾迪和我是球隊(duì)的搞笑專家。教練克勞迪奧·拉涅利也不約束我們。只有一次例外，與紐卡斯?fàn)柕谋荣愔袌?chǎng)休息時(shí)，他對(duì)我們發(fā)火了。其他時(shí)間他也很喜歡笑。訓(xùn)練時(shí)他總是很開(kāi)心，比賽日可能會(huì)稍微嚴(yán)肅些。我總會(huì)和他開(kāi)玩笑，說(shuō)他遲到了，嘲笑他的鞋子，他的回應(yīng)千篇一律：“喂，喂，專注你的比賽！”他常跟我們說(shuō)：“聰明點(diǎn)，你們可是狐貍?！卑柤袄麃喴灿猩衬膭e稱，我們需要狡猾些。

Q：你是萊斯特的里貝里？

A：不是，我可不會(huì)往人身上澆水或是往咖啡里放鹽。我只是喜歡口頭開(kāi)玩笑而已。面對(duì)對(duì)手，我保持謙虛的態(tài)度，不會(huì)多嘴。我也會(huì)生氣，但這種情況很少見(jiàn)，我喜歡安靜地呆在角落里。

Q：你為自己是一名街頭球員感到驕傲嗎？

A：街頭足球?qū)ξ襾?lái)說(shuō)就是過(guò)人，過(guò)人，獨(dú)自過(guò)人。成為職業(yè)球員時(shí)，我從沒(méi)學(xué)過(guò)如何過(guò)人，這是與生俱來(lái)的。我更多的是加強(qiáng)身體力量。特別是加盟勒阿弗爾后，那段時(shí)間我取得了突破。每個(gè)周四的下午，我們都會(huì)做很多仰臥起坐，一小時(shí)的平板支撐。戰(zhàn)術(shù)上我也不太好，總是待在前場(chǎng)等著來(lái)球，因?yàn)榻诸^足球沒(méi)有越位。時(shí)任勒阿弗爾主帥埃里克·蒙巴埃爾在戰(zhàn)術(shù)上對(duì)我的幫助很大。他真是個(gè)偉大的青訓(xùn)師。之前，我從來(lái)不會(huì)縱深的無(wú)球跑動(dòng)，也不回防，我只想著腳下拿球過(guò)人。

Q：你喜歡防守嗎？

A：我不喜歡防守，但我必須這么做，高水平比賽就是這樣。在萊斯特，大家每球必爭(zhēng)，當(dāng)看到隊(duì)友這樣時(shí)，你必須全力以赴。但有時(shí)我也會(huì)因?yàn)檫^(guò)度奔跑而狀態(tài)不好，有時(shí)我也會(huì)為了留住最后一點(diǎn)體能而不想防守，正因如此，教練經(jīng)常在80分鐘左右把我換下，因?yàn)樗X(jué)得我開(kāi)始打小算盤了。

Q：比賽之外，你經(jīng)常和瓦爾迪、坎特一起玩嗎？

A：坎特經(jīng)常來(lái)我家吃飯，我們一起打臺(tái)球，他是個(gè)非常靦腆的人。

Q：你會(huì)永遠(yuǎn)保留街頭足球的特點(diǎn)嗎？

A：我覺(jué)得自己是個(gè)正常球員，如果非讓我選擇的話，我覺(jué)得自己街頭足球的特征更多些。街頭足球與傳統(tǒng)青訓(xùn)營(yíng)的區(qū)別在于前者更強(qiáng)調(diào)直覺(jué)，我踢球的方式一直保持著這一點(diǎn)。

Q：你被評(píng)為本賽季英超最佳球員，你想過(guò)會(huì)得到如此認(rèn)可嗎？

A：這是個(gè)驕傲，我多少對(duì)此有所期待。我當(dāng)然希望成為英超最佳，但沒(méi)有說(shuō)出口。我看約翰·特里也選我為最佳，真讓我受用，他是個(gè)贏得所有榮譽(yù)的球員。去年客場(chǎng)打切爾西，他差點(diǎn)把我殺了，我的帶球根本騙不過(guò)他。今年面對(duì)他，我進(jìn)了球，送出了助攻。英超里，后衛(wèi)對(duì)你的盯防寸步不離，哪怕你去喝水，他也會(huì)跟著你。

Q：你將迎來(lái)最困難的時(shí)期，證明這個(gè)賽季的表現(xiàn)不是偶然。

A：我不希望這個(gè)賽季結(jié)束，因?yàn)橐獜牧汩_(kāi)始。

Q：你會(huì)時(shí)?；厮_爾塞勒看看嗎？

A：是的，但在街上還是挺困難。我想像正常人那樣，但已經(jīng)不可能了。我媽媽阿麗瑪已經(jīng)不再做清潔工了，我為她感到高興。能為她提供奢侈的生活讓我感到驕傲，她給予我的，我永遠(yuǎn)也償還不清。坎佩爾邀請(qǐng)我試訓(xùn)時(shí)，我18歲，火車票160歐，我對(duì)媽媽說(shuō)：“別擔(dān)心，我會(huì)把錢還給你，我會(huì)出頭的?！比缃裎铱偹阈脑高_(dá)成。自那以后，我所做的一切都是為了她。其實(shí)我更希望能在離她近點(diǎn)的地方開(kāi)始職業(yè)生涯，和伙伴們保持聯(lián)系?？才鍫柺窃谔h(yuǎn)了，一個(gè)賽季我只能回家一次。彼時(shí)我和波格巴的一個(gè)哥哥合租，我不想讓媽媽過(guò)來(lái)，因?yàn)槲液苄呃?，屋子里非常亂，而且車票很貴，我的月薪只有700歐元。

Q：如果沒(méi)有媽媽，你或許會(huì)迷失？

A：我不是那種對(duì)女孩子很渴望的人，我更專注于足球。如果在見(jiàn)姑娘和踢足球之間讓我選擇，我會(huì)選擇后者，我太愛(ài)踢球了。

Q：是你的父親阿梅德在2006年去世后把“足球病毒”傳染給你了？

A：他經(jīng)常和我們?cè)谕＼噲?chǎng)斗牛，如果輪到他搶球，他就讓我替他（笑）。他的去世讓我對(duì)成功更加渴望。他始終對(duì)我抱有信心。我知道他在哪兒，我的成功會(huì)讓他開(kāi)心。

Q：你對(duì)前途從未懷疑過(guò)嗎？

A：小時(shí)候，我總是告訴自己要成為職業(yè)球員。在學(xué)校，我總給老師們找麻煩。我常跟自己說(shuō)：“里亞德，保持冷靜，如果你真的厲害，會(huì)有人來(lái)找你?！迸c此同時(shí)，坎佩爾邀我試訓(xùn)。其實(shí)我并不想去，那要坐5個(gè)小時(shí)的火車。朋友們說(shuō)：“里亞德，你瘋了嘛？去呀，那可能成為跳板?！蔽胰チ艘院?，表現(xiàn)非常好。我在體能方面練習(xí)很多，訓(xùn)練時(shí)能殺死所有對(duì)手，最終與球隊(duì)簽了一份協(xié)會(huì)合同。簽約后，起初我并不是主力，有時(shí)打一個(gè)客場(chǎng)，往返需要14個(gè)小時(shí)的大巴，而我卻沒(méi)有出場(chǎng)的機(jī)會(huì)，在回程的路上我感覺(jué)自己就像一坨屎，“太讓人失望了，你什么也不是啊，里亞德?！?/p>

Q：所以你也會(huì)自我懷疑。比如你在蘇格蘭試訓(xùn)失敗，你從未談?wù)撨^(guò)這段經(jīng)歷。

A：這是在我加盟坎佩爾之前。經(jīng)紀(jì)人讓·埃維納告訴我有個(gè)去蘇超圣米倫預(yù)備隊(duì)試訓(xùn)的機(jī)會(huì)。他給我買了機(jī)票，我和另一個(gè)薩爾塞勒的哥們丹尼·貝卡勒一起去試訓(xùn)。當(dāng)時(shí)進(jìn)展順利，我代表預(yù)備隊(duì)參加了4場(chǎng)友誼賽，打入7球，我把對(duì)手們都?xì)⒘恕Ｈ缓缶銟?lè)部讓我等消息，等了兩個(gè)半月，我簡(jiǎn)直受夠了，蘇格蘭下雪，寒冷的天氣讓我發(fā)瘋。有一天我太冷了，就詐傷回了更衣室。幾天后，我當(dāng)時(shí)的經(jīng)紀(jì)人告訴我：“我覺(jué)得我的合作伙伴英國(guó)經(jīng)紀(jì)人杰克·鄧肯想超越我。里亞德，我給你買了機(jī)票，你趕快坐大巴去格拉斯哥火車站，然后乘火車去機(jī)場(chǎng)回巴黎?！蔽彝耆粫?huì)說(shuō)英語(yǔ)，匆忙間還把球鞋忘在了訓(xùn)練基地。我跟酒店的人借了個(gè)自行車，帶上行李，沒(méi)有通知任何人就離開(kāi)了。為了不引起酒店前臺(tái)的注意，我沒(méi)用電梯而是走的樓梯。

Q：回到薩爾塞勒后，你得到了怎樣的待遇？

A：等下，我還沒(méi)說(shuō)完。當(dāng)時(shí)一個(gè)法國(guó)球員通過(guò)英國(guó)經(jīng)紀(jì)人鄧肯與蘇格蘭二級(jí)球隊(duì)南部女王俱樂(lè)部簽約，作為報(bào)復(fù)，鄧肯撕毀了這份合同。我和這個(gè)球員很熟，他口U哈利法·蘇雷，他與這件事毫無(wú)關(guān)系，但卻被鄧肯給毀了。

Q：有了這次在蘇格蘭的不幸經(jīng)歷了，你如何看待2013年未來(lái)自萊斯特城的邀請(qǐng)，當(dāng)時(shí)他們是一支英冠球隊(duì)。

A：最初，我心想：“絕不要去萊斯特?！蔽业慕?jīng)紀(jì)人很不高興：“你瘋了嗎？這是個(gè)非常好的俱樂(lè)部！”我以為萊斯特是家橄欖球俱樂(lè)部（笑），我向你保證。我見(jiàn)了萊斯特的球探，事后我告訴朋友：“我絕不會(huì)去那踢球。”一周后，我經(jīng)紀(jì)人又來(lái)勸我：“他們真的很想要你，你上網(wǎng)看看他們的球場(chǎng)?！苯?jīng)紀(jì)人一再堅(jiān)持，我只好找視頻看看。而且當(dāng)時(shí)我覺(jué)得勒阿弗爾并不想留下我，主席對(duì)我的態(tài)度很奇怪。

Q：實(shí)際上他們想要45萬(wàn)歐元的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)……

A：是的，我向媽媽征求了意見(jiàn)，她說(shuō)：“萊斯特？我對(duì)此一無(wú)所知，你自己決定吧?！蔽覄?dòng)身前往萊斯特，當(dāng)時(shí)是1月7日或者8日。兩天后，我要代表勒阿弗爾與梅斯比賽。我參觀了訓(xùn)練基地，球場(chǎng)，一切都是頂級(jí)的，而且他們排名英冠第一。我心想來(lái)這總比留在法乙第10的勒阿弗爾要好。不過(guò)此時(shí)經(jīng)紀(jì)人和萊斯特有了小問(wèn)題，但半小時(shí)后，經(jīng)紀(jì)人就給我打電話：“快，我們做出了努力，你趕緊簽約，條件對(duì)你來(lái)說(shuō)太好了?！本瓦@樣我簽下了一份相當(dāng)于法甲出色球員級(jí)別的薪水。

Q：你還記得代表萊斯特的首場(chǎng)比賽嗎？

A：是在利茲，我沒(méi)首發(fā)。幸好我沒(méi)有出場(chǎng)。比賽太激烈了，我要是上場(chǎng)了會(huì)被他們分尸。而且艾蘭路球場(chǎng)的替補(bǔ)席有一半在地下，在座位上看，場(chǎng)上的球員更加高大。教練想讓我看看英冠的對(duì)抗。第二場(chǎng)比賽，我們主場(chǎng)對(duì)米德?tīng)査贡?，教練安排我出?chǎng)，一個(gè)月后我成了球隊(duì)主力，再也沒(méi)被排除在首發(fā)名單之外。

Q：你從未懷疑過(guò)你的選擇嗎？

A：懷疑過(guò)。起初，我在想該怎樣做呢？看完第一場(chǎng)與利茲的比賽后，我心想：“你怎么會(huì)來(lái)這兒？”

Q：街頭足球的經(jīng)歷是否對(duì)你有幫助？

A：有的。在街上，有很多斷腿球員，他們根本不知道控制動(dòng)作，我必須得躲避。有時(shí)我們還會(huì)在水泥地上踢球，有一次我被對(duì)手撞倒，外面的短褲沒(méi)什么事，內(nèi)褲卻破了很多洞，我的腿摔得像披薩餅一樣。下雪時(shí)，我們會(huì)在人工草坪上踢瘋狂足球。在大場(chǎng)地上三對(duì)三。我媽媽會(huì)把我們攔在門外：“不能穿著濕鞋濕襪子進(jìn)屋！”我只能在門口都脫了。

Q：對(duì)你來(lái)說(shuō)，足球是一項(xiàng)躲避性運(yùn)動(dòng)嗎？

A：是的，這是我的本能。訓(xùn)練時(shí)，克勞迪奧·拉涅利（萊斯特主帥）會(huì)安排迷你比賽，每個(gè)人最多可以觸球三次，但每個(gè)隊(duì)有一個(gè)自由球員，不受此限制，大家輪流擔(dān)任。我對(duì)教練說(shuō)：“老板，我還沒(méi)被輪到過(guò)擔(dān)任自由球員呢?！蔽姨霌?dān)任這樣的角色了，可以隨心所欲發(fā)揮，可以隨意討人。

Q：因?yàn)槟阍谟⒊某錾l(fā)揮，你還入選了阿爾及利亞國(guó)家隊(duì)。

A：在萊斯特效力前，從沒(méi)有人關(guān)注我，但在勒阿弗爾效力時(shí)，我就認(rèn)為自己有入選阿爾及利亞國(guó)家隊(duì)的水準(zhǔn)。但在萊斯特，我的進(jìn)步真的很大，拉涅利在訓(xùn)練中的戰(zhàn)術(shù)演練讓我們頭疼死了。我們用了些時(shí)間才適應(yīng)他的訓(xùn)練，球隊(duì)的比賽風(fēng)格也發(fā)生了改變。拉涅利總是堅(jiān)持讓我回防。他也很關(guān)注我的技術(shù)統(tǒng)計(jì)，看我的跑動(dòng)是否足夠。我每場(chǎng)的跑動(dòng)距離有11公里。