陸思 蔡金剛

中研院的在臺復(fù)建

陸思 蔡金剛

中央研究院的最初設(shè)立

中央研究院的設(shè)立無疑是現(xiàn)代中國科技發(fā)展道路上的一座重要里程碑。早在1924年，率領(lǐng)中國人民推翻滿清王朝的民主主義先行者孫中山就曾提出過建立國家學(xué)術(shù)院的設(shè)想。遵循孫先生的遺訓(xùn)，國民政府于1927年5月9日決定設(shè)立中央研究院，作為當時全國最高學(xué)術(shù)研究和管理部門，對全國科技研究和發(fā)展負有指導(dǎo)、聯(lián)絡(luò)、獎勵的責(zé)任；同時籌設(shè)理化實業(yè)研究所、地質(zhì)調(diào)查所、社會科學(xué)研究所、觀象臺等4個研究機構(gòu)。

1928年6月9日，第一屆中央研究院院務(wù)會議在上海舉行，宣告該院正式成立，蔡元培為首任院長。創(chuàng)辦中央研究院的主要成員大多是中國科學(xué)社社員。

1928年后，中央研究院陸續(xù)在南京、上海等地設(shè)立10個研究所。其中，最初建立的理化實業(yè)研究所后分為物理研究所、化學(xué)研究所和工程研究所，均在上海；位于上海的地質(zhì)調(diào)查所改為地質(zhì)研究所；北極閣觀象臺后分為天文研究所和氣象研究所，均在南京。社會科學(xué)研究所下設(shè)法制組、民族組、經(jīng)濟組和社會組，前兩組在南京，后兩組在上海；語言歷史研究所最初設(shè)在廣州中山大學(xué)，后遷至北平。自然歷史博物館1930年成立于南京，1934年改名為動植物研究所，1944年又分成動物研究所和植物研究所。心理研究所1929年成立于北平。數(shù)學(xué)研究所1947年7月成立于昆明。此外，還籌備成立醫(yī)學(xué)研究所和近代物理研究所，但因時局動蕩，未能完成?？箲?zhàn)期間，中央研究院曾西遷昆明、桂林、重慶等地，中途顛沛流離，儀器設(shè)備圖書均受到不小的損失?？箲?zhàn)勝利后復(fù)還南京、上海、北平等地，由于物資缺乏，經(jīng)濟水平低，以致研究人員生活條件較差，研究成果也難以出版發(fā)表。

中研院評議會于1935年6月成立，至1948年9月的13年間，成立了三屆評議會，遴選朱家驊為代理院長，設(shè)立了自然科學(xué)、社會科學(xué)獎，改選了各屆評議會聘任評議員。尤其是在1948年4月1日，中央研究院又進一步建立了院士制，本著“公平公開”的原則，經(jīng)過評議員幾輪投票，選出了中央研究院第一屆院士81人，召開了第一次院士大會，完成了以院士為構(gòu)成主體的學(xué)術(shù)體制建設(shè)。

1935年9月，中央研究院第一屆評議會成立，并在南京中研院史語所舉行第一次會議。

在臺重建中研院

1948年底，已預(yù)感到戰(zhàn)局持續(xù)惡化的國民黨當局，決定將位于南京的中央研究院14個研究所的人員及文物、圖書、儀器、檔案遷往臺灣，受到各所人員的共同反對，許多研究所的人員還掀起反搬遷斗爭。最終國民黨當局只完成中央研究院總辦事處（約50人）和數(shù)學(xué)研究所及歷史語言研究所（約80人）共130人的遷臺事宜，占當時中央研究院總?cè)藬?shù)506人的25.6%。

兩個研究所的圖書資料和大批古代文物運來臺灣后，開始時借用臺灣大學(xué)醫(yī)學(xué)院部分房屋安置，后租賃桃園縣南部楊梅鎮(zhèn)火車站的倉庫及附近民房為臨時所址，自然也談不上開展任何研究，所內(nèi)人員大多分赴島內(nèi)各學(xué)校以教課謀生。

1949年3月下旬，盡管解放戰(zhàn)爭的炮火仍在繼續(xù)，中國共產(chǎn)黨已考慮在新中國成立后建立統(tǒng)一的科學(xué)院作為全國最高科學(xué)機構(gòu)；6月中旬，決定由中共中央宣傳部長陸定一負責(zé)籌備建中國科學(xué)院。7月13日，中國人民革命軍事委員會副主席周恩來在中華全國自然科學(xué)工作者代表會議籌備會議上講話時，號召全國科學(xué)工作者參加科學(xué)院的籌劃工作。

1949年9月21日，中國人民政治協(xié)商會議第一屆全體會議在北京召開，會議一致通過了《中國人民政治協(xié)商會議共同綱領(lǐng)》和《中華人民共和國中央人民政府組織法》，決定成立科學(xué)院。10月19日，中央人民政府委員會第三次會議任命郭沫若為科學(xué)院院長，陳伯達、李四光、陶孟和、竺可楨為科學(xué)院副院長。11月1日，中國科學(xué)院在北京開始辦公。

1948年冬，臺灣楊梅車站倉庫中堆滿了從大陸運來的中研院歷史語言研究所的木箱，里面放置的是歷代各種史書版本的典籍。

1950年史語所研究人員在桃園楊梅車站倉庫內(nèi)對資料進行整理

中國科學(xué)院成立后，先后接收了中央研究院和北平研究院等設(shè)在全國各地的24個研究機構(gòu)，經(jīng)過改組與整頓，1950年重新設(shè)立15個研究所、1個天文臺和1個工業(yè)實驗館以及4個籌建研究所，共有職工575人，其中科研人員316人，包括高級研究人員122人、中級研究人員112人。此后，又在接管和調(diào)整舊有研究機構(gòu)的基礎(chǔ)上，籌建4個新的研究所。

1954年6月，中國科學(xué)院開始籌備建立物理學(xué)數(shù)學(xué)化學(xué)學(xué)部、生物學(xué)地學(xué)學(xué)部、技術(shù)科學(xué)學(xué)部和社會科學(xué)學(xué)部（后改稱哲學(xué)社會科學(xué)學(xué)部）。在廣泛征求國內(nèi)各領(lǐng)域科學(xué)家和各學(xué)術(shù)部門意見的基礎(chǔ)上，最后經(jīng)國務(wù)院全體會議決定，公布了233位學(xué)部委員的名單；其中物理學(xué)數(shù)學(xué)化學(xué)學(xué)部48人，生物學(xué)地學(xué)學(xué)部84人，技術(shù)科學(xué)學(xué)部40人，哲學(xué)社會科學(xué)學(xué)部61人。在學(xué)部大會期間，通過了中國科學(xué)院第一個五年計劃綱要草案。

到1955年，中國科學(xué)院共有科研機構(gòu)44個，科研人員2977人，其中高、中級研究人員1024人，經(jīng)費支出（含科學(xué)事業(yè)費和基本建設(shè)投資）3742.5萬元人民幣，比1950年增長12倍。中國科學(xué)院的成立，極大地增強了大陸科學(xué)工作者的凝聚力，在隨后進行的制定國家科學(xué)技術(shù)發(fā)展遠景規(guī)劃、組織全國性學(xué)術(shù)會議、評定和實施自然科學(xué)獎勵、調(diào)整科研機構(gòu)、發(fā)展科研規(guī)模、組織科研隊伍、促進科研為生產(chǎn)服務(wù)等方面做了很多工作，對大陸國民經(jīng)濟的恢復(fù)和發(fā)展起到了無可替代的重要作用。

這一切看在臺當局眼里，心里很不是滋味。1954年，仍擔任中研院代理院長的朱家驊經(jīng)過多方奔走游說，終于促使臺當局點頭同意，撥款300萬元新臺幣，另由中華教育文化基金董事會資助5000美元，美國洛克菲勒基金會補助1萬美元，在臺北市南港鎮(zhèn)購買了23公頃土地，在現(xiàn)在的臺灣中研院院址上興建院部辦公樓和研究樓。

1955年正在建設(shè)中的臺灣中研院大門

1957年4月，臺灣中研院舉行第二次院士會議，實際出席者有朱家驊、吳大猷、凌鴻勛、李先聞、李方桂、蕭公權(quán)、李濟、王世杰、董作賓9人。吳大猷在會上提出擬定一個學(xué)術(shù)發(fā)展與科學(xué)研究的長期方案的建議。同年8月，臺灣中研院第三屆評議會選出第二屆院士候選人34名；11月，選舉胡適為該院院長。

自1959年起，臺灣中研院向臺當局科學(xué)發(fā)展規(guī)劃主管部門申請“發(fā)展科學(xué)專款”，補助興建數(shù)理館、生物館及學(xué)者住宅。

歷史語言研究所

1957年臺灣中研院研究樓建成后，首先入住的是自大陸遷來的歷史語言研究所。

歷史語言研究所原有41位研究人員，結(jié)果僅有20位去臺（另有2位赴美），規(guī)?；旧暇S持完整。院士董作賓最初在臺灣大學(xué)中文系教授古文字學(xué)，另為該校歷史系講授殷商史。

1950年，他出任實際上是空銜的臺灣中研院歷史語言研究所所長，根據(jù)自己早年多次參加河南安陽殷墟文化遺址的系統(tǒng)發(fā)掘經(jīng)歷，以及識別甲骨片上殷代帝王世系年譜、殷先王稱號、殷帝姓氏、銘文所述人物、銘文語法結(jié)構(gòu)及表意、殷代文字分期標準等成果，整理發(fā)表《武王伐紂年月日考》一文。1951年后，先后編著出版了《西周年歷譜》和《殷墟文字乙編》。1955年8月，他應(yīng)香港大學(xué)之邀，赴香港大學(xué)東方文化研究所任研究員，從事中國年歷編撰工作，并任香港大學(xué)歷史系名譽教授和崇基、新亞、珠海三書院的教授。在此期間，他完成了中英文對照的《中國年歷總譜》。1958年，胡適由美抵臺出任臺灣中研院院長后，力邀董作賓返臺，歷史語言研究所成立甲骨學(xué)研究室，由董作賓擔當主任主持工作。1963年因病去世。

著名甲骨學(xué)家和古史學(xué)家、臺灣中研院歷史語言研究所首任所長董作賓

1954年7月，歷史語言研究所位于臺北市南港的倉庫（兼圖書室）建造完成，成為臺灣中研院第一棟辦公用建筑。

院士李濟到臺灣后，最初在臺灣大學(xué)文學(xué)院新設(shè)立的考古人類學(xué)系教課。他根據(jù)自己在1926年主持山西省夏縣仰韶文化遺址發(fā)掘和1930年主持濟南省龍山鎮(zhèn)城子崖龍山文化遺址發(fā)掘的工作經(jīng)歷，講授中國遠古歷史和考古學(xué)課程。1955年，他接任董作賓的職缺，出任臺灣中研院歷史語言研究所所長。

1955年完工的臺灣中研院史語所兩層研究樓

史語所兩層研究樓于1955年完工后，成為臺灣中研院第一棟“研究大樓”，植物所、近史所、民族所籌備處等都曾借用其二樓辦公。

1957年，歷史語言研究所搬遷至剛落成的南港新址，擁有獨立的研究室及倉庫，初期以整理在大陸時期的發(fā)掘調(diào)查資料為主，從大陸運臺的所有出土文物都收藏于館內(nèi)大陸考古文物庫房。此后，李濟開始組織考古隊，從事臺北圓山遺址等臺灣史前遺址的田野調(diào)查與發(fā)掘工作，并深入島內(nèi)各地調(diào)查研究臺灣原住民各族文化與生活方式，開展文化人類學(xué)研究。

著名考古學(xué)家和人類學(xué)家、臺灣中研院歷史語言研究所第二任所長李濟

李濟工作照

1957年，該所新建臺灣考古館，1958年增設(shè)甲骨文研究室，1968年開始分期增建考古館后幢，1960年修建“傅斯年圖書館”，1978年擴建第二棟書庫，1989年又增建第三棟。1986年，歷史文物陳列館正式啟用。1994年，新的研究大樓竣工，呈現(xiàn)今日規(guī)模。

李濟擔任所長直到1972年為止（他于1979年去世）。上世紀70年代初期，他組織開展“臺灣省濁水、大肚兩溪流域自然與文化史科際研究計劃”，發(fā)掘采集了大量臺灣考古標本，均典藏于館內(nèi)庫房。1986年史語所歷史文物陳列館落成后，將大陸考古文物、部分研究人員與工作人員轉(zhuǎn)至該館，考古館遂以執(zhí)行臺灣考古研究為主，故又有“臺灣考古館”之稱。其長年工作累積了大量的考古出土標本、田野記錄及相關(guān)文獻等，是研究和重建臺灣古代文化的重要資料。

李濟培養(yǎng)的學(xué)生很多成為后來臺灣考古學(xué)、人類系和民族文化學(xué)方面的著名專家，例如東亞舊石器時期考古專家宋文熏、人類學(xué)教育與研究學(xué)者李亦園、前哈佛大學(xué)人類系主任張光直、著名歷史學(xué)家許倬云、文化人類學(xué)家喬健、臺灣中研院民族學(xué)研究所副所長謝繼昌、香港中文大學(xué)人類學(xué)系系主任吳燕和、中研院民族學(xué)研究所所長黃樹民、臺北藝術(shù)大學(xué)傳統(tǒng)藝術(shù)所所長陳其南、臺東大學(xué)南島文化研究所所長陳文德、新竹清華大學(xué)人類學(xué)研究所所長陳祥水等。

1995年起，為推動群體研究，該所設(shè)立專題研究室，以匯聚所內(nèi)外研究人力和資源，目前計有文化思想史、法律史、臺灣與東南亞考古學(xué)、文物圖象、生命醫(yī)療史、禮俗宗教、世界史、古代文明、數(shù)字人文學(xué)等9個研究室。另外，該所還先后設(shè)有明清檔案、漢籍數(shù)據(jù)庫、地理信息系統(tǒng)、金文、安陽等5個工作室，以及骨胳、科技考古、文物維護三個實驗室。1997年，語言學(xué)組成立語言學(xué)研究所籌備處，該所所名維持不變，分為歷史學(xué)、考古學(xué)、人類學(xué)和文字學(xué)4個組。2003年，配合中研院的“廢組”政策，改“組”為“學(xué)門”，包括歷史、考古、人類、文字4個學(xué)門，各設(shè)有學(xué)門召集人，負責(zé)相關(guān)的人事、行政、學(xué)術(shù)方面的領(lǐng)導(dǎo)工作。

其中，歷史學(xué)門的研究范圍主要涵蓋傳統(tǒng)中國史各領(lǐng)域以及相關(guān)史料的?？迸c整理，研究成績卓著，如勞干的漢史、嚴耕望的漢唐史、陳盤的經(jīng)籍讖緯、全漢升的經(jīng)濟史、王叔岷的校勘學(xué)和黃彰健的明清史等，均聞名于學(xué)林。該所集體性的史料整理成績亦稱斐然，如?？闭怼睹鲗嶄洝?045卷，并附《校勘記》29冊；明清內(nèi)閣大庫殘余檔案，先后編印《明清史料》100冊、《明清檔案存真選輯》3輯、《明清檔案》370冊；《唐代墓志銘匯編附考》共出版18冊；至于居延漢簡，繼勞干先生完成圖版和考釋之后，利用新技術(shù)重新整理，已出版《居延漢簡補編》。從事典籍史料整理工作，包括整理釋讀宋代墓志、遼金元碑刻拓本，點?！对湔隆罚庉嬚砀邓鼓陙硗鶗?、丁文江檔案等。其它杰出研究成果包括一般歷史、宗教史、社會經(jīng)濟史、古代民族與古代地理、歷法、文學(xué)史、文字及訓(xùn)詁等等不一而足。近年研究方向偏重于政治軍事與制度、近世社會變革、文化與思想、學(xué)術(shù)史與史學(xué)理論、生活史與社會史、法律史、經(jīng)濟史、藝術(shù)史等方面的課題，還陸續(xù)擴充了一些新領(lǐng)域，如世界史、海洋史與中外關(guān)系史。

1962年建成的臺灣中研院史語所圖書館，也稱“傅斯年圖書館”

文字學(xué)門包括漢字組與漢語組，包括董作賓1958年成立的甲骨文研究室，專研甲骨文，但因后來不局限于甲骨，而擴及兩周金文、秦漢文字等，并于1990年改名文字學(xué)組。

該學(xué)門早年主要的工作為甲骨文及其相關(guān)研究，亦在此一領(lǐng)域獨占鰲頭，出版重要的著作如《殷虛文字乙編》及《乙編補遺》，完成甲骨綴合成果《殷虛文字丙編》上、中、下三輯；考釋則有《殷虛文字甲編考釋》、《甲骨文字集釋》、《金文詁林補》、《甲骨綴合集》和《續(xù)集》，以及《殷墟文字丙編研究》；另有甲骨字形的專門著作《甲骨文字編》，秦文字的研究成果則有《秦系文字研究》。

古文字材料每年皆有新的發(fā)現(xiàn)及出版，主要集中在新出土甲骨、金文與秦簡、楚簡的釋讀與分析等。該學(xué)門目前主要的研究工作也依此分為甲骨、金文及簡牘三大部分。除了從事基本數(shù)據(jù)的解讀、考釋之外，并以正確的數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)，拓展新的領(lǐng)域，包括出土文獻與傳統(tǒng)文獻比較研究、先秦社會生活及禮制研究、金石學(xué)以及漢字發(fā)展史研究等。

考古學(xué)門在該所遷臺之初，專注整理在大陸發(fā)掘的資料，先后出版《中國考古報告集》（小屯、侯家莊、古器物研究?？┑?0冊；稍后逐步開展臺灣考古調(diào)查與發(fā)掘，如臺灣省濁水、大肚兩溪流域自然與文化史科際研究計劃，在該所成立臺灣考古研究室。此后，臺灣考古乃成為該所重要的工作項目，田野調(diào)查與發(fā)掘區(qū)域遍布臺灣本島平地與山區(qū)，涵蓋大甲溪、大肚溪、濁水溪、曾文溪、高屏溪等流域，以及綠島、蘭嶼、澎湖群島、金門與馬祖等離島地區(qū)。該學(xué)門研究人員除主動性地進行考古學(xué)研究之外，并承擔臺當局委托的臺閩地區(qū)遺址普查工作，也長期協(xié)助民間機構(gòu)進行遺址類文化資產(chǎn)的保存、搶救與推廣工作，包括學(xué)術(shù)資料的保存、研究工作。發(fā)掘遺址比較重要的有大馬璘、圓山、曲冰、左營、十三行、龜山、南部科學(xué)園區(qū)遺址群、西寮遺址、萬榮平林遺址、八仙洞遺址、以及正在搶救發(fā)掘的臺南籬仔尾遺址、宜蘭漢本遺址與花蓮花岡山遺址，對臺灣從史前至歷史時期文化史的建構(gòu)、先民生活與社會狀況的樣貌重建、島內(nèi)范圍內(nèi)甚至與周邊地區(qū)人群的互動，都提供了重要的數(shù)據(jù)。

1986年落成的臺灣中研院歷史語言研究所文物陳列館

考古學(xué)門目前的研究工作有三個主要方向：一、以中原為中心之亞洲大陸地區(qū)考古學(xué)研究，包括商周文明考古、中國上古史、佛教美術(shù)考古；二、以臺灣為中心擴及東南亞地區(qū)的考古學(xué)研究，包括臺灣史前史、南島民族起源與遷移史、考古學(xué)理論與方法，以及歷史考古學(xué)與臺灣早期歷史建構(gòu)，包括9世紀以來環(huán)南?？脊艑W(xué)研究、臺灣早期歷史之考古學(xué)研究、水下考古等；三、科技考古學(xué)，包括金屬器、陶器、玉石器、玻璃、遺址土壤的實驗分析。

人類學(xué)門包括有人類學(xué)及民族學(xué)組。民族學(xué)組的研究對象系以中國東北及西南地區(qū)少數(shù)民族之原始文化為主。人類學(xué)組則以文化人類學(xué)與體質(zhì)人類學(xué)并重。1955年中央研究院成立民族學(xué)研究所之后，該學(xué)門的研究范圍主要涉及體質(zhì)人類學(xué)，文化人類學(xué)則轉(zhuǎn)以民族史為主。

1980年以后，該學(xué)門在研究方法及研究范疇上有新的發(fā)展，其研究重點為利用歷史材料以及田野工作所搜集的當代民間材料，從事社會史、民族史、宗教史、醫(yī)療史以及生活禮俗史的研究，之后的研究主軸以醫(yī)療文化、生活禮俗、宗教信仰、族群歷史與跨文化比較為主，除了傳統(tǒng)文獻與考古發(fā)掘數(shù)據(jù)之外，還大量運用文字、圖片與影像的田野調(diào)查數(shù)據(jù)，結(jié)合歷史學(xué)與人類學(xué)的研究方法，輔以其它社會科學(xué)理論，探討過去史學(xué)界較少注意的課題，研究成果不僅在臺灣史學(xué)界引領(lǐng)風(fēng)潮，在國際漢學(xué)界也居于領(lǐng)先地位。近年來又新增加了古代文明、性別史、歷史空間、墓葬圖像、歐洲醫(yī)學(xué)史與科學(xué)史等研究課題。

植物研究所

自從國民黨當局退居臺灣，由于中央研究院多數(shù)院士及第一次院士會議所選出的第三屆評議員32人大都留在大陸或海外，赴臺僅有數(shù)人，不足法定人數(shù)，兩會無法召集并行使職權(quán)，中研院陷入半停頓狀態(tài)。

1957年，代理院長朱家驊采取“以報到登記人數(shù)為實有全體人數(shù)”的辦法并呈報蔣介石批準，于4月2日在臺北南港召開中研院第二次院士會議，隔日舉行第三屆評議會首次會議，提出要在臺灣重建新的研究所。同年12月，胡適繼朱家驊之后擔任中研院院長，翌年正式就職。

應(yīng)胡適的請求，院士李先聞?chuàng)闻_灣中研院植物研究所籌備處處長。當時復(fù)所工作十分艱難，沒有既定的所址，缺乏從事研究工作的適當人才，更談不上研究設(shè)備，李先聞只得將新聘人員暫時以合作方式安頓在臺灣糖業(yè)試驗所、臺灣大學(xué)等研究機構(gòu)內(nèi)，并利用上述研究機構(gòu)的設(shè)備有計劃地開展研究工作。當時最主要的是李先聞所領(lǐng)導(dǎo)的水稻細胞遺傳學(xué)的研究。

著名農(nóng)作物遺傳育種專家、臺灣中研院植物研究所首任所長李先聞（左）與中研院院長胡適合影

李先聞（右一）在臺灣中研院植物研究所溫室開展水稻遺傳研究

李先聞早年師從美國康奈爾大學(xué)著名遺傳學(xué)家艾默生，回國后從事人工引變與育種和細胞遺傳學(xué)與育種的關(guān)系，后到河南大學(xué)農(nóng)學(xué)院，先是研究栽培粟的育種問題，隨后又開展了粟類的性狀遺傳和種間雜交試驗。

抗戰(zhàn)期間，李先聞在武漢大學(xué)初次實驗水稻育種，他自己記錄當時的情況：“我一人下田，穿短褲，水深沒脛，酷熱的天氣，猶如置身蒸籠內(nèi)，蚊子四面夾攻，揮之不去?！痹谖錆h大學(xué)，他和助手們首先發(fā)現(xiàn)了玉米不正?；ǚ郯l(fā)育的突變體，并對它進行了細胞學(xué)觀察，寫出了一篇論文。他們又第一次試驗成功了小麥與黑麥的遠緣雜交，由于學(xué)校準備遷到四川，只好把這株雜種苗從地里移到小花盆，隨身帶著，路經(jīng)宜昌、江津、重慶到達成都，然后栽到溫室里。到開花前，采取幼穗固定，進行細胞學(xué)分析，明確了染色體異常行為與花粉、胚珠敗育的關(guān)系。

1938年，李先聞應(yīng)四川農(nóng)業(yè)改進所之邀，擔任該所食糧作物組主任，隨后做過四川稻麥改良場場長，負責(zé)糧食增產(chǎn)的研究和水稻作業(yè)方面實施檢定計劃工作。當時，他曾以在合川檢定的一個水稻優(yōu)良品種，在綿陽試驗成功，于是設(shè)法推廣，很見成效。

李先聞與臺灣中研院植物研究所培育的水稻新品種

1944年，中央研究院植物研究所正式成立，共設(shè)8個研究室。其中的細胞遺傳學(xué)研究室是當時國內(nèi)唯一的遺傳學(xué)研究機構(gòu)，由李先聞?chuàng)问抑魅?，主持研究工作。他在自己親手開墾的半畝地上栽培小麥等農(nóng)作物，與合作者一道，先后重點開展了小麥、粟、甘蔗、玉米、高粱和有關(guān)種屬的染色體與性狀之間關(guān)系的多個課題研究，如小麥與狗尾草雜種的染色體變異、小麥穗型的變化與遺傳因子多寡的關(guān)系（單體、缺體、多體等）、高粱屬的雜種優(yōu)勢、甘蔗屬的細胞遺傳等。在禾本科植物種間雜交實驗中，他和同事發(fā)現(xiàn)了許多種間雜交的不尋常之處，例如細胞分裂時紡錘體的不形成，將導(dǎo)致染色體運動的非對稱性，其結(jié)果可有一定幾率形成的重建核中，含有未減數(shù)的染色體組。這些發(fā)現(xiàn)，啟發(fā)了他以后探討用遠緣雜交法改良稻種的研究。

1948年11月，李先聞與臺灣糖業(yè)公司甘蔗研究所協(xié)作，開展關(guān)于甘蔗的細胞遺傳學(xué)和育種與栽培實踐問題的研究，赴臺灣屏東甘蔗育種場進行甘蔗遺傳育種改良工作的研究指導(dǎo)。1952年，他從區(qū)域試驗中發(fā)現(xiàn)了由南非引來的N：Co310品種，經(jīng)過試驗證明具有高產(chǎn)、高糖分、抗病、抗風(fēng)、抗鹽的優(yōu)點，隨即組織繁殖并加以推廣，到1956年便擴大到8.1萬公頃。同時，他還建立了甘蔗宿根繁殖制度，把兩年一熟制改為四年三熟制，從而使臺灣糖業(yè)生產(chǎn)獲得新生。當時臺灣70%的外匯要靠蔗糖的外銷得來，有了這個良種的推廣，臺灣經(jīng)濟隨之穩(wěn)定下來。臺灣農(nóng)民由此稱譽李先聞為“李半仙”和“甘蔗之神”。

此時，李先聞根據(jù)自己已往研究的經(jīng)歷，首先從專業(yè)人才的培訓(xùn)著手，積極裝備實驗室，建立圖書資料室，重點強調(diào)學(xué)術(shù)研究氛圍的營造。1959年，臺灣中研院在南港興建生物館。1961年夏新館落成，開始人員遷入、集中工作。

1958年12月，臺灣中研院化學(xué)研究所籌備處兩層實驗樓落成。

1962年，他出任重建后的臺灣中研院植物研究所首任所長，并確定研究工作的重點是水稻細胞遺傳、放射線誘變育種、微生物以及竹筍醣類之代謝等。研究所需的經(jīng)費、儀器及圖書設(shè)備的購置由當時的臺灣科學(xué)發(fā)展規(guī)劃主管部門補助，并在“國際合作”研究計劃下接受國際原子能總署、國際稻米研究所及美國農(nóng)業(yè)部的資助，使植物研究所逐漸發(fā)展成長。有關(guān)研究人員的培訓(xùn)也在李先聞的長期計劃下，一方面利用暑期延攬國際知名的專家學(xué)者做有系統(tǒng)的教學(xué)或?qū)嶒灧椒ㄊ痉杜c培訓(xùn)，另一方面則選送植物所內(nèi)的基層研究人員赴海外進修，學(xué)成后再回來貢獻所學(xué)于研究工作上。在短短幾年間，該研究所通過誘變育種就選獲了優(yōu)異的水稻矮桿品系，為臺灣水稻的高產(chǎn)豐收打下良好基礎(chǔ)。

1973年，李先聞因身體健康欠差的原因退休，但仍退而不休地參與研究工作，時時保持聯(lián)系，并對同仁不斷地從旁鼓勵與督導(dǎo)。1976年7月，他因病逝世，享年75歲，至今臺灣中研院植物研究所（2005年5月，該所改名為植物暨微生物學(xué)研究所）內(nèi)仍有以他的名字命名的研究大樓（即“李先聞紀念館”）。

化學(xué)研究所

臺灣中研院化學(xué)研究所的復(fù)建，則有賴于另一位來自大陸的科學(xué)家魏巖壽。

著名微生物學(xué)家和應(yīng)用化學(xué)家、臺灣中研院化學(xué)研究所首任所長魏巖壽

魏巖壽是中國著名微生物學(xué)家和應(yīng)用化學(xué)家，畢業(yè)于日本京都大學(xué)化學(xué)工程科，主修化學(xué)和微生物學(xué)，期間進行了真菌學(xué)的研究，回國后就職于國立衛(wèi)生實驗所任研究員，30年代擔任中央大學(xué)農(nóng)業(yè)化學(xué)系主任，是中國首位從發(fā)酵器械中分離出第一批工業(yè)微生物菌種的科學(xué)家，也是首位在Science雜志上發(fā)表論文的中國微生物學(xué)家。此后，他致力于用近代生物化學(xué)方法研究中國傳統(tǒng)發(fā)酵食品的制作工藝，曾兼任中國酒精廠總工程師，試驗用甘薯生產(chǎn)酒精，通過篩選酵母品種，采用良種純種酵母發(fā)酵，大大提高了發(fā)酵效率，成為我國可再生能源生產(chǎn)研究的先驅(qū)。40年代，魏巖壽擔任國民政府資源委員會酒精工業(yè)總工程師，主持在在四川省和云南省創(chuàng)建內(nèi)江、瀘州、昆明酒精廠，保障了抗戰(zhàn)時期稀缺的能源供應(yīng)。

抗戰(zhàn)勝利后，魏巖壽奉命赴臺接管臺北帝國大學(xué)，并出任臺灣大學(xué)工學(xué)院院長兼化學(xué)工程系主任，同時還在臺大農(nóng)業(yè)化學(xué)系授課，主講微生物學(xué)，期間曾開展紫色花蜜腺酵母菌的研究，通過在紫外線下觀察微生物，成功地鑒定了從植物蜜腺中分離的用肉眼難以區(qū)分的紅酵母。在50年代初，他還用較多時間研究過藻類單細胞蛋白，包括綠藻的生長、代謝和培養(yǎng)方法的研究。此外，他還研究過檸檬酸、谷氨酸等的發(fā)酵生產(chǎn)和海水中的非硫細菌。

1958年，魏巖壽（左）與研究人員在臺灣中研院化學(xué)研究所籌備處實驗室操作儀器設(shè)備

1957年，魏巖壽應(yīng)胡適邀請，擔任新成立的中研院化學(xué)研究所所長。他主要采用自己在臺大教學(xué)期間培養(yǎng)的一批助手和學(xué)生為班底，包括陳朝棟、林渭川、彭旭明、周大紓等人，初期研究方向以微生物學(xué)和應(yīng)用化學(xué)為主，以后工作領(lǐng)域逐步擴充，在純化學(xué)及應(yīng)用化學(xué)的范疇里奠立起有機、食品、電化學(xué)及海洋化學(xué)研究的基礎(chǔ)。

這一時期，魏巖壽主要開展霉菌和細菌的淀粉酶之聯(lián)合作用研究，揭示了中國白酒釀造中用糧食制成的酒曲是結(jié)合采用了霉菌和細菌的淀粉酶，可以協(xié)同地完成淀粉的液化和糖化過程。這一成果不僅從酶學(xué)水平總結(jié)和提高了傳統(tǒng)東方釀造工藝中的復(fù)式發(fā)酵過程，而且后來被成功地應(yīng)用于印染工業(yè)的退漿工藝中去。

從1959年開始，他主持編纂《應(yīng)用微生物圖譜》，這部著作在中研院化學(xué)研究所年報中分15次連續(xù)刊登了11年，從中反映出他對各類微生物認識和駕馭的高深造詣，成為工業(yè)微生物領(lǐng)域的重要參考書籍。

魏巖壽是迄今為止研究腐乳最系統(tǒng)和深入的科學(xué)家。從上世紀20年代后期開始，他就對中國傳統(tǒng)發(fā)酵豆制品——腐乳進行深入研究，一直延續(xù)到60年代后期，他在1968年完成的腐乳研究的《技術(shù)總結(jié)報告》中，從微生物學(xué)和生物化學(xué)方面進行了深入分析探討，在當時具有最高水平，直到今天也是有關(guān)方面的重要參考資料。這些成就和在他臨終那年出版的《高粱酒》一書，表明他對于中國傳統(tǒng)發(fā)酵技術(shù)所具有的深刻理解，也體現(xiàn)著他重視總結(jié)提高中華民族的優(yōu)秀科學(xué)遺產(chǎn)，并從中吸取其精華加以發(fā)揚光大的責(zé)任感。

魏巖壽擔任臺灣中研院化學(xué)研究所所長直到去世的前一年（1972年），除在化學(xué)領(lǐng)域從事多方面研究，如進行一些化合物的化學(xué)合成、建立了放射性元素釷的微量分析方法、研究從海水中提取鈾和制備感光乳劑等外，還為籌劃和建設(shè)該所付出了許多精力，為臺灣培養(yǎng)出一大批優(yōu)秀化學(xué)人才。他的學(xué)生于70年代在美國建立了“魏巖壽教授基金會”，每年在美國新澤西州州立羅特蓋爾斯大學(xué)定期組織學(xué)術(shù)活動。