魏建民 張力生
獲諾貝爾獎的抗戰(zhàn)援華“老戰(zhàn)士”
魏建民 張力生
2012年10月15日,瑞典皇家科學(xué)院宣布,美國經(jīng)濟學(xué)家羅伊德·沙普利(Lloyd Shapley)獲得本年度諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎。
從諾貝爾獎英文網(wǎng)站中,我們得知羅伊德·沙普利與中國淵源甚深,他曾在二戰(zhàn)期間在中國西部成都服役。我們設(shè)法與羅伊德·沙普利的兒子取得聯(lián)系,得到了珍貴的口述和圖像資料。去年為中國抗日戰(zhàn)爭勝利70周年,建川博物館開始為40位援華助戰(zhàn)的外國義士鑄造銅像。今年3月10日安裝完畢,而入選“援華義士廣場”的羅伊德·沙普利先生就在3月12日溘然長逝,謹(jǐn)以此文回顧這位杰出的經(jīng)濟學(xué)家在中國的抗戰(zhàn)經(jīng)歷,并向所有援華助戰(zhàn)的國際友人致以崇高的敬意。
后排左起:羅伊德·沙普利的哥哥阿蘭、威利斯,父親哈羅,母親瑪莎,懷中是弟弟卡爾,姐姐米爾德里德。時年六歲的羅伊德站在前排。攝于1929年
1923年6月2日,羅伊德·沙普利出生于馬薩諸塞州劍橋的一個科學(xué)世家,在五個孩子中排行第四。他的父親,哈羅·沙普利是一位著名的天文學(xué)家,曾擔(dān)任哈佛大學(xué)天文觀測中心主任。在這樣的家庭中長大,沙普利年幼就展現(xiàn)出數(shù)學(xué)天賦。
他這樣回憶他的幼年時代:我的兩個哥哥都聰慧過人,成績優(yōu)異,我的姐姐,我猜也相當(dāng)聰明。不過我們有時會玩一些數(shù)學(xué)的游戲,比如計算撲克牌上的數(shù)字,在這方面我總能勝過大我四歲和六歲的兩個哥哥。所以我有點數(shù)學(xué)方面的名氣。
他在菲利普·艾克賽特學(xué)院畢業(yè)后進入哈佛大學(xué)讀本科,在數(shù)學(xué)上的表現(xiàn)突出,超過其他科目。1943年,大學(xué)三年級的他應(yīng)征入伍,服役將近三年。
沙普利入伍后,首先被送到北卡羅來納州的新兵訓(xùn)練營,進入那里的氣象學(xué)校,進行了為期十周的氣象學(xué)習(xí),繪制并分析氣象地圖。之后他與所在部隊乘火車跨越美國版圖,在圣地亞哥附近的一個基地停留一段時間后,乘運兵船駛向未知的戰(zhàn)場。
途中,沙普利運用手表以及自制的簡易導(dǎo)航工具,在部隊墻上的地圖中標(biāo)記運兵船的位置。因為公開繪制船只的“秘密”位置,沙普利受到了訓(xùn)斥。于是他將地圖取下,但繼續(xù)測繪船的位置。幾周之后,他準(zhǔn)確地判斷出他們首先停靠的地點是塔斯馬尼亞的霍巴特。終于,他們在印度登陸,乘長時間的火車之后乘DC-3客機飛越喜馬拉雅山,最終到達(dá)了中國西部。
因為部隊要對他們的行蹤保密,士兵的一切信件都要經(jīng)過審查,所以沙普利甚至不能告訴家人他在哪里。為了讓他們知道,他寫了些關(guān)于“查理叔叔”的事情,這不會引起審查人員的注意,但足以使家人意識到這封信所傳達(dá)的并不是字面上的信息,因為家里根本沒有一位“查理叔叔”。羅伊德的哥哥威利斯發(fā)現(xiàn)了信中的奧秘,信中每一行的第一個字母連起來是“C-H-I-N-A”(中國)。
左圖:羅伊德·沙普利軍裝照,攝于1943年;右圖:2012年度諾貝爾獎獲得者合照。前排中間為沙普利,右一為中國作家莫言
當(dāng)時沙普利是美國陸軍航空兵團的一名一級二等兵,隨部隊駐扎于一個位于中國西部的秘密軍事基地。在1992年的一次訪談中,他這樣回憶:“(那是)一個負(fù)責(zé)截聽無線電的氣象站。氣象站需要和中國共產(chǎn)黨和國民黨合作?!鄙称绽ぷ鞯臍庀笳静坏M行氣象觀測,也負(fù)責(zé)截聽無線電報。
由于援華的美軍轟炸機部隊需要從印度運輸燃油和導(dǎo)彈,每兩周對日本進行一次轟炸。轟炸機中途不能在中國境內(nèi)降落,否則會落在日軍轟炸機射程之內(nèi)。因此,轟炸機部隊需要提前三天知道目標(biāo)地區(qū)的天氣情況。作戰(zhàn)前線從西伯利亞南移,經(jīng)過中國,到達(dá)了日本。氣象中心截聽的無線電波來自蘇聯(lián)和日本,有時甚至來自太平洋上的美國海軍。沙普利所在的氣象站需要分析大量的數(shù)據(jù),而通常大多的數(shù)據(jù)質(zhì)量都很差。于是他們將所能收集到的全部數(shù)據(jù)繪制成氣象地圖,并進行長期的氣象預(yù)報,然后根據(jù)需要發(fā)送至各個機場。
沙普利最終成功破譯出了蘇聯(lián)的氣象密碼,使部隊得到了更加準(zhǔn)確可靠的數(shù)據(jù)。他在訪談的文章中提到:“這個基地初期也參與一定的密碼分析工作,并不是一定要破譯。不過后來出現(xiàn)了緊急情況需要破譯密碼,因為我在部隊的智力測試(IQ)中成績很高,這項任務(wù)交給了我。后來我破譯了一組蘇聯(lián)氣象密碼而獲得了一枚銅星勛章,同時我升任下士,也就意味著我一個月開始拿56美元,而不再是52美元,所以我在很低的職位上,升得很快。但那畢竟是一項成就。”除了軍功的榮耀,在艱苦的抗戰(zhàn)歲月,每月加薪的4美元對沙普利也有極重要的意義。
1941年12月,太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后,美國參與對日本的作戰(zhàn)。1942年5月,日軍切斷滇緬公路這條戰(zhàn)時中國最后一條陸上交通線后,中美兩國在印度東北部和中國云南間開辟了一條轉(zhuǎn)運戰(zhàn)略物資的空中通道,成為了抗戰(zhàn)最艱難時期的空中“生命線”。這條空中通道因飛行軌跡高低起伏狀似駝峰,故叫駝峰航線。沙普利回憶說:“我們?nèi)ブ袊蔑w過緬甸和喜馬拉雅山,那時候叫“飛越駝峰”(flying the hump),“空運”(airlift)這個詞還沒發(fā)明。”
羅伊德·沙普利在諾貝爾獎頒獎晚會現(xiàn)場
駝峰航線有“死亡航線”之稱,航線跨越喜馬拉雅山脈頻繁遭遇強紊流、強風(fēng)、結(jié)冰、設(shè)備老化等難題,因此在航線開辟后的三年間共損失594架飛機與1659名空勤人員。首批B-29轟炸機在1944年4月24日飛越駝峰,抵達(dá)中國四川成都專為它而建的機場。
沙普利對這段歷史有相當(dāng)詳盡的回憶:部隊在試用新型的B-29轟炸機對付日本,比過去的轟炸機大一倍,或者至少有歐洲戰(zhàn)機的兩倍大。它們沒有經(jīng)過正規(guī)的測試就被生產(chǎn)出來送到中國了。先到印度,再飛越喜馬拉雅山。所以部隊在修建一個巨大的機場,就在我們基地旁邊,有數(shù)十萬名中國工人在那里工作。讓我想到了修建金字塔的情景,人們排著長隊,手提肩扛。沒有水泥一類的東西,尤其是沒有機械——這就是內(nèi)陸的中國。但是有充足的人工,以及眾志成城的決心。那是用鵝卵石鋪了兩英里,才能負(fù)擔(dān)當(dāng)時最重的飛機。因為我們抗日,所有人都喜歡我們。
所以那是一個大的建筑工程,最后建成了美軍20航空軍。當(dāng)時的指揮官是柯蒂斯·李梅(Curtis LeMay),后來他成了美國空軍總參謀長。他們最終集結(jié)了100臺轟炸機,有四個機場,包括我們那一個。所以我們基地有20架這種龐然大物,負(fù)責(zé)轟炸日本東部,后來是朝鮮和滿洲,時間大概是與諾曼底登陸同時。
我們的上校指揮官,定期會向柯蒂斯·李梅匯報天氣情況。記得有一次,海軍發(fā)現(xiàn)有颶風(fēng)正在以正常的速度行進,關(guān)鍵在于它是否會轉(zhuǎn)彎,會在什么時間怎么轉(zhuǎn)。結(jié)果海軍失去了颶風(fēng)的消息,只給我們發(fā)了一個坐標(biāo)。颶風(fēng)很可能已經(jīng)轉(zhuǎn)彎了,可我們無法預(yù)測,但是在這種情況下我們的人得告訴他們“走或者不走”。我們的指揮官咬緊牙關(guān),說:“飛吧,我想?!苯Y(jié)果是部隊飛到長崎的過程中,幾乎都在颶風(fēng)中心眼中。幸好沒有人員傷亡,投下的炮彈被卷進颶風(fēng)里,也可能卷到了海岸上,颶風(fēng)造成的破壞比我們能做的大多了。當(dāng)時有很多這樣的軼事發(fā)生。
1945年8月15日抗日戰(zhàn)爭勝利之后,沙普利隨即退伍,幾個月后重返哈佛校園開始新學(xué)期課程。沙普利是哈佛1944屆畢業(yè)生中第六位諾貝爾獎獲得者,不過因為2年多的援華抗戰(zhàn)經(jīng)歷,他并沒在1944年畢業(yè),他畢業(yè)于1947年6月。
回憶自己這幾年的兵戎歲月,沙普利說:“這是一段有趣的經(jīng)歷,遠(yuǎn)比我期待的好得多。我以為自己就是被抓壯丁,實際上我還是發(fā)揮了一點自己的專長。”作為經(jīng)濟學(xué)家的沙普利曾在美國著名智庫蘭德公司工作多年,那也是他在哈佛畢業(yè)之后得到的第一份工作。沙普利說:“我在蘭德公司應(yīng)聘時,有人因為知道我曾經(jīng)業(yè)余做過密碼分析而幫我寫了一封推薦信。所以那是我事業(yè)的開始?!?/p>
沙普利的抗戰(zhàn)經(jīng)歷讓他與中國結(jié)下了不解之緣。他說:“從那時起,在中國的經(jīng)歷對我影響很大,我一直關(guān)注遠(yuǎn)東,尤其是十年前中國重新開放(改革開放)之后,我又去了幾次?!彼膬鹤颖说谩ど称绽苍卩]件中告訴我們,在中國的經(jīng)歷對他父親的人生有著“重大的影響”,他一直喜歡中國文化和中國人民。沙普利在加州大學(xué)洛杉磯分校任教多年,一直有來自中國的學(xué)生。
2012年,諾貝爾獎再次將沙普利與中國拉近。他與美國經(jīng)濟學(xué)家埃爾文·羅斯分享經(jīng)濟學(xué)獎的同年,中國作家莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎。
今天將此文獻(xiàn)給這位曾與中國人民休戚與共的援華“老戰(zhàn)士”,愿他的在天之靈得到安息,并希望他的抗日事跡為全世界熱愛和平的人所銘記。
(作者為建川博物館工作人員)
責(zé)任編輯 楊之立