美國《麻省理工學(xué)院技術(shù)評論》7月11日文章，原題：中國的大規(guī)模凈化海水努力正在“枯竭”　將為干旱的中國首都供應(yīng)1/3家庭用水的海水淡化廠，廠址位于北京東南約200公里處。2014年中國官媒報道稱，在渤海灣海岸的該設(shè)施將于2019年竣工，為中國希望在2020年達(dá)到的海水淡化目標(biāo)貢獻(xiàn)一份力量：日淡化海水產(chǎn)能達(dá)到300萬噸。

但目前仍不能確定該項目何時開工。官方統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2006年至2010年，中國的海水淡化產(chǎn)能每年增長近70%。然而經(jīng)過最初的迅猛發(fā)展后，中國未能實現(xiàn)到2015年使日淡化海水產(chǎn)能達(dá)到220萬至260萬噸的目標(biāo)。中國脫鹽協(xié)會的數(shù)據(jù)表明，截至去年12月，中國建成的日淡化海水產(chǎn)能為103萬噸。

更充足的淡水資源將使中國受益匪淺。但中國增加海水淡化產(chǎn)能的雄心正遭遇許多挑戰(zhàn)。能源密集的特性使海水淡化成本高昂，盡管中國大部分自來水的售價不到50美分1噸，但每噸淡化海水的平均售價為75美分至1.2美元。這意味著水務(wù)部門必須強(qiáng)行推銷，因此地方政府通常不愿意大力興建淡化廠?！懊慨?dāng)遭遇干旱時，地方官員和企業(yè)就全都過來對我們說，‘我們想要淡化海水?！碧旖虼髮W(xué)膜科學(xué)與海水淡化技術(shù)重點實驗室主任王志說，“但如果第二年雨量充沛，他們就會拋棄這種想法。”

確實，對海水淡化的需求隨著地表水和地下水的年度波動而增長和消退，并導(dǎo)致未來的項目被擱置。現(xiàn)有的海水淡化廠也面臨產(chǎn)需不匹配的問題。例如，為海水淡化進(jìn)京建成的示范項目，現(xiàn)在為當(dāng)?shù)啬橙济弘姀S日產(chǎn)3000噸至5000噸水，但其實際產(chǎn)能為每日5萬噸?！俺谴蟛糠值蟮暮Ｋ軌蜻M(jìn)入市政供水系統(tǒng)，否則中國的整個海水淡化產(chǎn)業(yè)就不可能迅速發(fā)展?！鄙虾ｋ姎夂Ｋ块T的高級工程師范志峰（音）說。

對華北地區(qū)來說，南水北調(diào)工程也使海水淡化的緊迫性有所降低。此外，由于認(rèn)為海水淡化是一種技術(shù)驅(qū)動型產(chǎn)業(yè)，中國已要求國內(nèi)淡化設(shè)備中的本土創(chuàng)新至少達(dá)到70%。這仍是漫長征途。中國官方2012年發(fā)布的文件顯示，在中國登記的756項與海水淡化有關(guān)的專利中，屬于中國自主知識產(chǎn)權(quán)的僅占15%?！?/p>

（作者孫怡亭［音］，丁雨晴譯）