李蕓蕓
北京時(shí)間2016年4月12日上午,英國著名理論物理學(xué)家史蒂芬·霍金在新浪開通了個(gè)人微博。在微博上,他向中國網(wǎng)友問好,并表示將在社交媒體上與中國用戶交流心得。兩天后,霍金的粉絲達(dá)到近300萬。無論是網(wǎng)絡(luò)還是線下,霍金本來就紅,在中國開微博,霍金就成為中國的網(wǎng)紅。霍金在中國成為網(wǎng)紅還有一個(gè)主要原因是因?yàn)樗诘诙l微博中發(fā)布的一個(gè)撩撥人的消息,人類可以飛向半人馬星座的α星。
飛向α星現(xiàn)在還是科幻
霍金在第二條微博中稱,他將與俄羅斯“土豪”尤里·米爾納和“臉書”的CEO扎克伯格一起,研發(fā)第一臺納米飛行器,用它來探索半人馬座α星。
半人馬座是一個(gè)巨大而明亮的星座,它擁有兩顆一等大星,半人馬座α星和β星。半人馬座α星和β星在中國古代被合稱為“南門雙星”,14世紀(jì)鄭和下西洋時(shí),曾利用它們來導(dǎo)航。不過,南門雙星還有一顆伴星(比鄰星,C星),離我們只有4.2光年,是距離太陽系最近的恒星。
即便以4.2光年來計(jì)算,按照目前人類設(shè)計(jì)的航天飛船或航天飛行器的速度,到達(dá)那里大約也需要3萬年。但是,按照霍金的計(jì)劃,可以研發(fā)以激光推進(jìn)的微型星際“飛船”,達(dá)到光速1/5的速度,如此,人類只要20年時(shí)間就能到達(dá)半人馬座α星或比鄰星,一睹它們的真面目。
半人馬座α星和β星都是恒星,近距離探索它們肯定像現(xiàn)在人類要到太陽上去一樣,沒有走近就會(huì)被燒死。按照霍金的計(jì)劃,那些“納米飛行器”只有幾厘米左右,重量不過幾克,需要在上面安裝探測裝置,所以只能圍繞半人馬座α星、β星和C星進(jìn)行探索,或者是重點(diǎn)探索圍繞在這些恒星周圍的其他行星,就像圍繞太陽運(yùn)轉(zhuǎn)的地球一樣,因?yàn)樵谀切┑胤讲庞羞m宜像人一樣的生物居住的環(huán)境。
為什么要探索半人馬座α星或β星,霍金也沒說清楚,但過去一直傳說那些地方有其他的星際文明,可能像人類文明,也可能不像人類文明。所以,探索的目的應(yīng)當(dāng)是發(fā)現(xiàn)其他星球的文明(外星文明)。
不過,從現(xiàn)在的科技水平來看,霍金的想法還只是科幻,因?yàn)橐匀祟惉F(xiàn)在的技術(shù)難以做到,這體現(xiàn)在工程材料、推進(jìn)器等方面。用光束來推動(dòng)納米飛行器利用的是光壓,就像太陽照到人們身上會(huì)產(chǎn)生熱量一樣,如果光照到一個(gè)物體上面,物體會(huì)獲得能量,同時(shí)也會(huì)產(chǎn)生壓力,但這個(gè)壓力是十分微弱的。
無論是激光還是太陽光,要想把一個(gè)即便只有1~10克重的物體加速到光速的1/5,大概需要比一顆原子彈爆炸的總能量還要大的能量。這種極大的能量集中到納米飛行器上只會(huì)摧毀飛行器,以現(xiàn)有材料制造的飛行器無法承受這樣的能量,而且具有復(fù)雜結(jié)構(gòu)的航天器的耐受能力可能更為脆弱。
不過,已經(jīng)試驗(yàn)過的技術(shù)是太陽帆飛船,是單純依靠太陽光子持續(xù)撞擊帆板,逐漸將飛船在沒有明顯空氣阻力的太空中推進(jìn)到較高速度。美國、俄羅斯先后做過幾次太陽帆動(dòng)力試驗(yàn),也僅僅是在近地軌道內(nèi)嘗試過,但還沒有成功,也就是沒有達(dá)到實(shí)用的階段。
所以,霍金的探索半人馬座α星的設(shè)想目前還只是一種想象或科幻。
輪椅才是霍金的現(xiàn)實(shí)
盡管探索半人馬座α星在目前是科幻,但不排除人類科技進(jìn)一步發(fā)展后,未來可以實(shí)現(xiàn)這種設(shè)想,但那也只是將來時(shí)。從眼下的現(xiàn)實(shí)來看,霍金能提出這種想法完全依賴于現(xiàn)有科技的發(fā)展和現(xiàn)實(shí)水平。具體而言,即便霍金要表達(dá)各種思想和學(xué)說,包括人類探索半人馬座α星,也必須要依賴他不可須臾離開的輪椅。
輪椅不僅是霍金的代步工具,更重要的是,它是集計(jì)算機(jī)軟件、通信技術(shù)、紅外光、語音轉(zhuǎn)換器等于一體的人工智能,能把霍金的思想和想法轉(zhuǎn)化為語言(語音)和文字表達(dá)出來。有了它,霍金才能與他人交流并表達(dá)自己的思想,包括目前探索半人馬座α星的科幻想法。
霍金的輪椅由下面一些元件組成。
語音合成器,位于椅背,可以把霍金“寫”出的文字轉(zhuǎn)譯成霍金獨(dú)特的電子語音。
眼鏡和眼鏡上的紅外感受器,可以感知霍金臉頰肌肉的顫動(dòng)。
電腦屏幕,即便在陽光下也能看得清楚屏幕上的內(nèi)容和圖像,可供霍金“寫”演講稿、收發(fā)電子郵件,甚至可用skype來接收電話。
平板電腦,擁有Core17處理器,可以控制輪椅上的所有電子系統(tǒng)。
萬用遙控器,是一個(gè)紅外線遙控器,可以操作辦公室和家里的電視、音響、燈光,甚至開門和關(guān)門。
外圍盒,內(nèi)有通用串行總線(USB)、音響放大器和整流器,供各種子系統(tǒng)使用。
電源,在椅座下方,供輪椅移動(dòng)和電腦系統(tǒng)使用,還有備用電池。
其實(shí),霍金的輪椅就是一個(gè)智能機(jī)器,并且在逐漸改進(jìn),這個(gè)智能機(jī)器目前經(jīng)歷了三次升級。
霍金輪椅的1.0版本包括:輪椅,語音合成器,電機(jī),控制器,電話答錄機(jī),液晶顯示屏等?;艚鹪?1歲時(shí)患了肌萎縮性側(cè)索硬化癥(ALS),也稱運(yùn)動(dòng)元神經(jīng)病,是一種無法治愈而且致命的疾病?;歼@種病后病人慢慢喪失運(yùn)動(dòng)能力,到后來甚至因?yàn)楹粑『秃聿考∪饴楸圆荒馨l(fā)音,并因此而不能說話,常在三五年后死亡,幸運(yùn)的是霍金奇跡般地生存下來。
1985年,霍金因患肺炎做了氣管穿刺手術(shù),徹底喪失了說話能力,但是還有三個(gè)手指能活動(dòng)。這時(shí),美國加利福尼亞州一位名叫瓦特·沃爾托茲的電腦工程師為霍金設(shè)計(jì)了一個(gè)名為“平等器”的電腦程序,其中的文本文件是Word+。這個(gè)程序可以讓霍金從屏幕上選擇詞匯,只要他按動(dòng)手中的開關(guān)選擇詞匯后,就會(huì)轉(zhuǎn)入語音合成器發(fā)出聲音來。
后來,劍橋調(diào)節(jié)通訊公司的大衛(wèi)·梅森又改進(jìn)了這套設(shè)備,并安裝在了霍金的輪椅上,使霍金“說話”的速度大大加快,每分鐘可“說”出15個(gè)詞,如果需要還可以把文字直接打印出來。
輪椅的2.0版本
2005年后,霍金徹底喪失了運(yùn)動(dòng)能力,連手指都不能活動(dòng)了,這讓他以前靠手指來操作輪椅上的電腦的方式完全失效,為此,英特爾的創(chuàng)始人摩爾設(shè)計(jì)了2.0版本的輪椅,讓霍金能繼續(xù)與外界交流,而且是通過交談來實(shí)現(xiàn)。
這個(gè)2.0版本的輪椅主要通過眼動(dòng)追蹤、聯(lián)想輸入和語音合成器播放來幫助霍金與他人交流,并表達(dá)自己的思想。研究人員為霍金設(shè)計(jì)了一個(gè)眼鏡,上面安裝了紅外線發(fā)射器和檢測肌肉活動(dòng)的探測器,通過霍金說話時(shí)面部肌肉的收縮和舒張來激活輔助系統(tǒng),并用眼球控制紅外線發(fā)射器,選定在屏幕中輪流出現(xiàn)的英文字母。
例如,當(dāng)霍金想說點(diǎn)子(idea)時(shí),面頰肌肉收縮激活輔助系統(tǒng),電腦屏幕上會(huì)出現(xiàn)i字母,這時(shí)霍金的眼球動(dòng)一下,電腦屏幕上就會(huì)不斷顯示以i開頭的英文單詞,直到idea出現(xiàn),霍金再動(dòng)一下眼球就表示選定這個(gè)字母,這就如同普通人用手操作鼠標(biāo)時(shí)的兩次點(diǎn)擊確定一樣。當(dāng)霍金依次選擇單詞并造句完畢,就可把一個(gè)句子發(fā)送到語音合成器,由后者說出來。
當(dāng)然,由英特爾設(shè)計(jì)的語音是美式英語,這使得作為英國人的霍金的口音是美音,讓人感到怪怪的,尤其是讓英國女王伊麗莎白對霍金的發(fā)音頗有微詞。她在一次會(huì)見霍金時(shí)問他:“還是美國口音?”霍金回答說:“是的,而且這個(gè)聲音已經(jīng)拿到了版權(quán)?!比藗兌贾?,伊麗莎白對英語的標(biāo)準(zhǔn)十分看重,以致英國以她的發(fā)音作為英式英語的標(biāo)準(zhǔn)音,而且伊麗莎白對英語的用詞也嚴(yán)格到不遵循美式英語的約定俗成使用。例如,英國女王在圣誕和新年講話時(shí)從來不說Merry Christmas(圣誕快樂),而是說Happy Christmas,認(rèn)為這才是正宗英語。
但不管是美音還是英音,經(jīng)過人工智能的幫助,霍金通過2.0版本的輪椅再次延續(xù)了與他人的交流。
霍金使用的利用紅外線監(jiān)測面部肌肉活動(dòng)的裝置并轉(zhuǎn)化為選擇單詞的電腦上的輸入軟件仍然是Word+,這個(gè)時(shí)候霍金每分鐘還可以輸入五六個(gè)單詞,所以,每天霍金的面部肌肉都繃得緊緊的,以便其寫文章、收發(fā)郵件和瀏覽互聯(lián)網(wǎng)。
但是到了2011年,霍金的病情進(jìn)一步惡化,每分鐘僅能輸入一兩個(gè)詞,霍金不得不再次求助于老朋友摩爾。摩爾讓英特爾的首席技術(shù)官賈斯汀·拉特納組建了一個(gè)人機(jī)交流的技術(shù)團(tuán)隊(duì)去拜訪霍金,以便找到霍金的問題,并幫助他。然而,從見面到發(fā)出第一句有30個(gè)詞的話歡迎拜訪者,霍金用了20分鐘。這讓技術(shù)團(tuán)隊(duì)感到霍金與人交流的問題相當(dāng)嚴(yán)重。
針對霍金遣詞造句的困難,技術(shù)團(tuán)隊(duì)對霍金的設(shè)備進(jìn)行了改造升級,研發(fā)了一個(gè)可供所有殘障人士使用的交互系統(tǒng)工具包ACAT(輔助情境感知工具包),是一個(gè)開源項(xiàng)目。這個(gè)版本可以算作是霍金輪椅的2.1版本,因?yàn)檫€是利用面部肌肉動(dòng)作來操作電腦。ACAT允許使用者通過幾乎任何面部動(dòng)作來進(jìn)行交互操作。升級后的軟件由于集成了SwiftKey的人工智能預(yù)測技術(shù),霍金僅需要輸入15%~20%的字母,電腦軟件就能預(yù)測出剩下的內(nèi)容,還能夠在霍金輸入一個(gè)單詞后預(yù)測出下一個(gè)可能的單詞。利用升級后的軟件霍金依然靠面部肌肉和眼球控制打字(輸入),但其對文件進(jìn)行瀏覽、編輯、管理和在多任務(wù)間進(jìn)行切換和收發(fā)電子郵件等日常任務(wù)的速度提高了10倍。
當(dāng)然,在輸入方面,效率提高并非太快。在沒有使用ACAT之前,霍金的輸入速度是每分鐘1.5個(gè)單詞(20分鐘30個(gè)單詞),使用ACAT后霍金的輸入速度至少提高了一倍,也就是每分鐘輸入三四個(gè)單詞。所以人們計(jì)算霍金在向中國公眾發(fā)一條有99個(gè)詞的微博時(shí),即便沒有錯(cuò)誤,也需要30多分鐘。再加上思考以及排版、審閱等,估計(jì)霍金發(fā)布一條微博得用40分鐘左右。
3.0版本:用思想控制輪椅
霍金使用的2.1版本的輪椅或許在某一天就會(huì)因?yàn)槠洳∏榈淖兓鵁o法使用,因此,人機(jī)交流的專家已經(jīng)開始設(shè)計(jì)3.0版本的智能輪椅,但是也并非只是為霍金一人設(shè)計(jì),而是讓所有重度殘障人士都可以使用。但是,由于霍金已經(jīng)習(xí)慣了以前的2.1版本,而且3.0版本也需要學(xué)習(xí),目前霍金對3.0版本的輪椅還不習(xí)慣使用。
3.0版本的智能輪椅是基于喉嚨肌肉發(fā)音時(shí)的收縮和舒張來設(shè)計(jì)的。當(dāng)人們說話時(shí),大腦語言中樞會(huì)發(fā)出信號到喉嚨,使喉嚨的肌肉群協(xié)同收縮和舒張而發(fā)出聲音。即使一個(gè)人說話不說出聲,或者只是說出來只有自己能聽到,喉部的肌肉群也必須要運(yùn)動(dòng)。因此,想要說出的話即使在大腦中,也會(huì)產(chǎn)生指令讓喉嚨肌肉群運(yùn)動(dòng)。如果能設(shè)計(jì)一個(gè)軟件讀懂喉嚨肌肉群的運(yùn)動(dòng)要說出什么詞和句子,然后傳輸?shù)秸Z音合成器上,就會(huì)形成人的話語(言語)。也就是說,當(dāng)人的思維想說什么話時(shí),由機(jī)器解讀喉部肌肉的運(yùn)動(dòng)情況來發(fā)話,思想就可直接控制言語。當(dāng)然,這還不是直接的思想控制話語,是要通過喉部肌肉運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)化,但比靠電腦軟件檢測臉部肌肉的運(yùn)動(dòng)來說話更為直接一些。
美國航空航天局艾姆斯研究中心研發(fā)了一項(xiàng)技術(shù),不僅可以讓殘障人士自主控制電動(dòng)輪椅,而且能將思想(想說的話)傳送到語音合成器,讓后者說話。這個(gè)軟件是一個(gè)電極,可以貼在喉嚨的皮膚上,使用者頭腦中只要有諸如“向右”或“停下”的想法(指令),輪椅或機(jī)器便會(huì)自動(dòng)探測到喉部微弱的電子脈沖,并翻譯出來,然后向輪椅傳達(dá)正確的指令,讓輪椅向右轉(zhuǎn)或停下來。同樣,一個(gè)人想說什么話,也可以通過這個(gè)軟件探測到,并向語音合成器傳輸指令,讓后者說出話來。
霍金已經(jīng)嘗試過這種人(腦)-機(jī)界面,但他感到并不適應(yīng)。原因有兩個(gè):其一,這種軟件需要他重新學(xué)習(xí)來操控,過去是靠面頰肌肉收縮和眼睛發(fā)出指令來操控輪椅和電腦,現(xiàn)在需要用喉部肌肉收縮來操控,顯然是一種需要重新掌握的技能;其二,按照目前的技術(shù),電極擺放的位置如果稍微偏移,辨識率就會(huì)從94%下降到50%以下,因此,不太準(zhǔn)確。有時(shí)候,電極解讀并發(fā)送到語音合成器說出來的話,并非是霍金的本意。所以霍金目前并沒有使用。
盡管霍金尚未使用新的人機(jī)交流軟件,但這方面的人工智能已經(jīng)在幫助其他癱瘓病人了,即用思想來控制不能運(yùn)動(dòng)的四肢,使四肢能運(yùn)動(dòng)。美國大學(xué)生伯克哈特5年前因潛水意外導(dǎo)致頸椎脊髓受損,四肢永久癱瘓。2014年,美國俄亥俄州神經(jīng)中心的研究人員設(shè)計(jì)了一個(gè)芯片(軟件)植入伯克哈特大腦,讓其用思想控制運(yùn)動(dòng)。這個(gè)在腦部植入的芯片名為“神經(jīng)生命”。研究團(tuán)隊(duì)先用腦部掃描確定控制伯克哈特手部活動(dòng)的區(qū)域,再將芯片植入該處。芯片連通一個(gè)連接器,后者又與電腦相連。電腦使用特殊軟件解讀大腦傳來的信號,再發(fā)送指令給鑲有130個(gè)電極的電子手袖套,以刺激手部肌肉,讓伯克哈特得以繞過脊髓控制手部活動(dòng)。
當(dāng)然,伯克哈特需要訓(xùn)練這臺計(jì)算機(jī)上的軟件讀懂他的想法,并對他想執(zhí)行的動(dòng)作進(jìn)行解碼,這些指令傳遞給右臂戴著的電極手套。經(jīng)過一年多的練習(xí),現(xiàn)在伯克哈特已經(jīng)可以用思維控制右手及手指,拿起杯子、刷信用卡,甚至玩吉他游戲。
同樣,如果把芯片植入大腦的語言中樞,就可以在大腦想說什么話的時(shí)候通過人機(jī)指令讓輪椅上的語音合成器說出話來。只是,這需要向霍金的大腦語言中樞植入芯片,同時(shí)霍金還得學(xué)習(xí)如何操作電腦軟件。如果霍金還想用思想控制輪椅的移動(dòng),也得向他的大腦運(yùn)動(dòng)中樞植入芯片。由于霍金目前還不接受,所以這種3.0版本的輪椅還幫不到霍金,但終有一天霍金和其他類似的殘障者可能會(huì)用上。
當(dāng)然,霍金的輪椅的價(jià)格可能也會(huì)影響到殘障者的使用。由于目前霍金的輪椅都是科技公司的友情贊助,沒有讓霍金埋單,因此也沒有一個(gè)準(zhǔn)確的價(jià)格。有人粗略估算了一下,大概得花95萬~100萬美元。如果再發(fā)展到3.0版本,恐怕價(jià)錢更高。
【責(zé)任編輯】張?zhí)锟?