常建

雨歇楊林東渡頭，

永和三日蕩輕舟。

故人家在桃花岸，

直到門前溪水流。

【注釋】

（1）三日：古代以農(nóng)歷三月上旬巳日為上巳節(jié)，魏晉以后，通常以三月三日度此節(jié)。

（2）永和：東晉穆帝年號(hào)。王羲之的《蘭亭集序》記公元353年（永和九年）三月上巳日，會(huì)集名士于會(huì)稽山陰蘭亭。作者恰于三日乘舟訪友，故用此典。

（3）桃花岸：暗用陶淵明《桃花源記》事，喻李九是隱士。

品 讀

尋友、訪友是古詩中常見的題材，詩人們所尋所訪的多是志同道合的知己或自己仰慕的隱士高僧，本詩的作者所要拜訪的正是一位隱居世外的高士。于是，他選定了一個(gè)特殊的日子，乘舟訪友。農(nóng)歷三月初三，讓人聯(lián)想到東晉時(shí)期那次盛大的蘭亭集會(huì)。詩人實(shí)寫眼前所見之景：雨后初晴，東邊渡頭的綠楊林撩撥著春色，生機(jī)盎然，駕一葉輕舟，悠閑自得。于是，詩人生發(fā)出無限想象：聽說友人住在桃花溪的對(duì)岸，這眼前的溪水，大概直通友人家門前吧。后兩句詩與標(biāo)題中的“尋”相照應(yīng)，表明并沒有到過友人的居處。他把友人居住的環(huán)境想象得如此清幽，襯托出友人高潔脫俗的形象，也流露出詩人希望不問世事、渴望回歸寧靜自然的愿望。詩中的友人并未出場(chǎng)，其人物形象卻呼之欲出，“永和三日”和“桃花岸”兩個(gè)典故的運(yùn)用，使詩歌內(nèi)涵更加豐富，詩人情感更加含蓄。詩中的形象和情感以景物為依托，融為一體。