美國“觀察家”網(wǎng)6月21日文章，原題：中國接下來發(fā)生什么，西方負(fù)有責(zé)任中國財富已大增，軍事技術(shù)快速追趕美國。對亞洲歷史有基本了解的人不應(yīng)對此感到震驚。是西方在幾百年前觸發(fā)了如今這些事。西方人現(xiàn)在不滿北京圖謀主導(dǎo)亞洲，說中國應(yīng)受到遏制?？上В麄冏约翰庞星扇『缞Z的歷史，習(xí)慣于為改善自己的處境而損害別國。要理解這些如何影響中國及未來，有必要先回顧一下日本的經(jīng)歷。

當(dāng)初西方叩響日本大門。隨著歐美工業(yè)化，日本人想盡快趕上曾入侵他們國家的西方人。到19世紀(jì)末，日本人玩起歐洲人的征服游戲。后來偷襲珍珠港被美國斥為“背叛行徑”。西方人卻沒意識到，這些與他們當(dāng)年強迫日本開放有關(guān)。

再說中國。18世紀(jì)西方想從中國這塊大蛋糕分得一塊時，中國人遭受了比日本更重的屈辱：英國人不愿付給中國銀子，便把大量鴉片運入。鴉片戰(zhàn)爭后，西方列強迫使中國簽署條約，包含了極為屈辱的條款。

對于這段歷史，中國人沒有淡忘。數(shù)千年里，這個國家以亞洲中心自居。毫無疑問，如今中國想重拾昔日地位和曾遭西方羞辱的自豪。然而，他們的做法不同于日本。

與日本武士文化不同，中國擁有基于哲學(xué)與文化的悠久歷史。日本對待西方羞辱的辦法是大力擴(kuò)充經(jīng)濟(jì)和軍事力量，然后以最具沖擊力的方式報復(fù)，中國則放眼長遠(yuǎn)。過去幾十年來，中國崛起的一切都是不急不躁和深思熟慮的，今后會依然如此。

他們在南海填海。因為有能力這樣做，地區(qū)沒有國家足以阻止他們，還因為一小塊陸地不足以讓別國結(jié)盟。中國人也絕不會忘記日本入侵，當(dāng)實力足夠時，完全可能報復(fù)從前的敵人……今后幾十年中國的勃勃雄心對世界意味著什么，目前尚不得而知。筆者只能說，西方之前種下的因，如今開始自己承受后果?！ㄗ髡弑说?middot;羅斯，喬恒譯）