福建省漳州市普通教育教學(xué)研究室 楊小蘭

?

注重課堂教學(xué)過程中初中英語寫作能力的培養(yǎng)

福建省漳州市普通教育教學(xué)研究室 楊小蘭

摘 要：英語寫作是書面表達(dá)和傳遞信息的重要途徑，它能有效地促進(jìn)語言知識的內(nèi)化。英語寫作教學(xué)是語言技能教學(xué)的重要組成部分，是英語課程標(biāo)準(zhǔn)中技能目標(biāo)的基本要求。在寫作教學(xué)實(shí)踐中，教師可在夯實(shí)學(xué)生語言基本能力的基礎(chǔ)上，強(qiáng)化訓(xùn)練“六種基本句型”“一詞多譯”；充分利用課本資源，要求學(xué)生背誦與仿寫；巧用思維導(dǎo)圖；同時通過讓學(xué)生廣泛閱讀積累素材來促進(jìn)學(xué)生寫作能力的提高。如何最大程度地優(yōu)化初中英語寫作教學(xué)是培養(yǎng)學(xué)生初步寫作能力的重要環(huán)節(jié)。

關(guān)鍵詞：英語寫作現(xiàn)狀；寫作教學(xué)；能力培養(yǎng)途徑

1.問題的提出

1.1 學(xué)生寫作的現(xiàn)狀

由于受母語負(fù)遷移的影響，受學(xué)習(xí)內(nèi)容、學(xué)習(xí)環(huán)境、教學(xué)方法的制約，很多學(xué)生在英語寫作中存在諸多問題：如詞匯積累不足，單詞拼寫錯誤多，語法知識薄弱，遣詞造句能力較差；文章結(jié)構(gòu)主次不清，缺乏邏輯性和層次感；語言運(yùn)用能力不高，句式單一；文章內(nèi)容簡單。

1.2 教師的教學(xué)現(xiàn)狀

（1）很多教師給學(xué)生布置寫作任務(wù)時是隨意的，沒有經(jīng)過精心的挑選和認(rèn)真的指導(dǎo)，學(xué)生拿到寫作任務(wù)也不知從何下筆。（2）有些教師對英語寫作的教學(xué)功能認(rèn)識不清，自身的寫作教學(xué)意識薄弱，沒有真正把寫作教學(xué)納入英語系統(tǒng)教學(xué)之中。（3）很多教師長期重復(fù)著這樣的一種模式：教師布置寫作內(nèi)容—學(xué)生完成作文—教師批改作文—作文發(fā)還給學(xué)生（—作文講評），這種模式只注重寫作結(jié)果，忽視對學(xué)生寫作過程的關(guān)注，制約了學(xué)生寫作能力的提高，久而久之，還會使學(xué)生產(chǎn)生“厭寫”情緒，甚至產(chǎn)生“寫作恐懼感”。

2.提高學(xué)生寫作能力的途徑

英語的聽說讀寫是相互影響、相互作用的有機(jī)統(tǒng)一體。在寫作上，主要是解決好“輸入”與“輸出”的問題。只有多渠道的“輸入”，才能有效地“輸出”。要提高學(xué)生的英語寫作能力，必須充分利用課堂這一主陣地。在課堂教學(xué)中，教師要通過多種渠道擴(kuò)大學(xué)生的英語輸入量。地道、充足的英語輸入，對于擴(kuò)展詞匯、鞏固語言知識，從而提高語言表達(dá)能力有著非常重要的作用。因此，教師在平常的教學(xué)中要做到以下幾點(diǎn)：

2.1 加強(qiáng)雙基教學(xué)，為寫作夯實(shí)基礎(chǔ)

2.1.1 重視“詞塊”教學(xué)，提高運(yùn)用詞匯的機(jī)會

“使用語言的流利度并不取決于大腦中儲備了多少生成語法規(guī)則，而取決于儲存了多少詞塊”（Nattinger， Decarrico 1992）。從結(jié)構(gòu)和功能上，詞塊可分為四類：（1）出現(xiàn)頻率較高的搭配詞，如“a busy day”等；（2）具有一定習(xí)語性質(zhì)的詞組，如“all the time”等；（3）具有固定語用功能的半固定形式的句子框架和引語，允許適當(dāng)改動，如“The more…the better…”等；（4）具有固定語用功能的固定話語，包括格言、諺語等，如“A good beginning makes a good ending.”等。詞塊的存在加快了語言處理的速度，對語言習(xí)得和促進(jìn)語言輸出的流利性和地道性都具有重大意義。因此，教師在詞匯教學(xué)時要充分挖掘詞塊潛能，有意識地指導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成以詞塊為基本單位來學(xué)習(xí)、記憶和使用詞匯的習(xí)慣，從而提高學(xué)生運(yùn)用詞匯的機(jī)會，增強(qiáng)學(xué)生的詞匯實(shí)際運(yùn)用能力。

2.1.2 以動詞為中心，加強(qiáng)“六種基本句型”的訓(xùn)練

幾乎所有的英語句子都是六種基本句型的擴(kuò)展、延伸或變化。因此，訓(xùn)練學(xué)生“寫”就要抓住六種基本句型，讓他們不斷使用。六種基本句型：①S+V（The children ran away.）；②S+V+O（He cooked the food.）；③S+V+P（The lady seemed pleased.）；④S+V+O+O（Mum will buy me the book.）；⑤S+V+O+C（I find it useful.）；⑥there be句型（There is no room.）。教師在教學(xué)中應(yīng)該對這些句型的鞏固設(shè)置循序漸進(jìn)的練習(xí)。首先可以進(jìn)行組詞造句、漢譯英等練習(xí)，接著要拓寬訓(xùn)練方式，進(jìn)行一些如補(bǔ)全句子和句子擴(kuò)充等的訓(xùn)練。以下是將上面的六個句型進(jìn)行拓展的例子：①The children ran away after they had broken the window. ② He cooked the food in the way you showed him. ③The pretty lady seemed pleased with what she had done. ④Mum will buy me the book you talked about last night. ⑤I fnd it useful to master computer technology. ⑥For many cities in the world， there is no room to spread out further， of which London is an example. 補(bǔ)全句子和句子擴(kuò)充是在簡單句的基礎(chǔ)上添加適當(dāng)?shù)男揎棾煞?，能增?qiáng)語言表達(dá)的豐富性和生動性。句子寫作是寫作的基礎(chǔ)，段落和篇章寫作是寫作能力發(fā)展的結(jié)果表現(xiàn)。

2.1.3 訓(xùn)練“一句多譯”，拓展思維能力

“一句多譯”是指用不同的方法表達(dá)同義內(nèi)容的句子，它是靈活運(yùn)用語言的最佳途徑。如：前幾天，我碰巧在公園里遇到那位可愛的女孩。這句可以有多種表達(dá)法：

I happened to meet with the lovely girl in the park the other day.

I met with the lovely girl in the park by chance a few days ago.

It happened that I met with the lovely girl in the park the other day.

I ran across the lovely girl in the park a few days ago.

這種訓(xùn)練可以讓學(xué)生熟練使用英語，拓展學(xué)生的思維，提高語言的實(shí)際運(yùn)用能力。

2.2 充分利用課本資源，為寫作儲備語言材料

課本知識是學(xué)生學(xué)習(xí)的根本，中學(xué)英語課本內(nèi)容選材豐富、貼近生活。在教學(xué)中教師應(yīng)創(chuàng)造性地使用教材進(jìn)行教學(xué)，并引導(dǎo)學(xué)生多留意、多收集素材，進(jìn)行知識的輸入和積累。

2.2.1 強(qiáng)化背誦，增強(qiáng)語感

背誦是開啟學(xué)生英語學(xué)習(xí)之門的一把金鑰匙。語言大師林語堂曾說：學(xué)習(xí)英語的唯一正軌，不出仿效與熱誦。教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生堅(jiān)持每天背誦課文、對話中的重點(diǎn)句和重點(diǎn)段落，通過背誦可以加深記憶，在大腦中形成固定的記憶區(qū)域。很多好詞、佳句、諺語和一些精彩的語段，通過背誦都可以長駐背誦者心中。

2.2.2 重視對教材文本材料的仿寫、改寫、續(xù)寫，提高語用能力

在課堂教學(xué)中，應(yīng)充分利用教材中為學(xué)生提供的語言材料進(jìn)行多種形式寫的訓(xùn)練，如仿寫、改寫、續(xù)寫等。針對不同的課型，教師可以有不同的訓(xùn)練寫作的方法。

（1）聽力課

聽、說、讀、寫四項(xiàng)技能之間是相互關(guān)聯(lián)的，沒有聽、說、讀的積累，就不會有好的寫的產(chǎn)出。因此，教師必須注重將聽、說、讀、寫的教學(xué)緊密結(jié)合。比如，在聽力訓(xùn)練過程中，教師可要求學(xué)生復(fù)述聽力材料的關(guān)鍵句或主要內(nèi)容，也可以讓學(xué)生嘗試對聽力材料進(jìn)行簡單的評論，并將復(fù)述或評價(jià)內(nèi)容寫下來。這樣的訓(xùn)練，提高的就不僅僅是學(xué)生的聽力能力了，還有說和寫的技能。

（2）對話活動課

在對話活動課上，可以在學(xué)生熟讀對話后，教師創(chuàng)設(shè)情境，讓學(xué)生進(jìn)行編寫對話的練習(xí)。如：學(xué)習(xí)了仁愛版《英語》七年級Unit 2 Topic 2 Section B后，教師創(chuàng)設(shè)語境進(jìn)行知識的遷移，可以編寫這樣的練習(xí)：

例1. Grace請Tom把一本英語書轉(zhuǎn)交給Nuoyi，但是Tom不知道Nuoyi長什么樣。請你根據(jù)圖片提示描述Nuoyi的長相，讓Tom把英語書順利轉(zhuǎn)交給Nuoyi。

Grace： ___________________________________

Tom： ____________________________________

Grace： ___________________________________

Tom： ____________________________________

（3）閱讀課

在理解熟悉課文內(nèi)容后，可以結(jié)合所學(xué)的文本材料做相關(guān)內(nèi)容的寫作訓(xùn)練，如采用模仿的方法。學(xué)習(xí)了仁愛版七年級（下）的有關(guān)“圣誕節(jié)”介紹的語篇后，可以讓學(xué)生進(jìn)行這樣的寫作訓(xùn)練：

例2. 春節(jié)是中國的傳統(tǒng)佳節(jié)，請用英語寫一篇100詞的短文介紹春節(jié)，讓更多的人了解中國的新年！

續(xù)寫即補(bǔ)寫，就是對所提供的文章或片斷，做延伸或拓展。

在學(xué)習(xí)了仁愛版八年級Unit 4 Topic1 Section C Rainforests的語篇之后，可以設(shè)置這樣的寫作訓(xùn)練：

例3. The last sentence of the second paragraph：“But now， rainforests are becoming smaller and smaller，so we should protect them.”

I don’t think the passage is fnished. Can you guess what the next part of the passage will talk about？

2.2.3 巧用思維導(dǎo)圖，重視對寫作思路的引導(dǎo)

思維導(dǎo)圖是用圖表和文字來組織和闡述表達(dá)知識的工具，是知識和思維過程的圖形化表征。思維導(dǎo)圖蘊(yùn)含著豐富的教學(xué)功能，在英語話題作文中，每個話題涉及的詞塊和語塊能組合成一個龐大的知識框架。在寫作訓(xùn)練過程中，教師要引導(dǎo)學(xué)生看到題目，就考慮寫什么（搭建作文框架）；接著，根據(jù)所搭建的作文框架在思維導(dǎo)圖里尋找所需要的語料（詞塊和語塊）；然后根據(jù)框架中的關(guān)鍵詞說作文，先說，再寫，最后對作文進(jìn)行修改潤色。

現(xiàn)以例2“春節(jié)”話題為例，闡述如何用思維導(dǎo)圖來訓(xùn)練學(xué)生的思維能力，建構(gòu)知識經(jīng)驗(yàn)。

運(yùn)用思維導(dǎo)圖策略，能幫助學(xué)生對寫作主題進(jìn)行更多的自我思考。

2.2.4 分階段、漸進(jìn)式推進(jìn)寫作訓(xùn)練

教師要對學(xué)生寫作能力的提升做出系統(tǒng)的整體規(guī)劃。初中生英語寫作訓(xùn)練應(yīng)分階段、循序漸進(jìn)進(jìn)行。七年級時，可以運(yùn)用連詞成句、看圖寫句、連句成段等基礎(chǔ)性的訓(xùn)練方式提高學(xué)生對簡單句型和語法的掌握程度。八年級時，教師要引導(dǎo)學(xué)生大量閱讀、背誦美文，從而強(qiáng)化英語語感，并訓(xùn)練學(xué)生學(xué)會修改文章。九年級時，則應(yīng)擴(kuò)大學(xué)生的閱讀面，豐富他們的間接生活經(jīng)驗(yàn)，巧用修辭手法和多種句式表達(dá)法，以使文章內(nèi)容飽滿，并恰當(dāng)、適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用一些名言、習(xí)語為文章點(diǎn)睛等。

2.3 引導(dǎo)學(xué)生廣泛閱讀，為寫作積累素材

《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》要求：除教材外，初中畢業(yè)生的課外閱讀量應(yīng)累計(jì)達(dá)到15萬字以上。閱讀是學(xué)生獲得語言輸入信息的重要途徑，通過閱讀，學(xué)生將擴(kuò)大詞匯量，拓寬知識面，增強(qiáng)語感。教師要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際水平，指導(dǎo)他們挑選適合自己閱讀的英語短文。在引導(dǎo)學(xué)生課外閱讀時要注意以下幾點(diǎn)：①學(xué)生挑選的文章難易度適中，生詞率不超過3%。文章太簡單，不利于閱讀水平的提高；文章太難，會挫傷學(xué)生的閱讀積極性。②培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成勤

于用詞典的習(xí)慣，詞典是學(xué)生身邊最近的教師，它會幫助學(xué)生解決閱讀中的生詞問題。③指導(dǎo)學(xué)生學(xué)會猜測詞義，很多生詞可以通過上下文的暗示猜出詞義。引導(dǎo)學(xué)生堅(jiān)持課外閱讀，通過廣泛閱讀，從中掌握英語表情達(dá)意的規(guī)律，學(xué)生在課外閱讀中能體味到讀書的快樂，拓寬視野，培養(yǎng)用英語思維的能力，同時也為寫作積累素材。只有讀得多，背得多，才能下筆成文。

教師還可以引導(dǎo)學(xué)生觀看英語原聲電影、收聽各種英語廣播節(jié)目，從中學(xué)習(xí)原汁原味的、純正的詞語搭配、習(xí)慣表達(dá)、話語結(jié)構(gòu)等，并培養(yǎng)學(xué)生用英語思維的習(xí)慣。這也有助于學(xué)生寫作水平的提升。此外，在教學(xué)中，教師還應(yīng)加強(qiáng)對英美文化背景知識和風(fēng)土人情的介紹，引導(dǎo)學(xué)生主動探索英語國家的歷史、文化、習(xí)俗等，培養(yǎng)他們的文化意識和跨文化交際的能力，從而排除漢語的習(xí)慣表達(dá)式及社交準(zhǔn)則對英語表達(dá)的不利影響。

3.結(jié)語

寫作是一種綜合能力的訓(xùn)練，是對學(xué)生所學(xué)語言知識的綜合運(yùn)用，是一個系統(tǒng)工程，它應(yīng)貫穿于教學(xué)活動的全過程。教師在教學(xué)中應(yīng)重視寫作方法的指導(dǎo)與訓(xùn)練，循序漸進(jìn)地推進(jìn)寫作進(jìn)程從而幫助學(xué)生提高英語寫作能力，進(jìn)而培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維能力和筆語交際能力。我們相信，只要教師樹立以學(xué)生發(fā)展為本的現(xiàn)代教育思想和持之以恒的教學(xué)改革精神，在教學(xué)中努力設(shè)計(jì)符合學(xué)生認(rèn)知水平和生活實(shí)際的寫作教學(xué)活動，使學(xué)生保持寫作的自信心和主動性，將英語寫作變?yōu)樽杂X意識，那么解決學(xué)生英語寫作能力也就指日可待了！

參考文獻(xiàn)

程曉堂，劉兆義. 2008. 初中英語［M］. 上海：華東師范大學(xué)出版社.

魯子問，康淑敏. 2008. 英語教學(xué)方法與策略［M］. 上海：華東師范大學(xué)出版社.

孫玉明，李鐵軍. 2006. 上好一堂課的22個關(guān)鍵要素［M］. 上海：光明日報(bào)出版社.

Nattinger J R， Decarrico J S. 1992. Lexical phrases and language teaching［M］. Oxford: Oxford University Press.