果果
外星語(yǔ)也可以有
其實(shí),《有道翻譯官》并不是一款新APP,早在2012年12月6日它就已經(jīng)上線了。那我們?yōu)槭裁催€要談它呢?因?yàn)樵谇安痪茫@貨進(jìn)行了一次大的版本更新,在進(jìn)入2.0時(shí)代的同時(shí),還獲得了App Store的推薦哦!
為什么一次版本更新就能得到App Store的推薦呢?在筆者看來(lái),原因可能在于《有道翻譯官》在原本漢語(yǔ)、英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和俄語(yǔ)七種語(yǔ)言的基礎(chǔ)上,新增了45種語(yǔ)言類別,這就讓它可翻譯的語(yǔ)言種類達(dá)到了52種。更令人驚喜的是,《有道翻譯官》居然還懂克林貢語(yǔ)(克林貢是《星際迷航》宇宙中虛構(gòu)的一個(gè)好戰(zhàn)的外星種族),這也意味著它幾乎可以為用戶解決所有可能遇到的語(yǔ)言問(wèn)題,無(wú)論是出國(guó)旅行還是秘密會(huì)見外星人,交流都不會(huì)再有障礙。
語(yǔ)音翻譯,更有效率
在翻譯方面,《有道翻譯官》提供了傳統(tǒng)的手工輸入方式。在APP提供的文本框里,不僅可以手工輸入,還支持粘貼功能,這對(duì)于一些喜歡閱讀外文網(wǎng)絡(luò)書籍的用戶會(huì)非常方便。除此之外,該APP的文本框還支持多行文字的同時(shí)翻譯,每次翻譯都非??焖?,準(zhǔn)確度方面也令人滿意。
其實(shí),大家在國(guó)外旅行,碰到的語(yǔ)言問(wèn)題通常都是咱聽不懂別人在說(shuō)什么。面對(duì)這樣的情況,難道我們還需要讓人家一個(gè)個(gè)單詞敲到翻譯APP里,再翻譯么?這樣做不僅麻煩,說(shuō)不定別人還不愿意?!队械婪g官》在更新時(shí)顯然考慮到了這樣的問(wèn)題,在新版本中增加了語(yǔ)音翻譯的功能。只要將APP切換到“語(yǔ)音會(huì)話”功能頁(yè),按住相應(yīng)的按鈕并說(shuō)話,APP就可以快速翻譯識(shí)別到的語(yǔ)音內(nèi)容,并自動(dòng)以語(yǔ)音的方式進(jìn)行播報(bào)。值得一提的是,在語(yǔ)音識(shí)別方面,《有道翻譯官》采用了科大訊飛提供的語(yǔ)音識(shí)別技術(shù),準(zhǔn)確率超過(guò)95%,處于國(guó)際領(lǐng)先水平,不論是簡(jiǎn)單表達(dá)還是復(fù)雜長(zhǎng)句,它都能做到較為準(zhǔn)確地識(shí)別和翻譯。當(dāng)然,除了手工輸入和語(yǔ)音兩種翻譯方式外,《有道翻譯官》也提供了攝像頭取詞的模式,只要利用手機(jī)拍攝或者選擇手機(jī)相冊(cè)里已有的照片,APP就可以為用戶翻譯圖片中的語(yǔ)言。另外,《有道翻譯官》可以實(shí)現(xiàn)漢語(yǔ)、英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)和法語(yǔ)五中語(yǔ)言的離線翻譯,這也就使得用戶在沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)的前提下也能實(shí)現(xiàn)翻譯功能。
總的來(lái)說(shuō),《有道翻譯官》在這次版本更新之后,實(shí)用性有了大幅度的提升,不僅提供了更多的語(yǔ)言翻譯種類,在功能實(shí)用性上也大大提高。對(duì)于即將出國(guó)旅行的朋友來(lái)說(shuō),如果有需要就下載一個(gè)吧!