国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

《基督山伯爵》的寫作特點(diǎn)和手法

2016-05-30 10:25李紅霞
西江文藝 2016年6期
關(guān)鍵詞:大仲馬法國

李紅霞

【摘要】:《基督山伯爵》是通俗歷史小說,法國著名作家大仲馬(1802-1870)的代表作。本文主要分析了《基督山伯爵》的特點(diǎn);《基督山伯爵》創(chuàng)作過程;《基督山伯爵》主題;《基督山伯爵》手法;《基督山伯爵》作品影響。

【關(guān)鍵詞】:基督山伯爵;大仲馬;法國

大仲馬,全名亞歷山大·仲馬,法國十九世紀(jì)積極浪漫主義作家,杰出的通俗小說家。其祖父是侯爵德·拉·巴大仲馬·那特里,與黑奴結(jié)合生下其父,名亞歷山大,受洗時(shí)用母姓仲馬。他父親具有強(qiáng)烈的反封建思想,大仲馬繼承了父親反封建傳統(tǒng),終生信守共和政見,一貫反對君主專制;他憎恨和不滿復(fù)辟的波旁王朝。[16] 他曾被視為拿破侖分子而受到歧視。他先后參加了1830年推翻波旁王朝的七月革命和 1848年推翻七月王朝的二月革命。他曾兩次被迫長期流亡國外,1860年他還去意大利協(xié)助民族英雄加里波第作戰(zhàn)。大仲馬三歲時(shí)父親病故,二十歲只身闖蕩巴黎,曾當(dāng)過公爵的書記員、國民自衛(wèi)軍指揮官。拿破侖三世發(fā)動(dòng)政變,他因?yàn)閾碜o(hù)共和而流亡。大仲馬終生信守共和政見,一貫反對君主專政,憎恨復(fù)辟王朝,不滿七月王朝,反對第二帝國。由于他的黑白混血身份,其一生都受種族主義的困擾,心中受到創(chuàng)傷。家庭出身和經(jīng)歷使大仲馬形成了反對不平、追求正義的叛逆性格。

一、《基督山伯爵》的特點(diǎn)

大仲馬曾經(jīng)對他的創(chuàng)作風(fēng)格作了這樣一個(gè)自述:“在文學(xué)上我不承認(rèn)什么體系,也不屬于什么體系,更不樹什么旗幟,娛樂和趣味,這就是唯一的原則。”大仲馬的意思大概是表明他的小說只是通俗小說。浪漫主義思潮是法國大革命催生的社會(huì)思潮產(chǎn)物。法國大革命標(biāo)榜“自由、平等、博愛”,這一思想深入到社會(huì)各階層,推動(dòng)了個(gè)性解放和情感抒發(fā)的要求。法國浪漫主義文學(xué)強(qiáng)調(diào)創(chuàng)作絕對自由,要求文學(xué)描繪突破現(xiàn)實(shí)范圍。不難看出,大仲馬在《基督山伯爵》中塑造的鄧蒂斯-基督山這一人物形象,正式浪漫主義文學(xué)所追求的超凡人物。大仲馬也確實(shí)以他編織故事的高超技巧,從一樁案件記錄引申出一個(gè)跌宕起伏的故事,3個(gè)仇人,或者說3個(gè)反面人物的丑惡靈魂把主人公,或者說正面人物的正直、疾惡如仇的形象充分凸現(xiàn),達(dá)到入木三分強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。

19世紀(jì)法國著名作家司湯達(dá)創(chuàng)作的《紅與黑》可以認(rèn)為是與《基督山伯爵》同一時(shí)代的小說,而且小說題材同樣取決于一樁真實(shí)案件。但是《紅與黑》在真實(shí)案件中融入了深刻的思想內(nèi)容,把一樁真實(shí)的案件提升到對人類社會(huì)進(jìn)行歷史和哲學(xué)研究的高度?!都t與黑》的主人公于連是法國文學(xué)史上最具復(fù)雜性格的人物之一,而《基督山伯爵》中的鄧蒂斯-基督山伯爵則更多是一個(gè)傳奇人物形象。這就是大仲馬小說的創(chuàng)作特色:其成就不在思想內(nèi)容,而突出表現(xiàn)在藝術(shù)上。

二、《基督山伯爵》創(chuàng)作過程

1842年大仲馬在地中海游歷時(shí),對基督山島產(chǎn)生了興趣,打算以它為主題寫一部小說。他在1838年出版的《關(guān)于路易十四以來巴黎警察局檔案的回憶錄》中,發(fā)現(xiàn)了一個(gè)《復(fù)仇的金剛鉆》的故事,其內(nèi)容是巴黎一個(gè)制鞋工人將要結(jié)婚時(shí),被一個(gè)嫉妒他的朋友誣告而入獄七年,出獄后得到一個(gè)米蘭教士的照顧,并在教士死后獲得了一個(gè)秘密寶藏,然后他化裝回到巴黎復(fù)仇,最后自己也被人殺死。大仲馬仔細(xì)研究了這份資料,與人一起制訂了寫作計(jì)劃,于1844年8月28日開始在法國巴黎的《議論報(bào)》上連載,到1846年1月25日結(jié)束,共136期。

三、《基督山伯爵》主題

基督山伯爵是一個(gè)人們非常喜歡的人物,他敢愛敢恨、非常的豪爽氣派,也聰慧過人,由于飽經(jīng)滄桑,他對任何事都格外的執(zhí)著?;缴讲艨梢哉f是一個(gè)比較完美的形象,他并不是憑空捏造,他蘊(yùn)藏了部分作者的寫照。

《基督山伯爵》的浪漫主義特色還體現(xiàn)在人物的理想化上。尤其是對復(fù)仇階段的愛德蒙的塑造,顯示出了作者自己呼風(fēng)喚雨,支配一切的夢想精心策劃,心計(jì)重重,一步一步將自己的仇人逼向絕境。所有的人都成了他操作之下的玩偶?;缴讲艉喼背闪松系鄣幕?。復(fù)仇是古典文學(xué)作品中常見的主題之一。復(fù)仇主題的意義何在 如果不是孤立地描寫個(gè)人的復(fù)仇行動(dòng),而是把人物的復(fù)仇放到一定的社會(huì)背景中去描寫,放到復(fù)雜的階級(jí)斗爭和社會(huì)矛盾中去表現(xiàn),那么就能揭露社會(huì)生活的某些本質(zhì)方面,使作品具有某種社會(huì)意義。基督山復(fù)仇的手段是訴之于金錢的威力。本來,資本主義世界,就是金錢的世界,人與人之間的關(guān)系是赤裸裸的金錢關(guān)系。正確地描寫金錢的作用,會(huì)給作品帶來一定的價(jià)值,正像批判現(xiàn)實(shí)主義大師巴爾扎克在《高老頭》、《歐也妮·葛朗臺(tái)》中所反映的那樣大仲馬雖然在小說中也生動(dòng)地刻畫了卡德羅斯,維爾福夫人等謀財(cái)害命的場面,但從整個(gè)小說的基本傾向來說,對金錢的關(guān)系不是揭露批判,而是贊賞歌頌,從而宣揚(yáng)了有錢就能主宰一切,支配一切的思想。

本書更多的是揭露當(dāng)時(shí)社會(huì)的暗無天日、金錢至上。唐泰斯的悲慘遭遇足可以說明這一切。唐格拉斯、費(fèi)爾南、維爾福三人的飛黃騰達(dá)也證明了這一點(diǎn),但事實(shí)不僅僅是如此,金錢、名譽(yù)對人性的毀滅超乎了想象。且看維爾福一家,維爾福先生自私自利,為了名譽(yù)、前途不惜違背自己的父親,為了金錢,他憑靠著他法官的身份不知出賣陷害了多少人;維爾福夫人貪戀金錢,為了一份價(jià)值可觀的遺產(chǎn),她不惜毒死四個(gè)人,其中有她丈夫前妻的父母和女兒。由此可見人性的卑劣。相比19世紀(jì),如今金錢的地位似乎越來越高,那么人性的毀滅也越來越深嗎?但有黑自然也有白,莫雷爾一家就是不被金錢所吞噬的好人,最后金錢卻不請自來。而維爾福夫人最后卻落個(gè)兩手空空,這就是事與愿違吧,老天還是有眼睛的。書中有一句:“直到天主垂允為人類揭示未來圖景的那一天到來之前,人類的全部智慧就包括在這五個(gè)字內(nèi)‘等待和‘希望?!蹦托牡牡却又M麕淼膭?dòng)力,必然能迎來黎明的曙光。基督山伯爵也正是靠著這兩個(gè)詞度過了他最艱辛困苦的歲月。

四、《基督山伯爵》手法

《基督山伯爵》這部百萬字的巨著不僅顯示了大仲馬卓越的小說技巧,還寄寓了自己鮮明的愛憎,這就是政治上討厭專制,在道德上主張懲惡揚(yáng)善。大仲馬的父親老仲馬曾是拿破侖的將軍,大仲馬體格健壯,精力充沛為人豪爽,勇敢剛強(qiáng),基本秉持一種英雄主義的歷史觀點(diǎn)。所以小說中的主人公多是一些高于一般人的英雄人物,他們經(jīng)歷不同尋常,生活充滿奇遇意志堅(jiān)強(qiáng),毅力非凡,沒有什么復(fù)雜的心理活動(dòng),善于在危險(xiǎn)的境況中以勝利者的姿態(tài)出現(xiàn)。愛德蒙·唐泰斯就是這樣一個(gè)”完美化”的人物形象。

法國浪漫主義文學(xué)強(qiáng)調(diào)創(chuàng)作絕對自由,要求文學(xué)描繪突破現(xiàn)實(shí)范圍。大仲馬在《基督山伯爵》中塑造的愛德蒙·唐泰斯這一人物形象,正是浪漫主義文學(xué)所追求的超凡人物。大仲馬也確實(shí)以他編織故事的高超技巧,從一樁案件記錄引申出一個(gè)跌宕起伏的故事,3個(gè)仇人,或者說3個(gè)反面人物的丑惡靈魂把主人公,或者說正面人物的正直、疾惡如仇的形象充分凸現(xiàn),達(dá)到入木三分強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。

《基督山伯爵》中的基督山伯爵則更多是一個(gè)傳奇人物形象。這就是大仲馬小說的創(chuàng)作特色:其成就不在思想內(nèi)容,而突出表現(xiàn)在藝術(shù)上。主要情節(jié)跌宕起伏,迂回曲折,從中又演化出若干次要情節(jié),小插曲緊湊精彩,卻不喧賓奪主;情節(jié)離奇卻不違反生活真實(shí)。就結(jié)構(gòu)來說,小說開卷就引出幾個(gè)主要人物,前面1/4寫主人公被陷害的經(jīng)過,后面3/4寫如何復(fù)仇,脈絡(luò)清楚,復(fù)仇的3條線索交叉而不凌亂,保持一定的獨(dú)立性之后才匯合在一起。

《基督山伯爵》除了“一千零一夜”式的傳奇故事性,還有相當(dāng)濃厚揚(yáng)善懲惡,伸張正義的色彩。書中“善”的代表人物是老船主莫雷爾,“惡”的代表是費(fèi)爾南,道格拉斯,維爾福。老船主莫雷爾誠實(shí)守信,他曾冒著政治風(fēng)險(xiǎn)多方營救被捕的愛德蒙,并接濟(jì)照顧愛德蒙貧病交加的老父親。他在自己的貨船頻繁出事,瀕臨破產(chǎn)的情況下,仍信守借款協(xié)議,履行還款義務(wù)。善有善報(bào),在莫雷爾陷入絕境,幾近自殺時(shí),愛德蒙慷慨無私地協(xié)助了他。這是書中“揚(yáng)善”的主要段落。但更為驚心動(dòng)魄的是書中”懲惡”的描寫?;缴讲艋司拍甑臅r(shí)間,為他的復(fù)仇作了充分的準(zhǔn)備。用不同的復(fù)仇方式來對付自己的三個(gè)仇敵。小說具有濃郁的浪漫主義色彩,情節(jié)設(shè)計(jì)上除了卓越以外,還能想象出一些”非現(xiàn)實(shí)”的帶有奇幻色彩的內(nèi)容。就拿黑牢生活來說,愛德蒙與法利亞長老相鄰而居就是個(gè)偶然,法利亞長老的逃跑計(jì)劃偏偏出了一點(diǎn)差錯(cuò),隧道貫通了兩個(gè)人的囚室,這又是個(gè)偶然。法利亞長老學(xué)識(shí)淵博而且知道一筆巨額財(cái)富所在地,這似乎只是小說一種有意的安排,愛德蒙要完成自己“體面的”復(fù)仇,離不了學(xué)識(shí)和財(cái)富,而法利亞卻兩樣都具備。而且法利亞有一種怪病,需要一種奇特的藥水來治療,這些內(nèi)容顯出獨(dú)特的“神話”色彩;法利亞長老的死又為愛德蒙的逃跑提供了可能,如此等等,沒有法利亞長老這一看似非現(xiàn)實(shí)的人物,小說就無法繼續(xù)向前發(fā)展,愛德蒙也完成不了自己的”啟蒙”生涯,從而由幼稚走向成熟,從無知走向有知。大仲馬將現(xiàn)實(shí)和“非現(xiàn)實(shí)”糅合在一起,讀者從來沒有被騙的感覺,反而得到一種想象力超越現(xiàn)實(shí)的滿足感,感受到一種”超人”的力量和才能,這正是浪漫主義小說的特色之一。

總之《基督山伯爵》是一部敘事藝術(shù)杰作。糅合了浪漫傳奇,故事新奇的多種敘述體裁的元素,寫成了一部離奇曲折,充滿敘述藝術(shù)魅力的作品。我們在欣賞時(shí)尤其應(yīng)注意書中那種過分的復(fù)仇意識(shí)和對金錢崇拜的心理。

五、《基督山伯爵》作品影響

《基督山伯爵》被公認(rèn)為通俗小說中的典范。這部小說出版后,很快就贏得了廣大讀者的青睞,被翻譯成幾十種文字出版,在法國和美國多次被拍成電影。100多年以來,這本書擁有了難以計(jì)數(shù)的讀者。他以引人入勝的故事情節(jié)和精湛完善的藝術(shù)技巧,博得了無數(shù)讀者的青睞。小說出版后,在當(dāng)時(shí)的社會(huì)上引起了空前的轟動(dòng),而后被翻譯成幾十種文字出版,在法國和美國等西方國家多次被拍成電影。盡管這部小說問世已有一個(gè)半世紀(jì)之久,但它至今仍在世界各國流傳不衰,被公認(rèn)為世界通俗小說中的扛鼎之作。

參考文獻(xiàn):

[1] 林芳婷.《基督山伯爵》的小說和電影藝術(shù)對比[J]. 電影文學(xué). 2016(03)

[2] 梅松竹.“水手辛巴達(dá)”在《基督山伯爵》中的命運(yùn)[J]. 蘭州教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(01)

[3] 付曉葉.淺析《基督山伯爵》中的浪漫主義理念[J]. 長江叢刊. 2016(02)

[4] 譚曉渝.淺析《基督山伯爵》蘊(yùn)含的浪漫主義因素[J]. 語文建設(shè). 2014(02)

猜你喜歡
大仲馬法國
大仲馬道歉
大仲馬道歉
法國(三)
法國(二)
法國(一)
大仲馬:才思泉涌
大仲馬低價(jià)賣劇本
法國MONTAGUT教你如何穿成法國型男
法國浪漫之旅(二)
大仲馬低價(jià)賣劇本